HP DesignJet T120 and T520 Printer series Printer - Getting started

,QIRUPDFMHZVWĽSQH

PolVNL
Komunikat lub kod Zalecenie
<RXDUHSULQWLQJDPXOWLSDJHMRE/RDGDQRWKHUVKHHW
WRFRQWLQXHSULQWLQJRUFDQFHOWKHMRE'UXNXMHV]
]DGDQLHZLHORVWURQLFRZH=DʼnDGXMLQQ\DUNXV]
DE\NRQW\QXRZDIJGUXNRZDQLHOXEDQXOXM]DGDQLH
=DʼnDGXMNROHMQ\SRMHG\QF]\DUNXV]
0XOWLVKHHWWUD\LVRXWRISDSHU/RDGSDSHULQPXOWLVKHHW
WUD\DQGSUHVV2.WRFRQWLQXHSULQWLQJRUFDQFHOWKH
MRE:SRGDMQLNXQDZLHOHDUNXV]\VNRŊF]\ʼnVLĽSDSLHU
=DʼnDGXMSDSLHUGRSRGDMQLNDQDZLHOHDUNXV]\LQDFLŔQLM
2.DE\NRQW\QXRZDIJGUXNRZDQLHOXEDQXOXM]DGDQLH
=DʼnDGXMSDSLHUGRSRGDMQLNDQDZLHOHDUNXV]\
(QGRIUROOKDVEHHQUHDFKHG,WLVQRWSRVVLEOHWRORDGWKH
UROO2VLıJQLĽWRNRQLHFUROL1LHPRŧQD]DʼnDGRZDIJUROL
=DʼnDGXMQRZıUROĽ
0LVVLQJRUIDLOHGSULQWKHDG%UDNOXEDZDULDJʼnRZLF\
GUXNXMıFHM
:\MPLMLZʼnyŧSRQRZQLHWĽVDPıJʼnRZLFĽGUXNXMıFı
OXEVSUyEXMZ\F]\ŔFLIJSRʼnıF]HQLDHOHNWU\F]QH-HŧHOL
MHVWWRNRQLHF]QHZʼnyŧQRZıJʼnRZLFĽGUXNXMıFı
8ZDJD.RPXQLNDWREʼnĽG]LHQLH]H]ZDODQDSRZUyW
GRHNU
DQXJʼnyZQHJRDE\UR]SRF]ıIJZ\PLDQĽJʼnRZLF\
GUXNXMıFHM1DOHŧ\QDFLVQıIJSU]\FLVN3RNDŧ
:\NU\WRQDSHʼnQLDQ\OXESXVW\SRMHPQLN 6SUDZGťZNʼnDG
8ŧ\ZDQHSRMHPQLNLPRJıQLHPLHIJZ\VWDUF]DMıFHM
LORŔFLWXV]XE\]DNRŊF]\IJXUXFKDPLDQLH2SHQLQN
GRRUWRUHSODFHWKHFDUWULGJHV2WZyU]GU]ZLF]NL
GRVWĽSXDE\Z\PLHQLIJSRMHPQLNL
:ʼnRŧRQRQRZıJʼnRZLFĽGUXNXMıFıEH]QRZHJR
NRPSOHWXZNʼnDGyZDWUDPHQWRZ\FK:\PLHŊZNʼnDG\
NWyUHQLHVıR]QDF]RQHMDNRQRZH
:URQJÀOHIRUPDW1LHSRSUDZQ\IRUPDWSOLNX )RUPDWSOLNXMHVWQLHSRSUDZQ\OXEQLHREVʼnXJLZDQ\
'UXNDUNDQLHPRŧHSU]HWZRU]\IJ]DGDQLDNWyUH
]RVWDQLHRGU]XFRQH
2XWRIPHPRU\%UDNSDPLĽFL 'UXNDUNDQLHPRŧHGRNRŊF]\IJ]DGDQLD:\ŔOLM
]DGDQLHSRQRZQLHZ\ELHUDMıFZVWHURZQLNXRSFMĽ
6HQGMREDVELWPDS:\ŔOLM]DGDQLHMDNRPDSĽ
E
LWRZıRWZyU]NDUWĽAdvanced=DDZDQVRZDQH
DQDVWĽSQLHZ\ELHU]RSFMHDocument options
2SFMHGRNXPHQWX!Printer features)XQNFMHGUXNDUNL

 8UXFKRPSRQRZQLHGUXNDUNĽ
 %\IJPRŧH]DFLıʼnVLĽSDSLHUOXENDUHWND6SUDZGťWR
LZUD]LHSRWU]HE\XGURŧQLMSU]HELHJSDSLHUX
 :\F]HUSDʼnDVLĽEDWHULD]HJDUDF]DVXU]HF]\ZLVWHJR
VNRQWDNWXMVLĽ]SRPRFıWHFKQLF]QıÀUP\+3
 8UXFKRPSRQRZQLHGUXNDUNĽ
 %\IJPRŧH]DFLıʼnVLĽSDSLHUOXENDUHWND6SUDZGťWR
LZUD]LHSRWU]HE\XGURŧQLMSU]HELHJSDSLHUX
 8UXFKRPSRQRZQLHGUXNDUNĽ
 %\IJPRŧH]DFLıʼnVLĽSDSLHUOXENDUHWND6SUDZGťWR
LZUD]LHSRWU]HE\XGURŧQLMSU]HELHJSDSLHUX
 8UXFKRPSRQRZQLHGUXNDUNĽ
 8UXFKRPSRQRZQLHGUXNDUNĽ-HŔOLSUREOHPQDGDO
Z\VWĽSXMH]DNWXDOL]XMRSURJUDPRZDQLHXNʼnDGRZH
 8UXFKRPSRQRZQLHGUXNDUNĽ
 %\IJPRŧH]DFLıʼnVLĽSDSLHUOXENDUHWND6SUDZGť
WRLZUD]LHSRWU]HE\XGURŧQLMSU]HELHJSDSLHUX
:\F]\ŔIJWDNŧHSDVHNNRGHUDNDUHWNL
H3 Company - Learning Products - Barcelona