HP DesignJet T120 and T520 Printer series Printer User Guide
● V systéme Windows spustite pomôcku HP Utility pomocou odkazu na pracovnej ploche alebo ponuky Start
(Štart) > All Programs (Všetky programy) > HP > HP DesignJet Utility > HP DesignJet Utility. Spustí sa
pomôcka HP DesignJet Utility, ktorá zobrazí tlačiarne HP DesignJet nainštalované v počítači.
● V systéme Mac OS X spustite pomôcku HP Utility pomocou odkazu v časti Dock alebo kliknutím na položku
STARTUP_DISK > Library (Knižnica) > Printers (Tlačiarne) > HP > Utilities (Pomôcky) > HP Utility. Spustí sa
pomôcka HP Utility, ktorá zobrazí tlačiarne HP DesignJet nainštalované v počítači.
Ak v ponuke na ľavom paneli vyberiete svoju tlačiareň, všetky informácie zobrazené na pravom paneli sa
týkajú tejto tlačiarne.
Zmena jazyka aplikácie HP Utility
Aplikácia HP Utility sa môže používať v nasledujúcich jazykoch: angličtina, portugalčina, španielčina, katalánčina
(len Windows), francúzština, taliančina, nemčina, ruština, zjednodušená čínština, tradičná čínština, kórejčina
a japončina.
● V systéme Windows sa jazyk upraví vzhľadom na regionálne nastavenia jazyka podľa denovania na
ovládacom paneli systému Windows.
● V systéme Mac OS X sa jazyk mení rovnako ako pre ostatné aplikácie. V okne System Preferences
(Systémové predvoľby) kliknite na položku International (Medzinárodné) a znova spustite aplikáciu.
Zmena nastavenia režimu spánku
Ak je tlačiareň zapnutá, ale určitý čas sa nepoužíva, automaticky prejde do režimu spánku s cieľom ušetriť
energiu. Ak chcete zmeniť čas, po uplynutí ktorého tlačiareň prejde do režimu spánku, prejdite na predný panel,
ťuknite na ikonu a potom na položku Printer preferences (Predvoľby tlačiarne) > Sleep (Spánok). Vyberte
požadovaný čas čakania a potom ťuknite na tlačidlo OK. Čas môžete nastaviť na 5 až 240 minút. Predvolený čas
je 30 minút.
Zmena nastavenia automatického vypínania
Funkciu automatického vypínania tlačiarne môžete použiť na automatické vypnutie tlačiarne. Ak túto funkciu
nastavíte napríklad na 2 hodiny, tlačiareň sa vypne po 2 hodinách nečinnosti. Týmto spôsobom môžete ušetriť
viac energie. Funkcia automatického vypínania sa však automaticky zakáže po pripojení tlačiarne k sieti, aby
nebola dostupná pre neželaných používateľov siete.
Ak používate pripojenie prostredníctvom portu USB, môžete nastaviť tlačiareň na automatické úplné vypnutie
seba samej po 2 až 12 hodinách nečinnosti. Na prednom paneli ťuknite na ikonu a potom na položku
Printer preferences (Predvoľby tlačiarne) > Auto-o (Automatické vypínanie).
Zmena jasu displeja predného panela
Ak chcete zmeniť jas displeja predného panela, ťuknite na ikonu , potom na položku Printer preferences
(Predvoľby tlačiarne) > Display brightness (Jas displeja) a vyberte požadovanú hodnotu. Ťuknutím na tlačidlo OK
nastavte príslušnú hodnotu. Predvolená hodnota nastavenia jasu je 50.
SKWW Zmena jazyka aplikácie HP Utility 25