HP Photosmart 7510 Series
İçindekiler 1 HP Photosmart 7510 Series Yardım.................................................................................................................................3 2 HP Photosmart Ürününü Tanıma Yazıcı parçaları.....................................................................................................................................................................5 Kontrol paneli özellikleri............................................................................................
Kartuşu erişim kapağını kontrol etme.................................................................................................................................37 Yazıcı kafası arızası...........................................................................................................................................................37 Yazıcı arızası.......................................................................................................................................................
1 HP Photosmart 7510 Series Yardım HP Photosmart hakkında bilgi için aşağıdaki bağlantıları tıklatın: • • • • • • • • • HP Photosmart Ürününü Tanıma Nasıl yaparım? Yazdırma Kopyala ve tara Kartuşlarla çalışma eFax ile faks gönderip alma Bağlantı Teknik bilgiler Sorun çözme HP Photosmart 7510 Series Yardım 3
Bölüm 1 4 HP Photosmart 7510 Series Yardım
2 HP Photosmart Ürününü Tanıma • • • Yazıcı parçaları Kontrol paneli özellikleri Yazıcıyı tanımak için ipuçları Yazıcı parçaları • • Yazıcının önden görünümü 1 Kapak 2 Kapak Desteği 3 Cam 4 Renkli grafik ekran (ekran olarak da anılır) 5 Fotoğraf tepsisi 6 Fotoğraf tepsisi için kağıt genişliği kılavuzu 7 Kağıt tepsisi genişletici (tepsi genişletici olarak da adlandırılır) 8 Ana tepsi için kağıt genişliği kılavuzu 9 Ana tepsi (giriş tepsisi olarak da anılır) 10 Çıkış tepsisi 11 Kart
Bölüm 2 • 17 Kartuş erişim alanı 18 Yazıcı kafası aksamı 19 Model numarası konumu 20 Arka USB bağlantı noktası 21 Güç bağlantısı (Yalnızca HP tarafından sağlanan güç adaptörüyle kullanın) 22 İki taraflı baskı aksesuarı Bu konunun animasyonunu izleyin. Animasyonda görüntülenen bazı ekranlar ürününüzü yansıtmayabilir. Kontrol paneli özellikleri Dokunmatik ekran menüleri, fotoğrafları ve mesajları gösterir.
1 Ekran: Dokunmatik ekran menüleri, fotoğrafları ve mesajları gösterir. Fotoğraflar arasında yatay ve liste menüleri arasında dikey kaydırma yapabilirsiniz. 2 Giriş: Giriş ekranına (ürünü açtığınızdaki varsayılan ekran) geri döndürür. 3 Web Hizmetleri: Durum ayrıntılarını görüntüleyen Web Hizmetleri menüsünü açar. Ayrıca, ayarları değiştirip bir rapor da yazdırabilirsiniz (Web Hizmetleri etkinse). 4 Kablosuz Ayarları: Kablosuz özelliklerini görüntüleyip değiştirebileceğiniz Kablosuz menüsünü açar.
Bölüm 2 8 HP Photosmart Ürününü Tanıma
3 Nasıl yaparım? Bu bölüm, fotoğrafları yazdırma, tarama ve kopya oluşturma gibi sık gerçekleştirilen görevlere bağlantılar içerir.
Bölüm 3 10 Nasıl yaparım?
4 Yazdırma Fotoğrafları doğrudan bellek kartından yazdırma İlgili konular • Ortam yerleştirme Baskı başarısı için ipuçları Fotoğrafları doğrudan bellek kartından yazdırma Aşağıdakilerden birini yapın: Küçük boyutlu kağıda fotoğraf yazdırın 1. Kağıt yükleyin. ▲ Fotoğraf tepsisine 10 x 15 cm (4 x 6 inç) boyutuna kadar fotoğraf kağıdını, yazdırılacak yüzü aşağı bakacak şekilde yükleyin. Fotoğraf tepsisine fotoğraf kağıdı yükleyin 2. Bellek aygıtını takın.
Bölüm 4 3. Fotoğraf seçin. a. Ana ekrandaki Fotoğraf öğesine dokunun. b. Görüntüle ve Yazdır öğesine dokunun. c. Fotoğraflar arasında gezinmek için parmağınızla sola veya sağa kaydırma yapın. d. Yazdırmak istediğiniz fotoğrafa dokunun. e. Kopya sayısını artırmak için yukarı oka dokunun. 4. Fotoğrafı yazdırın. a. Yazdırma işini önizlemek için Yazdır öğesine dokunun. b. Yazdır öğesine dokunun. Tam boyutlu kağıda fotoğraf yazdırın 1. Kağıt yükleyin.
4. Sayfa düzenini değiştirin. a. Yazdırma işini önizlemek için Yazdır öğesine dokunun. b. Yazdırma ayarlarını değiştirmek için Yazdırma Ayarları öğesine dokunun. c. Düzen öğesine dokunun. d. 8,5 x 11 öğesine dokunun. 5. Fotoğrafı yazdırın. ▲ Yazdır öğesine dokunun. Baskı Ortamını Seçme Yazıcı işyerlerinde kullanılan çoğu ortamla iyi çalışacak şekilde tasarlanmıştır. En iyi baskı kalitesi için HP ortamlarını kullanın. HP ortamları hakkında daha fazla bilgi için www.hp.
Bölüm 4 c. Fotoğraf tepsisi kapağını indirin. A4 veya 8,5 x 11 inç kağıt yükleme a. Fotoğraf tepsisini kaldırın. Kağıt genişliği kılavuzlarını dışa doğru kaydırın. Ana giriş tepsisindeki tüm kağıtları çıkarın. b. Kağıt yükleyin. Kağıt destesini yazdırma yüzü altta ve kısa kenarı ileride olacak şekilde fotoğraf tepsisine yerleştirin. Kağıt destesi durana dek ileriye doğru kaydırın. Kağıt kılavuzunu içeri doğru kağıda yaslanana kadar itin.
Fotoğraf tepsisini indirin. Zarf yükleme a. Fotoğraf tepsisini kaldırın. Kağıt genişliği kılavuzlarını dışa doğru kaydırın. Ana giriş tepsisindeki tüm kağıtları çıkarın. b. Zarfları yükleyin. Ana giriş tepsisinin en sağ tarafına, zarf kapakları üste ve sola bakacak şekilde bir veya daha fazla zarf yerleştirin. Zarf destesini durana dek ileriye doğru kaydırın. Kağıt genişliği kılavuzunu zarf destesine yaslanana kadar içe doğru kaydırın. Fotoğraf tepsisini indirin. 2. Bu konunun animasyonunu izleyin.
Bölüm 4 İlgili konular • Baskı başarısı için ipuçları Fotoğraf yazdırma için önerilen kağıtlar En iyi baskı kalitesini elde etmek istiyorsanız, HP, yazdırmakta olduğunuz proje türü için özel olarak tasarlanmış HP kağıtlarını kullanmanızı önerir. Bulunduğunuz ülkeye/bölgeye göre bu kağıtlardan bazılarını bulamayabilirsiniz. Kağıt Açıklama HP Premium Plus Fotoğraf Kağıdı HP’nin en iyi fotoğraf kağıdı, profesyonel kalitede fotoğraflar üretilmesi için ağırdır.
(devamı) Kağıt Açıklama HP Baskı Kağıdı HP Baskı Kağıdı yüksek kaliteli ve çok işlevli bir kağıttır. Standart çok amaçlı kağıtlara veya fotokopi kağıtlarına basılan belgelere göre daha gerçek görünüm sağlar. Daha az mürekkep bulaşması, daha dolgun siyahlar ve daha canlı renkler için ColorLok Technology özelliğine sahiptir. HP Ofis Kağıdı HP Ofis Kağıdı yüksek kaliteli ve çok işlevli bir kağıttır. Kopya, taslak, duyuru ve diğer günlük belgeler için uygundur.
Bölüm 4 18 Yazdırma
5 Kopyala ve tara • • • Bilgisayara veya bellek kartına tarama Metin veya karışık belgeleri kopyalama Kopyalama ve tarama başarısı için ipuçları Bilgisayara veya bellek kartına tarama Yazıcı ekranından bir bilgisayara veya bellek kartına taramak için 1. Orijinali yükleyin. a. Ürünün üzerindeki kapağı kaldırın. b. Orijinali yazdırılacak yüzü aşağı bakacak şekilde, camın sağ ön köşesine yerleştirin. c. Kapağı kapatın. 2. Bir bellek kartına taramak için, bellek kartı yuvasına bir bellek kartı takın.
Bölüm 5 İlgili konular • Kopyalama ve tarama başarısı için ipuçları Metin veya karışık belgeleri kopyalama 1. Aşağıdakilerden birini yapın: 1 taraflı kopya a. Kağıt yükleyin. Ana giriş tepsisine tam boyutlu kağıt yükleyin. b. Orijinali yükleyin. Ürünün üstündeki kapağı kaldırın. Orijinali yazılı yüzü alta gelecek şekilde, camın sağ ön köşesine yerleştirin. Kapağı kapatın.
c. kopya sayısını belirtin. Kopyala ekranındaki Giriş öğesine dokunun. Kopyala önizlemesi belirir. Kopya sayısını belirlemek için ekrana dokunun. d. Kopyalamayı başlatın. SB veya Renkli öğesine dokunun. 2 taraflı kopya a. Kağıt yükleyin. Ana giriş tepsisine tam boyutlu kağıt yükleyin. b. Orijinali yükleyin. Ürünün üstündeki kapağı kaldırın. Orijinali yazılı yüzü alta gelecek şekilde, camın sağ ön köşesine yerleştirin. Kapağı kapatın.
Bölüm 5 c. 2 taraflı seçeneği belirleyin. Kopyala ekranındaki Giriş öğesine dokunun. Kopyala önizlemesi belirir. Yazdırma Ayarları öğesine dokunun. Kopya Ayarları menüsü belirir. 2 Taraflı öğesine dokunun. Açık öğesine dokunun. d. kopya sayısını belirtin. Kopya sayısını belirlemek için dokunmatik ekranı kullanın. e. Kopyalamayı başlatın. SB veya Renkli öğesine dokunun. f. İkinci orijinali kopyalayın. İkinci sayfayı cama yükleyin ve OK seçeneğine dokunun. 2. Bu konunun animasyonunu izleyin.
6 Web Hizmetleri'ni kullanma • • • HP ePrint ile yazdırma Print App'ları kullanma HP ePrintCenter web sitesini ziyaret edin HP ePrint ile yazdırma HP’nin ücretsiz ePrint hizmeti, e-postadan yazdırmanın kolay bir yolunu sunar. Web Hizmetleri'ni etkinleştirirken yazıcınıza atanmış e-posta adresine belge veya fotoğraf göndermeniz yeterli, hem e-posta hem de algılanan eklentiler yazdırılacaktır. • • • Yazıcınızın kablosuz bağlantı üzerinden Internet'e bağlı olması gerekir.
Bölüm 6 5. Bilgisayarınızdan veya mobil aygıtınızdan, dilediğiniz yerden ve dilediğiniz zaman e-posta oluşturup yazıcınızın e-posta adresine gönderin. Hem e-posta hem de algılanan eklentiler yazdırılacaktır. 6. Bu konunun animasyonunu izleyin. Animasyonda görüntülenen bazı ekranlar ürününüzü yansıtmayabilir. Print App'ları kullanma Geliştirilmiş HP Touchsmart ekranı, en sık kullanılan web içeriklerinizi bilgisayara ihtiyaç duymaksızın kolayca bulup yazdırabilmenizi sağlar.
7 eFax ile faks gönderip alma HP Photosmart 7510 Series yazıcı, telefon hattına ihtiyaç duymaksızın faks gönderebilir. Yazıcı, faksları Internet tabanlı bir faks gönderme hizmeti olan eFax® kullanarak gönderip alır. Aylık 20 sayfaya kadar faks gönderme ve alma ücretsizdir. Bu sayıdan daha fazla sayfa göndermek veya almak istiyorsanız, eFax Plus® yükseltmesi yapabilirsiniz. Böylece hesabınızdan aylık bir ücret alınacaktır.
Bölüm 7 Faks gönderme Faks Gönderme 1. eFax® giriş ekranını görüntülemek için yazıcı Giriş ekranında eFax'a dokunun. 2. Yazıcının kapağını kaldırın ve orijinal belgenizin ilk sayfasını yazdırılacak yüzü aşağı bakacak şekilde ve sağ ön köşe ile hizalayarak tarayıcı camına yerleştirin. 3. Eğer kendi ülkenizin sınırları dahilinde faks işlemleri yapıyorsanız, bir sonraki adıma geçin. Faksı ülke dışına gönderiyorsanız, ekrandan bu seçeneğe dokunun. Böylelikle doğru uluslararası çevirme kodları kullanılır. 4.
8 Kartuşlarla çalışma • • • • • • • Tahmini mürekkep düzeylerini kontrol etme Yazıcı kafalarını otomatik olarak temizleme Mürekkep bulaşmasını temizleme Kartuşları değiştirme Mürekkep sipariş etme Kartuş garanti bilgileri Mürekkeple çalışma ipuçları Tahmini mürekkep düzeylerini kontrol etme Kartuşu ne zaman değiştirmeniz gerektiğini öğrenmek için kalan mürekkep düzeylerini kolayca denetleyebilirsiniz. Mürekkep düzeyi, kartuşlarda kalan tahmini mürekkep miktarını gösterir.
Bölüm 8 Mürekkep bulaşmasını yazıcı ekranından temizlemek için 1. Giriş ekranından, Ayarlar simgesine, sonra da Araçlar'a dokunun. 2. Araçlar menüsünde, seçenekler arasında gezinmek için aşağı oka dokunun, sonra da Mürekkep Bulaşmasını Temizle'ye dokunun. İlgili konular • Mürekkep sipariş etme Mürekkeple çalışma ipuçları Kartuşları değiştirme Kartuşları değiştirmek için 1. Gücün açık olduğundan emin olun. 2. Kartuşu çıkarın. a. Kartuş erişim kapağını açın.
b. Koparıp çıkarmak için turuncu dili kıvırın. Dili çıkarmak için kuvvetle kıvırmanız gerekebilir. c. Renkli simgeleri eşleştirin ve sonra yerine oturana kadar kartuşu yuvasına itin. d. Kartuş kapağını kapatın.
Bölüm 8 4. Bu konunun animasyonunu izleyin. Animasyonda görüntülenen bazı ekranlar ürününüzü yansıtmayabilir. İlgili konular • Mürekkep sipariş etme Mürekkeple çalışma ipuçları Mürekkep sipariş etme Ürününüzle hangi HP malzemelerinin çalıştığını öğrenmek, sarf malzemelerini çevrimiçi sipariş etmek veya yazdırılabilir bir alışveriş listesi oluşturmak için HP Çözüm Merkezi'ni açın ve çevrimiçi alışveriş özelliğini seçin.
Mürekkeple çalışma ipuçları Mürekkep kartuşlarıyla çalışmak için aşağıdaki ipuçlarını kullanın: • • • • Yazıcınız için doğru mürekkep kartuşlarını kullanın. Uyumlu mürekkep kartuşları listesi için yazıcıyla birlikte verilen basılı belgelere bakın. Mürekkep kartuşlarını doğru yuvalara takın. Her kartuşun rengini ve simgesini, her yuvanın rengi ve simgesiyle eşleştirin. Tüm kartuşların yuvalarına iyice oturduğundan emin olun. Orijinal HP mürekkep kartuşları kullanın.
Bölüm 8 32 Kartuşlarla çalışma
9 Sorun çözme • • • • • • • • • • • • • • • • • Daha fazla yardım alın Ürünü kaydettirin İki taraflı yazdırma aksesuarındaki kağıt sıkışmasını giderin Otomatik belge besleyicideki kağıt sıkışmasını giderme Taşıyıcı sıkışmasını giderme Yazdırma sorununu çözme Kopyalama ve tarama sorununu çözme Ağ iletişimi sorununu çözme Telefonla HP desteği Ek garanti seçenekleri Kartuş sarf malzemesi yükseltmesi Yazıcıyı hazırlama Kartuşu erişim kapağını kontrol etme Yazıcı kafası arızası Yazıcı arızası Mürekkep kartuşu
Bölüm 9 3. Sıkışan kağıdı çıkarın. 4. İki taraflı yazdırma aksesuarını yerine takın. 5. Ürünü açın. 6. Yeniden yazdırmayı deneyin. 7. Bu konunun animasyonunu izleyin. Animasyonda görüntülenen bazı ekranlar ürününüzü yansıtmayabilir. Yukarıdaki çözümler sorunu çözmezse, daha fazla çevrimiçi sorun giderme bilgisi için burayı tıklatın. Otomatik belge besleyicideki kağıt sıkışmasını giderme Otomatik belge besleyicideki kağıt sıkışmasını gidermek için 1. Ürünü kapatın. 2.
Not Sıkışan kağıdı çıkarmak için herhangi bir alet veya aygıt kullanmayın. Sıkışan kağıdı yazıcının içinden çıkarırken her zaman dikkatli olun. Yazıcı ekranından yardım almak için, Giriş ekranından Yardım'a dokunun. Yardım konuları arasında gezinmek için yön tuşlarına dokunun, Sorun Giderme ve Destek'e dokunun, sonra da Taşıyıcı Sıkışmasını Gider'e dokunun. Çevrimiçi daha fazla bilgi için burayı tıklatın. Yazdırma sorununu çözme Yazıcının açık olduğundan ve kağıt tepsisinde kağıt bulunduğundan emin olun.
Bölüm 9 • • Ağ Tanılama Yardımcı Programı (yalnızca Windows) ve diğer sorun giderme ipuçları hakkında öğrenin. Çevrimiçi daha fazla bilgi için burayı tıklatın. Yazıcı kurulumu esnasında güvenlik duvarı ve virüsten koruma programlarınızla nasıl çalışacağınızı öğrenin. Çevrimiçi daha fazla bilgi için burayı tıklatın. Telefonla HP desteği Telefon desteği seçenekleri ve kullanılabilirlikleri, ürün, ülke/bölge ve dile göre değişebilir.
4. Orijinal kartuşu çıkarın, ardından sarf malzemesi yükseltme kartuşunu yerleştirin. 5. Kartuş erişim kapağını kapatın, sonra da taşıyıcı hareketinin durmasını bekleyin. Yine de bir sarf malzemesi yükseltme sorunu hata mesajı alıyorsanız, yardım için HP desteğe başvurun. Çevrimiçi daha fazla bilgi için burayı tıklatın. Yazıcıyı hazırlama Baskı kalitesinden memnun değilseniz, kartuşları kontrol panelinden temizlemeyi deneyin. Daha fazla bilgi için Yazıcı kafalarını otomatik olarak temizleme konusuna bakın.
Bölüm 9 Mürekkep kartuşu sorunu Mürekkep kartuşu sorununu çözmek için 1. Kartuşları çıkarıp yeniden takmayı deneyin. Kartuşların doğru yuvalarda olduğundan emin olun. 2. Kartuşları yeniden takmak işe yaramazsa, kartuş temas noktalarını temizlemeyi deneyin. Kartuş temas noktalarını temizlemek için Dikkat uyarısı Temizleme işlemi yalnızca birkaç dakika alır. Mümkün olduğunca çabuk, mürekkep kartuşlarının ürüne yeniden takıldığından emin olun.
1 Mürekkep penceresi 2 Elektrik temas noktaları e. Temas noktalarını yalnızca kuru, yumuşak ve tüy bırakmayan bir bezle silin. Dikkat uyarısı Sadece temas noktalarına dokunmaya özen gösterin ve mürekkebi veya tortuyu kartuşun başka yerlerine bulaştırmayın. f. Ürünün içindeki yazıcı kafasındaki temas noktalarını bulun. Temas noktaları, mürekkep kartuşundaki temas noktalarının karşısına gelecek biçimde konulmuş dört bakır veya altın renkli pimdir. g.
Bölüm 9 Eski nesil kartuşlar Bu kartuşun yeni bir sürümünü kullanmanız gerekecektir. Kartuşun yeni sürümünü belirlemek için, kartuş paketinin dışına bakın ve Garanti Son tarihini bulun. Tarihin sağ tarafında, birçok boşluğun ardından ‘v1’ yazıyorsa, kartuş yeni sürümü ile güncellenmiştir. Daha eski nesil bir kartuş ise, yardım ve yedek için HP desteğe başvurun. Çevrimiçi daha fazla bilgi için burayı tıklatın.
10 Bağlantı • • • • • • HP Photosmart aygıtını ağa ekleme USB bağlantısını kablosuz ağla değiştirme Yeni bir yazıcı bağlama Ağ ayarlarını değiştirme Ağa bağlı bir yazıcının kurulması ve kullanılması hakkında ipuçları Gelişmiş yazıcı yönetimi araçları (ağa bağlı yazıcılar için) HP Photosmart aygıtını ağa ekleme • • WiFi Korumalı Kurulum (WPS) Yönlendirici ile kablosuz (altyapı ağı) WiFi Korumalı Kurulum (WPS) Bu yönergeler, yazıcı yazılımını zaten kurmuş ve yüklemiş olan müşterilere yöneliktir.
Bölüm 10 Yönlendirici ile kablosuz (altyapı ağı) Tümleşik WLAN 802.11 ağına HP Photosmart aygıtını bağlamak için aşağıdakiler gerekir: Kablosuz yönlendirici veya erişim noktası içeren bir kablosuz 802.11b/g/n ağı. Not 802.11n yalnızca 2.4Ghz destekleyecektir. Kablosuz ağ desteği veya ağ arabirim kartı (NIC) olan masaüstü veya dizüstü bilgisayar. Bilgisayarın HP Photosmart ürününü kurmayı planladığınız kablosuz ağa bağlı olması gerekir. Kablolu veya DSL gibi bir Geniş Bant Internet erişimi (önerilen).
USB bağlantısını kablosuz ağla değiştirmek için İşletim sisteminize bağlı olarak aşağıdakilerden birini yapın. 1. Windows'da: a. Bilgisayarınızın Başlat menüsünden, Tüm Programlar'ı seçin, sonra da HP'yi tıklatın. b. HP Photosmart 7510 Series öğesini tıklatın, Yazıcı Kurulumu & Yazılım Seçimi'ni tıklatın, sonra da USB ile bağlı bir yazıcının bağlantısını kablosuz bağlantı olarak değiştirme'yi tıklatın. c. Ekrandaki yönergeleri izleyin. 2. Mac'te: a.
Bölüm 10 • • • • Ağ güvenliği ayarlarınızı nasıl bulacağınızı öğrenin. Çevrimiçi daha fazla bilgi için burayı tıklatın. Ağ Tanılama Yardımcı Programı ve diğer sorun giderme ipuçları hakkında öğrenin. Çevrimiçi daha fazla bilgi için burayı tıklatın. USB bağlantısından kablosuz bağlantıya nasıl geçeceğinizi öğrenin. Çevrimiçi daha fazla bilgi için burayı tıklatın. Yazıcı kurulumu esnasında güvenlik duvarı ve virüsten koruma programlarınızla nasıl çalışacağınızı öğrenin.
11 Teknik bilgiler HP Photosmart aygıtınız için teknik özelikler ve uluslararası yasal düzenleme bilgileri bu bölümde verilmektedir. Diğer bildirimler için HP Photosmart ile birlikte gelen basılı belgelere bakın.
Bölüm 11 2. Tercihler öğesine dokunun. 3. Kartuş Çip Bilgisi öğesine, ardından OK öğesine dokunun. Not Kullanım bilgileri işlevini yeniden etkinleştirmek için fabrika varsayılanlarını geri yükleyin. Not Bellek yongasının ürünün kullanım bilgilerini toplama yeteneğini kapatırsanız kartuşu HP ürününde kullanmaya devam edebilirsiniz. Teknik Özellikler HP Photosmart aygıtıyla ilgili teknik özellikler bu bölümde verilmiştir. Tüm ürün özellikleri için www.hp.
(devamı) Tür Kağıt ağırlığı Giriş tepsisi* Çıkış tepsisi† Fotoğraf tepsisi* 8,5 x 11 inç (216 x 279 mm) Fotoğraf kağıdı En çok 75 lb. (281 gsm) En çok 40 25 Yok * † Maksimum kapasite. Kullandığınız kağıt türü ve mürekkep miktarı, çıkış tepsisinin kapasitesini etkiler. HP çıkış tepsisini sık sık boşaltmanızı önerir. HIZLI TASLAK baskı kalitesi modu, uzatma tepsisinin dışarı çıkarılmasını ve ucunun yukarı çevrilmesini gerektirir.
Bölüm 11 • • • Kopyalama hızları modele ve belgenin karmaşıklığına bağlı olarak değişir En fazla kopya büyütme %200-400 arasındadır (modele bağlı) En fazla kopya küçültme %25-50 arasındadır (modele bağlı) Mürekkep kartuşu verimi Tahmini kartuş verimleri hakkında daha fazla bilgi için www.hp.com/go/learnaboutsupplies adresini ziyaret edin.
www.hp.com/hpinfo/globalcitizenship/environment/ Ürününüzün Ekolojik özellikleri • Enerji Tasarrufu bilgileri: Bu ürünle ilgili ENERGY STAR® nitelikleri durumunu belirlemek için bkz. Enerji tüketimi. • Geri Dönüşümlü Malzemeler: HP ürünlerinin geri dönüştürülmesi ile ilgili daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki sayfayı ziyaret edin: www.hp.com/hpinfo/globalcitizenship/environment/recycle/ Kağıt kullanımı Bu ürün, DIN 19309 ve EN 12281:2002'ye göre geri dönüşümlü kağıt kullanımı için uygundur.
Bölüm 11 İpucu Kablosuz bağlantılı bir ağ üzerinden yazdırıyorsanız, yazdırma işlerinin kaybolmamasını sağlamak için Otomatik Kapanma devre dışı bırakılmalıdır. Otomatik Kapanma devre dışıyken bile kullanıcı tarafından ayarlanabilen Enerji Tasarrufu Modu enerji kullanımını azaltmaya yardımcı olur. Enerji Tasarrufu Modunu ayarlama HP Photosmart Enerji Tasarrufu Modu, 5 dakika işlem yapılmaması ardından uyku moduna girerek enerji kullanımını azaltır.
Disposal of waste equipment by users in private households in the European Union Kimyasal Maddeler HP, REACH (Avrupa Parlamentesu ve Birliği'nin Düzenleme EC No 1907/2006) gibi yasal zorunluluklara uymak için ürünlerindeki kimyasal maddelerle ilgili müşterilerine bilgi vermeye özen gösterir. Bu ürünün kimyasal bilgileriyle ilgili rapor aşağıdaki adreste bulunabilir: www.hp.com/go/reach.
Bölüm 11 Toxic and hazardous substance table Battery disposal in the Netherlands Battery disposal in Taiwan Attention California users The battery supplied with this product may contain perchlorate material. Special handling may apply. For more information, go to the following Web site: www.dtsc.ca.
EU battery directive Yasal uyarılar HP Photosmart, ülkenizde/bölgenizdeki yasal kurumların ürün koşullarını karşılar.
Bölüm 11 Bu bölüm aşağıdaki konuları içermektedir: • • • • • • • • Ürününüzün Yasal Model Numarası FCC statement VCCI (Class B) compliance statement for users in Japan Notice to users in Japan about the power cord Notice to users in Korea Almanya'daki kullanıcılar için bildirim Noise emission statement for Germany Avrupa Birliği Yasal Düzenleme Bildirimi Ürününüzün Yasal Model Numarası Yasal olarak tanımlama amacıyla, ürününüze Yasal bir Model Numarası verilmiştir.
Notice to users in Japan about the power cord Notice to users in Korea Almanya'daki kullanıcılar için bildirim Noise emission statement for Germany Avrupa Birliği Yasal Düzenleme Bildirimi CE işareti taşıyan ürünler aşağıdaki AB Yönergelerine uygundur: • • • Düşük Voltaj Yönergesi 2006/95/EC EMC Yönergesi 2004/108/EC Yürürlükte olduğu yerlerde Ecodesign Yönergesi 2009/125/EC Bu ürünün CE uyumu, sadece HP tarafından sağlanan doğru CE işaretli AC adaptörü ile kullanılması durumunda geçerlidir.
Bölüm 11 Uygunluk, ürün üzerinde yer alan aşağıdaki uygunluk işaretlerinden biri ile belirtilir: 10 mW altındaki güç sınıfı dâhilinde, telekomünikasyon işlevselliği olmayan ürünler ile Bluetooth® gibi AB ile uyumlu hale getirilmiş telekomünikasyon ürünleri için. AB ile uyumlu hale getirilmemiş telekomünikasyon ürünleri için (mümkünse, CE ile ! -ünlem işaretiarasına 4 haneli bir onaylanmış kuruluş numarası). Lütfen, ürün üzerindeki yasal düzenleme etiketine başvurun.
Notice to users in Brazil Notice to users in Canada Notice to users in Taiwan Yasal kablosuz bildirimleri 57
Bölüm 11 58 Teknik bilgiler
Dizin Simgeler / Sayısal öğeler T 10 x 15 cm fotoğraf kağıdı özellikler 46 tara tarama özellikleri 48 teknik bilgiler çevresel özellikler 46 kağıt özellikleri 46 kopyalama özellikleri 47 sistem gereksinimleri 46 tarama özellikleri 48 yazdırma özellikleri 47 telefon desteği 36 telefon desteği süresi destek süresi 36 A ağ arabirim kartı 41, 42 arabirim kartı 41, 42 asetatlar özellikler 46 Ç çevre çevresel özellikler 46 Çevresel ürün gözetim programı 48 D destek süresinden sonra 36 düğmeler, kontrol pane
60
