HP DesignJet T120 and T520 Printer series - User Guide
● No Windows, inicie o HP Utility pelo atalho da área de trabalho ou em Iniciar > Todos os programas > HP >
HP DesignJet Utility > HP DeisgnJet Utility. Isso inicia o HP DesignJet Utility, que mostra as impressoras
HP DesignJet instaladas em seu computador.
● No Mac OS X, inicie o HP Utility a partir do atalho do dock ou clicando em STARTUP_DISK > Biblioteca >
Impressoras > HP > Utilitários > HP Utility. Isso inicia o HP Utility, que mostra as impressoras HP DesignJet
instaladas em seu computador.
Ao selecionar sua impressora no painel esquerdo, as informações que aparecem no painel direito são
especícas da impressora.
Alterar o idioma do HP Utility
O HP Utility pode funcionar nos seguintes idiomas: inglês, português, espanhol, catalão (somente Windows),
francês, italiano, alemão, russo, chinês simplicado, chinês tradicional, coreano e japonês.
● No Windows, o idioma será ajustado às suas congurações regionais de idioma, como denido no Painel de
Controle do Windows.
● No Mac OS, o idioma será alterado como ocorre para qualquer outro aplicativo. Em Preferências do sistema,
clique em Internacional e reinicie o aplicativo.
Alterar denição do modo de economia de energia
Se a impressora car ligada, mas não for utilizada durante um certo período, ela entra automaticamente no
modo de suspensão para economizar energia. Para alterar o tempo que a impressora aguardará até iniciar o
modo espera, vá ao painel frontal e pressione e Preferências de impressão > Modo espera. Selecione o
tempo de espera desejado e pressione OK; você pode denir o tempo de 5 a 240 minutos. O tempo padrão é 30
minutos.
Alterar a conguração de desligamento automático
Você pode usar o recurso de desligamento automático da impressora para desligar a impressora
automaticamente. Por exemplo, deni-lo como 2 horas desligaria a impressora depois de 2 horas de inatividade.
Dessa forma, você pode economizar mais energia. No entanto, o recurso de desligamento automático será
automaticamente desabilitado quando a impressora for conectada a uma rede, a m de evitar inconveniência
para os usuários da rede.
Se estiver usando uma conexão USB, você poderá denir a impressora para que seja desligada totalmente, de
forma automática, depois de 2 a 12 horas de inatividade. No painel frontal, pressione e Preferências de
impressão > Desligamento automático.
Alterar o brilho de exibição do painel frontal
Para alterar o brilho de exibição do visor do painel frontal, pressione , Preferências da impressora > Exibir
brilho e selecione um valor desejado. Pressione OK para denir o valor. O brilho padrão é denido como 50.
24 Capítulo 4 Personalização da impressora PTWW