HP ENVY 110 e-All-in-One D411 series
1 HP ENVY 110 e-All-in-One D411 series Yardım...............................................................................................................3 2 HP ENVY 110 series ürününü tanıma Yazıcı parçaları.....................................................................................................................................................................5 Kontrol paneli özellikleri..........................................................................................................
11 Teknik bilgiler Bildirim................................................................................................................................................................................43 Teknik Özellikler.................................................................................................................................................................43 Çevresel ürün gözetim programı...............................................................................................
HP ENVY 110 e-All-in-One D411 series Yardım HP ENVY 110 series hakkında bilgi almak için, bkz: • • • • • • • • • • HP ENVY 110 series ürününü tanıma sayfa 5 Nasıl yaparım? sayfa 9 Yazdırma sayfa 11 Kopyala ve tara sayfa 19 Web Hizmetleri'ni kullanma sayfa 23 Kartuşlarla çalışma sayfa 29 Bağlantı sayfa 33 Sorun çözme sayfa 37 Teknik bilgiler sayfa 43 HP desteği sayfa 41 HP ENVY 110 e-All-in-One D411 series Yardım 1 HP ENVY 110 e-All-in-One D411 series Yardım 3
Bölüm 1 HP ENVY 110 e-All-in-One D411 series Yardım 4 HP ENVY 110 e-All-in-One D411 series Yardım
2 HP ENVY 110 series ürününü tanıma • • Yazıcı parçaları Kontrol paneli özellikleri Yazıcı parçaları Yazıcının önden görünümü HP ENVY 110 series ürününü tanıma • HP ENVY 110 series ürününü tanıma 5
Bölüm 2 HP ENVY 110 series ürününü tanıma 1 Kapak 2 Kapak desteği 3 Cam 4 Erişim kapağı (kapalı) 5 Açık düğmesi. Yazıcınızı açmak veya kapatmak için bir kez dokunun. Yazıcı kapalıyken, az miktarda olsa dahi yine de güç kullanır. Gücü tamamen kesmek için yazıcıyı kapatın, sonra da güç kablosunu prizden çekin. 6 Kağıt tepsisi (kapalı) 7 Kablosuz LED'i 8 Çıkış tepsisi genişletici. Yazdırırken ya da kopyalarken otomatik olarak dışarı çıkar, ardından otomatik olarak istifler.
Giriş: Yazıcınız ilk açıldığında görüntülenen ekran olan Giriş ekranına döndürür. 2 Daha Fazlasını Edinin: Web Hizmetleri etkinse, daha fazla App'lar indirmeniz için sizi Internet'e götürür. 3 Geri: Önceki ekrana döndürür. 4 Fotoğraf: Fotoğraf menüsünü açar. Burada, fotoğrafları görüntüleyip yazdırabilir, Snapfish'e bağlanabilir, yazdırılmış bir fotoğrafı yeniden yazdırabilir veya fotoğrafları bir USB flash sürücüye ya da bellek kartına kaydedebilirsiniz.
Bölüm 2 HP ENVY 110 series ürününü tanıma 8 HP ENVY 110 series ürününü tanıma
Nasıl yaparım? Bu bölüm, fotoğrafları yazdırma, tarama ve kopya oluşturma gibi sık gerçekleştirilen görevlere bağlantılar içerir.
Bölüm 3 Nasıl yaparım? 10 Nasıl yaparım?
4 Yazdırma Belge yazdırma sayfa 13 Fotoğraf yazdırma sayfa 11 Etiket ve zarf yazdırma sayfa 13 HP ePrint ile dilediğiniz yerden yazdırın sayfa 23 Print App'lar sayfa 24 İlgili konular • Ortam yerleştirme sayfa 14 Baskı başarısı için ipuçları sayfa 16 Fotoğraf yazdırma • • Fotoğrafları doğrudan bellek kartından yazdırma Bilgisayara kaydedilen fotoğrafları yazdırma Fotoğrafları doğrudan bellek kartından yazdırma Yazdırma Fotoğrafları doğrudan bellek kartından yazdırma 1.
Bölüm 4 8. Yazdırmak için seçilen fotoğrafları önizlemek üzere Yazdır'a dokunun. Düzeni, kağıt türünü, kırmızı göz gidermeyi, otomatik hizalamayı veya tarih damgasını ayarlamak için Ayarlar'a dokunun. Yeni ayarları varsayılanlar olarak kaydedebilirsiniz. Menüleri seçim yapmaksızın kapatmak için Ayarlar'a tekrar dokunun. 9. Yazdırmayı başlatmak için Yazdır'a dokunun. Kontrol paneli kalkar ve çıkış tepsisi genişletici otomatik olarak dışarı çıkar.
Belge yazdırma Yazdırma ayarlarının çoğu yazılım uygulaması tarafından otomatik olarak yapılır. Baskı kalitesini değiştireceğiniz, özel türlerde kağıtlara ya da asetat filme baskı yapacağınız veya farklı özellikler kullanacağınız zaman ayarları elle değiştirmeniz gerekir. Yazılım uygulamasından yazdırmak için 1. Çıkış tepsisinin açık olduğundan emin olun. 2. Giriş tepsisinde kağıt yüklü olduğundan emin olun. Daha fazla bilgi için bkz. Ortam yerleştirme sayfa 14. 3.
Bölüm 4 4. Kağıt genişliği kılavuzunu etiket veya zarf destesinin kenarlarına dayanana kadar içe doğru kaydırın. 5. Uygun seçenekleri seçin. • Kağıt/Kalite sekmesinde bir Düz kağıt türü seçin. • Gelişmiş düğmesini tıklatın, ardından Kağıt Boyutu açılır menüsünden uygun zarf boyutunu seçin. 6. Tamam'i tıklattıktan sonra, Yazdır iletişim kutusunda Yazdır'ı veya Tamam'i tıklatın. Baskı Ortamını seçme HP ENVY 110 series yazıcı, işyerlerinde kullanılan çoğu ortamla iyi çalışacak şekilde tasarlanmıştır.
• Kağıt destesini yazdırma yüzü altta ve kısa kenarı ileride olacak şekilde kağıt tepsisinin ortasına yerleştirin. Desteyi, durana dek tepsinin içine itin. Kağıt genişliği kılavuzlarını kağıdın kenarlarına yaslanana dek içeri doğru itin. Kağıt tepsisini kapatın. Zarf yükleyin ◦ Kağıt tepsisini dışarı çekin. Kağıt genişliği kılavuzlarını dışa doğru kaydırın. Daha önce yükleniş diğer ortamları kaldırın.
Bölüm 4 (devamı) Kağıt Açıklama HP Avantajlı Fotoğraf Paketleri HP Avantajlı Fotoğraf Paketleri, size zaman kazandırmak ve HP yazıcınızla ekonomik, laboratuar kalitesinde fotoğraflar yazdırmanızı sağlamak için Orijinal HP mürekkep kartuşlarını ve HP Gelişmiş Fotoğraf Kağıdını bir arada sunar. Orijinal HP mürekkepleri ve HP Gelişmiş Fotoğraf Kağıdı, her baskıda dayanıklı ve canlı fotoğraflar elde etmenizi sağlamak üzere birlikte çalışır.
• • • • Giriş tepsisindeki kağıt genişliği kılavuzunu tüm kağıtlara tam olarak yaslanacak şekilde ayarlayın. Kağıt genişliği kılavuzunun giriş tepsisindeki kağıtları kıvırmamasına dikkat edin. Kağıt boyutu ve türü ile baskı kalitesini, giriş tepsisinde yüklü kağıdın tür ve boyutuna göre ayarlayın. Bilgisayar ve yazıcınız bu ayarları genellikle otomatik olarak seçerler, ancak ihtiyaçlarına en uygun baskı kalitesini sağlamak için bunları ayarlayabilirsiniz.
Bölüm 4 Yazdırma 18 Yazdırma
Kopyala ve tara • • • Metin veya karışık belgeleri kopyalama Bilgisayara, USB sürücüye veya bellek kartına tarayın Kopyalama ve tarama başarısı için ipuçları Kopyala ve tara 5 Metin veya karışık belgeleri kopyalama ▲ Aşağıdakilerden birini yapın: 1 taraflı kopya a. Kağıt yükleyin. ❑ Kağıt tepsisine tam boyutlu kağıt yükleyin. b. Orijinali yükleyin. ❑ Ürünün üstündeki kapağı kaldırın. ❑ Orijinali yazılı yüzü alta gelecek şekilde, camın sağ ön köşesine yerleştirin.
Bölüm 5 Kopyala ve tara ❑ Kapağı kapatın. c. Kopya sayısını ve ayarları belirleme ❑ Kopyala ekranındaki Giriş öğesine dokunun. Kopyala önizlemesi belirir. ❑ Kopya sayısını belirlemek için ekrana dokunun. d. Kopyalamayı başlatın. ❑ SB veya Renkli öğesine dokunun. 2 taraflı kopya a. Kağıt yükleyin. ❑ Ana giriş tepsisine tam boyutlu kağıt yükleyin. b. Orijinali yükleyin. ❑ Ürünün üstündeki kapağı kaldırın. ❑ Orijinali yazılı yüzü alta gelecek şekilde, camın sağ ön köşesine yerleştirin. ❑ Kapağı kapatın.
Kopyala ve tara c. 2 taraflı seçeneği belirleyin. ❑ Kopyala ekranındaki Giriş öğesine dokunun. Kopyala önizlemesi belirir. ❑ Ayarlar öğesine dokunun. Kopya Ayarları menüsü belirir. ❑ 2 Taraflı öğesine dokunun. ❑ Açmak için 2 taraflı radyo düğmesine dokunun. ❑ Menüyü kapatmak için Ayarlar öğesine dokunun. d. kopya sayısını belirtin. ❑ Kopya sayısını belirlemek için dokunmatik ekranı kullanın. e. Kopyalamayı başlatın. ❑ SB veya Renkli öğesine dokunun. f. İkinci orijinali kopyalayın.
Bölüm 5 Kopyala ve tara c. Kapağı kapatın. 2. Taramayı başlatın. a. Giriş ekranında, Tara öğesine dokunun. b. Bilgisayar, USB Flash Sürücü veya Bellek Kartı öğesine dokunarak hedef seçin. Bir bilgisayara tarıyorsanız ve yazıcı ağ bağlantılıysa, kullanılabilir bilgisayarların bir listesi belirir. Taramayı kaydetmek istediğiniz bilgisayarı seçin. Bir USB Flash Sürücüye taramak için, yuvaya bir USB Flash Sürücü takın. Bir Bellek Kartına taramak için, yuvaya bir Bellek Kartı takın.
6 Web Hizmetleri'ni kullanma • • • HP ePrint ile dilediğiniz yerden yazdırın Print App'lar HP ePrintCenter web sitesini ziyaret edin Web Hizmetleri'ni kullanma HP ePrint ile dilediğiniz yerden yazdırın HP’nin ücretsiz ePrint hizmeti, e-postadan her an her yerden yazdırmanın kolay bir yolunu sunar. Bilgisayarınızdan veya mobil aygıtınızdan yazıcınızın e-posta adresine e-posta göndermeniz yeterlidir, e-posta mesajı eklentilerle birlikte yazdırılır.
Bölüm 6 Web Hizmetleri'ni kullanma ePrint'i kullanmaya başlarken 1. Kablosuz bağlantıyı açın a. Kablosuz durum panosunu görüntülemek için Kablosuz simgesine dokunun. Zaten kurulmuş bir kablosuz bağlantı varsa, SSID ve IP gibi ayrıntılar gösterilir. b. Kablosuz ağ bağlantısı zaten kurulmadıysa, Ayarlar'a dokunun, sonra da Kablosuz Kurulum Sihirbazı'nı çalıştırın.
Web Hizmetleri'ni kullanma Daha fazla bilgi ve spesifik şart ve koşullar için HP ePrintCenter web sitesine gidin: www.hp.com/go/ePrintCenter.
Bölüm 6 Web Hizmetleri'ni kullanma 26 Web Hizmetleri'ni kullanma
7 eFax ile faks gönderip alma HP ENVY 110 e-All-in-One D411 series yazıcı, telefon hattına ihtiyaç duymaksızın faks gönderebilir. Yazıcı, faksları Internet tabanlı bir faks gönderme hizmeti olan eFax® kullanarak gönderip alır. Aylık 20 sayfaya kadar faks gönderme ve alma ücretsizdir. Bu sayıdan daha fazla sayfa göndermek veya almak istiyorsanız, eFax Plus® yükseltmesi yapabilirsiniz. Böylece hesabınızdan aylık bir ücret alınacaktır.
Bölüm 7 Faks gönderme eFax ile faks gönderip alma Faks Gönderme 1. eFax® giriş ekranını görüntülemek için yazıcı Giriş ekranında eFax'a dokunun. 2. Yazıcının kapağını kaldırın ve orijinal belgenizin ilk sayfasını yazdırılacak yüzü aşağı bakacak şekilde ve sağ ön köşe ile hizalayarak tarayıcı camına yerleştirin. 3. Eğer kendi ülkenizin sınırları dahilinde faks işlemleri yapıyorsanız, bir sonraki adıma geçin. Faksı ülke dışına gönderiyorsanız, ekrandan bu seçeneğe dokunun.
8 Kartuşlarla çalışma • • • • • • • • Tahmini mürekkep düzeylerini kontrol etme Kartuşları değiştirme Mürekkep sipariş etme Kartuşları temizle Sayfanın arkasına mürekkep bulaşması sorununu gidermek için temizleyin Kağıt beslemesini temizleyin Kartuş garanti bilgileri Mürekkeple çalışma ipuçları Tahmini mürekkep düzeylerini kontrol etme Tahmini mürekkep düzeylerini görüntülemek üzere Giriş ekranının üstündeki Mürekkep Durumu simgesine dokunun.
Bölüm 8 3. Yeni kartuşu takın. a. Kartuşu paketinden çıkarın. b. Yeni kartuşu, açık kapağın altından açı vererek yuvaya yerleştirin. Kartuşlarla çalışma c. Kartuş yerine oturunca, kapağı sıkıp kapatın. d. Erişim kapağını kapatın.
İlgili konular • Mürekkep sipariş etme sayfa 31 Mürekkeple çalışma ipuçları sayfa 32 Mürekkep sipariş etme Yedek kartuş için doğru numarayı bulmak üzere, yazıcı erişim kapağını açıp etikete bakın. Kartuş bilgileri ve çevrimiçi alışveriş bağlantıları mürekkep uyarı iletilerinde görüntülenir. Bunun yanı sıra www.hp.com/buy/supplies adresinde kartuş bilgilerini bulabilir ve çevrimiçi sipariş verebilirsiniz. Not Tüm ülkelerde/bölgelerde kartuşlar çevrimiçi olarak sipariş edilemeyebilir.
Bölüm 8 Kağıt beslemesini temizlemek için 1. Giriş ekranından, Kurulum menüsünü görüntülemek için Ayarlar öğesine dokunun. Kurulum menüsünde, Araçlar'a dokunun. 2. Araçlar menüsü'nde, Kağıt Beslemesi Temizliği'ne dokunun. 3. Kağıt tepsisindeki tüm kağıtları çıkarın. OK öğesine dokunun. İlgili konular • Mürekkep sipariş etme sayfa 31 Mürekkeple çalışma ipuçları sayfa 32 Kartuş garanti bilgileri HP kartuşu garantisi, ürün belirtilen HP yazdırma aygıtında kullanıldığında geçerlidir.
9 Bağlantı • • HP ENVY 110 series aygıtını ağa ekleme Ağa bağlı bir yazıcının kurulması ve kullanılması hakkında ipuçları HP ENVY 110 series aygıtını ağa ekleme • • • WiFi Korumalı Kurulum (WPS) Yönlendirici ile kablosuz (altyapı ağı) Ağ bağlantısı için yazılımı yükleme WiFi Korumalı Kurulum (WPS) HP ENVY 110 series ürününü WiFi Protected Setup (WPS WiFi Korumalı Kurulum) ile kablosuz ağa bağlamak için aşağıdakiler gerekir: ❑ WPS etkin kablosuz yönlendirici veya erişim noktasına sahip kablosuz 802.
Bölüm 9 ❑ WiFi Protected Setup öğesine dokunun. ❑ PIN öğesine dokunun. b. Kablosuz bağlantı kurun. ❑ Başlat öğesine dokunun. Aygıt bir PIN görüntüler. ❑ PIN'i WPS özellikli yönlendiriciye veya diğer ağ iletişimi aygıtına girin. Not Ürün yaklaşık iki dakika süre içinde PIN'in ağ aygıtına girilmesinin gerektiği zamanlayıcıyı başlatır. ❑ OK öğesine dokunun. c. Yazılımı yükleyin. Yönlendirici ile kablosuz (altyapı ağı) Tümleşik WLAN 802.
4. Bağlantı Türü ekranında, uygun bir seçeneği seçin, sonra da İleri'yi tıklatın. Kurulum programı ürünü ağda ararken Aranıyor ekranı belirir. 5. Yazıcı Bulundu ekranında yazıcı tanımlamasının doğru olduğunu doğrulayın. Ağ üzerinde birden fazla yazıcı bulunursa, Bulunan Yazıcılar ekranı belirir. Bağlanmak istediğiniz ürünü seçin. 6. Yazılımı yüklemek için istemleri izleyin. Yazılımı yüklemeyi bitirdiğinizde ürün kullanıma hazır olur. 7.
Bölüm 9 Bağlantı 36 Bağlantı
10 Sorun çözme Bu bölüm aşağıdaki konuları içermektedir: Daha fazla yardım alın Yazdırılamıyor Baskı kalitesi sorunlarını çözme Kopyalama ve tarama sorunları çözün Kağıt sıkışmasını giderme Taşıyıcı sıkışmalarını giderme HP desteği Sorun çözme • • • • • • • Daha fazla yardım alın Yardım görüntüleyicisinin sol üst kısmındaki Arama alanına bir anahtar sözcük girerek HP ENVY 110 series ürününüz hakkında daha fazla bilgi ve yardım alabilirsiniz.
Bölüm 10 Sorun çözme a. İşletim sisteminize bağlı olarak aşağıdakilerden birini yapın: • Windows 7: Windows Başlat menüsünde Aygıtlar ve Yazıcılar'ı tıklatın. • Windows Vista: Windows Başlat menüsünden Denetim Masası'nı, sonra da Yazıcılar'ı tıklatın. • Windows XP: Windows Başlat menüsünden Denetim Masası'nı, sonra da Yazıcı ve Fakslar'ı tıklatın. b. Varsayılan yazıcı olarak doğru ürünün ayarlandığından emin olun. Varsayılan yazıcının yanında siyah veya yeşil bir daire içinde onay işareti bulunur. c.
Yukarıdaki çözümler sorunu çözmezse, daha fazla çevrimiçi sorun giderme bilgisi için burayı tıklatın. Baskı kalitesi sorunlarını çözme HP ENVY 110 series ürününüzle ilgili baskı kalitesi sorunları için en güncel bilgileri ve yardımı çevrimiçi bulun: Çevrimiçi daha fazla bilgi için burayı tıklatın.
Bölüm 10 Kağıt sıkışmasını kağıt yolundan giderme • Kağıt yolu üzerindeki iki düğmeyi birbirine bastırın ve kapağı çıkarın. Sıkışan kağıdı nazikçe dışarı çekin. Kağıt yolu kapağını yerleştirin. Erişim kapağını kapatın. Sorun çözme Kağıt sıkışmasını dupleksleyici yolundan giderme • Kağıt yolu üzerindeki iki düğmeyi birbirine bastırın ve kapağı çıkarın. Sıkışan kağıdı nazikçe dışarı çekin. Kağıt yolu kapağını yerleştirin. Erişim kapağını kapatın. 3.
Sorun çözme 5. Taşıyıcıyı engelleyebilecek kağıt veya nesne varsa çıkarın. Yazıcı yeniyse, tüm ambalaj malzemelerini çıkarın. 6. Yalnızca güç kablosunu yeniden bağlayın. Yazıcı otomatik olarak açılmazsa, Güç düğmesine basın. Not Yazıcının iki dakika veya daha kısa süre ısınması gerekebilir. Işıklar yanıp sönebilir ve taşıyıcı bu sürede hareket edebilir. 7. Taşıyıcıyı elinizle nazikçe sağa ve sola oynatarak serbestçe hareket ettiğinden emin olun.
Bölüm 10 Telefon desteği süresi Kuzey Amerika, Asya Pasifik ve Latin Amerika'da (Meksika dahil) bir yıllık ücretsiz telefon desteği verilmektedir. Doğu Avrupa, Orta Doğu ve Afrika'daki telefon desteğinin süresini öğrenmek için lütfen www.hp.com/support adresine gidin. Telefon şirketinin standart tarifesi uygulanır. Sorun çözme Arama yapma HP desteği, bilgisayarın ve ürünün başındayken arayın.
11 Teknik bilgiler HP ENVY 110 series aygıtınız için teknik özelikler ve uluslararası yasal düzenleme bilgileri bu bölümde verilmektedir. Diğer bildirimler için HP ENVY 110 series ile birlikte gelen basılı belgelere bakın. Bu bölüm aşağıdaki konuları içermektedir: Bildirim Teknik Özellikler Çevresel ürün gözetim programı Yasal uyarılar Yasal kablosuz bildirimleri Teknik bilgiler • • • • • Bildirim Teknik Özellikler HP ENVY 110 series aygıtıyla ilgili teknik özellikler bu bölümde verilmiştir.
Bölüm 11 Normal mod • Renkli Giriş/Siyah Dönüştürme: 600x300dpi • Çıkış (Siyah/Renkli): Otomatik Düz-En İyi modu • Renkli Giriş/Siyah Dönüştürme: 600x600dpi • Çıkış: 600x1200dpi (Siyah), Otomatik (Renkli) Fotoğraf-En İyi modu • Renkli Giriş/Siyah Dönüştürme: 600x600dpi • Çıkış (Siyah/Renkli): Otomatik Maks.
İki taraflı yazdırma aksesuarı kağıt özellikleri - yalnızca Japonya Tür Boyut Ağırlık Kağıt Letter: 8,5 x 11 inç 60 - 90 g/m2 (16 - 24 lb) Executive: 7,25 x 10,5 inç A4: 210 x 297 mm A5: 148 x 210 mm B5 (ISO): 176 x 250 mm B5 (JIS): 182 x 257 mm Broşür kağıdı Letter: 8,5 x 11 inç En fazla 180 g/m2 (48 lb dosya kağıdı) A4: 210 x 297 mm Kartlar ve fotoğraflar 4 x 6 inç En fazla 200 g/m2 (110 lb dizin) Teknik bilgiler 5 x 8 inç 10 x 15 cm A6: 105 x 148,5 mm Hagaki: 100 x 148 mm Hizalama eğriliği
Bölüm 11 www.hp.com/hpinfo/globalcitizenship/environment/index.
www.hp.com/hpinfo/globalcitizenship/environment/recycle/ HP inkjet sarf malzemeleri geri dönüşüm programı HP, kendini çevreyi korumaya adamıştır. HP Inkjet Malzemeleri Geri Dönüşüm Programı, pek çok ülkede/bölgede uygulanmaktadır ve kullanılmış yazıcı kartuşlarınızı ve mürekkep kartuşlarınızı ücretsiz olarak toplar. Daha fazla bilgi için şu Web sitesine gidin: www.hp.
Bölüm 11 2. Tercihler öğesine dokunun. 3. Seçenekler arasında gezinin ve Güç Tasarrufu Modu simgesine dokunun. 4. İstenilen zaman aralığına dokunun (5, 10 veya 15 dakika).
Teknik bilgiler Disposal of waste equipment by users in private households in the European Union Çevresel ürün gözetim programı 49
Bölüm 11 Kimyasal Maddeler HP, REACH (Avrupa Parlamentesu ve Birliği'nin Düzenleme EC No 1907/2006) gibi yasal zorunluluklara uymak için ürünlerindeki kimyasal maddelerle ilgili müşterilerine bilgi vermeye özen gösterir. Bu ürünün kimyasal bilgileriyle ilgili rapor aşağıdaki adreste bulunabilir: www.hp.com/go/reach. Battery disposal in the Netherlands Teknik bilgiler Battery disposal in Taiwan Attention California users The battery supplied with this product may contain perchlorate material.
Teknik bilgiler EU battery directive Yasal uyarılar HP ENVY 110 series, ülkenizde/bölgenizdeki yasal kurumların ürün koşullarını karşılar.
Bölüm 11 • • • • • • • Ürününüzün Yasal Model Numarası FCC statement VCCI (Class B) compliance statement for users in Japan Notice to users in Japan about the power cord Notice to users in Korea Noise emission statement for Germany Avrupa Birliği Yasal Düzenleme Bildirimi Ürününüzün Yasal Model Numarası Yasal olarak tanımlama amacıyla, ürününüze Yasal bir Model Numarası verilmiştir. Ürününüzün Yasal Model Numarası: SNPRH-1101.
VCCI (Class B) compliance statement for users in Japan Teknik bilgiler Notice to users in Japan about the power cord Notice to users in Korea Noise emission statement for Germany Avrupa Birliği Yasal Düzenleme Bildirimi CE işareti taşıyan ürünler aşağıdaki AB Yönergelerine uygundur: • • • Düşük Voltaj Yönergesi 2006/95/EC EMC Yönergesi 2004/108/EC Yürürlükte olduğu yerlerde Ecodesign Yönergesi 2009/125/EC Bu ürünün CE uyumu, sadece HP tarafından sağlanan doğru CE işaretli AC adaptörü ile kullanılması
Bölüm 11 10 mW altındaki güç sınıfı dâhilinde, telekomünikasyon işlevselliği olmayan ürünler ile Bluetooth® gibi AB ile uyumlu hale getirilmiş telekomünikasyon ürünleri için. AB ile uyumlu hale getirilmemiş telekomünikasyon ürünleri için (mümkünse, CE ile ! -ünlem işareti- arasına 4 haneli bir onaylanmış kuruluş numarası). Teknik bilgiler Lütfen, ürün üzerindeki yasal düzenleme etiketine başvurun.
Teknik bilgiler Exposure to radio frequency radiation Notice to users in Brazil Notice to users in Canada Notice to users in Taiwan Yasal kablosuz bildirimleri 55
Bölüm 11 European Union Notice Teknik bilgiler 56 Teknik bilgiler
Dizin Simgeler / Sayısal öğeler T 10 x 15 cm fotoğraf kağıdı özellikler 44 tara tarama özellikleri 45 teknik bilgiler çevresel özellikler 43 kağıt özellikleri 44 kopyalama özellikleri 45 sistem gereksinimleri 43 tarama özellikleri 45 yazdırma özellikleri 45 telefon desteği 41 telefon desteği süresi destek süresi 42 ağ arabirim kartı 33, 34 arabirim kartı 33, 34 asetatlar özellikler 44 Ç çevre çevresel özellikler 43 Çevresel ürün gözetim programı 45 D destek süresinden sonra 42 düğmeler, kontrol paneli
Dizin 58
