HP DesignJet T120 and T520 Printers - User Guide

ПРИМІТКА. У Mac OS X доступні значення полів залежать від вибраного розміру паперу.
● Standard (Стандартні). Зображення буде надруковано на сторінці вибраного розміру з полями за
замовчуванням між краями зображення та кромкою паперу. Зображення має бути не надто великим,
щоб поміститися між полями.
● Oversize (Збільшений розмір). Необхідно завантажувати папір, більший за розміром за вибраний у
програмі або драйвері. Якщо відрізати поля після друку, залишиться сторінка вибраного розміру, без
полів між краями зображення та кромкою паперу. Це корисно, якщо необхідно, щоб зображення
охоплювало всю область паперу.
● Clip Contents By Margins (Відтинати вміст за полями). Зображення буде надруковано на сторінці
вибраного розміру з полями за замовчуванням між краями зображення та кромкою паперу. У цьому
випадку, якщо зображення має той самий розмір, що й сторінка, вважається, що зовнішні краї
зображення є або білими, або несуттєвими, тому їх не потрібно друкувати. Ця функція може бути
корисною, якщо зображення вже має поле.
Друк на завантаженому папері
Щоб друкувати завдання на будь-якому папері, завантаженому в принтер, виберіть значення Any (Будь-
який) для параметра Paper Type (Тип паперу) драйвера принтера.
● У діалоговому вікні драйвера Windows: відкрийте вкладку Paper/Quality (Папір/якість), а тоді в
розкривному списку Paper Type (Тип паперу) виберіть Any (Будь-який).
● У діалоговому вікні Print (Друк) у Mac OS X: відкрийте вкладку Paper/Quality (Папір/якість), а потім у
розкривному списку Paper Type (Тип паперу) виберіть Any (Будь-який).
ПРИМІТКА. Значення Any (Будь-який) є стандартним для параметра Paper Type (Тип паперу).
Зміна масштабу відбитка
Можна надіслати зображення на принтер з певним розміром, але дати принтеру команду змінити його
масштаб до іншого розміру (зазвичай більшого). Ця функція може бути корисною в таких ситуаціях:
● Якщо наявне програмне забезпечення не підтримує великі формати.
● Якщо файл завеликий для пам’яті принтера – у такому разі можна зменшити розмір паперу в
програмному забезпеченні, а потім знову збільшити його за допомогою параметра передньої панелі.
Змінити масштаб зображення можна одним із таких способів:
● У діалоговому вікні драйвера Windows: відкрийте вкладку Features (Можливості) і перейдіть до
розділу Resizing Options (Параметри зміни розміру).
● Параметр Print document on (Друкувати документ на) змінює розмір зображення відповідно до
вибраного розміру паперу. Наприклад, якщо вибрано розмір паперу ISO A2 і потрібно
надрукувати зображення з розміром A3, його буде збільшено до формату A2. Якщо вибрано
розмір паперу ISO A4, принтер зменшить більше зображення до формату A4.
● Параметр % of actual size (% фактичного розміру) збільшує область друку початкового розміру
паперу (сторінка за вирахуванням полів) на зазначену кількість відсотків, а потім додає поля для
створення вихідного розміру сторінки.
● У діалоговому вікні Print (Друк) у Mac OS X: перейдіть на панель Paper Handling (Обробка паперу),
клацніть Scale to t paper size (Масштабувати відповідно до розміру паперу) та виберіть розмір
паперу, до якого потрібно збільшити чи зменшити зображення. Якщо необхідно збільшити розмір
зображення, переконайтесь, що знято прапорець Scale down only (Тільки зменшити).
У разі друку на окремому аркуші потрібно впевнитися, що розмір зображення справді збігається з розміром
паперу, інакше зображення буде обрізано.
UKWW Друк із комп’ютера за допомогою драйвера принтера 45