HP DesignJet T120 and T520 Printer series Printer - Getting started

Ϊ
Δ
Ϊ
ΕΓΉ΄όΓ΄Δ΄Ζ

ϋ΄΋΄όΜ΄
ΏΈΟϔτΟΓ΄ΑΉΏΠΈΪϔό΄ΖΉΙ΄΅΄ΔΏ΄ΔΟ
ϢΏΊΉΔΈΉΓ΄΍Έ΄΅ΒΏΐ΄΍ΖΟΑό΄ΖΉΙ΄΅΄ΔΟΑΎКΔΕΉϔΪ΋ΊЊΑΉΈϢΔΟΕΊ΄Η΄ΓΖΗΔ΄ΏΟΎϠΈΪΎΖΉΑΕΉϔΪ΋ΑΉ΅ΒΏΐ΄Ε΄
ϢΕΟΑΟΏτ΄ΑЊΔΉΎΉΖΓΔΒ΅ΏΉΐ΄ΑΟΜΉΜΓΉΕΉ+3όΒΏΈ΄ΗΎКΔΕΉΖΗόΟ΋ΐΉΖΪΑΉΙ΄΅΄ΔΏ΄ΕΟϔΟ΋
͹΄΅΄ΔΑΉΐΉΕΉΎΒΈ ϡΕΟΑΟΕ
>&RORU@Ύ΄ΔΖΔΌΈΊΪΑΪϔΊ΄Δ΄ΐΈΟΏΟόΐΉΔ΋ΪΐΪ΅ΪΖΖΪ ΄ΔΖΔΌΈΊΈΪ΄ΗΟΕΖΟΔΟϔΟ΋
>&RORU@Ύ΄ΔΖΔΌΈΊΪΑΪϔΕΌΣΕΟ΄΋ ΪΔΈΉ΍ΖϠΕΖΉ·ΪΊ΄ϔ΄Ύ΄ΔΖΔΌΈΊΈΪϔΈ΄΍ΟΑ΅ΒΏΗΟΑ
ό΄ΐΖ΄ΐ΄ΕΟ΋ΉΖΪϔΪ΋
>&RORU@Ύ΄ΔΖΔΌΈΊΪΑΪϔΕΌΣΕΟКΖΉ΄΋ ΪΔΈΉ΍ΖϠΕΖΉ·ΪΊ΄ϔ΄Ύ΄ΔΖΔΌΈΊΈΪϔΈ΄΍ΟΑ΅ΒΏΗΟΑ
ό΄ΐΖ΄ΐ΄ΕΟ΋ΉΖΪϔΪ΋
Ͷ΄ΗΕΟΏτ΄ΑΎ΄ΔΖΔΌΈΊΈΉΔ΅΄ΕΟΓΜΟτ΄ΔΗΈΟΊ΄Ώτ΄ΕΖΟΔΗ
ϠΜΪΑ΄ΗΟΕΖΟΔΟΏΗΟό΄ΊΉΖ
΄ΔΖΔΌΈΊΈΉΔΈΪό΄ΊΉΖΪΑΜΉ΄ΗΟΕΖΟΔΟϔΟ΋
ΪΔΑΉΐΉΕΉ΅ΪΔΑΉΜΉΎ΄ΔΖΔΌΈΊΊΒόΑΉΐΉΕΉ
΋΄όΟΐΈ΄Ώτ΄ΑΕΌΣόΖΟΎКΔΪΑΉΈΪ
ϢΔΟΕΖϠΕΖΪΎ΄ΔΖΔΌΈΊΈΉΔΈΪΕ΄ΏΟϔΟ΋
ϋ΄τ΄΋ΎΉΓΖΉΏΪΕΪ ͳ΄΍Έ΄Ώ΄ΑΗΜΟΑϦΕϐ΄ΗΏΟψΟΑΎКΔΪϔΪ΋
ϋ΄τ΄΋ΉΑΪΖ΄ϔΈ΄Ώτ΄Αό΄τ΄΋ΎК΋ΪΑΉόΒΏΈ΄ΗΎКΔΕΉΖΪΏΉΖΪΑ
ΐΌΑΌΐ΄ΏΈΟКΏΜΉΐΑΉΑΎΪΜΪϠΎΖΉΗ΅ΒΏΈΟΔΟΏΐ΄ΈΟ
ϋ΄τ΄΋ΈΟ΄ΏΟΓΈϢΔΟΕКΏΜΉΐΈΪό΄τ΄΋ΈΟΕ΄ΏΟϔΟ΋
ϠΎΖΉΏ·ΉΑό΄τ΄΋ΖΟΐΎΉϔϋΒΏΐΉΑΜΟτ΄ΔΗΖ΄Ώ΄Γ
ΉΖΪΏΉΈΪ
ϋ΄τ΄΋ΈΟόΒΏΐΉΑ΄ΏΟΓΈϢΔΟΕКΏΜΉΐΈΪό΄τ΄΋ΈΟ
Ε΄ΏΟϔΟ΋
ϋ΄τ΄΋Ώ΄ΖΉΔ΄ΏΈΟΊϠΎΖΉΗΕΟ΋ΟτΟΑ΄ΑΖΟΐ΄ΏΟΕ
ЉΔΉΎΉΖΖΪό΄΍Ζ΄Ώ΄ϔΟ΋
ϋ΄τ΄΋ΈΟ΄ΏΟΓό΄΍Ζ΄ΊϠΎΖΉϔΪ΋
ʹΗΏΒΑό΄τ΄΋ΟΑόΒΏΐΉΑ΄ΏΟΓЊΔΉΎΉΖΖΪό΄΍Ζ΄Ώ΄ϔΟ΋ ʹΗΏΒΑΈΟόΒΏΐΉΑό΄΍Ζ΄ΒΔ΄ϔΟ΋
ͶΟΐϠΏΎΉΑΉϔΪΕΖΪΊ΄ΏτΟ΋Γ΄Δ΄όΊϠΎΖΉΏΈΪϋ΄τ΄΋ΈΟ
ΜΟτ΄ΔΗϠΜΪΑ(MHFWͼΟτ΄ΔΗΖϠ΍ΐΉΕΪΑ΅΄ΕΟϔΟ΋
ϋ΄τ΄΋ΈΟ΄ΏΟΓό΄΍Ζ΄ΊϠΎΖΉϔΪ΋
ʹΗΏΒΑό΄τ΄΋ΕΟΔΖΟΑΈ΄΅ΒΏτ΄ΑΈΟόΖ΄Α΄τΟΐΈ΄τΟ
ΊϢΐΟΕΖΒόΖ΄ΖΟΏΈΟʹΒΏΌΎΖΪΊϠΎΖΉΓΊϢΐΟΕΖΟ
ό΄΍Ζ΄{ΊΪ΅ΉΔΪϔΪ΋
΄ϔ΄ΔΒΏΌΎΖΪΊϠΎΖΉϔΪ΋
ΪΔΑΉΜΉ΅ΉΖΖΪΊϢΐΟΕΊϠΎΖΉΏΗΈΉϢΐΟΕΖΟ
Ί΄Ώτ΄ΕΖΟΔΗΑΉΐΉΕΉ΅ΒΏΈΟΔΐ΄Ηΐ΄όΕ΄ΖΟΑΈ΄
΅΄Εό΄{Γ΄Δ΄όΖΟΊϠΎΖΉϔΪ΋
΄Εό΄Ί΄ΏτΟ΋Γ΄Δ΄όΖΟΊϠΎΖΉϔΪ΋
ΪΔΑΉΜΉΓ΄Δ΄όΖΟΑ΄Η΄ό΄τ΄΋ΕΟΔΖΟΑΈ΄ϋ΄τ΄΋ΈΟ
΅ΪΔΑΉΜΉ΅ΉΖΖΪΑ΄Η΄τ΄ΊϠΎΖΉΓΊϢΐΟΕΖΟ΅΄ΕΟΓΜΟτ΄ΔΗ
ΑΉΐΉΕΉ΅ΒΏΈΟΔΐ΄Ηΐ΄όΕ΄ΖΟΑΈ΄2.ΖϠ΍ΐΉΕΪΑ΅΄ΕΟϔΟ΋
ΪΔΑΉΜΉ΅ΉΖΖΪΑ΄Η΄τ΄ό΄τ΄΋ΈΟΊϠΎΖΉϔΪ΋
ʹΒΏΌΎΜΉΖΪΑΉΊΉΖΖΪʹΒΏΌΎΖΪΊϠΎΖΉΗΐϠΐΎΪΑΉΐΉΕ ΄ϔ΄ΔΒΏΌΎΖΪΊϠΎΖΉϔΪ΋
H3 Company - Learning Products - Barcelona
ౢಱǶǶǿದǶǣǭǰǿǫ, ದǣǫȆǴ ǥǨǤ-ದǿǫǰǨǶǶǨǴǧȆ DzǴDZǣǶǷ ೅ǴǨǮǨǶȆDZ ǣȃದǶǣǧǿಪǿǫ. HP ePrint dzǣǭǧǣǯǣDZǷಢǣ ǧǣǭǿDZ.
ƻಪ ǵDzಪಢǿ ǣದdzǣǴǣǶ, ದDzǯǧǣǷ Ǫ೅DZǨ HP ePrint dzǣǭǧǣǯǣDZǷ ǼǣǴǶǶǣǴǿರǼȆDZ http://www.hp.com/go/eprintcenter
ǶDzǴǣǤǿDZǣ ǮȆǴȆಪȆǫ.
LjDzDZǿǰǨDZದǣǶǣǴ, Dzǵǿ ದǣǧǣǰDZǣDZ ǮǨǭȆDZ ǣǥǶDzǰǣǶǶǿ ǰǬǮǴDzǤǣಢǧǣǴǯǣǰǣ ǪǣಪǣǴǶǷǯǣǴǿ ǣǴǶǿದǼǿǯǿಢǿDZ ǣǯǷಢǣ ǤDzǯǣǧǿ.