HP DesignJet T120 and T520 Printer series Printer - Getting started

ƸǥǨ
ǧ
ǨDZǬǨ
1
LJLJǷǵǵǮǬǭ
ǎǶDzȁǶDzǫǣǷǵǶǴDzǭǵǶǥDz"
ƸǣǼdzǴǬDZǶǨǴȃǥǯȃǨǶǵȃǺǥǨǶDZǿǰǵǶǴǷǭDZǿǰ
dzǴǬDZǶǨǴDzǰdzǴǨǧDZǣǫDZǣǻǨDZDZǿǰǧǯȃ
dzǨǻǣǶǬǤDzǯȀǼǬǹǥǿǵDzǮDzǮǣǻǨǵǶǥǨDZDZǿǹ
ǬǫDzǤǴǣǪǨDZǬǭ
ƸȁǶDzǰDzǤǫDzǴDZDzǰǧDzǮǷǰǨDZǶǨdzǴǨǧǵǶǣǥǯȃȂǶǵȃ
ȂǴǬǧǬǻǨǵǮǬǨǷǥǨǧDzǰǯǨDZǬȃǬǬDZǵǶǴǷǮǺǬǬdzDz
ǤǨǫDzdzǣǵDZDzǵǶǬDzdzǬǵǿǥǣȂǶǵȃǬǵdzDzǯȀǫDzǥǣDZǬǨ
dzǨǴǨǧDZǨǭdzǣDZǨǯǬǴǣǵǵǰǣǶǴǬǥǣǨǶǵȃ
ǬǵdzDzǯȀǫDzǥǣDZǬǨǥǨǤǵǯǷǪǤǬdzǴǬǥDzǧǬǶǵȃ
ǵdzǬǵDzǮǵDzDzǤǽǨDZǬǭDzǤDzǼǬǤǮǣǹǮDzǶDzǴǿǨ
ǰDzǦǷǶǥDzǫDZǬǮǣǶȀ
ƹǧǨǰDzǪDZDzDZǣǭǶǬǴǷǮDzǥDzǧǵǶǥDz
dzDzǯȀǫDzǥǣǶǨǯȃ"
džDzǯDZDzǨǴǷǮDzǥDzǧǵǶǥDzdzDzdzǴǬDZǶǨǴǷ
ƿǵdzDzǯȀǫDzǥǣDZǬǨdzǴǬDZǶǨǴǣǵDzǧǨǴǪǬǶǵȃ
DZǣ'9'ǧǬǵǮǨdzǴǨǧDzǵǶǣǥǯȃǨǰDzǰǥǰǨǵǶǨ
ǵdzǴǬDZǶǨǴDzǰ
ƺDzdzDzǯDZǬǶǨǯȀDZǿǨǵǥǨǧǨDZǬȃǰDzǪDZDz
dzDzǯǷǻǬǶȀDZǣǥǨǤǵǣǭǶǨǮDzǰdzǣDZǬǬ+3
KWWSZZZKSFRPJR7VXSSRUWǬǯǬ
KWWSZZZKSFRPJR7VXSSRUW
ǕǴǬǧǬǻǨǵǮǬǨǷǥǨǧDzǰǯǨDZǬȃ
© Copyright 2012, 2015 HP Development Company, L.P.
ƸǵDzǧǨǴǪǣDZǬǨǧǣDZDZDzǦDzǧDzǮǷǰǨDZǶǣǰDzǦǷǶǤǿǶȀǥDZǨǵǨDZǿ
ǬǫǰǨDZǨDZǬȃǤǨǫdzǴǨǧǥǣǴǬǶǨǯȀDZDzǦDzǷǥǨǧDzǰǯǨDZǬȃ
NJǵǯDzǥǬȃǦǣǴǣDZǶǬǬDZǣdzǴDzǧǷǮǺǬȂǬǷǵǯǷǦǬ+3
DzdzǴǨǧǨǯȃȂǶǵȃǬǵǮǯȂǻǬǶǨǯȀDZDzǦǣǴǣDZǶǬǭDZǿǰǬǶǣǯDzDZǣǰǬ
dzǴǨǧDzǵǶǣǥǯȃǨǰǿǰǬǥǰǨǵǶǨǵǵDzDzǶǥǨǶǵǶǥǷȂǽǬǰǬ
dzǴDzǧǷǮǶǣǰǬǬǷǵǯǷǦǣǰǬDŽǬǮǣǮǣȃǻǣǵǶȀDZǣǵǶDzȃǽǨǦDz
ǧDzǮǷǰǨDZǶǣDZǨǰDzǪǨǶǴǣǵǵǰǣǶǴǬǥǣǶȀǵȃǥǮǣǻǨǵǶǥǨ
DzǵDZDzǥǣDZǬȃǧǯȃǧDzdzDzǯDZǬǶǨǯȀDZǿǹǦǣǴǣDZǶǬǭDZǿǹ
DzǤȃǫǣǶǨǯȀǵǶǥǁDzǰdzǣDZǬȃ+3DZǨDZǨǵǨǶDzǶǥǨǶǵǶǥǨDZDZDzǵǶǬǫǣ
ǶǨǹDZǬǻǨǵǮǬǨǬǦǴǣǰǰǣǶǬǻǨǵǮǬǨDzǼǬǤǮǬǬDZǨǶDzǻDZDzǵǶǬ
ǮDzǶDzǴǿǨǰDzǦǷǶǵDzǧǨǴǪǣǶȀǵȃǥǧǣDZDZDzǰǧDzǮǷǰǨDZǶǨ
ǖǥDZDzǥǿǴǣǪǨDZDZǷȂDzǦǴǣDZǬǻǨDZDZǷȂǦǣǴǣDZǶǬȂ+3
dzǴǬǰǨDZǬǰǷȂǮǥǣǼǨǰǷdzǴDzǧǷǮǶǷǰDzǪDZDzDZǣǭǶǬǥǰǨDZȂ
©džǷǵǮªǮDzǰdzȀȂǶǨǴǣǬǯǬDZǣǧǬǵǮǨ&''9'ǮDzǶDzǴǿǭ
ǥǹDzǧǬǶǥǮDzǰdzǯǨǮǶdzDzǵǶǣǥǮǬƺǯȃDZǨǮDzǶDzǴǿǹǵǶǴǣDZǬ
ǴǨǦǬDzDZDzǥǥǮDzǰdzǯǨǮǶdzDzǵǶǣǥǮǬǥǹDzǧǬǶDzǦǴǣDZǬǻǨDZDZǣȃ
ǦǣǴǣDZǶǬȃ+3ǥdzǨǻǣǶDZDzǰǥǬǧǨƸǵǶǴǣDZǣǹǴǨǦǬDzDZǣǹ
ǦǧǨȁǶǣǦǣǴǣDZǶǬȃDZǨdzǴǨǧDzǵǶǣǥǯȃǨǶǵȃǥdzǨǻǣǶDZDzǰǥǬǧǨ
ǰDzǪDZDzǫǣdzǴDzǵǬǶȀdzǨǻǣǶDZǷȂǮDzdzǬȂDZǣǥǨǤǵǣǭǶǨ
KWWSZZZKSFRPJRRUGHUGRFXPHQWV.
džǬǵȀǰDzǧDzǯǪDZDzǵDzǧǨǴǪǣǶȀDZDzǰǨǴǰDzǧǨǯǬ
ǦǣǴǣDZǶǬǭDZǿǭdzǨǴǬDzǧǰDzǪDZDzǷǫDZǣǶȀDZǣDZǣǮǯǨǭǮǨ
ǵǵǨǴǬǭDZǿǰDZDzǰǨǴDzǰǬǰȃǬdzDzǻǶDzǥǿǭǣǧǴǨǵ
ǃǨǴǿdzǴǨǧDzǵǶDzǴDzǪDZDzǵǶǬ
LjǯǨǧǷȂǽǬǨǰǨǴǿdzǴǨǧDzǵǶDzǴDzǪDZDzǵǶǬDzǤǨǵdzǨǻǣǶ
DZǣǧǯǨǪǣǽǨǨǬǵdzDzǯȀǫDzǥǣDZǬǨdzǴǬDZǶǨǴǣǬdzDzǫǥDzǯȃǶ
ǬǫǤǨǪǣǶȀǨǦDzdzDzǥǴǨǪǧǨDZǬȃDŽǨǷǮDzǵDZǬǶǨǯȀDZDz
ǵDzǤǯȂǧǣǭǶǨȁǶǬǰǨǴǿ
 DŽǣdzǴȃǪǨDZǬǨǵǨǶǬǧDzǯǪDZDzǵDzDzǶǥǨǶǵǶǥDzǥǣǶȀǶDzǰǷ
ǮDzǶDzǴDzǨǷǮǣǫǣDZDzDZǣȁǶǬǮǨǶǮǨƿǫǤǨǦǣǭǶǨdzǨǴǨǦǴǷǫǮǬ
ȁǯǨǮǶǴǬǻǨǵǮDzǭǴDzǫǨǶǮǬǥǮDzǶDzǴǷȂǥǮǯȂǻǨDZ
dzǴǬDZǶǨǴ
 DŽǨǴǣǫǤǬǴǣǭǶǨǬDZǨǴǨǰDzDZǶǬǴǷǭǶǨdzǴǬDZǶǨǴ
ǵǣǰDzǵǶDzȃǶǨǯȀDZDzdžDzǥDzdzǴDzǵǣǰDzǤǵǯǷǪǬǥǣDZǬȃ
DzǤǴǣǽǣǭǶǨǵȀǮǴǨǦǬDzDZǣǯȀDZDzǰǷdzǴǨǧǵǶǣǥǬǶǨǯȂ
DzǶǧǨǯǣDzǤǵǯǷǪǬǥǣDZǬȃ+3
 ƿǵdzDzǯȀǫǷǭǶǨǶDzǯȀǮDzǮǣǤǨǯȀdzǬǶǣDZǬȃdzDzǵǶǣǥǯȃǨǰǿǭ
ǵdzǴǬDZǶǨǴDzǰ+3ƿǫǤǨǦǣǭǶǨdzDzǥǴǨǪǧǨDZǬȃǮǣǤǨǯȃ
dzǬǶǣDZǬȃDZǨDzǤǴǨǫǣǭǶǨǨǦDzǬDZǨdzǿǶǣǭǶǨǵȀ
ǴǨǰDzDZǶǬǴDzǥǣǶȀdžDzǥǴǨǪǧǨDZDZǿǭǮǣǤǨǯȀdzǬǶǣDZǬȃ
ǰDzǪǨǶǵǶǣǶȀdzǴǬǻǬDZDzǭdzDzǪǣǴǣǬǯǬdzDzǴǣǪǨDZǬȃ
ȁǯǨǮǶǴǬǻǨǵǮǬǰǶDzǮDzǰƾǣǰǨDZȃǶȀdzDzǥǴǨǪǧǨDZDZǿǭ
ǮǣǤǨǯȀǵǯǨǧǷǨǶǮǣǤǨǯǨǰǶDzǯȀǮDzǷǶǥǨǴǪǧǨDZDZDzǦDz
ǮDzǰdzǣDZǬǨǭ+3ǶǬdzǣ
 DŽǨǧDzdzǷǵǮǣǭǶǨdzDzdzǣǧǣDZǬȃǰǨǶǣǯǯǬǻǨǵǮǬǹdzǴǨǧǰǨǶDzǥ
ǬǪǬǧǮDzǵǶǨǭǫǣǬǵǮǯȂǻǨDZǬǨǰǬǵdzDzǯȀǫǷǨǰǿǹ
ǥǻǬǵǶȃǽǬǹǮDzǰdzǯǨǮǶǣǹ+3&OHDQLQJ.LWDZǣ
ǥDZǷǶǴǨDZDZǬǨǻǣǵǶǬdzǴǬDZǶǨǴǣǔǶDzǰDzǪǨǶǥǿǫǥǣǶȀ
dzDzǪǣǴdzDzǴǣǪǨDZǬǨȁǯǨǮǶǴǬǻǨǵǮǬǰǶDzǮDzǰǬǯǬ
ǧǴǷǦǬǨDzdzǣǵDZǿǨdzDzǵǯǨǧǵǶǥǬȃ
džǴǬDZǶǨǴǿǵǨǴǬǬDesignJet
HP 73ULQWHU
ƸǥǨǧǨDZǬǨ
H3 Company - Learning Products - Barcelona