Impresora HP DesignJet series T900 y T1500 Información legal
© Copyright 2015 HP Development Company, L.P. 1 Avisos legales La información contenida en este documento podrá ser modificada sin previo aviso. HP no se hace responsable de los errores de editorial o técnicos u omisiones que contenga esta guía.
Tabla de contenido 1 Precauciones de seguridad ............................................................................................................................. 1 2 Contrato de licencia de software ..................................................................................................................... 3 3 Software de origen abierto .............................................................................................................................
CEM para Corea .................................................................................................................................................... 13 Japón .................................................................................................................................................................... 13 Argentina .............................................................................................................................................................
1 Precauciones de seguridad Siga en todo momento las precauciones y advertencias que se indican a continuación para usar la impresora forma segura. No lleve a cabo ninguna operación o procedimiento distintos a los que se describen en este documento, de lo contrario podría ocasionar la muerte, lesiones personales graves o un incendio. Conexión de suministro eléctrico ● Use el voltaje de alimentación indicado en la etiqueta. Evite sobrecargar la toma de alimentación de la impresora con varios dispositivos.
Precaución Apague la impresora y desenchufe el cable de alimentación de la toma en cualquiera de las situaciones siguientes: 2 ● Sale humo o algún olor extraño de la impresora ● Se ha caído la impresora ● La impresora no funciona con normalidad ● Durante una tormenta ● Durante un fallo eléctrico.
2 Contrato de licencia de software LEA ATENTAMENTE ANTES DE UTILIZAR ESTE PRODUCTO DE SOFTWARE: Este acuerdo de licencia para el usuario final (“EULA”) es un contrato entre (a) usted (ya sea un individuo o la entidad a la que representa) y (b) HP Company (“HP”), en el que se determina el uso que puede hacer de este producto de software (“Software”).
reemplace al Software de HP original, ya no podrá utilizar dicho Software de HP. El presente CLUF afecta a cada Actualización a menos que HP disponga otras condiciones para la Actualización. En caso de existir diferencias entre el presente CLUF y dichas otras condiciones, prevalecerán las otras condiciones. 4. TRANSMISIÓN. a. Transmisión de otros fabricantes. El usuario final que adquirió inicialmente el Software de HP puede realizar una sola transferencia de éste a otro usuario final.
© 2007 HP Development Company, L.P. Rev.
3 Software de origen abierto Aserciones sobre el origen abierto 6 ● Este producto incluye software desarrollado por la Apache Software Foundation (http://www.apache.org/). ● La licencia del código de origen, el de objeto y la documentación del paquete com.oreilly.servlet pertenece a Hunter Digital Ventures, LLC. ● Este software se basa parcialmente en el trabajo de Independent JPEG Group.
4 Declaraciones sobre medio ambiente Programa de responsabilidad medioambiental del producto HP se compromete a proporcionar productos de calidad respetuosos con el medioambiente. Se han incorporado diseños para el reciclaje en este producto. El número de materiales se ha reducido al mínimo, mientras que se garantizan una confiabilidad y una funcionalidad adecuadas. Se han diseñado materiales distintos para que se separen fácilmente.
protege los recursos mediante la reventa de algunos de sus productos más populares. Para obtener más información sobre el reciclaje de productos HP, visite http://www.hp.com/hpinfo/globalcitizenship/ environment/recycle/. Eliminación de pilas (California) Attention California users: The battery supplied with this product may contain perchlorate material. Special handling may apply. See http://www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate/ for information.
RoHS (Restricción del de ciertas sustancias peligrosas en el equipamiento eléctrico y electrónico) de Turquía Türkiye Cumhuriyeti: EEE Yönetmeliğine Uygundur” República de Turquía: conforme con el Reglamento EEE Restricción de sustancias peligrosas de Ucrania Обладнання відповідає вимогам Технічного регламенту щодо обмеження використання деяких небезпечних речовин в електричному та електронному обладнані, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 3 грудня 2008 № 1057.
O: 指此部件的所有均一材质中包含的这种有毒有害物质，含量低于 SJ/T11363-2006 的限制 X: 指此部件使用的均一材质中至少有一种包含的这种有毒有害物质，含量高于 SJ/T11363-2006 的限制 注：环保使用期限的参考标识取决于产品正常工作的温度和湿度等条件 **以上只适用于使用这些部件的产品 10 Capítulo 4 Declaraciones sobre medio ambiente ESWW
Declaración de WEEE de Brasil Este produto eletrônico e seus componentes não devem ser descartados no lixo comum, pois embora estejam em conformidade com padrões mundiais de restrição a substâncias nocivas, podem conter, ainda que em quantidades mínimas, substâncias impactantes ao meio ambiente. Ao final da vida útil deste produto, o usuário deverá entregá-lo à HP. A não observância dessa orientação sujeitará o infrator às sanções previstas em lei.
5 Avisos reguladores Número regulador del modelo Debido a motivos reguladores de identificación, a su producto se le ha asignado un número regulador del modelo. El número de modelo regulador de su producto es BCLAA-1202. Este número regulador no debe confundirse con el nombre comercial (como impresora HP Designjet) o el número del producto (como Z####X, donde Z y X puede ser cualquier letra individual y # cualquier número).
For further information, contact: Manager of Corporate Product Regulations HP Inc. 1501 Page Mill Road Palo Alto, CA 94304, USA (650) 857-1501 Canadá: Compatibilidad electromagnética (CEM) Normes de sécurité (Canada) Le présent appareil numérique n’émet pas de bruits radioélectriques dépassant les limites applicables aux appareils numériques de Classe B prescrites dans le réglement sur le brouillage radioélectrique édicté par le Ministère des Communications du Canada.
EMC この装置は、クラス B 情報技術装置です。この装置は、家庭環境で使用することを目 的としていま すが、この装置がラジオやテレビジョン受信機に近接して使用されると、 受信障害を引き起こすこ とがあります。 取扱説明書に従って正しい取り扱いをして下さい。VCCI-B Argentina La ficha de alimentación funciona como dispositivo de desconexión, la misma debe ser conectada a un tomacorriente fácilmente accesible luego de la instalación del aparato. Dinamarca For tilslutning af de øvrige ledere, se medfølgende installationsvejledning.
6 Declaración de conformidad según ISO/IEC 17050-1 y EN 17050-1 Número de declaración de conformidad: BCLAA-1202-R06 Nombre del distribuidor: HP Inc.
El producto cumple con lo establecido en la Directiva de voltaje reducido 2006/95/EC, la Directiva CEM 2004/108/EC y la Directiva RUSP 2011/65/EU e incorpora la marca correspondiente. Además, cumple con la directiva RAEE 2012/19/EU. Este dispositivo cumple con el apartado 15 de las normas de la FCC.
