HP DesignJet T120 and T520 Printer series Printer - Getting started

,QIRUPDFMHZVWĽSQH

PolVNL
q
-HVWWRF]\QQRVFRSFMRQDOQDMHLHOLMHVWHVDGPLQLVWUDWRUHPGUXNDUNL]DORJXMVLĽGRZLWU\Q\+3&RQQHFWHG
KWWSZZZKSFRQQHFWHGFRPDE\GRVWRVRZDFXVWDZLHQLDDGUHVXHPDLOGUXNDUNLOXEXVWDZLHQLD
]DEH]SLHF]HQGUXNRZDQLD]GDOQHJR
*UDWXODFMH.RQILJXUDFMDXVWXJLQWHUQHWRZ\FK]RVWDWD]DNRQF]RQD8VWXJD+3H3ULQWMHVWJRWRZDGRXL\FLD
1DMQRZV]HLQIRUPDFMHSRPRFWHFKQLF]QDRUD]ZDUXQNLNRU]\VWDQLD]XVWXJ+3&RQQHFWHG]QDMGXMTVLĽ QD
VWURQLHKWWSZZZKSFRQQHFWHGFRP6SUDZG]GRVWĽSQRVFXVWXJLZ7ZRLPUHJLRQLH
3RSU]HSURZDG]HQLXWHMNRQILJXUDFMLPRLQDUZQLHLNRU]\VWDF]DXWRPDW\F]Q\FKDNWXDOL]DFML
RSURJUDPRZDQLDXNWDGRZHJR
.RPXQLNDW\REʼnĽGDFKZ\ŔZLHWODQHQDSDQHOXSU]HGQLP
-HŔOLZ\ŔZLHWORQ\NRPXQLNDWREʼnĽG]LHQLHMHVWRSLVDQ\ZWHMWDEHOLLQLHEĽG]LHZLDGRPRMDNQDQLHJR]DUHDJRZDIJ
OXE]DOHFDQHG]LDʼnDQLHQLHUR]ZLı]XMHSUREOHPXVNRQWDNWXMVLĽ]SRPRFıWHFKQLF]QıÀUP\+3
Komunikat lub kod Zalecenie
>&RORU@FDUWULGJHKDVH[SLUHG:NʼnDGNRORUX>NRORU@
MHVWSU]HWHUPLQRZDQ\
:\PLHŊZNʼnDG
>&RORU@FDUWULGJHLVORZRQLQN1LVNLSR]LRPDWUDPHQWX
ZHZNʼnDG]LHNRORUX>NRORU@
3U]\JRWXMQRZ\ZNʼnDGWHJRVDPHJRNRORUX
>&RORU@FDUWULGJHLVYHU\ORZRQLQN%DUG]RQLVNL
SR]LRPDWUDPHQWXZHZNʼnDG]LHNRORUX>NRORU@
3U]\JRWXMQRZ\ZNʼnDGWHJRVDPHJRNRORUX
0XVLV]Z\PLHQLIJ]Xŧ\WHSRMHPQLNL]WXV]HP
DE\Z]QRZLIJGUXNRZDQLH
:\PLHŊRGSRZLHGQLHZNʼnDG\
%UDNOXEXV]NRG]HQLHMHGQHJROXENLONXSRMHPQLNyZ :ʼnyŧZNʼnDGZRGSRZLHGQLPNRORU]H
3DSHUMDP=DFLĽFLHSDSLHUX =REDF],QVWUXNFMĽREVʼnXJL
3DSHUZLGWKLVVPDOOHUWKDQWKHPLQLPXPVL]HVXSSRUWHG
E\WKHVHOHFWHGSDSHUVRXUFH/RDGFDQFHOOHG
6]HURNRŔIJSDSLHUXMHVWPQLHMV]DQLŧPLQLPDOQ\
UR]PLDUREVʼnXJLZDQ\SU]H]Z\EUDQHťUyGʼnRSDSLHUX
ĐDGRZDQLHDQXORZDQH
:\MPLMSDSLHULZʼnyŧSDSLHUZHZʼnDŔFLZ\PUR]PLDU]H
/RDGHGSDSHULVWRRZLGH0DQXDOXQORDGUHTXLUHG
=DʼnDGRZDQ\SDSLHUMHVW]E\WV]HURNL:\PDJDQH
UĽF]QHZ\ʼnDGRZDQLH
:\MPLMUĽF]QLH]SRGDMQLNDSDSLHUL]DʼnDGXMSDSLHU
R SUDZLGʼnRZ\PUR]PLDU]H
3DSHUWRRIDUIURPODWHUDOORDGOLQH3DSLHUMHVW]E\W
GDOHNRRGERF]QHMOLQLLʼnDGRZDQLD6SUyEXMSRQRZQLH
:\MPLMSDSLHUL]DʼnDGXMJRSRQRZQLH
3OHDVHPDQXDOO\XQORDGUROOSDSHUDQGWU\DJDLQ
:\ʼnDGXMUĽF]QLHSDSLHUZUROLLVSUyEXMSRQRZQLH
3U]HZLŊUROĽUĽF]QLH
6LQJOHVKHHWLVORDGHGZLWKWRRPXFKVNHZ3UHVV(MHFW
WRXQORDGSDSHU=DʼnDGRZDQRSRMHG\QF]\DUNXV]
NWyU\MHVW]DEDUG]RSU]HNU]\ZLRQ\1DFLŔQLMSU]\FLVN
Z\VXZDQLDDE\Z\ʼnDGRZDIJSDSLHU
:\MPLMSDSLHUL]DʼnDGXMJRSRQRZQLH
7KHFXUUHQWMREKDVEHHQFDQFHOOHGEHFDXVHWKHUROOLVRXW
RISDSHU/RDGWKHUROODQGVHQGWKHMREDJDLQ%LHŧıFH
]DGDQLH]RVWDʼnRDQXORZDQH]SRZRGXZ\F]HUSDQLDVLĽ
SDSLHUXZUROL=DʼnDGXMUROĽLZ\ŔOLMSRQRZQLH]DGDQLH
=DʼnDGXMQRZıUROĽ
H3 Company - Learning Products - Barcelona