HP DesignJet T120 and T520 Printer series Printer - Getting started

Intro
d
u
k
tionsop
l
ysnin
g
e
r

Dansk
Fejlmeddelelser i frontpanel
Hvis du ser en fejlmeddelelse, der ikke vises her, og du er i tvivl om den rigtige reaktion, eller hvis den anbefalede
KDQGOLQJLNNHV\QHVDWO¡VHSUREOHPHWVNDOGXNRQWDNWH+36XSSRUW
Meddelelse eller kode Anbefaling
>&RORU@FDUWULGJHKDVH[SLUHG>)DUYH@SDWURQXGO¡EHW 8GVNLIWSDWURQHQ
[Color] cartridge is low on ink ([Farve]patronen er ved
DWYUHWRP
6¡UJIRUDWKDYHHQQ\SDWURQLVDPPHIDUYHNODU
>&RORU@FDUWULGJHLVYHU\ORZRQLQN>)DUYH@SDWURQHQ
HUYHGDWO¡EHW¡UIRUEON
6¡UJIRUDWKDYHHQQ\SDWURQLVDPPHIDUYHNODU
Depleted cartridges must be replaced to resume
printing (Opbrugte patroner skal udskiftes for at
JHQRSWDJHXGVNULYQLQJ
8GVNLIWSDWURQHUQHHIWHUEHKRY
One or more cartridges appear to be missing or
GDPDJHG(QHOOHUÁHUHSDWURQHUPDQJOHUHOOHU
HUEHVNDGLJHW
,VWSDWURQHULGHQNRUUHNWHIDUYHHIWHUEHKRY
3DSHUMDP3DSLUVWRS Se i Brugervejledning.
Paper width is smaller than the minimum size supported
E\WKHVHOHFWHGSDSHUVRXUFH3DSLUEUHGGHHUPLQGUH
end den mindste størrelse, der understøttes af den
YDOJWHSDSLUNLOGH/RDGFDQFHOOHG
Remove the paper and load paper of the correct size.
,OJQLQJDQQXOOHUHW)MHUQSDSLUHWRJOJSDSLULGHQ
ULJWLJHVW¡UUHOVHL
/RDGHGSDSHULVWRRZLGH0DQXDOXQORDGUHTXLUHG
,ODJWSDSLUIRUEUHGW0DQXHOXGWDJQLQJNUYHV
Fjern papiret manuelt, og læg papir i den rigtige
størrelse i.
3DSHUWRRIDUIURPODWHUDOORDGOLQH3OHDVHWU\DJDLQ
3DSLUHUIRUODQJWIUDGHQ\GHUVWHLOJQLQJOLQMH
3U¡YLJHQ
Fjern og læg papir i igen.
3OHDVHPDQXDOO\XQORDGUROOSDSHUDQGWU\DJDLQ
7DJSDSLUUXOOHQXGPDQXHOWRJSU¡YLJHQ
Drej rullen manuelt tilbage.
Single sheet is loaded with too much skew. Press Eject
WRXQORDGSDSHU(QNHOWDUNHULODJWIRUVNYW7U\NSn
(MHFWIRUDWInSDSLUHWXG
Fjern og læg papir i igen.
The current job has been cancelled because the roll
LVRXWRISDSHU/RDGWKHUROODQGVHQGWKHMREDJDLQ
(Det aktuelle job er blevet afbrudt, da der ikke er
PHUHSDSLULUXOOHQ,VWUXOOHQRJVHQGMREEHWLJHQ
,VWHQQ\UXOOH
<RXDUHSULQWLQJDPXOWLSDJHMRE/RDGDQRWKHUVKHHW
to continue printing or cancel the job. (Du udskriver
HWMRESnÁHUHVLGHU,OJHWDQGHWDUNIRUDWIRUWVWWH
XGVNULYQLQJHOOHUDQQXOOHUHMREEHW
,OJHWDQGHWHQNHOWDUN
0XOWLVKHHWWUD\LVRXWRISDSHU/RDGSDSHULQPXOWL
VKHHWWUD\DQGSUHVV2.WRFRQWLQXHSULQWLQJRUFDQFHO
WKHMRE'HUHULNNHPHUHSDSLULEDNNHQWLOÁHUHDUN
/JSDSLULEDNNHQWLOÁHUHDUNRJWU\NSn2.IRUDW
IRUWVWWHXGVNULYQLQJHOOHUDQQXOOHUMREEHW
/JSDSLULEDNNHQWLOÁHUHDUN
(QGRIUROOKDVEHHQUHDFKHG,WLVQRWSRVVLEOHWRORDG
the roll. (Slutningen af rullen er nået. Det er ikke muligt
DWLVWWHUXOOHQ
,VWHQQ\UXOOH
H3 Company - Learning Products - Barcelona