HP DesignJet T120 and T520 Printer Series User Guide

UWAGA: Używanie niezatwierdzonych kabli USB może powodować problemy z połączeniami. Tylko kable
zatwierdzone przez organizację USB Implementors Forum (http://www.usb.org/) powinny być używane z tą
drukarką.
Instalacja oprogramowania drukarki
Aby drukować z aplikacji przy użyciu sterownika drukarki, należy postępować zgodnie z następującymi
instrukcjami. Zobacz informacje o alternatywnych sposobach drukowania w części Drukowanie na stronie 39.
1. Upewnij się, że drukarka jest wyłączona lub odłączona od komputera.
2. Zainstaluj oprogramowanie produktu dostępne pod adresem http://www.hp.com/go/T120-T520/drivers.
Postępuj zgodnie z instrukcjami instalacji oprogramowania wyświetlanymi na ekranie.
3. Zostanie zainstalowane oprogramowanie drukarki, w tym sterownik drukarki i program HP Utility.
4. Upewnij się, że drukarka jest włączona i podłączona do komputera za pomocą zatwierdzonego kabla USB.
UWAGA: Używanie niezatwierdzonych kabli USB może powodować problemy z połączeniami. Tylko kable
zatwierdzone przez organizację USB Implementors Forum (http://www.usb.org/) powinny być używane
z tą drukarką.
5. W krótkim czasie zostanie utworzona automatycznie kolejka druku dla drukarki.
Udostępnianie drukarki
Jeśli ten komputer jest podłączony do sieci, drukarkę podłączoną bezpośrednio możesz udostępnić innym
komputerom w tej samej sieci.
1. Kliknij dwukrotnie ikonę System Preferences (Preferencje systemu) na pasku menu Dock na pulpicie.
2. Aby włączyć udostępnianie drukarki, kliknij pozycję Udostępnianie, a następnie Udostępnianie drukarki, po
czym zaznacz drukarki, które chcesz udostępnić.
3. Teraz drukarka pojawia się automatycznie na liście udostępnianych drukarek wyświetlanych przez dowolny
inny komputer z systemem Mac OS X, który jest podłączony do danej sieci lokalnej.
Należy pamiętać o następujących aspektach:
● Wszyscy inni użytkownicy, którzy chcą korzystać z udostępnionej drukarki, muszą zainstalować
oprogramowanie drukarki na swoich komputerach.
● Każdy, komu udostępniono bezpośrednio podłączoną drukarkę, może wysyłać zadania drukowania, ale nie
może odbierać informacji z drukarki. Dotyczy to alertów, raportów o stanie, informacji o zarządzaniu
papierem, administracji i rozwiązywania problemów.
● Niekiedy udostępnienie innym użytkownikom podłączonej bezpośrednio drukarki może znacznie zwolnić
działanie komputera.
WSKAZÓWKA: Najlepszym sposobem udostępniania drukarki w sieci jest podłączenie jej nie do dowolnego
komputera, ale do sieci. Zobacz Podłączanie komputera do drukarki przez sieć (Mac OS X) na stronie 15.
PLWW Podłączanie komputera do drukarki za pomocą kabla USB (Mac OS X) 17