HP ENVY 110 e-All-in-One D411 series
תוכן עניינים תוכן עניינים 1 העזרה של 3................................................................................................................HP ENVY 110 e-All-in-One D411 series 2 הכרת הHP ENVY 110 series- חלקי המדפסת5.......................................................................................................................................................................................................................... מאפייני לוח הבקרה6..................
תוכן עניינים תוכן עניינים 11מידע טכני הודעה39.................................................................................................................................................................................................................................... מפרטים39......................................................................................................................................................................................................................
לקבלת מידע אודות ה ,HP ENVY 110 series-ראה: • • • • • • • • • • הכרת ה HP ENVY 110 series-בעמוד 5 כיצד ניתן לבצע? בעמוד 9 הדפסה בעמוד 11 העתקה וסריקה בעמוד 17 שימוש ב'שירותי אינטרנט' בעמוד 21 עבודה עם מחסניות בעמוד 25 קישוריות בעמוד 29 פתרון בעיה בעמוד 33 מידע טכני בעמוד 39 התמיכה של HPבעמוד 37 העזרה של HP ENVY 110 e-All-in-One D411 series 1 העזרה של HP ENVY 110 e-All-in-One D411 series העזרה של HP ENVY 110 e-A
HP ENVY 110 e-All-in-One העזרה של D411 series HP ENVY 110 e-All-in-One D411 series העזרה של 4
2 הכרת הHP ENVY 110 series- • • חלקי המדפסת מאפייני לוח הבקרה חלקי המדפסת הכרת הHP ENVY 110 series- • מבט מלפנים על המדפסת הכרת הHP ENVY 110 series- 5
הכרת הHP ENVY 110 series- 1 מכסה 2 תומך המכסה 3 משטח הזכוכית 4 דלת גישה )סגורה( 5 לחצן הפעלה/כיבוי .גע פעם אחת להפעלה או כיבוי של המדפסת .כאשר המדפסת כבויה ,עדיין נעשה שימוש בכמות מתח קטנה .כדי לנתק את החשמל לחלוטין ,כבה את המדפסת ולאחר מכן נתק את כבל המתח. 6 מגש נייר )סגור( 7 נורית אלחוט 8 מאריך מגש הפלט .נשלף באופן אוטומטי במהלך הדפסה או העתקה ,ולאחר מכן מאוחסן באופן אוטומטי.
פרק 2 2 קבל עוד :אם האפשרות 'שירותי אינטרנט' מופעלת ,מעביר אותך אל האינטרנט להורדת Appsנוספים. 3 הקודם :לחזרה למסך הקודם בתצוגה. 4 צילום :לפתיחת התפריט 'צילום' .מתפריט זה ,באפשרותך להציג ולהדפיס צילומים ,להתחבר אל ,Snapfishלהדפיס מחדש צילום מודפס ,או לשמור צילומים בכונן USB Flashאו בכרטיס זיכרון.
HP ENVY 110 series-הכרת ה HP ENVY 110 series-הכרת ה 8
פרק זה כולל קישורים למשימות נפוצות ,כגון הדפסת צילומים ,סריקה ויצירת עותקים.
כיצד ניתן לבצע? 10 כיצד ניתן לבצע?
4 הדפסה הדפסת מסמכים בעמוד 12 הדפסת צילומים בעמוד 11 הדפסת מדבקות ומעטפות בעמוד 13 הדפסה מכל מקום עם HP ePrintבעמוד 21 יישומים להדפסה בעמוד 22 נושאים קשורים • טעינת חומרי הדפסה בעמוד 14 הצעות להדפסה מוצלחת בעמוד 16 הדפסת צילומים הדפסה • • הדפסת צילומים מכרטיס זיכרון הדפסת צילומים שנשמרו במחשב הדפסת צילומים מכרטיס זיכרון הדפסת צילומים מכרטיס זיכרון .1טען נייר צילום במגש הנייר. .2הכנס כרטיס זיכרון לחריץ. .3 .4 .5 .
.8גע בהדפסה כדי להציג בתצוגה מקדימה את הצילומים שנבחרו להדפסה .גע בהגדרות כדי לבצע התאמה של הפריסה ,סוג הנייר ,הסרת עיניים אדומות, יישור אוטומטי ,או חותמת תאריך .באפשרותך לשמור הגדרות חדשות כברירות מחדל .גע בהגדרות פעם נוספת כדי לסגור את התפריטים מבלי לבצע בחירות כלשהן. .9גע בהדפסה כדי להתחיל בהדפסה .לוח הבקרה יתרומם ומאריך מגש הפלט יישלף באופן אוטומטי .לאחר שתסיר את ההדפסים שלך ,המאריך יאוחסן באופן אוטומטי ולא יהיה גלוי לעין.
פרק 4 .3 .4 .5 .6 .7 .8 לקבלת מידע נוסף ,עיין בסעיף טעינת חומרי הדפסה בעמוד .14 מתוך יישום התוכנה ,לחץ על הלחצן הדפסה. ודא שהמוצר הוא המדפסת הנבחרת. לחץ על הלחצן שפותח את תיבת הדו-שיח מאפיינים. בהתאם ליישום התוכנה שלך ,שמו של לחצן זה יכול להיות מאפיינים ,אפשרויות ,הגדרת המדפסת ,מדפסת או העדפות. בחר באפשרויות המתאימות. • בכרטיסייה פריסה בחר כיוון הדפסה לאורך או לרוחב.
טעינת חומרי הדפסה בצע אחת מהפעולות הבאות • טען נייר בגודל A4או 8 1/2 x 11אינץ' ◦ משוך החוצה את מגש הנייר. הסט את מכווני רוחב הנייר כלפי חוץ .הסר כל חומר הדפסה אחר שנטען לפני כן. • הכנס ערימת נייר למרכז מגש הנייר ,כאשר הקצה הקצר פונה קדימה והצד המיועד להדפסה פונה כלפי מטה .דחוף את הערימה קדימה לתוך המגש עד שתיעצר. הסט את מכווני רוחב הנייר פנימה עד שייעצרו בקצה הנייר. סגור את מגש הנייר. טען נייר בגודל 10 x 15ס"מ ) 4 x 6אינץ'( ◦ משוך החוצה את מגש הנייר.
פרק 4 הכנס ערימת מעטפות למרכז מגש הנייר ,כאשר הקצה הקצר פונה קדימה והצד המיועד להדפסה פונה כלפי מטה .דחוף את הערימה קדימה לתוך המגש עד שתיעצר. הסט את מכווני רוחב הנייר פנימה עד שייעצרו בקצה הנייר. סגור את מגש הנייר. נושאים קשורים • הצעות להדפסה מוצלחת בעמוד 16 סוגי נייר מומלצים להדפסת צילומים לקבלת איכות ההדפסה הטובה ביותר HP ,ממליצה להשתמש בניירות מתוצרת ,HPשתוכננו במיוחד לסוגי הפרוייקטים שאתה מדפיס .בהתאם למדינה/אזור שלך ,ייתכן שלא כל סוגי הנייר יהיו זמינים.
המשך נייר תיאור נייר HP Office Paper נייר HP Office Paperהוא נייר רב-תכליתי באיכות גבוהה .הוא מתאים לעותקים, טיוטות ,מזכרים ומסמכים יומיומיים אחרים .הוא כולל את טכנולוגיית ColorLok Technologyלמריחה מופחתת ,גוני שחור בולטים יותר וצבעים מלאי חיים. נייר HP Office Recycled Paper נייר HP Office Recycled Paperהוא נייר רב-תכליתי באיכות גבוהה המיוצר עם 30%סיבים ממוחזרים .
העתקה וסריקה 5 העתקה וסריקה • • • העתקה של טקסט או של מסמכים מעורבים סריקה אל מחשב ,כונן USBאו כרטיס זיכרון עצות להעתקה ולסריקה מוצלחות העתקה של טקסט או של מסמכים מעורבים ▲ בצע אחת מהפעולות הבאות: עותק חד-צדדי א .טען נייר. ❑ טען נייר בגודל מלא במגש הנייר. ב .טען מסמך מקור. ❑ הרם את מכסה המוצר. ❑ טען את מסמך המקור כשהצד המודפס פונה כלפי מטה ,בפינה הימנית הקדמית של משטח הזכוכית.
העתקה וסריקה ❑ סגור את המכסה. ג .ציין מספר עותקים והגדרות ❑ גע בהעתקה במסך דף הבית. התצוגה המקדימה של העתקה מופיעה. ❑ גע במסך להגדרת מספר העותקים. ד .התחל העתקה. ❑ גע בשחור-לבן או בצבע. עותק דו-צדדי א .טען נייר. ❑ טען נייר בגודל מלא במגש ההזנה הראשי. ב .טען מסמך מקור. ❑ הרם את מכסה המוצר. ❑ טען את מסמך המקור כשהצד המודפס פונה כלפי מטה ,בפינה הימנית הקדמית של משטח הזכוכית. ❑ סגור את המכסה.
ג. ד. ה. ו. העתקה וסריקה פרק 5 בחר באפשרות הדו-צדדית. ❑ גע בהעתקה במסך דף הבית. התצוגה המקדימה של העתקה מופיעה. ❑ גע בהגדרות. מופיע התפריט הגדרות העתקה. ❑ גע בדו-צדדי. ❑ גע בלחצן הבחירה של הדפסה דו-צדדית כדי להפעילה. ❑ גע בהגדרות לסגירת התפריט. ציין מספר עותקים. ❑ השתמש במסך המגע להגדרת מספר העותקים. התחל העתקה. ❑ גע בשחור-לבן או בצבע. העתק את מסמך המקור השני. ❑ הנח את הדף השני על-גבי משטח הזכוכית וגע ב) OK-אישור(.
העתקה וסריקה ג .סגור את המכסה. .2התחל סריקה. א .במסך 'דף הבית' ,גע בסריקה. ב .בחר את היעד על-ידי נגיעה במחשב ,כונן USB Flashאו כרטיס זיכרון. אם אתה סורק למחשב והמדפסת מחוברת ברשת ,תוצג רשימה של מחשבים זמינים .בחר במחשב שבו ברצונך לשמור את הסריקה. לסריקה אל כונן ,USB Flashהכנס כונן USB Flashלחריץ. לסריקה אל כרטיס זיכרון ,הכנס כרטיס זיכרון לחריץ.
• • • הדפסה מכל מקום עם HP ePrint יישומים להדפסה ביקור באתר האינטרנט של HP ePrintCenter שימוש ב'שירותי אינטרנט' 6 שימוש ב'שירותי אינטרנט' הדפסה מכל מקום עם HP ePrint שירות ePrintשל HPהמוצע ללא תשלום מספק דרך קלה להדפסה מדואר אלקטרוני ,מכל מקום ובכל עת .אם תשלח דואר אלקטרוני לכתובת הדואר האלקטרוני של המדפסת מהמחשב או מהתקן נייד שברשותך ,הודעת הדואר האלקטרוני תודפס יחד עם הקבצים המצורפים. • • • על המדפסת לכלול חיבור לרשת אלחוטית לאינטרנט .
יישומים להדפסה הדפס דפים מהאינטרנט ,ללא שימוש במחשב ,באמצעות ,Appsשירות של HPללא תשלום .באפשרותך להדפיס חוברות צביעה ,לוחות שנה ,פאזלים, מתכונים ,מפות ועוד ,בהתאם ליישומים הזמינים במדינה/אזור שלך. עליך להפעיל את שירותי האינטרנט כדי להשתמש ב.Apps- שימוש ב'שירותי אינטרנט' הערה יישומי Appsמוצעים על בסיס זמינות לבעלי התקן מסדרת HP ENVY 110 e-All-in-One D411 series.
7 שיגור וקבלה של פקסים עם eFax המדפסת HP ENVY 110 e-All-in-One D411 seriesמשגרת ומקבלת פקסים ללא צורך בקו טלפון .המדפסת משגרת ומקבלת פקסים באמצעות ® ,eFaxשירות שיגור וקבלת פקסים מבוסס-אינטרנט .שירות זה ניתן ללא תשלום בעת שיגור של עד 20דפים וקבלה של עד 20דפים מדי חודש. אם ברצונך לשגר או לקבל מספר רב יותר של דפים מדי חודש ,באפשרותך לשדרג לשירות ® eFax Plusוחשבונך יחוייב על בסיס חודשי.
.4הזן את מספר הפקס בלוח המקשים וגע בהתחל .סריקת המסמך הושלמה .בתום הסריקה ,תתבקש לציין אם ברצונך לשגר דפים נוספים. .5אם ברצונך לשגר דפים נוספים ,גע בכן ,הסר את מסמך המקור הראשון ממשטח הזכוכית של הסורק והנח את מסמך המקור החדש. לחלופין אם אין ברצונך לשגר דפים נוספים ,גע בלא .שיגור הפקס הושלם .לאחר ששיגור הפקס לשרת ® eFaxהושלם בהצלחה ,תקבל הודעה על כך .גע באישור כדי לאשר את קבלת ההודעה והמשך. לחלופין לביטול הפקס ,גע בהקודם.
8 עבודה עם מחסניות • • • • • • • • בדיקת מפלסי הדיו המשוערים החלפת המחסניות הזמנת חומרי דיו מתכלים ניקוי מחסניות ניקוי עקב מריחת דיו בחלקו האחורי של הדף ניקוי נתיב הזנת הנייר מידע על אחריות למחסניות עצות לעבודה עם דיו בדיקת מפלסי הדיו המשוערים גע בסמל מצב הדיו בחלקו העליון של מסך דף הבית להצגת מפלסי הדיו המשוערים. הערה 1אם התקנת מחסנית שמולאה מחדש או יוצרה מחדש ,או אם נעשה שימוש במחסנית במדפסת אחרת ,מחוון מפלס הדיו עלול להיות לא מדויק או לא זמין.
.3הכנס מחסנית חדשה. א .הסר את המחסנית מאריזתה. ג. לחץ על המכסה וסגור אותו בזמן שהמחסנית מחליקה למקומה. ד. סגור את דלת הגישה. עבודה עם מחסניות ב. הכנס את המחסנית החדשה לחריץ בזווית תחת המכסה הפתוח.
פרק 8 נושאים קשורים • הזמנת חומרי דיו מתכלים בעמוד 27 עצות לעבודה עם דיו בעמוד 28 הזמנת חומרי דיו מתכלים כדי לאתר את המספר הנכון עבור מחסניות חלופיות ,פתח את דלת הגישה של המדפסת ובדוק את התווית. מידע על מחסניות וקישורים לקניה באופן מקוון מופיעים בהודעות של התראת דיו .בנוסף ,באפשרותך למצוא מידע אודות המחסנית ולהזמין אותה באופן מקוון בכתובת www.hp.com/buy/supplies הערה הזמנת מחסניות באופן מקוון אינה נתמכת בכל המדינות/אזורים .
נושאים קשורים • הזמנת חומרי דיו מתכלים בעמוד 27 עצות לעבודה עם דיו בעמוד 28 מידע על אחריות למחסניות האחריות של HPלמחסניות חלה כאשר השימוש במוצר נעשה בהתקן הדפסה של HPהמיועד לו .אחריות זו לא מכסה מוצרי דיו של HPאשר מולאו מחדש, יוצרו מחדש ,חודשו ,חובלו או שנעשה בהם שימוש שלא כהלכה. במהלך תקופת האחריות ,המוצר מכוסה במסגרת האחריות כל עוד הדיו של HPלא התרוקן ולא פקע תוקף האחריות .
9 קישוריות • • הוספת ה HP ENVY 110 series-לרשת עצות להגדרת מדפסת ברשת ושימוש בה הוספת ה HP ENVY 110 series-לרשת • • • הגדרה מוגנת על-ידי (WPS) WiFi אלחוטית עם נתב )רשת תשתית( התקנת התוכנה עבור חיבור לרשת הגדרה מוגנת על-ידי (WPS) WiFi לחיבור ה HP ENVY 110 series-לרשת אלחוטית באמצעות ) (WPS) WiFi Protected Setupהגדרה מוגנת ע"י (WiFiדרושים הפריטים הבאים: ❑ רשת 802.11אלחוטית הכוללת נתב או נקודת גישה אלחוטיים מאופשרי.
אלחוטית עם נתב )רשת תשתית( כדי לחבר את ה HP ENVY 110 series-לרשת WLAN 802.11אלחוטית משולבת ,תזדקק לדברים הבאים: ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ רשת 802.11אלחוטית הכוללת נתב או נקודת גישה אלחוטיים. מחשב שולחני או נישא עם תמיכה בעבודה ברשת אלחוטית או עם כרטיס ממשק רשת ) .(NICעל המחשב להיות מחובר לרשת אלחוטית שעליה אתה מתכנן להתקין את ה.HP ENVY 110 series גישה לאינטרנט בפס רחב )מומלץ( כגון כבלים או .
פרק 9 • • • • • • קישוריות • בעת התקנת המדפסת ברשת האלחוטית ,ודא שהנתב האלחוטי או נקודת הגישה מופעלים .המדפסת מחפשת אחר נתבים אלחוטיים ,לאחר מכן מפרטת את שמות הרשתות שזוהו על-גבי התצוגה. לבדיקת החיבור האלחוטי ,בדוק את סמל האלחוט בחלקו העליון של מסך 'דף הבית' .אם הסמל מואר בצבע ,פירוש הדבר שהחיבור האלחוטי מופעל .גע בסמל להצגת לוח המחוונים של מצב האלחוט .
קישוריות 32 קישוריות
פתרון בעיה 10פתרון בעיה סעיף זה כולל את הנושאים הבאים: • • • • • • • קבל עזרה נוספת לא ניתן להדפיס פתרון בעיות באיכות ההדפסה פתרון בעיות העתקה וסריקה שחרור חסימת נייר פתרון בעיות של חסימות בגררת ההדפסה התמיכה של HP קבל עזרה נוספת באפשרותך לקבל מידע ועזרה נוספים אודות HP ENVY 110 seriesעל-ידי הזנת מילת מפתח בשדה ) Searchחיפוש( בחלק העליון השמאלי של ה- .Help Viewerכותרות של נושאים הקשורים לנושאים מקומיים ומקוונים יופיעו ברשימה.
פתרון בעיה א .בהתאם למערכת ההפעלה שלך ,בצע אחת מהפעולות הבאות: • :Windows 7מתפריט התחל במערכת ההפעלה ,Windowsלחץ על התקנים ומדפסות. • :Windows Vistaמתפריט התחל במערכת ההפעלה ,Windowsלחץ על לוח הבקרה ולאחר מכן לחץ על מדפסות. • :Windows XPמתפריט התחל במערכת ההפעלה ,Windowsלחץ על לוח הבקרה ולאחר מכן לחץ על מדפסות ופקסים. ב .ודא שהמוצר הנכון מוגדר כמדפסת ברירת המחדל. ליד מדפסת ברירת המחדל יש סימן ביקורת בתוך עיגול שחור או ירוק. ג .
פתרון בעיה פרק 10 א .בהתאם למערכת ההפעלה שלך ,בצע אחת מהפעולות הבאות: • :Windows 7מתפריט התחל במערכת ההפעלה ,Windowsלחץ על התקנים ומדפסות. • :Windows Vistaמתפריט התחל במערכת ההפעלה ,Windowsלחץ על לוח הבקרה ולאחר מכן לחץ על מדפסות. • :Windows XPמתפריט התחל במערכת ההפעלה ,Windowsלחץ על לוח הבקרה ולאחר מכן לחץ על מדפסות ופקסים. ב .לחץ לחיצה כפולה על סמל המוצר כדי לפתוח את תור ההדפסה שלו. ג .
פתרון בעיה שחרור חסימה מנתיב הנייר • לחץ יחד את שני הלחצנים על מכסה נתיב הנייר והסר את המכסה .משוך את הנייר התקוע החוצה בעדינות .החזר את מכסה נתיב הנייר למקומו .סגור את דלת הגישה. שחרור חסימה מנתיב ההדפסה הדו-צדדית • לחץ יחד את שני הלחצנים על מכסה נתיב הנייר והסר את המכסה .משוך את הנייר התקוע החוצה בעדינות .החזר את מכסה נתיב הנייר למקומו .סגור את דלת הגישה. .3לחץ על OKבלוח הבקרה כדי להמשיך בעבודה הנוכחית. לחץ כאן לקבלת מידע נוסף באינטרנט.
פתרון בעיה פרק 10 .5הסר כל נייר או חפץ שעלול להגביל את גררת ההדפסה .אם המדפסת חדשה ,הסר כל חומר אריזה. .6חבר מחדש את כבל המתח בלבד .אם המדפסת לא מופעלת באופן אוטומטי ,לחץ על לחצן הפעלה. הערה ייתכן שיידרש למדפסת זמן התחממות של עד שתי דקות .הנוריות עשויות להבהב וגררת ההדפסה עשויה לנוע במהלך פרק זמן זה. .7השתמש בידך כדי להניע בעדינות את הגררה שמאלה וימינה עד הסוף כדי לוודא שהיא נעה בחופשיות .
פתרון בעיה • • • • שם המוצר )(HP ENVY 110 e-All-in-One D411 series מספר סידורי )ממוקם בגב או בתחתית המוצר( הודעות המופיעות כאשר התקלה מתרחשת תשובות לשאלות הבאות: ◦ האם התקלה אירעה בעבר? ◦ האם תוכל לשחזר אותה? ◦ האם הוספת פריטי חומרה או תוכנה חדשים למחשב ,סמוך למועד שבו התחילה התקלה? ◦ האם התרחש משהו נוסף לפני הבעיה )כגון סופת רעמים ,המוצר הוזז וכדומה(? כדי לקבל את רשימת מספרי התמיכה הטלפונית העדכנית ביותר של HPומידע לגבי עלויות השיחה ,בקר בכתובת .www.hp.
11מידע טכני בסעיף זה מסופקים המפרטים הטכניים ומידע תקינה בין-לאומי עבור ה.HP ENVY 110 series- לקבלת מפרטים נוספים ,עיין בתיעוד המודפס המצורף ל.HP ENVY 110 series- • • • • • מידע טכני סעיף זה כולל את הנושאים הבאים: הודעה מפרטים ) Environmental product stewardship programתוכנית ניהול סביבתי למוצר( הודעות תקינה הצהרות תקינה בנוגע לאלחוט הודעה מפרטים מפרטים טכניים עבור ה HP ENVY 110 series-מפורטים בסעיף זה .
נייר צילום במצב 'מיטבי' • פלט צבע/הפקה בשחור600x600dpi : • פלט )שחור/צבע( :אוטומטי מצב DPIמרבי )עם ניירות הצילום הנתמכים של (HP • פלט צבע/הפקה בשחור1,200x1,200dpi : • פלט :אוטומטי )בשחור( 4,800x1,200 dpi ,ממוטב )בצבע( מידע טכני לקבלת מידע נוסף אודות רזולוציית המדפסת ,עיין בתוכנת המדפסת.
פרק 11 המשך סוג משקל גודל 210 x 297 :A4מ"מ 148 x 210 :A5מ"מ 176 x 250 :(ISO) B5מ"מ 182 x :(JIS) B5 257מ"מ נייר לחוברות פרסום מידע טכני 8.5 x 11 :Letterאינץ' עד 180ג'/מ"ר ) 48ליבראות (bond 210 x 297 :A4מ,מ 4 x 6אינץ' כרטיסים וצילומים עד 200ג'/מ"ר )כרטיסיות 110ליבראות( 5 x 8אינץ' 10 x 15ס"מ 105 x 148.5 :A6מ"מ 100 x 148 :Hagakiמ"מ עקומת יישור • 0.
מידע טכני • • • • • • • • • • • • • חלקי פלסטיק גיליונות נתונים של בטיחות חומרים תוכנית מיחזור תוכנית המיחזור של HPלחומרי דיו מתכלים צריכת חשמל כיבוי אוטומטי הגדרה של מצב חיסכון באנרגיה Disposal of waste equipment by users in private households in the European Union חומרים כימיים השלכת סוללה בהולנד השלכת סוללה בטייוואן Attention California users הנחייה עבור הסוללה באיחוד האירופי עצות ידידותיות לסביבה HPמחוייבת לסייע ללקוחות לצמצם את טביעת
מידע טכני פרק 11 מידע נוסף אודות דגמים של מוצרי הדמיה המאושרים על-ידי ENERGY STARמופיע בכתובתwww.hp.com/go/energystar : כיבוי אוטומטי הכיבוי האוטומטי מופעל באופן אוטומטי כברירת מחדל בעת הפעלת המדפסת .כשהכיבוי האוטומטי מופעל ,המדפסת תכבה באופן אוטומטי לאחר שעתיים של חוסר פעילות כדי לסייע להפחית את צריכת האנרגיה .הכיבוי האוטומטי מושבת באופן אוטומטי כאשר המדפסת יוצרת חיבור אלחוטי עם נתב רשת או כאשר אתה מפעיל התראות או תזכורות של לוח שנה .
מידע טכני Disposal of waste equipment by users in private households in the European Union מידע טכני 44
11 פרק חומרים כימיים של1907/2006 מספרEC )תקנהREACH כגון, מחויבת לספק ללקוחותיה מידע אודות החומרים הכימיים במוצריה כדי להתאים לדרישות חוקיותHP .www.hp.com/go/reach : דוח עם פרטי הכימקלים עבור מוצר זה ניתן למצוא בכתובת.(הפרלמנט והמועצה האירופיים השלכת סוללה בהולנד מידע טכני השלכת סוללה בטייוואן Attention California users The battery supplied with this product may contain perchlorate material. Special handling may apply. For more :information, go to the following Web site www.
הנחייה עבור הסוללה באיחוד האירופי מידע טכני הודעות תקינה ה HP ENVY 110 series-עומד בדרישות המוצר של סוכנויות התקינה במדינה/אזור שלך.
פרק 11 מידע טכני • • • • • • • מספר זיהוי דגם לתקינה FCC statement הצהרת תאימות (Class B) VCCIלמשתמשים ביפן הודעה למשתמשים ביפן בנוגע לכבל המתח הודעה למשתמשים בקוריאה Noise emission statement for Germany הודעת תקינה של האיחוד האירופי מספר זיהוי דגם לתקינה למוצר שלך מוקצה מספר דגם לתקינה לצורך זיהוי למטרות תקינה .מספר הדגם לתקינה של המוצר שברשותך הוא .
הצהרת תאימות (Class B) VCCIלמשתמשים ביפן מידע טכני הודעה למשתמשים ביפן בנוגע לכבל המתח הודעה למשתמשים בקוריאה Noise emission statement for Germany הודעת תקינה של האיחוד האירופי מוצרים הנושאים את סימון CEתואמים להנחיות האיחוד האירופי הבאות: • • • הנחיית מתח נמוך 2006/95/EC הנחיית 2004/108/ECשל הEMC- הנחיית ,Ecodesign 2009/125/ECאם ישימה תאימות המוצר ל CE-תקפה רק כאשר נעשה בו שימוש באמצעות מתאם ACמתאים הנושא את סימון CEוהמסופק על-ידי .
פרק 11 מידע טכני עבור מוצרים שאינם קשורים לטלקומוניקציה וכן עבור מוצרי טלקומוניקציה מתואמים של האיחוד האירופי ,כגון ®,Bluetooth בתוך דירוג ההספק מתחת ל.10 mW- עבור מוצרי טלקומוניקציה לא-מתואמים של האיחוד האירופי )מספר מוצר בעל 4ספרות ,אם קיים ,יופיע בין CEל.(!- עיין בתווית התקינה המצורפת למוצר זה.
מידע טכני Notice to users in Brazil Notice to users in Canada Notice to users in Taiwan מידע טכני 50
פרק 11 מידע טכני הודעה מטעם האיחוד האירופי הצהרות תקינה בנוגע לאלחוט 51
מידע טכני 52 מידע טכני
אינדקס א ס אבטחה רשת ,מפתח 30 WEP אחריות 38 סביבה Environmental product stewardship ) programתוכנית ניהול סביבתי למוצר( 41 מפרטים סביבתיים 39 סרוק מפרטי סריקה 41 ב בתום תקופת התמיכה 38 ר ד 39 כרטיס ממשק 30 ,29 ה הדפסה מפרטים 41 הודעות תקינה הצהרות אלחוט 49 מספר זיהוי דגם לתקינה העתקה מפרטים 41 ש שקפים מפרטים 40 ת 47 תוויות מפרטים 40 תמיכה טלפונית 37 תמיכת לקוחות אחריות 38 תקופת התמיכ
אינדקס אינדקס 54