HP DesignJet T120 and T520 Printer series Printer - Getting started

,QIRUPDFMHZVWĽSQH
3
PolVNL
:\ŔZLHWODQLHLQIRUPDFMLRZNʼnDGDFK
DWUDPHQWRZ\FK
=DʼnDGRZDQLHZ\ʼnDGRZDQLHOXE]PLDQD
RSFMLGODSDSLHUXZDUNXV]DFK
=PLDQDXVWDZLHŊGUXNDUNL
%LDʼn\]QDF]HNZ]LHORQ\PNyʼnNXZVND]XMH
DNW\ZQHťUyGʼnRSDSLHUX:W\PSU]\SDGNX
MHVWWRSRGDMQLNQDZLHOHDUNXV]\
3RSHZQ\PF]DVLHEH]F]\QQRŔFLGUXNDUNDSU]HʼnıF]DVLĽZWU\EXŔSLHQLDDSDQHOSU]HGQLMHVWZ\ʼnıF]DQ\
$E\]PLHQLIJF]DVSRXSʼn\ZLHNWyUHJRGUXNDUNDSU]HFKRG]LGRWU\EXXŔSLHQLDQDFLŔQLMLNRQĽ
DQDVWĽSQLH
Printer preferences3UHIHUHQFMHGUXNDUNL!8ŔSLHQLH&]DVNWyU\PRŧQDXVWDZLIJZ\QRVLRGGRPLQXW
.
DŧGDLQWHUDNFMD]GUXNDUNıVSRZRGXMHMHMZ\EXG]HQLH]HVWDQXXŔSLHQLDLZʼnıF]HQLHSDQHOXSU]HGQLHJR
)XQNFMDDXWRPDW\F]QHJRZ\ʼnıF]DQLDXPRŧOLZLDDXWRPDW\F]QHZ\ʼnıF]DQLHGUXNDUNL0RŧQDQDSU]\NʼnDGZ\EUDIJ
XVWDZLHQLHJRG]LQ\DE\GUXNDUNDZ\ʼnıF]DʼnDVLĽSRJRG]LQDFKEUDNXDNW\ZQRŔFL:WHQVSRVyEPRŧQD
]DRV]F]ĽG]LIJZLĽFHMHQHUJLL)XQNFMDDXWRPDW\F]QHJRZ\ʼnıF]DQLDMHVWMHGQDNDXWRPDW\F]QLHGH]DNW\ZRZDQD
JG\GUXNDUNDMHVWSRGʼnıF]RQDGRVLHFLFRXʼnDWZLDSUDFĽXŧ\WNRZQLNRPVLHFL
8VʼnXJL:::
'UXNDUNĽ3ULQWHUPRŧQDSRGʼnıF]\IJGR,QWHUQHWXFR]DSHZQLDZLHOHNRU]\ŔFL
Automatyczne aktualizacje
RSURJUDPRZDQLDXNʼnDGRZHJR
=DSHZQLDMıʼnDWZıDNWXDOL]DFMĽ
GUXNDUNL
'UXNRZDQLHSU]H]SRF]WĽ
HOHNWURQLF]Qı+3H3ULQW
-HŧHOLPRŧHV]FRŔZ\VʼnDIJSRF]Wı
HOHNWURQLF]QıWRPRŧHV]WR
Z\GUXNRZDIJ3RSURVWXGRʼnıF]
SOLN3')OXELQQ\SOLNNWyU\PRŧQD
Z\GUXNRZDIJGRZLDGRPRŔFLHPDLO
LZ\ŔOLMMıQDDGUHVVZRMHMGUXNDUNL
0RELOH3ULQWLQJ
']LĽNLUR]ZLT]DQLRPGUXNRZDQLD+3GODXU]TG]HQSU]HQRVQ\FKPRLQDZGRZR
OQ\PPLHMVFXGUXNRZDFGRNXPHQW\
EH]SRVUHGQLR]HVZRMHJRVPDUWIRQXOXEWDEOHWXZ\NRQXMTFMHG\QLHNLONDSURVW\FKF]\QQRVFL0RLQDXL\FV\VWHPX
RSHUDF\MQHJRXU]TG]HQLDOXEZ\VWDFZLDGRPRVFLHPDLO]]DWTF]QLNLHP(3'),TIFF, JPEG) GRGUXNDUNL
n
8SHZQLMVLĽŧHGUXNDUNDMHVWSUDZLGʼnRZRSRGʼnıF]RQDGR,QWHUQHWX
o
:ʼnıF]XVʼnXJL:::SRGF]DVZVWĽSQHJRNRQÀJXURZDQLDGUXNDUNLOXESyťQLHMQDFLVNDMıFLNRQĽ
QDHNUDQLHJʼnyZQ\PLSRVWĽSXMıF]JRGQLH]LQVWUXNFMDPLZ\ŔZLHWODQ\PLQDSDQHOXSU]HGQLP-HŔOL
RSURJUDPRZDQLHVSU]ĽWRZH]RVWDʼnRXDNWXDOQLRQHGUXNDUNDPRŧHZ\PDJDIJSRQRZQHJRXUXFKRPLHQLD
p
-HVWWRF]\QQRVFRSFMRQDOQD$NW\ZXMNRQWRNOLNDMTFWTF]HDNW\ZDF\MQHNWUHRWU]\PDV]SRF]WTH
PDLO-HVOLNRPXQLNDWMHVWQLHZLGRF]Q\SDPLĽWDMDE\VSUDZG]LFIROGHU]HVSDPHP
H3 Company - Learning Products - Barcelona
7LVNHPDLOHP