HP DesignJet T120 and T520 Printer Series - User Guide

● Sous Windows, démarrez HP Utility à partir du raccourci de votre Bureau ou en cliquant sur Démarrer >
Tous les programmes > HP > HP DesignJet Utility > HP DesignJet Utility. HP DesignJet Utility démarre et
aiche les imprimantes HP DesignJet installées sur votre ordinateur.
● Sous Mac OS X, lancez Utilitaire HP à partir du raccourci du Dock ou en cliquant sur DISQUE DE DEMARRAGE
> Bibliothèque > Imprimantes > HP > Utilitaires > HP Utility. HP Utility démarre et aiche les imprimantes
HP DesignJet installées sur votre ordinateur.
Lorsque vous sélectionnez votre imprimante dans le volet gauche, tout ce qui apparaît dans le volet droit
est spécique de cette imprimante.
Changement de la langue de HP Utility
HP Utility est proposé dans les langues suivantes : anglais, portugais, espagnol, catalan (Windows seulement),
français, italien, allemand, russe, chinois simplié, chinois traditionnel, coréen et japonais.
● Sous Windows, la langue est adaptée aux paramètres de langues régionaux dénis dans le Panneau de
conguration de Windows.
● Sous Mac OS X, vous pouvez modier la langue comme dans n'importe quelle autre application. Dans
Préférences système, cliquez sur International et relancez l'application.
Modication du paramètre mode veille
Si l'imprimante est laissée allumée mais qu'elle n'est pas utilisée pendant un certain temps, elle passe
automatiquement en mode veille pour économiser de l'énergie. Pour modier le délai d'attente avant que
l'imprimante ne passe en mode veille, accédez au panneau avant et touchez , puis Préférences d'impression
> Veille. Sélectionnez le délai souhaité, puis touchez OK ; Vous pouvez dénir le délai de 5 à 240 minutes. La
valeur par défaut est 30 minutes.
Modication du paramètre de désactivation automatique
Vous pouvez utiliser la fonction de désactivation automatique de l'imprimante pour mettre automatiquement
l'imprimante hors tension. Par exemple, si vous la dénissez à 2 heures, l'imprimante se met hors tension après
2 heures d'inactivité. Ceci vous permet de faire davantage d'économies d'énergie. Toutefois, cette fonction est
automatiquement désactivée si l'imprimante est connectée à un réseau, an de ne pas déranger les utilisateurs
du réseau.
Si vous utilisez une connexion USB, vous pouvez congurer l'imprimante pour qu'elle se mette complètement
hors tension après 2 à 12 heures d'inactivité. Sur le panneau avant, touchez , puis Préférences d'impression
> Désactivation automatique.
Modication de la luminosité de l'écran du panneau de commande
Pour modier la luminosité de l'écran du panneau avant, touchez , puis Préférences d’impression >
Luminosité de l'écran, et sélectionnez une valeur. Touchez OK pour dénir la valeur. Par défaut, la luminosité est
dénie sur 50.
24 Chapitre 4 Personnalisation de l'imprimante FRWW