HP DesignJet T120 and T520 Printer series Printer - Getting started

,QIRUPDFMHZVWĽSQH

PolVNL
 MHŔOLHOHPHQWPHWDORZ\OXEFLHF]LQQHQLŧXŧ\ZDQHGRF]\V]F]HQLDOXEZSURFHGXUDFKNRQVHUZDF\MQ\FK
VW\NDMıVLĽ]ZHZQĽWU]Q\PLF]ĽŔFLDPLGUXNDUNL
 ZWUDNFLHEXU]\]Z\ʼnDGRZDQLDPLJU]PRW\Eʼn\VNDZLFH
 SRGF]DVDZDULL]DVLODQLD
Panel przedni
3DQHOSU]HGQLWRHNUDQGRW\NRZ\]JUDÀF]Q\PLQWHUIHMVHPXŧ\WNRZQLND]QDMGXMHVLĽRQ]SU]RGXSROHZHMVWURQLH
GUXNDUNL8PRŧOLZLDRQSHʼnQıREVʼnXJĽGUXNDUNL]SDQHOXSU]HGQLHJRPRŧQDGUXNRZDIJZ\ŔZLHWODIJLQIRUPDFMH
QDWHPDWGUXNDUNLRUD]]PLHQLDIJMHMXVWDZLHQLDSU]HSURZDG]DIJNDOLEUDFMHLWHVW\LWG:UD]LHSRWU]HE\QDSDQHOX
SU]HGQLPVıUyZQLHŧZ\ŔZLHWODQHDOHUW\RVWU]HŧHQLDLNRPXQLNDW\REʼnĽGDFK
1DSDQHOXSU]HGQLP]QDMGXMHVLĽGXŧ\REV]DUFHQWUDOQ\QDNWyU\PZ\ŔZLHWODQHVıLQIRUPDFMHG\QDPLF]QHLLNRQ\
=OHZHMLSUDZHMVWURQ\ZUyŧQ\FKV\WXDFMDFKPRŧH]RVWDIJZ\ŔZLHWORQ\FKPDNV\PDOQLHV]HŔIJQLHUXFKRP\FKLNRQ
=Z\NOHQLHVıRQHZ\ŔZLHWODQHZV]\VWNLHMHGQRF]HŔQLH
1DSUDZRRGSDQHOXSU]HGQLHJR]QDMGXMHVLĽSU]\FLVN]DVLODQLD]DSRPRFıNWyUHJRPRŧQDZʼnıF]\IJOXEZ\ʼnıF]\IJ
GUXNDUNĽ3RZʼnıF]HQLXGUXNDUNLSU]\FLVN]RVWDQLHSRGŔZLHWORQ\3U]\FLVNPLJDJG\GUXNDUNDSU]HFKRG]L]HVWDQX
ZʼnıF]HQLDGRVWDQXZ\ʼnıF]HQLD
Nieruchome ikony z lewej i prawej strony
-HŔOLŔZLHFLQLHELHVNDNRQWURONDWRMHVWDNW\ZQH
SRʼnıF]HQLHEH]SU]HZRGRZH
3RZUyWGRJʼnyZQHJRHNUDQX
:\ŔZLHWOHQLH3RPRF\GRW\F]ıFHM
ELHŧıFHJRHNUDQX
3U]HMŔFLHGRSRSU]HGQLHMSR]\FML 3U]HMŔFLHGRQDVWĽSQHMSR]\FML
3RZUyWGRSRSU]HGQLHJRHNUDQXEH]
SRPLMDQLD]PLDQ
$QXORZDQLHELHŧıFHJRSURFHVX
5XFKRPHLNRQ\QDHNUDQLHJʼnyZQ\P
3U]HJOıGDQLHVWDQXXVʼnXJ:::
LZ\ŔZLHWODQLHDGUHVXHPDLOGUXNDUNL
=DʼnDGRZDQLHZ\ʼnDGRZDQLHOXE]PLDQD
RSFMLGODSDSLHUX]UROL
3U]HJOıGDQLHLQIRUPDFMLRVWDQLH
VLHFLRUD]NRQÀJXURZDQLHVLHFL
EH]SU]HZRGRZHMOXESU]HZRGRZHM
=PLDQDRSFMLOXEDNW\ZDFMDSRGDMQLND
QDZLHOHDUNXV]\
H3 Company - Learning Products - Barcelona