Řada HP DesignJet T2500 Multifunction Uživatelská Příručka
© Copyright 2015 HP Development Company, L.P. 2 Právní informace Ochranné známky Informace v tomto dokumentu mohou být změněny bez předchozího upozornění. Adobe®, Acrobat®, Adobe Photoshop® a PostScript® jsou ochranné známky společnosti Adobe Systems Incorporated. Jediné záruky poskytované k produktům a službám HP jsou výslovně uvedeny v prohlášení o záruce, které se dodává společně s těmito produkty a službami.
Obsah 1 Úvod ............................................................................................................................................................. 1 Bezpečnostní opatření ........................................................................................................................................... 2 Sada HP Start-Up Kit ..............................................................................................................................................
Require account ID (Vyžadovat ID účtu) .............................................................................................................. 34 Nastavení předvoleb ovladače systému Windows ............................................................................................. 34 4 Konfigurace sítě .......................................................................................................................................... 35 Úvod ...................................................
Předvolby papíru ................................................................................................................................................. 65 Tisk informací o papíru ........................................................................................................................................ 65 Posunutí papíru ...................................................................................................................................................
13 Řízení barev ............................................................................................................................................ 107 Úvod ................................................................................................................................................................... 108 Způsob zobrazení barev ....................................................................................................................................
Aktualizace firmwaru ........................................................................................................................................ 156 Aktualizace softwaru ........................................................................................................................................ 157 Sady pro údržbu tiskáren .................................................................................................................................. 158 Bezpečné smazání souborů ...
Celý obraz je rozmazaný nebo zrnitý ................................................................................................................ 195 Papír není rovný ................................................................................................................................................. 195 Výtisk je odřený nebo poškrabaný .................................................................................................................... 196 Inkoustové skvrny na papíře ..........
Svislý černý pruh, široký 20 cm ......................................................................................................................... 222 Skener některé originály poškozuje ................................................................................................................. 223 Zcela jiné barvy .................................................................................................................................................. 223 Deformace ve svislém směru ......
28 Oddělení péče o zákazníky společnosti HP ................................................................................................. 250 Úvod ................................................................................................................................................................... 251 Profesionální služby společnosti HP ................................................................................................................. 251 HP Proactive Support ..................
1 CSWW Úvod ● Bezpečnostní opatření ● Sada HP Start-Up Kit ● Používání této příručky ● Modely tiskárny ● Hlavní funkce tiskárny ● Hlavní součásti tiskárny ● Přední panel ● Software tiskárny ● Mobilní tisk ● Zapnutí a vypnutí tiskárny ● Interní výtisky tiskárny 1
Bezpečnostní opatření Následující bezpečnostní opatření a varování je třeba vždy dodržovat, abyste tiskárnu používali bezpečným způsobem. Dodržujte pokyny a postupy uvedené v tomto dokumentu a nepokoušejte se provádět neschválené procedury, jinak hrozí riziko úmrtí, závažných poranění či požáru. Připojení napájení ● Používejte napájecí napětí uvedené na štítku. Dbejte na to, aby elektrická zásuvka, do které je tiskárna zapojena, nebyla přetížena mnoha spotřebiči.
● pokud kousek kovu nebo tekutina (nikoli jako součást postupů čištění a údržby) přijde do styku s vnitřními součástmi tiskárny, ● během bouřky, ● při výpadku elektřiny, ● byl poškozen napájecí kabel nebo jeho koncovka, ● došlo k pádu tiskárny, ● tiskárna nepracuje normálně. Sada HP Start-Up Kit Sada HP Start-Up Kit představuje disk DVD dodávaný s tiskárnou, který obsahuje odkazy na software a dokumentaci k tiskárně.
Řešení problémů Tyto kapitoly pomáhají řešit potíže, které mohou nastat při tisku, a obsahují následující témata.
Hlavní funkce tiskárny Tato barevná inkoustová tiskárna je určena pro vysoce kvalitní tisk na papír o šířce až 914 mm. Obsahuje barevný skener umožňující skenování obrazů o šířce až 914 mm a délce až 7 mm.
Hlavní součásti tiskárny Následující zobrazení tiskárny zepředu a zezadu znázorňují hlavní části zařízení. Pohled zepředu 6 1. Skener 2. Tisková hlava 3. Skládací zařízení 4. Přední panel 5. Inkoustové kazety 6. Koš 7. Spodní kryt role 8.
Pohled zezadu CSWW 1. Síťový vypínač 2.
Komunikační porty 1. Port gigabitového Ethernetu pro připojení k síti 2. Diagnostické kontrolky LED pro servisní techniky 3. Vysokorychlostní hostitelský port USB určený pro připojení jednotky USB flash Přední panel Přední panel je umístěn na pravé straně tiskárny. Umožňuje plné ovládání tiskárny: Můžete z něj kopírovat, skenovat nebo tisknout, zobrazovat informace o tiskárně, měnit její nastavení, provádět kalibrace a testy atd.
1. Vysokorychlostní hostitelský port USB je určen pro připojení jednotky USB flash, který poskytuje soubory k tisku nebo slouží jako úložiště naskenovaných souborů. Po připojení jednotky USB flash se na . úvodní obrazovce předního panelu zobrazí ikona USB 2. Vlastní přední panel: Dotyková obrazovka s grafickým uživatelským rozhraním. 3. Reproduktory. 4. Tlačítko Power (Napájení), které slouží k zapínání a vypínání tiskárny. Pokud je tiskárna zapnutá, toto tlačítko svítí.
● Stisknutím ikony zrušíte aktuální proces. ● Stisknutím prvku zobrazíte e-mailovou adresu tiskárny. Dynamické ikony na úvodní obrazovce Následující možnosti se zobrazují pouze na úvodní obrazovce. ● Stisknutím ikony otevřete informační obrazovku, kde můžete zobrazit informace o stavu tiskárny a skenování, měnit její nastavení nebo zahájit činnost, jako je například vkládání papíru nebo výměna inkoustových kazet. ● Stiskem ikony nezobrazí.
● ● Stisknutím ikony zobrazíte informace o jednotce USB flash. Tato ikona se zobrazí pouze tehdy, jeli připojena jednotka USB flash. Stisknutím ikony zobrazíte dostupné aplikace. Informace naleznete v části http://www.hp.com/go/designjeteprinters. Tato ikona se zobrazí pouze tehdy, je-li nainstalována jedna či více aplikací. Informační obrazovka Chcete-li otevřít informační obrazovku, stiskněte na úvodní obrazovce ikonu .
mode wait time (Čekací doba režimu spánku). Můžete nastavit dobu v rozmezí 1 až 240 minut. Výchozí doba je 30 minut. Funkce Sledování tiskárny (se zařazovací službou pro tisk) a Vzdálená správa tiskárny s nástroji HP Utility a Web JetAdmin jsou dostupné i během režimu spánku. Některé úlohy vzdálené správy umožňují probudit tiskárnu na dálku, pokud je to potřeba.
● automatické aktualizace firmwaru (viz část Aktualizace firmwaru na stránce 156), ● tisk pomocí tiskáren HP téměř odkudkoli, ● tisk pomocí tiskáren HP téměř z jakéhokoli zařízení včetně chytrých telefonů a tabletů. Abyste tyto výhody mohli využít, tiskárna musí být připojena k Internetu. Aktuální informace naleznete na adrese http://www.hpconnected.com.
● Aby nebyl výtisk oříznutý, musí být vložen papír alespoň formátu A3 na šířku – 420 mm. ● Na předním panelu by se měla zobrazit zpráva Připraveno. Chcete-li provést interní tisk, stiskněte ikony a , posuňte se dolů na možnost Internal prints (Interní výtisky) a potom vyberte požadovaný interní výtisk. Vytisknout lze následující interní výtisky: ● ● ● 14 Ukázkové výtisky představují některé z možností tiskárny.
2 CSWW Instalace softwaru ● Připojení tiskárny k síti ● Připojení počítače k tiskárně prostřednictvím sítě (Windows) ● Odinstalace softwaru tiskárny (ze systému Windows) ● Připojení počítače k tiskárně prostřednictvím sítě (Mac OS X) ● Odinstalace softwaru tiskárny (Mac OS X) 15
Připojení tiskárny k síti Tiskárna se dokáže konfigurovat automaticky pro většinu sítí. Provádí to podobně jako počítače. Proces nastavení při prvním připojení do sítě může několik minut trvat. Jakmile je síť tiskárny nakonfigurována správně, můžete pomocí předního panelu zjistit síťovou adresu: a .
TIP: Doporučujeme, abyste tiskárnu pojmenovali. Pojmenovat ji můžete na předním panelu (snadnější postup) nebo pomocí integrovaného webového serveru. TIP: Použití protokolu IPv4 je obvykle snazší, pokud nemáte specifickou potřebu používat protokol IPv6. Systémy Microsoft Windows Vista, Microsoft Windows Server 2008 a pozdější verze systému Windows a nová zařízení HP pro digitální zpracování obrazu mají protokol IPv6 standardně povolen. Další informace o protokolu IPv6 najdete na adrese http://h20000.www2.
V některých případech, není-li tiskárna ve stejné podsíti jako počítač, je jedinou úspěšnou metodou zadání adresy IP dané tiskárny. 5. Podle pokynů na obrazovce nainstalujte ovladače tiskárny a další software společnosti HP, jako například program HP DesignJet Utility. Odinstalace softwaru tiskárny (ze systému Windows) Software můžete odinstalovat prostřednictvím ovládacích panelů, tedy stejným způsobem jako kterýkoli jiný software.
● Najdete-li správný název tiskárny, přejděte dle potřeby doprava nebo doleva, aby se zobrazil sloupec Typ připojení, a zjistěte, zda obsahuje možnost Bonjour. Zvýrazněte tento řádek. V opačném případě pokračujte dále v hledání v seznamu. ● Pokud nemůžete najít název tiskárny, klikněte na tlačítko Continue (Pokračovat) a proveďte ruční nastavení později v části System Preferences (Předvolby systému). Klikněte na tlačítko Continue (Pokračovat). 7. Pokračujte podle pokynů na obrazovce. 8.
3 20 Nastavení tiskárny ● Úvod ● Nastavení webových služeb ● Ruční konfigurace webových služeb ● Nakonfigurujte složku pro skenování do sítě nebo skenování do FTP ● Možnosti vhodného papíru ● Zapnutí nebo vypnutí spojování ● Zapnutí a vypnutí informací o využití ● Zapnutí a vypnutí e-mailových oznámení ● Zapnutí nebo vypnutí upozornění ● Řízení přístupu k tiskárně ● Require account ID (Vyžadovat ID účtu) ● Nastavení předvoleb ovladače systému Windows Kapitola 3 Nastavení tiskárny
Úvod Tato kapitola popisuje různá nastavení tiskárny, která by měl správce tiskárny po sestavení nové tiskárny a jejím připravení k použití zkontrolovat. Nastavení webových služeb Tiskárna umožňuje připojení k internetu a využívání různých webových služeb (viz také část Mobilní tisk na stránce 12): ● automatické aktualizace firmwaru, ● používání služby HP ePrint k tisku prostřednictvím e-mailu. Pro webové služby můžete tiskárnu nastavit pomocí postupu, který je podrobněji popsán níže: 1. 2.
K dispozici jsou následující nastavení: ● Internet connection (Připojení k internetu): výchozí hodnota je Yes (Ano). ● Proxy > Enable proxy (Povolit proxy): povolte nebo zakažte server proxy. ● Proxy > Proxy address (Adresa serveru proxy): zadejte adresu proxy, ve výchozím nastavení je pole prázdné. ● Proxy > Proxy port (Port serveru proxy): zadejte číslo portu proxy, ve výchozím nastavení je hodnota nula. ● Proxy > Proxy authentication (Ověření serveru proxy): povolte nebo zakažte ověření.
● Printer margins (Okraje tiskárny): Vyberte z možností Clip from contents (Ořezat z obsahu) a Add to content (Přidat k obsahu). ● Color (Barva): Můžete vybrat následující možnosti tisku: Color (Barva), Grayscale (Odstíny šedi) a Black and white (Černobílý). ● Print quality (Kvalita tisku): Vyberte z možností Best (Nejlepší), Normal (Normální) a Fast (Rychlý).
Nebo v programu HP Utility vyberte kartu Setup (Nastavení) a potom možnost Skenovat do sítě. Informace naleznete v části Spuštění programu HP Utility na stránce 47. 2. 24 Na straně Scan to Network (Skenovat do sítě) klepněte na možnost Add folder details (Přidat podrobnosti o složce) a vyplňte požadovaná pole. ● Protokol může být FTP nebo CIFS (Windows). ● Typ složky může být veřejná nebo soukromá. Typ složky je zobrazen na integrovaném webovém serveru a na předním panelu s ikonou.
Názvy serveru a složky slouží k připojení ke sdílené složce vytvořením cesty k síťové složce následujícím způsobem: \\název serveru\název složky Pro síťovou složku zadejte název nebo adresu IP vzdáleného počítače, název sdílené složky a jméno uživatele a heslo pro uživatele skeneru, který již byl ve vzdáleném počítači vytvořen. Ponechejte pole pro doménu uživatele prázdné, ledaže by uživatel byl členem domény Windows. Pokud je uživatel pouze místním uživatelem vzdáleného počítače, ponechejte pole prázdné.
26 5. Zaškrtněte políčko Sdílet tuto složku. 6. Je nutné, aby uživatel skeneru měl pro sdílenou složku plný přístup pro čtení a zápis. To zajistíte tak, že klepnete na možnost Permissions (Oprávnění) a nastavíte pro uživatele (nebo skupinu, do které uživatel patří) možnost Full Control (Úplné řízení).
7. Pokud je v okně Vlastnosti pro složku karta Security (Zabezpečení), přidělte stejnému uživateli Full Control (Úplné řízení) pro tuto složku i na kartě Security (Zabezpečení). Toto vyžadují jen některé systémy souborů, jako například NTFS. Uživatel skeneru má nyní přístup ke složce a může do ní zapisovat soubory. Nyní je musíte tiskárnu konfigurovat pro odesílání naskenovaných souborů do této složky. Příklad: Vytvoření složky pro skenování do sítě v systému Mac OS CSWW 1.
6. Zaškrtněte políčko Share files and folder using SMB (Sdílet soubory a složku pomocí protokolu SMB) a ověřte, že je uživatel skeneru zaškrtnut ve sloupci On (Pro). 7. Klepněte na tlačítko Hotovo. Nyní bude povoleno sdílení souborů a sdílení v systému Windows bude zapnuto. Uživatel skeneru má nyní přístup ke složce a může do ní zapisovat soubory. Nyní je musíte tiskárnu konfigurovat pro odesílání naskenovaných souborů do této složky.
● Chcete-li takové úlohy vytisknout na libovolný vložený papír, stiskněte ikony a , potom vyberte možnosti Setup (Nastavení) Job management (Správa úloh) > Paper mismatch action (Akce při neshodě papíru) > Print anyway (Vytisknout). Toto je výchozí možnost při tisku ze softwarové aplikace nebo integrovaného webového serveru, při tisku z jednotky USB flash je však ignorována.
● V integrovaném webovém serveru: Vyberte položky Setup (Nastavení) > Printer settings (Nastavení tiskárny) > Job management (Správa úloh) > Nest (Spojování). ● Pomocí předního panelu: Stiskněte ikony a a poté zvolte možnosti Setup (Nastavení) > Job management (Správa úloh) > Nest options (Možnosti spojování) > Nest (Spojování). U každého případu se zobrazí následující možnosti: ● ● ● V pořadí: Stránky jsou spojovány ve stejném pořadí, v jakém byly odeslány.
● Odesílat soubory se statistikami: On (Zapnuto) (výchozí možnost je Off (Vypnuto)). ● Odesílat soubory se statistikami na: platná e-mailová adresa ● Send accounting files every (Odesílat soubory se statistikami každých): Zvolte počet dní (1–60) nebo počet výtisků (1–500). Také je třeba zkontrolovat, zda byl nakonfigurován e-mailový server.
Zobrazení nastavení upozornění v systému Mac OS X ● Otevřete předvolby programu HP Printer Monitor a vyberte tiskárnu a poté možnost Přizpůsobit upozornění, abyste mohli nastavit zobrazení jednotlivých upozornění v konkrétních případech a s konkrétním časovým intervalem. Upozornění můžete zcela deaktivovat zrušením zaškrtnutí políčka Zobrazovat stav monitorování na panelu nabídky na kartě Upozornění předvoleb programu HP Printer Monitor.
Bylo-li nastaveno heslo správce, při provádění následujících operací je třeba jej zadat: ● Změna nastavení zabezpečení (včetně samotného hesla správce) ● Změna konfigurace internetového připojení ● Změna konfigurace automatických aktualizací firmwaru ● Povolení nebo zakázání automatického stahování a/nebo instalace automatických aktualizací firmwaru ● Obnovení dřívější verze firmwaru ● Obnovení výchozího nastavení POZNÁMKA: Heslo správce může obsahovat pouze znaky, které se zobrazí na softwarové
Require account ID (Vyžadovat ID účtu) Pokud chcete uchovávat záznamy o využití tiskárny u různých uživatelských účtů, můžete na tiskárně nastavit vyžadování kódu účtu u každé úlohy. ● V programu HP Designjet Utility v systému Windows: Na kartě Admin (Správa) vyberte položky Printer settings (Nastavení tiskárny) > Accounting (Statistické údaje) > Vyžadovat ID účtu.
4 CSWW Konfigurace sítě ● Úvod ● Ověření správného provozu ● Předběžná konfigurace nastavení sítě v případě potřeby ● Přidání tiskárny do sítě ● Řešení problémů ● Resetování parametrů sítě ● Řízení síťových protokolů ● Položky nabídky na předním panelu ● Vestavěné služby ● Podporované síťové protokoly 35
Úvod Tiskárna je vybavena jedním konektorem RJ-45 pro síťové připojení. Je třeba připojovat stíněné vstupněvýstupní kabely, abyste splnili limity třídy B. Integrovaný tiskový server Jetdirect podporuje připojení k sítím IEEE 802.3 10Base-T Ethernet, IEEE 802.3u 100Base-TX Fast Ethernet a 802.3ab 1000Base-T Gigabit Ethernet. Tiskárna po připojení a zapnutí automaticky vyjedná se sítí rychlost spojení (10, 100 nebo 1 000 Mb/s) a komunikaci pomocí plného nebo polovičního duplexu.
Jakmile v tiskárně nakonfigurujete nastavení sítě, hodnoty konfigurace se uloží a uchovají se i po vypnutí a opětovném zapnutí zařízení. Přidání tiskárny do sítě Jakmile v tiskárně nakonfigurujete funkční připojení k síti, můžete tiskárnu přidat v každém počítači, ze kterého do ní budete přímo odesílat tiskové úlohy. Chcete-li přidat tiskárnu do konfigurace systému, je třeba použít software pro instalaci síťové tiskárny, jenž je určen pro daný systém.
● Zkontrolujte připojení kabelů. ● Ručně nakonfigurujte nastavení připojení, aby odpovídalo konfiguraci portů na síťovém rozbočovači nebo přepínači. Informace o metodách ruční konfigurace naleznete v části Metody konfigurace připojení na stránce 38. Vypněte tiskárnu a znovu ji zapněte, čímž opětovně inicializujete nastavení. ● Vytiskněte stránku konfigurace V/V a zkontrolujte uvedená nastavení připojení.
Resetování parametrů sítě Parametry sítě (například adresu IP) můžete resetovat na výchozí hodnoty výrobce pomocí tzv. studeného restartu: vypnutím a opětovným zapnutím tiskárny. Po studeném restartu vytiskněte stránku Konfigurace V/V a ověřte, zda byly nastaveny výchozí hodnoty výrobce. UPOZORNĚNÍ: Certifikát HP Jetdirect X.509 nainstalovaný ve výrobě bude při studeném restartu obnoven v původní verzi.
Položka nabídky Položka dílčí nabídky Položka dílčí nabídky Hodnoty a popis Nastavení IPV4 Metoda konfigurace Určuje způsob, jakým budou parametry protokolu TCP/ IPv4 nakonfigurovány v tiskovém serveru HP Jetdirect. Bootp: Použije protokol BootP (Bootstrap Protocol) pro automatickou konfiguraci ze serveru BootP. DHCP (výchozí): Použije protokol DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol) pro automatickou konfiguraci ze serveru DHCPv4.
Položka nabídky Položka dílčí nabídky Položka dílčí nabídky Hodnoty a popis Výchozí adresa IP Zadejte adresu IP, která má být použita, když tiskový server nebude schopný získat adresu IP ze sítě při vynucené změně konfigurace TCP/IP (například při ruční konfiguraci na použití protokolu BOOTP či DHCP). IP – automaticky: Nastaví se místní adresa IP ve tvaru 169.254.x.x. Starší: Nastaví se adresa 192.0.0,192, která se shoduje s nastavením starších zařízení HP Jetdirect.
Položka nabídky Položka dílčí nabídky Položka dílčí nabídky Hodnoty a popis Primární server DNS Pomocí této položky zadáte adresu IPv6 primárního serveru DNS, jenž by měl být použit tiskovým serverem. POZNÁMKA: Tato položka se zobrazuje pouze tehdy, když konfigurace Ručně má vyšší prioritu než konfigurace DHCP v tabulce Priorita konfigurace. Konfigurace probíhá prostřednictvím integrovaného webového serveru.
Položka nabídky Položka dílčí nabídky Obnovit zabezpečení Položka dílčí nabídky Hodnoty a popis Zadejte, zda se aktuální nastavení zabezpečení v tiskovém serveru mají uložit, nebo resetovat na výchozí nastavení výrobce. Ne (výchozí): Aktuální nastavení zabezpečení zůstanou zachována. Ano: Nastavení zabezpečení budou resetována na výchozí nastavení výrobce. Rychlost připojení Rychlost připojení a režim komunikace tiskového serveru se musí shodovat s nastaveními sítě.
● ● ◦ Agenti SNMP (v1, v2c, v3) ◦ Bonjour (pro systém Mac OS X) ◦ FTP (File Transfer Protocol) ◦ WS Discovery (Microsoft Web Services) ◦ Integrovaný webový server HTTP (port TCP 80) ◦ Integrovaný webový server HTTPS (port TCP 443) ◦ Zabezpečení protokolu IP (IPsec) Tisk ◦ Tisk Raw IP (vlastní porty TCP 9100, 9101 a 9102 společnosti HP) ◦ Tisk LPD (port TCP 515) ◦ Tisk IPP (port TCP 631) ◦ Tisk FTP (porty TCP 20, 21) ◦ WS Print (Microsoft Web Services) Zabezpečení ◦ SNMP v3 ◦ SSL
Podporované síťové protokoly Typická prostředí síťového tisku TCP/IPv4 (Tisk v přímém režimu) Microsoft Windows XP, Windows Server 2003 a novější verze systému Windows Prostředí Microsoft Terminal Server a Citrix MetaFrame Systémy UNIX a Linux: HP HP-UX, Sun Microsystems Solaris (pouze systémy SPARC), IBM AIX, HP MPE-iX, RedHat Linux, SuSE Linux Systémy LPR/LPD (Line Printer Daemon, v souladu s normou RFC 1179) IPP (Internet Printing Protocol) Tisk FTP (File Transfer Protocol) TCP/IPv6 Microsoft Window
5 46 Osobní nastavení tiskárny ● Změna jazyka zobrazení předního panelu ● Spuštění programu HP Utility ● Přístup k integrovanému webovému serveru ● Změna jazyka programu HP Utility ● Změna jazyka integrovaného webového serveru ● Změna nastavení režimu spánku ● Změna nastavení automatického vypnutí ● Změna hlasitosti reproduktoru ● Změna jasu displeje předního panelu ● Změna jednotek měření ● Konfigurace síťových nastavení ● Změna nastavení grafického jazyka ● Správa zabezpečení t
Změna jazyka zobrazení předního panelu Existují dva způsoby, jak změnit jazyk nabídky a zpráv na předním panelu. ● Pokud rozumíte aktuálně nastavenému jazyku displeje na předním panelu, stiskněte ikony a a poté zvolte možnosti Setup (Nastavení) > Front panel options (Možnosti předního panelu) > Language (Jazyk). ● Pokud aktuálně nastavenému jazyku nerozumíte, nejprve tiskárnu vypněte vypínačem na zadní straně. Stisknutím tlačítka Power (napájení) tiskárnu zapněte.
● Firefox 3.6 a novější, ● Google Chrome 7 a novější. Pro zobrazení náhledů úloh doporučujeme doplněk Adobe Flash verze 7 a novější. Chcete-li se připojit k integrovanému webovému serveru, v libovolném počítači spusťte webový prohlížeč a zadejte adresu IP tiskárny. Adresu IP tiskárny zobrazíte na předním panelu stisknutím ikony a poté ikony . Integrovaný webový server můžete také spustit z programu HP Designjet Utility nebo HP Utility.
POZNÁMKA: Funkce automatického vypnutí se od režimu spánku liší tím, že tiskárnu úplně vypne. Tiskárnu znovu zapnete obvyklým způsobem pomocí tlačítka Power (Napájení). Funkci automatického vypnutí lze nakonfigurovat na předním panelu. Můžete nastavit, aby se tiskárna vypnula po 2 až 12 hodinách nečinnosti. Případně můžete funkci automatického vypnutí úplně deaktivovat. Stiskněte ikony a a poté zvolte možnosti Setup (Nastavení) > Front panel options (Možnosti předního panelu) > Automatické vypnutí.
TIP: Pokud změníte stávající adresu IP a klepnete na tlačítko Použít, prohlížeč ztratí spojení s tiskárnou, protože bude nasměrován na starou adresu. Abyste spojení obnovili, musíte do prohlížeče zadat novou adresu IP. ● Maska podsítě: zadejte masku podsítě, která určuje, jaké bity se používají pro síť a podsíť a jaké bity jednoznačně určují uzel v rámci sítě. ● Výchozí brána: zadejte adresu IP směrovače nebo počítače, který je použit pro připojení k dalším sítím nebo podsítím.
1. V systému Windows vyberte kartu Admin (Správa) a poté zvolte možnosti Printer settings (Nastavení tiskárny) > Printing Preferences (Předvolby tisku). V systému Mac OS X vyberte položku Configuration (Konfigurace) a poté zvolte možnosti Printer settings (Nastavení tiskárny) > Configure printer settings (Konfigurace nastavení tiskárny) > Printing Preferences (Předvolby tisku). 2. Vyberte některou z následujících možností.
6 52 Manipulace s papírem ● Obecné rady ● Nasouvání role na vřeteno ● Vložení role do tiskárny ● Vyjmutí role ● Vložení jednoho listu ● Skládací zařízení ● Koš ● Zobrazení informací o papíru ● Předvolby papíru ● Tisk informací o papíru ● Posunutí papíru ● Zachování kvality papíru ● Změna doby schnutí ● Změna doby získání ● Zapnutí a vypnutí automatické řezačky ● Posunutí a oříznutí papíru Kapitola 6 Manipulace s papírem CSWW
Obecné rady UPOZORNĚNÍ: Před zahájením vkládání papíru zkontrolujte, zda máte před tiskárnou i za ní dostatek místa. Potřebujete mít alespoň dostatek místa za tiskárnou, abyste mohli úplně otevřít koš. UPOZORNĚNÍ: Zkontrolujte, zda jsou kolečka tiskárny zamknutá (páčka brzdy je stlačená dolů), aby se tiskárna nepohybovala. UPOZORNĚNÍ: na šířku. TIP: Veškerý papír musí být dlouhý alespoň 280 mm .
2. Vyjměte černý konec vřetena z tiskárny, pak sejměte modrý konec. UPOZORNĚNÍ: Černý konec je nutné vyjmout jako první. Pokud vyjmete nejprve modrý konec, může dojít k poškození černého konce. VAROVÁNÍ! 54 Při odebírání vřetena dávejte pozor, abyste nevstrčili prsty do podpěr vřetena.
3. Vřeteno je na obou koncích opatřeno zarážkou. Modrá zarážka se může pohybovat po délce vřetena a je opatřena západkou, která ji zajišťuje na místě. Otevřete západku a odeberte modrou zarážku z konce vřetena. 4. Pokud je již na vřetenu umístěna role nebo jádro, odeberte je. 5. Pokud je role dlouhá, položte ji vodorovně na stůl a zasuňte do ní vřeteno. TIP: 6. Pro manipulaci s dlouhou rolí papíru může být zapotřebí dvou osob. Nasuňte novou roli na vřeteno.
7. Nasaďte modrou zarážku na otevřený konec vřetena a posuňte ji ke konci role. 8. Zkontrolujte, zda je modrá zarážka zasunuta co nejdále tak, aby se oba konce nacházely u zarážek. Poté zavřete západku. Pokud jste pravidelným uživatelem různých typů papíru, můžete měnit role papíru rychleji, pokud role různých typů papíru předem nasunete na různá vřetena. Vřetena je možno dokoupit - viz Spotřební materiál a příslušenství na stránce 171.
Pokud je již vybraná role zavedena, je třeba počkat, než bude automaticky vysunuta. 2. Pokud začnete zavádět roli 1 s již zavedenou rolí 2, bude role 2 přesunuta do pohotovostní polohy, aby na ni bylo možné kdykoli znovu tisknout bez opětovného zavádění (a naopak). POZNÁMKA: Pokud otevřete kryt role, když je role vložena, ale netiskne se, role bude automaticky vysunuta a při příštím požadavku na tisk ji bude nutné znovu zavést. CSWW 3. Otevřete kryt role. 4.
6. Okraj papíru vložte do tiskárny. VAROVÁNÍ! Nestrkejte prsty do dráhy papíru v tiskárně. 7. Otáčením vložte papír do tiskárny, dokud neucítíte odpor a papír se mírně neohne. Tiskárna detekuje papír a automaticky ho zavede do tiskárny. 8. Pokud je vstupní okraj papíru opatřen čárovým kódem, tiskárna jej přečte a poté odřízne. Odříznutý kus papíru spadne do koše. 9. Pokud na vstupní hraně papíru žádný čárový kód není, na předním panelu se zobrazí výzva k výběru kategorie a typu papíru.
10. Pokud je povolena možnost Tisk informací o papíru, můžete se zobrazit také výzva k zadání délky role. Informace naleznete v části Tisk informací o papíru na stránce 65. 11. Zavřete kryt role, jakmile se na předním panelu zobrazí příslušná výzva. POZNÁMKA: Máte-li při zavádění papíru neočekávané potíže, prostudujte část Papír nelze úspěšně vložit na stránce 175. Vyjmutí role Před uvolněním nekonečného papíru zkontrolujte, zda je ještě papír na vřetenu, nebo zda je již vřeteno bez papíru.
2. Může být nutné otevřít kryt role. Vložení jednoho listu 1. Ujistěte se, že jsou oba kryty role uzavřeny. Pokud je kryt role otevřený a je zaveden list papíru, bude tento list okamžitě vysunut. VAROVÁNÍ! 2. Nevkládejte list před zahájením procesu načítání z předního panelu. Na předním panelu stiskněte ikonu a poté ikonu , pokud již není zvýrazněna. Poté stiskněte ikonu role a zvolte možnosti Load (Zavést) > Load sheet (Zavést list papíru).
6. Zarovnejte levý okraj listu s modrou čárou na levé straně tiskárny. 7. Zasuňte list papíru do tiskárny až úplně na doraz. VAROVÁNÍ! Nestrkejte prsty do dráhy papíru v tiskárně. 8. Zavádějte list do tiskárny, dokud tiskárna nezapípá a nezačne za papír tahat. 9. Tiskárna zkontroluje zarovnání. 10. Pokud list není správně zarovnaný, vysune se a bude třeba to zkusit znovu. POZNÁMKA: Máte-li při zavádění papíru neočekávané potíže, prostudujte část Papír nelze úspěšně vložit na stránce 175.
1. Koš 2. Otočný kryt skládacího zařízení 3. Skládací zařízení Tiskárna ve výchozím nastavení po každé úloze ořízne papír. Vytištěný list papíru se úhledně skládá na ostatní vytištěné listy pomocí skládacího zařízení. Chcete-li skládací zařízení vyprázdnit, postavte se před tiskárnu a vytáhněte stoh vytištěných listů ze skládacího zařízení. Přitom se může otevřít kryt skládacího zařízení. Po vyjmutí listů zkontrolujte, zda je zavřený. Obvykle jej vratná pružina automaticky zavře.
● Pokud tiskárnu přepnete do ručního režimu prostřednictvím předního panelu, všechny úlohy ve frontě se pozastaví a budete moci každou z nich vytisknout ručně. Jakmile ruční režim opustíte, veškeré úlohy, které jsou stále ve frontě, se vrátí do předchozího stavu. POZNÁMKA: Pokud otevíráte skládací zařízení, abyste přešli do ručního režimu, uzamkněte kryt skládacího zařízení v otevřené poloze. V ručním režimu: CSWW ● V jednom okamžiku lze tisknout pouze jednu stránku.
● Nemůžete skenovat nebo kopírovat, protože kryt stohovače blokuje skener. ● Pokud tiskárnu ponecháte v nečinnosti v ručním režimu po dobu 15 minut, ruční režim se ukončí a bude třeba zavřít skládací zařízení. ● Ruční režim můžete ukončit pomocí předního panelu nebo zavřením skládacího zařízení. Ruční režim je na různých obrazovkách předního panelu oznamován pomocí ikony . Koš Ke shromažďování výtisků se obvykle používá skládací zařízení.
● Vybraný typ papíru ● Stav role nebo listu papíru ● Šířka papíru v milimetrech (přibližně) Stejné informace se zobrazí v programu HP Designjet Utility pro systém Windows (karta Overview (Přehled) > karta Supplies (Spotřební materiál)) i v programu HP Utility pro systém Mac OS X (skupina Informace > Supplies Status (Stav spotřebního materiálu)). Předvolby papíru Každý podporovaný typ papíru má vlastní charakteristiky.
POZNÁMKA: Tato možnost bude pravděpodobně fungovat pouze se zcela neprůhlednými papíry. U průhledných či průsvitných papírů nemusí fungovat. Chcete-li povolit možnost Tisk informací o papíru, na předním panelu stiskněte ikony a a zvolte možnosti Setup (Nastavení) > Printing preferences (Předvolby tisku) > Paper options (Možnosti papíru) > Printing paper info (Tisk informací o papíru). POZNÁMKA: Povolení této možnosti mírně změní postupy zavádění a vysouvání papíru.
UPOZORNĚNÍ: Pokud inkoust při vysouvání výtisku není zaschlý, může zanechat stopy ve výstupní přihrádce a rozmazat se na výtisku. POZNÁMKA: Zrušíte-li doby zasychání při tisku, může se stát, že tiskárna nezavede nebo neořízne papír ihned z důvodu údržby tiskových hlav, která probíhá současně. Jestliže je nastavena nulová doba zasychání, tiskárna ořízne papír a až poté provede údržbu tiskových hlav.
POZNÁMKA: Fotografický a křídový papír vyžadují opatrnou manipulaci, viz část Výtisk je odřený nebo poškrabaný na stránce 196. TIP: 68 Postup posunutí papíru bez oříznutí naleznete v části Posunutí papíru na stránce 66.
7 Práce se dvěma rolemi Používání tiskárny s možností použití více rolí Tiskárnu s možností použití více rolí lze použít několika různými způsoby: ● Tiskárna může automaticky přepínat mezi různými typy papíru podle potřeby. ● Tiskárna může automaticky přepínat mezi různými šířkami papíru podle potřeby. Můžete tak ušetřit papír tiskem menších obrázků na užší papír.
Následující nastavení lze použít v některých typických situacích. POZNÁMKA: Nastavení Type is (Typ) a Source is (Zdroj) se nachází v ovladači tiskárny a integrovaném webovém serveru. Nastavení Roll switching policy (Pravidla pro střídání rolí) lze nastavit na předním panelu.
8 CSWW Tisk ● Úvod ● Tisk z jednotky USB flash ● Tisk z počítače prostřednictvím integrovaného webového serveru nebo programu HP Utility ● Tisk z počítače pomocí ovladače tiskárny ● Pokročilá nastavení tisku ● Tisk ze systému iOS pomocí technologie AirPrint 71
Úvod V závislosti na okolnostech a preferencích můžete zvolit různé způsoby tisku. ● Tisk souboru TIFF, JPEG, HP-GL/2, RTL, PDF nebo PostScript přímo z jednotky USB flash. Informace naleznete v části Tisk z jednotky USB flash na stránce 72. ● Tisk souboru, který je již v jedné frontě úloh. Informace naleznete v části Opakovaný tisk úlohy z fronty na stránce 101.
● Ruční režim: Umožňuje pro danou úlohu povolit ruční režim s otevřeným skládacím zařízením (ve výchozím nastavení je tento režim zakázán). ● Výstup papíru: Umožňuje směrovat výstup do skládacího zařízení (výchozí nastavení) nebo do koše. ● Kompletovat: Umožňuje vypnout nebo zapnout kompletování. ● Pořadí stránek: Umožňuje zvolit, zda má být nahoře první nebo poslední stránka. ● Rotation (Otočení): Otočí výtisk o 90° (nebo násobek).
Stiskněte tlačítko Add files (Přidat soubory) a zvolte soubory v počítači, které chcete vytisknout. Soubory musí být v jednom z následujících formátů: ● HP-GL/2 ● RTL ● TIFF ● JPEG ● PDF (pouze tiskárny PostScript) ● PostScript (pouze tiskárny PostScript) POZNÁMKA: Tisknete-li ze souboru, měl by být soubor v jednom z výše uvedených formátů, ale jeho přípona může být např. .plt nebo .prn. Pokud nejsou soubory v jednom z těchto formátů, nebudou úspěšně vytištěny.
Pokud jste vybrali některá nastavení, která nejsou výchozí, a budete chtít tato nastavení použít znovu, můžete je všechna uložit pod určitým názvem na kartě Manage presets (Správa předvoleb) a později je načíst pomocí tohoto názvu. Tisk z počítače pomocí ovladače tiskárny Toto je obvyklý způsob tisku z počítače. V počítači musí být nainstalován správný ovladač tiskárny (viz část Instalace softwaru na stránce 15) a počítač musí být připojen k tiskárně přes síť.
● V dialogovém okně ovladače systému Windows: Přejděte na kartu Paper/Quality (Papír/Kvalita) a použijte nastavení Kvalita tisku. Pokud vyberete možnost Standard options (Standardní možnosti), zobrazí se jednoduchý jezdec, pomocí něhož můžete nastavit rychlost nebo kvalitu. Pokud vyberete možnost Vlastní možnosti, zobrazí se specifičtější možnosti, jak bylo popsáno výše.
Použijte ovladač tiskárny systému Windows 1. Vyberte kartu Paper/Quality (Papír/Kvalita). 2. Klikněte na tlačítko Custom (Vlastní). 3. Zadejte název a rozměry nového formátu papíru. 4. Stiskněte tlačítko OK. Nový formát papíru je automaticky vybrán. Vlastní formát papíru vytvořený tímto způsobem má následující charakteristiky: ● Velikost papíru je trvalá. Nezmizí, pokud zavřete ovladač nebo vypnete počítač. ● Formát papíru je pro tiskovou frontu místní.
Použití ovladače tiskárny systému Mac OS X 1. Otevřete dialogové okno Nastavení stránky. POZNÁMKA: Print (Tisk). 2. Pokud aplikace nenabízí dialogové okno Nastavení stránky, použijte dialogové okno Vyberte možnost Paper Size (Formát papíru) > Manage Custom Sizes (Správa vlastních formátů). Použití vestavěného webového serveru 1. Přejděte na stránku Odeslat úlohu. 2. Vyberte možnosti Advanced settings (Upřesnit možnosti) > Paper (Papír) > Paper Size (Formát papíru) > Custom (Vlastní).
● V dialogovém okně ovladače systému Windows: Vyberte kartu Papír/Kvalita a potom vyberte v rozevíracím seznamu Typ papíru možnost Use printer settings (Použít nastavení tiskárny). ● V dialogovém okně Tisk systému Mac OS X: Vyberte panel Papír/Kvalita a potom vyberte v rozevíracím seznamu Typ papíru možnost Any (Libovolný). POZNÁMKA: Jedná se o výchozí možnosti výběru typu papíru.
A2. Pokud vyberete formát papíru ISO A3, tiskárna zmenší větší obrázek tak, aby se vešel na papír formátu A3. ◦ ● Možnost % of actual size (% skutečné velikosti) zvětší oblast pro tisk původního formátu papíru (stránka mínus okraje) o danou procentuální hodnotu a přidá okraje, čímž vytvoří výstupní formát papíru. Pomocí předního panelu: Stiskněte ikony a a poté možnosti Setup (Nastavení) > Printing preferences (Předvolby tisku) > Paper options (Možnosti papíru) > Resize (Změna velikosti).
● V dialogovém okně ovladače systému Windows: Přejděte na kartu Paper/Quality (Papír/Kvalita) a použijte nastavení Kvalita tisku. Přesuňte jezdec kvality tisku zcela doleva (Rychlost). ● V dialogovém okně Tisk systému Mac OS X: Přejděte na panel Paper/Quality (Papír/Kvalita) a přesuňte jezdec kvality tisku zcela doleva (Rychlost).
TIP: Informace o tisku v nejvyšší kvalitě na fotografický papír získáte v části Ruční tisk s otevřeným skládacím zařízením na stránce 62. Tisk obrazu ve vysokém rozlišení Pokud má obraz vyšší rozlišení, než je rozlišení vzoru vykreslení (což můžete v systému Windows vidět v poli Uživatelské možnosti kvality tisku), lze ostrost tisku zlepšit výběrem možnosti Maximum Detail (Maximální detail).
Požadavek na tisk bez okrajů můžete zadat následujícími způsoby: ● V dialogovém okně ovladače systému Windows: Vyberte kartu Paper/Quality (Papír/Kvalita) a pak stiskněte tlačítko Margins/Layout (Okraje/Rozvržení). Pak vyberte možnost Bez okrajů. ● V dialogovém okně Page Setup (Nastavení stránky) systému Mac OS X: Vyberte název formátu papíru, který obsahuje slova „bez okrajů“. Pak v dialogovém okně Print (Tisk) vyberte možnosti Margins/ Layout (Okraje/Rozvržení) > Borderless (Bez okrajů).
● V integrovaném webovém serveru: Vyberte položky Setup (Nastavení) > Printer settings (Nastavení tiskárny) > Job management (Správa úloh) > Use crop lines when printing (Při tisku použít čáry oříznutí) > On (Zapnuto). ● Pomocí předního panelu: Stiskněte ikony a a poté zvolte možnosti Setup (Nastavení) > Printing Preferences (Předvolby tisku) > Paper options (Možnosti papíru) > Enable crop lines (Povolit čáry oříznutí) > On (Zapnuto).
1. Směr posunu papíru 2. Spojování vypnuto 3. Spojování zapnuto 4. Šetření papíru spojováním Kdy se tiskárna pokouší spojovat stránky? Když jsou splněny obě následující podmínky: ● V tiskárně je zaveden nekonečný papír (ne listy papíru). ● Možnost tiskárny Nest (Spojování) je zapnuta. Informace naleznete v části Zapnutí nebo vypnutí spojování na stránce 29.
● ● Všechny stránky musí být v jedné z následujících dvou skupin (tyto dvě skupiny nelze ve stejném spojení míchat): ◦ HP-GL/2, RTL, TIFF, JPEG ◦ PostScript, PDF Stránky ve formátu JPEG a TIFF s rozlišením větším než 300 dpi nelze v některých případech spojovat s jinými stránkami.
POZNÁMKA: Pokud chráníte roli a později vyjmete aktuální roli a vložíte novou, zůstane nová role chráněna. Chráníte číslo role, nikoli konkrétní roli papíru. Číslo role zůstává chráněno, dokud ochranu nezrušíte. TIP: roli. Pokud tisknete bez určení čísla role nebo typu papíru, nebudete moci tisknout na žádnou chráněnou Bezobslužný tisk/tisk přes noc Tiskárna je vhodná k provádění velkých tiskových úloh bez obsluhy, protože podporuje více rolí a poskytuje konzistentní kvalitu tisku.
Tabulka 8-1 Doporučená nastavení pro tisk bez obsluhy (pokračování) Typ tisku Režim tisku Maximální detail Doba zasychání Typy papíru Mapy Nejlepší Zapnuto Optimální Křídový, silný křídový, fotografický Vykreslení, fotografie Nejlepší Zapnuto Optimální Křídový, silný křídový, fotografický Tisk ze systému iOS pomocí technologie AirPrint Díky technologii AirPrint můžete tisknout bez potřeby ovladače tiskárny. Je však třeba vzít v úvahu následující okolnosti.
● ● Chcete-li tisknout, stiskněte šipku a poté možnost Print (Tisk). Ze zobrazeného seznamu vyberte název tiskárny. Na ovládacím panelu tiskárny stiskněte ikony a a poté zvolte možnosti Setup (Nastavení) > Connectivity (Připojení) > AirPrint connectivity (Připojení AirPrint) > Help (Nápověda). Případně navštivte stránky http://www.hp.com/go/airprint.
9 Skenování Typy papíru vhodné pro skenování Skener nepodporuje všechny typy papíru, které lze v tiskárně použít. Skener podporuje následující typy papíru. ● White paper (Bílý papír): Slouží ke skenování matných předloh tištěných inkoustovou technologií.
Skenovat do souboru 1. List zavádějte potištěnou stranou nahoru (list můžete zavést i před krokem 1). Zarovnejte střed listu přibližně se středem skeneru. K tomu vám mohou pomoci značky standardních formátů. POZNÁMKA: Maximální délka papíru, který skener dokáže skenovat, závisí na šířce papíru a rozlišení skenování. Pokud je překročena maximální délka, zobrazí se upozornění. POZNÁMKA: 2. 3. Naskenované obrazy lze uložit do souboru PDF jen v případě modelu T25x0 PS.
● Na jednotku USB flash POZNÁMKA: Použití jednotek USB flash s tiskárnou můžete vypnout v integrovaném webovém prohlížeči (Setup (Nastavení) > Security (Zabezpečení) > Disable USB drives (Vypnout jednotky USB)).
7. Pokud skenujete na jednotku USB flash, počkejte, až se naskenovaný obraz uloží do souboru, potom na předním panelu stiskněte ikonu a možnost Eject (Vysunout). Jednotku USB flash vyjměte po zobrazení příslušné výzvy na předním panelu. 8. Stisknutím ikony 9. Po skenování můžete skenovat znovu nebo přejít k frontě úloh. se vysune naskenovaný list ze skeneru; buďte připraveni jej vyjmout zezadu. TIP: Všechny úlohy skenování jsou ukládány do fronty, kde jsou snadno přístupné každému uživateli.
10 Kopírování Než začnete kopírovat, viz část Typy papíru vhodné pro skenování na stránce 90. 1. List zavádějte potištěnou stranou nahoru (list můžete zavést i před krokem 1). Zarovnejte střed listu přibližně se středem skeneru. K tomu vám mohou pomoci značky standardních formátů. POZNÁMKA: Maximální délka papíru, který skener dokáže skenovat, závisí na šířce papíru a rozlišení skenování. Pokud je překročena maximální délka, zobrazí se upozornění. 2. 3. 4.
● Size (Velikost): Umožňuje změnit velikost výtisku dvěma různými způsoby: pomocí procenta původní velikosti nebo přizpůsobením na určitý formát papíru. Výchozí nastavení je 100 % (původní velikost). ● Copy quality (Kvalita kopírování): Nastavuje kvalitu tisku pomocí možností Best (Nejlepší), Normal (Normální) nebo Fast (Rychlé). ● Copy color (Barvy kopie): Nastaví barevný tisk nebo tisk ve stupních šedi. ● Roll (Role): Umožňuje určit tisk na roli 1 nebo 2.
11 Mobilní tisk 96 ● Úvod ● Tisk z mobilních zařízení ● Tisk ze systému Apple iOS ● Tisk ze systému Android ● Tisk prostřednictvím e-mailu (HP ePrint) ● Mobilní tisk Kapitola 11 Mobilní tisk CSWW
Úvod Na tiskárně lze tisknout z mnoha mobilních zařízení a z téměř jakéhokoli umístění. K dispozici jsou dva hlavní způsoby mobilního tisku: ● Přímý tisk prostřednictvím připojení ke stejné síti ● Tisk prostřednictvím e-mailu Tisk z mobilních zařízení Tisknout lze přímo z operačního systému mobilního zařízení, je-li mobilní zařízení připojeno ke stejné síti jako tiskárna. Další informace naleznete v tématu http://www.hp.com/go/designjetmobility.
Mobilní tisk Tisk z interního operačního systému Zařízení iPhone, iPad Tisk pomocí technologie AirPrint ™ je jednoduchý. Je třeba pouze ověřit, že je zařízení připojeno ke stejné síti jako tiskárna, a postupovat podle následujících pokynů. 1. Vyberte požadovaný obsah. Otevřete dokument nebo fotografii, kterou chcete vytisknout, a stiskněte tlačítko sdílení. 2. Vyberte ikonu tisku. Posunutím zobrazení přejděte k tlačítku pro tisk na spodní straně. Poté stiskněte ikonu tisku. 3. Spusťte tisk.
12 Zpráva fronty úloh CSWW ● Fronta úloh na předním panelu ● Fronta úloh v integrovaném webovém serveru nebo programu HP Utility 99
Fronta úloh na předním panelu Chcete-li na předním panelu zobrazit frontu úloh, stiskněte na úvodní obrazovce ikonu . Na kartách v horní části obrazovky můžete zvolit možnost Print & Copy Jobs (Úlohy tisku a kopírování) nebo Scan Jobs (Úlohy skenování). Stránka fronty úloh Stránka fronty úloh zobrazuje všechny úlohy, které jsou k dispozici ve vybrané frontě úloh. Fronta úloh tisku a kopírování obsahuje úlohy, které jsou přijímané, analyzované, vykreslované, tištěné a které již byly vytištěny.
● Pokud je vybrána možnost Po zpracování, tiskárna počká, dokud není zpracována celá stránka, a pak ji začne tisknout. Toto nastavení znamená nejpomalejší tisk, ale zajišťuje nejlepší kvalitu při tisku velkých a složitých úloh. ● Pokud je vybrána možnost Immediately (Okamžitě), tiskárna tiskne stránku ihned při zpracování. Toto nastavení znamená nejrychlejší tisk, ale tiskárna se může v půlce tisku zastavit kvůli zpracovávání dat. Toto nastavení se nedoporučuje pro veliké obrázky se sytými barvami.
Pokud se úloha právě tiskne (její stav je printing (tisk)), můžete stisknout tlačítko Cancel (Zrušit) a potom Delete (Odstranit). Odstranění všech úloh Chcete-li odstranit všechny úlohy ve frontě, stiskněte ikonu Odstranit v pravé horní části obrazovky fronty úloh a potom stiskněte Delete all Print & Copy jobs (Odstranit všechny úlohy tisku a kopírování) nebo Delete all Scan jobs (Odstranit všechny úlohy skenování). POZNÁMKA: Pokud bylo nastaveno heslo správce, bude vyžadováno.
Fronta úloh v integrovaném webovém serveru nebo programu HP Utility Program HP Utility poskytuje jiný přístup k prostředkům správy úloh integrovaného webového serveru, avšak tyto prostředky jsou přesně shodné, ať už použijete integrovaný webový server, nebo program HP Utility. Chcete-li zobrazit frontu úloh v integrovaném webovém serveru, vyberte v programu HP Utility možnost Centrum úloh. Stránka fronty úloh Ve výchozím nastavení je přístup ke frontě úloh otevřen všem uživatelům.
POZNÁMKA: ● Operace Delete (Odstranit) může být správcem vypnuta. Refresh: (Aktualizovat) Proběhne aktualizace stránky, všechny údaje tedy budou aktuální. POZNÁMKA: Na stránce fronty úloh neprobíhají automatické aktualizace. Náhled úlohy Tiskárna generuje pro každou příchozí úlohu soubor JPEG, který lze zobrazit jako náhled úlohy. Náhled úlohy je k dispozici, jakmile je úloha zpracována.
Pokud je zapnuto spojování, může být priorizovaná úloha stále spojena s jinými úlohami. Pokud skutečně chcete tuto úlohu vytisknout jako následující úlohu a ne spojenou s ostatními, nejprve vypněte spojování a pak úlohu přesuňte na začátek fronty podle předchozích pokynů. Odstranění úlohy z fronty Za normálních okolností není potřeba odstraňovat úlohu z fronty po jejím vytisknutí, protože sama vypadne na konci fronty odesíláním dalších souborů k tisku.
POZNÁMKA: Pokud tiskárna přestane fungovat v průběhu tisku úlohy a funkce fronty je zapnutá, zobrazí se částečně vytisknutá úloha při příštím spuštění tiskárny ve frontě a bude označena jako Pozastaveno. Když znovu spustíte tuto úlohu, zahájí se tisk od stránky, na které byl přerušen. ● On hold for paper (Čeká se na papír): Úlohu nelze vytisknout, protože v tiskárně není vložen správný papír.
13 Řízení barev CSWW ● Úvod ● Způsob zobrazení barev ● Souhrn procesu řízení barev ● Kalibrace barev ● Řízení barev prostřednictvím ovladačů tiskárny ● Řízení barev prostřednictvím ovladačů tiskárny (tiskárny PostScript) ● Řízení barev prostřednictvím integrovaného webového serveru ● Řízení barev prostřednictvím předního panelu ● Řízení barev a skener 107
Úvod Tiskárna je vybavena pokročilými hardwarovými a softwarovými funkcemi, které zajišťují předvídatelné a spolehlivé výsledky. ● Kalibrace barev zaručuje konzistentní barvy. ● Jeden šedý a dva černé inkousty poskytují neutrální šedou na všech typech papíru. ● Fotografický černý inkoust poskytuje při tisku na fotografické papíry čistě černou barvu. ● Je možné emulovat barvy jiných tiskáren HP DesignJet.
Na předním panelu můžete kdykoli zkontrolovat stav kalibrace barev pro aktuálně vložený papír: Stiskněte ikony a a poté zvolte možnosti Image quality maintenance (Údržba kvality obrazu) > Stav kalibrace. Možné stavy jsou tyto: ● Doporučené: Papír nebyl zkalibrován. POZNÁMKA: Při každé aktualizaci firmwaru tiskárny je stav kalibrace barev všech papírů navrácen na hodnotu Doporučené.
3. Graf je naskenován a změřen. 4. Z měření tiskárna spočítá nezbytné opravy, které je potřeba provést, aby byl na daný typ papíru zajištěn konzistentní barevný tisk. Spočítá také, jaké maximální množství každého inkoustu může být na papír použito. Řízení barev prostřednictvím ovladačů tiskárny Možnosti řízení barev Cílem správy barev je co nejvěrnější reprodukce barev na všech zařízeních: Takže když tisknete obraz, uvidíte velmi podobné barvy, jako když si prohlížíte stejný obraz na monitoru.
Emulace tiskárny Pokud chcete tisknout určitou tiskovou úlohu a vidět přibližně stejné barvy, jaké byste získali při tisku stejné úlohy na jiné tiskárně HP DesignJet, můžete použít režim emulace poskytovaný tiskárnou. POZNÁMKA: Tato možnost je k dispozici pouze při tisku úlohy ve formátu HP-GL/2, PostScript nebo PDF. Přesnost je zaručena pouze při tisku na běžný, křídový nebo těžký křídový papír.
● V dialogovém okně ovladače systému Windows: Vyberte kartu Color (Barva), ujistěte se, že je políčko Advanced color adjustments (Pokročilé nastavení barev) zaškrtnuté a potom stiskněte tlačítko Setup (Nastavení). Úpravy můžete provádět pomocí jezdce světlosti a tří jezdců barev. ● Jezdec světlosti umožňuje jednoduše zesvětlit nebo ztmavit vytištěný dokument. ● Jezdce barev lze použít k zeslabení nebo zvýraznění jednotlivých primárních barev tištěného dokumentu.
● V dialogovém okně ovladače systému Windows: Vyberte kartu Color (Barva), ujistěte se, že je políčko Advanced color adjustments (Pokročilé nastavení barev) zaškrtnuté a potom stiskněte tlačítko Setup (Nastavení). Poté budete moci provést nastavení pomocí samostatných ovládacích prvků pro zvýraznění, střední tóny a stíny. ● Jezdec světlosti umožňuje jednoduše zesvětlit nebo ztmavit vytištěný dokument. Posuvník je k dispozici ve stejném okně jako ostatní ovládací prvky stupňů šedé.
Chcete-li používat profesionální emulaci PANTONE pro HP, stačí ji pouze zapnout. Tato emulace je již ve výchozím nastavení zapnuta. ● V dialogovém okně ovladače PostScript v systému Windows: Přejděte na kartu Color (Barva) a vyberte možnost Profesionální emulace PANTONE pro HP. ● V dialogovém okně Tisk PostScript v systému Mac OS X: Přejděte na kartu Color Options (Možnosti barev) a vyberte možnost Profesionální emulace PANTONE pro HP.
● Web Coated SWOP 2006 Grade 5 poskytuje korekci a tisk SWOP® na křídový papír USA Třídy 5 na publikace. ● U.S. Sheetfed Coated 2: Používá specifikace zajišťující vytváření kvalitních separací s použitím inkoustů ze Spojených států za následujících podmínek tisku: Celková krycí účinnost barvy 350 %, negativní deska, papír Bright White Offset. ● U.S.
● Žádný (Přirozený): Neprovádí se žádná emulace. Používá se, když je konverze barev již provedena aplikací nebo operačním systémem a data odesílaná na tiskárnu jsou již barevně zpracovaná. ● sRGB IEC61966-2.1: Provádí emulaci znaků průměrného monitoru počítače. Mnoho výrobců hardwaru a softwaru podporuje tento standardní prostor, který se stává výchozím barevným prostorem pro mnohé skenery, tiskárny a softwarové aplikace.
● Sytost (grafika): Nejvhodnější pro grafiku prezentací, grafy a obrázky tvořené jasnými, sytými barvami. ● Percepční (obrázky): Nejvhodnější pro fotografie a obrázky, ve kterých se mísí barvy. Snaží se zachovat celkovou barevnou podobu. ● Relativní kolorimetrická (korekce): Nejvhodnější pro dosažení souladu konkrétní barvy. Tato metoda je obvykle využívaná ke korekci. Zaručuje správné vytištění barvy, pokud je to vůbec možné.
● Kompenzace černého bodu: Můžete zapnout nebo vypnout kompenzaci černého bodu. Výchozí nastavení: On (Zapnuto). ● Profesionální emulace PANTONE pro HP: Můžete zapnout nebo vypnout profesionální emulaci PANTONE HP. Výchozí nastavení: On (Zapnuto). Řízení barev a skener Soubory získané ze skeneru (TIFF, JPEG, PDF) obsahují profil ICC odpovídající typu papíru, který byl před skenováním zvolen.
14 Praktické ukázky tisku ● Tisk z aplikace Adobe Acrobat ● Tisk z aplikace Autodesk AutoCAD ● Tisk z aplikace Adobe Photoshop ● Tisk a nastavení měřítka v aplikacích sady Microsoft Office Příklady tisku s použitím služby HP DesignJet ePrint & Share naleznete na webu http://www.hp.com/go/ eprintandshare.
Tisk z aplikace Adobe Acrobat 1. V okně aplikace Acrobat přejděte kurzorem myši do levého dolního rohu podokna dokumentu, dokud se nezobrazí velikost dokumentu. 2. Vyberte položky File (Soubor) > Print (Tisknout) a zkontrolujte, zda je možnost Page Scaling (Měřítko stránky) nastavena na hodnotu None (Žádné). POZNÁMKA: Velikost stránky nebude nastavena automaticky podle velikosti dokumentu.
CSWW 3. Klikněte na tlačítko Properties (Vlastnosti) a vyberte kartu Paper/Quality (Papír/Kvalita). 4. Zvolte požadovanou možnost Document Size (Velikost dokumentu) a Print quality (Kvalita tisku). Chcete-li definovat nový vlastní formát papíru, klikněte na tlačítko Custom (Vlastní).
5. Vyberte kartu Layout/Output (Rozvržení/Výstup) a poté možnost Autorotate (Automatické otočení). 6. Klikněte na tlačítko OK a zkontrolujte, zda náhled tisku v dialogovém okně Tisk vypadá správně. Tisk z aplikace Autodesk AutoCAD 1. Okno aplikace AutoCAD může zobrazit model nebo rozvržení. Obvykle se spíše než model tiskne některé rozvržení.
CSWW 2. Klepněte na ikonu Vykreslení v horní části okna. 3. Otevře se okno Vykreslení. Klepnutím na kulaté tlačítko v dolním pravém rohu okna lze zobrazit další možnosti.
4. Klikněte na tlačítko Properties (Vlastnosti). 5. Vyberte kartu Device and Document Settings (Nastavení zařízení a dokumentu) a klepněte na tlačítko Custom Properties (Vlastní vlastnosti).
CSWW 6. Na kartě Paper/Quality (Papír/Kvalita) vyberte typ papíru, který chcete použít, a kvalitu tisku (můžete zvolit mezi nejvyšší rychlostí a nejvyšší kvalitou). 7. Stisknutím tlačítka Margins/Layout (Okraje/Rozvržení) zobrazíte další možnosti rozvržení.
8. Pokud chcete tisknout na roli papíru, musíte rozhodnout, kde má tiskárna papír oříznout. Na kartě Layout/Output (Rozvržení/Výstup) zaškrtněte možnost Zakázat automatickou řezačku, nebo zrušte její zaškrtnutí a poté zaškrtněte možnost Automatické otáčení, čímž zabráníte plýtvání papírem. 9. Stiskněte tlačítko OK a uložte změny konfigurace do souboru PC3.
Tisk z aplikace Adobe Photoshop 1. CSWW V aplikaci Photoshop CS5 vyberte nabídku File (Soubor) > Print (Tisk). Poté vyberte tiskárnu a zvolte možnost Nastavení tisku.
2. Zvolte některý z dostupných formátů dokumentu. Pokud požadovaný formát nenajdete, stiskněte tlačítko Custom (Vlastní). Zadejte šířku, délku a název vlastního formátu. Klikněte na tlačítka Save (Uložit) a OK.
3. Také můžete změnit výchozí zdroj papíru, typ papíru a kvalitu tisku. 4. Na kartě Color (Barva) je jako výchozí možnost správy barev nastavena možnost Barvy řízené tiskárnou. Toto nastavení je správné, protože jste již v aplikaci Photoshop vybrali možnost Barvy řízené tiskárnou. Tisk a nastavení měřítka v aplikacích sady Microsoft Office Tato část popisuje, jak tisknout a upravit velikost v sadě Microsoft Office 2010.
Použití aplikace PowerPoint 1. Vyberte kartu File (Soubor), poté položku Print (Tisk) a zvolte název vaší tiskárny. 2. Chcete-li upravit velikost dokumentu na určitý formát, vyberte položky Printer Properties (Vlastnosti tiskárny) > Layout/Output (Rozvržení/Výstup) > Fit to (Přizpůsobit).
3. Vyberte kartu Paper/Quality (Papír/Kvalita) a vyberte položky Paper Source (Zdroj papíru) a Paper type (Typ papíru). 4. Chcete-li zachovat velikost, vyberte možnost Margins/Layout (Okraje/Rozvržení) a poté Ohraničit obsah pomocí okrajů. Použití aplikace Project 1. CSWW Vyberte možnost File (Soubor) > Page Setup (Vzhled stránky) > Print (Tisk).
2. Vyberte název tiskárny a poté klikněte na tlačítko Zavřít. 3. Vyberte položku Page Setup (Vzhled stránky) a zvolte požadovanou možnost Paper Size (Formát papíru).
4. Vyberte položku Options (Možnosti) a přejděte do ovladače tiskárny. Na kartě Paper/Quality (Papír/ Kvalita) jsou pravděpodobně vhodné výchozí možnosti: Paper Source (Zdroj papíru): Use printer settings (Použít nastavení tiskárny) a Paper type (Typ papíru): Use printer settings (Použít nastavení tiskárny). 5. Chcete-li upravit velikost dokumentu na určitý formát, vyberte možnosti Layout/Output (Rozvržení/ Výstup) > Přizpůsobit. Alternativě můžete velikost dokumentu upravit také v aplikaci Project.
2. Vyberte kartu File (Soubor), poté položku Print (Tisk) a zvolte název vaší tiskárny.
CSWW 3. Vyberte položku Printer Properties (Vlastnosti tiskárny) a přejděte do ovladače tiskárny. Na kartě Paper/Quality (Papír/Kvalita) a vyberte položky Paper Source (Zdroj papíru), Paper type (Typ papíru) a Print quality (Kvalita tisku). 4. Chcete-li upravit velikost dokumentu na určitý formát, vyberte možnosti Layout/Output (Rozvržení/ Výstup) > Přizpůsobit. Nebo můžete velikost dokumentu upravit také v aplikaci Excel.
15 Získávání informací o využití tiskárny ● Získání informací o účtech tiskárny ● Kontrola statistiky využití ● Kontrola statistiky využití tiskové úlohy ● Zaslání dat o účtech e-mailem 136 Kapitola 15 Získávání informací o využití tiskárny CSWW
Získání informací o účtech tiskárny Existuje několik různých způsobů získání informací o účtech z tiskárny. ● Zobrazení statistik využití tiskárny za celou dobu životnosti tiskárny viz část Kontrola statistiky využití na stránce 137. ● Zobrazení využití inkoustu a papíru pro každou aktuální úlohu pomocí program HP Utility, viz část Kontrola statistiky využití tiskové úlohy na stránce 138. Není-li program HP Utility k dispozici, prostudujte část Spuštění programu HP Utility na stránce 47.
4. Stiskněte možnost Tisk informací o uživateli. 5. Stiskněte možnost Tisk zprávy o využití. Kontrola statistiky využití tiskové úlohy Statistiku týkající se určité úlohy můžete zkontrolovat dvěma způsoby. POZNÁMKA: Není zaručována přesnost těchto statistik využití. Statistika o účtech v programu HP Utility 1. Otevřete program HP Utility, viz část Spuštění programu HP Utility na stránce 47. 2.
nebo specifické ID projektu nebo klienta. Pokud někdo odešle úlohu bez zadání ID účtu, tiskárna neidentifikovanou úlohu pozastaví ve frontě, takže úloha nebude vytištěna, dokud nebude požadované ID účtu zadáno. Pokud vyberete pro možnost Require account ID (Vyžadovat ID účtu) nastavení Off (Vypnuto), tiskárna vytiskne všechny úlohy bez ohledu na to, zda mají ID účtu. 12. Vyberte pro možnost Send accounting files (Odesílat soubory s informacemi o účtech na) nastavení Povoleno. 13.
16 Správa inkoustových kazet a tiskových hlav ● Informace o inkoustových kazetách ● Kontrola stavu inkoustových kazet ● Vyjmutí inkoustové kazety ● Vložení inkoustové kazety ● Bezpečný režim ● Informace o tiskové hlavě ● Kontrola stavu tiskové hlavy ● Vyjmutí tiskové hlavy ● Zasunutí tiskové hlavy ● Ukládání anonymních informací o využití 140 Kapitola 16 Správa inkoustových kazet a tiskových hlav CSWW
Informace o inkoustových kazetách Inkoustové kazety uchovávají inkoust a jsou připojeny k tiskové hlavě, která inkoust nanáší na papír. Informace o koupi dalších kazet naleznete v části Spotřební materiál a příslušenství na stránce 171. UPOZORNĚNÍ: Při práci s inkoustovými kazetami buďte opatrní, protože se jedná o zařízení citlivá na ESD (viz Slovníček pojmů na stránce 260). Nedotýkejte se výstupků, kontaktů ani obvodů.
1. Na předním panelu stiskněte ikony a a poté možnost Replace ink cartridges (Vyměnit inkoustové kazety). Případně stiskněte ikony a a stiskněte možnosti Ink (Inkoust) > Replace ink cartridges (Vyměnit inkoustové kazety). 2. Otevřete kryt inkoustových kazet na levé nebo pravé straně tiskárny. 3. Uchopte kazetu, kterou chcete vyjmout.
4. 5. Táhněte kazetu přímo nahoru. POZNÁMKA: inkoust. Nedotýkejte se konce kazety vložené do tiskárny, protože na kontaktech může být POZNÁMKA: Částečně použité inkoustové kazety neskladujte. Na displeji předního panelu se zobrazí, která kazeta chybí. Vložení inkoustové kazety CSWW 1. Před vyjmutím kazety z obalu kazetu důkladně protřepejte. 2. Rozbalte novou kazetu a najděte štítek označující příslušnou barvu inkoustu.
3. Vložte inkoustovou kazetu do příslušné zásuvky: fotografická černá, šedá a matná černá nalevo, azurová, purpurová a žlutá napravo. 4. Zasuňte kazetu do slotu tak, aby zaklapla namísto. Měli byste slyšet pípnutí a vidět potvrzení, že kazeta byla nainstalována. V případě potíží prostudujte část Nelze vložit inkoustovou kazetu na stránce 236. 5. Po vložení všech kazet zavřete kryt. 6. Na displeji předního panelu se zobrazí potvrzení, že všechny kazety byly správně vloženy.
Pokud se vyskytnou potíže s kvalitou tisku, společnost HP doporučuje, abyste se vrátili k používání originálních inkoustů HP. Bezpečný režim Za určitých podmínek, jako je provoz v místech, která nesplňují požadované parametry prostředí, nebo pokud je zjištěna použitá, doplňovaná nebo padělaná inkoustová kazeta, se tiskárna přepne do „bezpečného režimu“.
Vyjmutí tiskové hlavy UPOZORNĚNÍ: Zkontrolujte, zda jsou kolečka tiskárny zamknutá (páčka brzdy je stlačená dolů), aby se tiskárna nepohybovala. UPOZORNĚNÍ: 1. Výměna tiskové hlavy musí být provedena při zapnuté tiskárně. Na předním panelu stiskněte ikony Případně stiskněte ikony a a a poté zvolte možnost Vyměnit tiskovou hlavu. a potom zvolte možnosti Ink (Inkoust) > Replace printhead (Vyměnit tiskovou hlavu).
CSWW 3. Na předním panelu se zobrazí výzva ke zvednutí skeneru. 4.
5. Zvedněte modrý kryt tiskové hlavy. 6. Zatáhněte modrý kryt zpět směrem k sobě. Tím zvednete černý díl, k němuž je připojen.
7. Ponechejte černý díl zhruba ve svislé poloze. 8. Uchopte tiskovou hlavu za modré díly na obou jejích stranách. 9. Vytáhněte tiskovou hlavu z vozíku. Zasunutí tiskové hlavy POZNÁMKA: Novou tiskovou hlavu nelze úspěšně vložit, pokud v připojené inkoustové kazetě není dostatek inkoustu k dokončení procesu výměny tiskové hlavy. V takovém případě je třeba inkoustové kazety před vložením nové tiskové hlavy vyměnit. Pokud stará kazeta stále obsahuje inkoust, budete ji moci později použít. 1.
UPOZORNĚNÍ: Tiskovou hlavu vkládejte pomalu a svisle, přímo dolů. Pokud ji budete vkládat příliš rychle nebo pod úhlem, nebo pokud ji při vkládání budete otáčet, může se poškodit. 2. Zkontrolujte, zda je tisková hlava správně zarovnána s konektory inkoustu.
3. CSWW Sklopte černý díl na tiskovou hlavu.
4. Zavřete modrý kryt a zkontrolujte, zda je zavřený správně. Po správném vložení tiskové hlavy a jejím přijetí tiskárnou se z tiskárny ozve pípnutí. POZNÁMKA: Pokud tiskárna po vložení tiskové hlavy nezapípá a na displeji na předním panelu se zobrazí zpráva Vyměnit, pravděpodobně je nutné opakovat vložení tiskové hlavy. 5. Zavřete skener. 6. Na displeji předního panelu se zobrazí potvrzení, že tisková hlava je správně vložena. Tiskárna zahájí kontrolu a přípravu tiskové hlavy.
Ukládání anonymních informací o využití Každá inkoustová kazeta obsahuje paměťový čip, který pomáhá při obsluze tiskárny. Tento paměťový čip navíc uchovává omezenou sadu anonymních informací o využití tiskárny, mezi než mohou patřit následující údaje: datum první instalace kazety, datum posledního použití kazety, počet stránek vytištěných pomocí kazety, pokrytí výtisku, frekvence tisku, použité režimy tisku, tiskové chyby, ke kterým mohlo dojít, a model produktu.
17 Údržba tiskárny ● Kontrola stavu tiskárny ● Čištění vnějšího povrchu tiskárny ● Údržba inkoustových kazet ● Přesun a skladování tiskárny ● Aktualizace firmwaru ● Aktualizace softwaru ● Sady pro údržbu tiskáren ● Bezpečné smazání souborů ● Smazání disku 154 Kapitola 17 Údržba tiskárny CSWW
Kontrola stavu tiskárny Aktuální stav tiskárny můžete zkontrolovat následujícími způsoby: ● Pokud spustíte program HP Utility a vyberete tiskárnu, zobrazí se informační stránka s údaji o stavu tiskárny, použitého papíru a o zásobě inkoustu. ● Pokud přistupujete k integrovanému webovému serveru, zobrazí se informace o obecném stavu tiskárny. Spotřební materiál na kartě Main (Hlavní) popisuje stav tiskárny a zásobu inkoustu.
4. Odpojte veškeré kabely spojující tiskárnu se sítí nebo s počítačem. 5. Pokud by mohlo skládací zařízení překážet při přenosu tiskárny dveřmi, můžete odšroubovat dva šrouby skládacího zařízení a sklopit je tak, aby nepřekáželo. Pokud potřebujete ponechat tiskárnu delší dobu vypnutou, proveďte tyto dodatečné kroky. 1. Stisknutím tlačítka Power (Napájení) na předním panelu tiskárnu vypněte. 2. Pak vypněte přepínač napájení na zadní straně tiskárny. 3. Odpojte napájecí kabel tiskárny.
Důležité poznámky ● Tiskárna musí být připojena k internetu; viz část Nastavení webových služeb na stránce 21. ● Ke konfiguraci automatické aktualizace firmwaru můžete použít přední panel nebo integrovaný webový server; viz část Nastavení webových služeb na stránce 21. ● Pokud bylo nastaveno heslo správce, bude vyžadováno ke změně těchto nastavení. ● Balíček aktualizace firmwaru může být velký. Zvažte, zda neexistují důsledky pro síť nebo připojení k Internetu.
● Nástroj Aktualizace softwaru HP v systému Windows pravidelně nabízí možnost automatické aktualizace softwaru. Program HP Designjet Utility může nabízet automatické aktualizace při svém opětovném spuštění. ● Nástroj Aktualizace softwaru Apple v systému Mac OS X nabízí aktualizace softwaru, jakmile jsou dostupné. Sady pro údržbu tiskáren Pro tuto tiskárnu jsou k dispozici dvě sady pro údržbu obsahující komponenty, které bude pravděpodobně nutné vyměnit po delší době používání.
Smazání disku Funkce Smazání disku je založena na stejném principu jako funkce Bezpečné smazání souborů (viz část Bezpečné smazání souborů na stránce 158), avšak maže všechny dočasné soubory včetně těch starých. Konfiguraci funkce Smazání disku můžete změnit ve službě Web JetAdmin nebo v integrovaném webovém serveru (Setup (Nastavení) > Security (Zabezpečení)). POZNÁMKA: Rozhodnete-li se smazat celý pevný disk, budete během procesu pravděpodobně několikrát vyzváni k restartování tiskárny.
18 Údržba skeneru ● Čištění skleněné desky skeneru ● Výměna skleněné desky skeneru ● Kalibrace skeneru 160 Kapitola 18 Údržba skeneru CSWW
Čištění skleněné desky skeneru Skleněnou desku skeneru doporučujeme pravidelně čistit podle toho, jak často skener používáte. 1. Vypněte tiskárnu pomocí tlačítka Power (Napájení) v přední části, přepněte vypínač na zadní straně do vypnuté polohy a odpojte napájecí kabel. 2. Na levé zadní straně skeneru je malá páčka. Posuňte páčku nahoru a otevřete kryt skeneru. VAROVÁNÍ! Nezvedejte skener, dokud je kryt skeneru otevřený. Mohl by vám zachytit nebo rozdrtit prsty nebo ruku.
3. Ve vodě navlhčeným a do sucha vyždímaným hadříkem, který nepouští vlákna, opatrně otřete skleněnou desku a okolí. S tiskárnou je takový vhodný hadřík dodáván. UPOZORNĚNÍ: Nepoužívejte abrazivní prostředky, aceton, benzen nebo kapaliny s obsahem těchto látek. Na skleněnou desku ani na jiná místa skeneru nestříkejte kapaliny přímo. Malé kapičky zanechané na skle nepředstavují problém, odpaří se. 4. Můžete také provést důkladnější čištění: ● Sejměte skleněnou desku a očistěte ji z obou stran.
● CSWW Očistěte tlakové a podávací válečky.
5. Zavřete kryt skeneru a opatrně jej zatlačte dolů do zajištěné pozice. 6. Očistěte oblast bezprostředně před skenerem v místech, kde leží skenované listy před skenováním. 7. Připojte napájecí kabel tiskárny, dejte vypínač na zadní straně do zapnuté polohy a zapněte tiskárnu pomocí tlačítka Power (Napájení). Výměna skleněné desky skeneru Časem se stav skleněné desky může zhoršit. Malé škrábance na povrchu skla mohou snížit kvalitu obrazu.
2. Na levé zadní straně skeneru je malá páčka. Posuňte páčku nahoru a otevřete kryt skeneru. VAROVÁNÍ! Nezvedejte skener, dokud je kryt skeneru otevřený. Mohl by vám zachytit nebo rozdrtit prsty nebo ruku. 3. CSWW Máte-li v úmyslu vyměnit kterékoli ze tří horních skel, vyšroubujte 4 šrouby z horní části; nebo u dvou spodních skel vyšroubujte 4 šrouby ve spodní části.
4. Odstraňte plastový díl (podle potřeby horní nebo spodní) a plastové úchytky vedle skla, které chcete vyjmout.
CSWW 5. Posuňte sklo do strany a vyjměte je. 6. Zasuňte na místo nové sklo.
7. Vraťte dříve odstraněné plastové úchytky. 8. Vraťte na místo dříve odstraněný plastový díl a zašroubujte jej.
9. Zavřete kryt skeneru a opatrně jej zatlačte dolů do zajištěné pozice. 10. Připojte napájecí kabel tiskárny, nastavte vypínač na zadní straně do zapnuté polohy a zapněte tiskárnu pomocí tlačítka Power (Napájení). Kalibrace skeneru Skener byl kalibrován výrobcem a skenery CIS teoreticky nevyžadují opětovnou kalibraci po celou dobu jejich životnosti. Kvůli změnám prostředí se však na naskenovaných obrazech mohou objevovat vady, které lze zopakováním kalibrace snadno opravit.
Zaveďte list pro údržbu do skeneru lícem nahoru, pokud možno co nejpřesněji doprostřed a rovně. Po skončení kalibrace opatrně uložte list pro údržbu do dodaného pevného obalu a uložte na dobře větraném a suchém místě. Jinak by se mohl poškodit, což by mohlo později nepříznivě ovlivnit funkčnost skeneru. Před kalibrací skeneru ověřte, že list pro údržbu není znečistěný, pomačkaný, poškrábaný ani přeložený. V případě nutnosti zavolejte oddělení podpory společnosti HP a požádejte o nový list pro údržbu.
19 Spotřební materiál a příslušenství CSWW ● Objednávání spotřebního materiálu a příslušenství ● Úvodní informace k příslušenství 171
Objednávání spotřebního materiálu a příslušenství Máte k dispozici dva způsoby objednání spotřebního materiálu a příslušenství: ● Přejděte na adresu http://www.hp.com, vyberte tiskárnu a klikněte na tlačítko pro příslušenství. ● Informace o dostupnosti konkrétních položek seznamu ve vaší oblasti získáte u podpory společnosti HP (viz část Kontakt na zákaznickou podporu společnosti HP na stránce 253).
Objednání příslušenství Pro svoji tiskárnu můžete objednávat následující příslušenství.
20 Řešení problémů s papírem ● Papír nelze úspěšně vložit ● Typ papíru není v seznamu ● Tiskárna tiskla na nesprávný typ papíru ● Zpráva „čeká se na papír“ ● Papír uvízl na tiskové desce ● Papír uvízl ve skládacím zařízení ● Tiskárna neočekávaně hlásí, že skládací zařízení je plné ● Na tiskárně se zobrazuje zpráva, že došel papír, i když je papír k dispozici ● Výtisky padají do koše neuspořádaně ● Výtisk zůstane po dokončení tisku v tiskárně ● Řezačka neořezává správně ● Role je na v
Papír nelze úspěšně vložit ● Zkontrolujte, zda není papír již zaveden. ● Zkontrolujte, zda je papír dostatečně zasunut do tiskárny, měli byste cítit, jak tiskárna papír uchopí. ● Papír je možná pomačkaný nebo pokroucený nebo má nepravidelné okraje. Neúspěšné vložení role ● Pokud se papír nezavede, přední hrana papíru patrně není rovná nebo čistá a potřebuje oříznout. Odstraňte první 2 cm role papíru a zkuste to znovu. Tento postup může být nutný i u nové role papíru.
Zpráva na předním panelu Doporučený postup Po dokončení zavedení papíru zavřete kryt role. Po dokončení zavedení papíru zavřete kryt role. Papír nebyl zjištěn. V průběhu zavádění papíru tiskárna nezjistila papír. Zkontrolujte, zda je papír zcela vložen a zda se nejedná o průhledné médium. Během procesu zavádění papíru byl zavřen kryt role. Nezavírejte kryt role, dokud k tomu nejste vyzváni na předním panelu. List je příliš malý.
● Jde-li o tenký papír (< 90 g/m2), který není křídový (například běžný papír nebo čistě bílý papír), vyberte typ papíru Bond and Coated Paper (Dokumentový a křídový papír) > Plain Paper (Běžný papír). Nebo můžete vybrat možnost Recycled Bond Paper (Recyklovaný dokumentový papír). ● Jde-li o lehký křídový papír (< 110 g/m2), vyberte typ papíru Bond and Coated Paper (Dokumentový a křídový papír) > HP Coated Paper (Křídový papír HP).
vhodnější. Není-li k dispozici žádná role papíru splňující všechny podmínky, tiskárna pozastaví úlohu a bude čekat na papír. Úlohu můžete ručně znovu spustit a donutit ji tak tisknout na jiný než původně určený papír, jinak bude čekat. Jaká kritéria jsou použita při rozhodování, na kterou roli se úloha vytiskne? Když uživatel odesílá úlohu, lze nastavit požadovaný typ papíru (v ovladači nebo v integrovaném webovém serveru).
Chcete-li tisknout tyto formáty souborů bez přidávání okrajů navíc vně obrázku, je nutné použít možnost Clip contents by margins (Ohraničit obsah pomocí okrajů). Tato možnost vynutí nastavení okrajů uvnitř obrázku, takže 914mm formát TIFF lze bez pozastavení vytisknout na 914mm roli papíru. Pokud však obrázek nemá bílé okraje, může být část jeho obsahu oříznuta kvůli okrajům. POZNÁMKA: Pokud zvolíte možnost Přesná shoda šířky, úloha se vytiskne pouze na papír, jehož šířka přesně odpovídá šířce úlohy.
2. Pokud je to možné, přesuňte vozík rukou na levou stranu tiskárny. 3. Zkontrolujte dráhu papíru.
CSWW 4. Ustřihněte papír pomocí nůžek. 5. Otevřete kryt role.
6. Ručně naviňte papír zpět na roli. 7. Pokud není přední hrana papíru rovná, opatrně ji zastřihněte nůžkami.
8. Odstraňte veškerý zbývající papír v tiskárně. 9. Zkontrolujte, zda jste odstranili všechny zbytky papíru. 10. Spusťte skener a zavřete kryt role. 11. Stisknutím tlačítka napájení po dobu několika sekund nebo vypnutím a zapnutím spínače napájení na zadní straně restartujte tiskárnu. 12. Znovu zaveďte roli nebo vložte nový list papíru, viz část Manipulace s papírem na stránce 52.
Papír uvízl ve skládacím zařízení Pokud je zjištěno uvíznutí papíru ve skládacím zařízení, tisk se pozastaví a na předním panelu se zobrazí výzva, abyste otevřeli kryt skládacího zařízení a vytáhli uvíznutý papír. Jakmile kryt skládacího zařízení zavřete a tiskárna nezjistí žádný uvíznutý papír, na předním panelu se zobrazí výzva k potvrzení pokračování v tisku.
Pokud je ořezávačka zapnuta, ale neořezává správně, zkontrolujte, zda je kolejnice ořezávačky čistá a bez viditelných překážek. Role je na vřetenu volná Roli papíru může být potřeba vyměnit nebo znovu nainstalovat.
21 Řešení potíží s kvalitou tisku ● Obecné rady ● Průvodce řešením potíží s kvalitou tisku ● Opětovná kalibrace posouvání papíru ● Horizontální čáry přes obraz (pruhování) ● Čáry jsou příliš silné, příliš tenké nebo chybí ● Čáry jsou stupňovité nebo zoubkované ● Čáry se tisknou dvojitě nebo v nesprávných barvách ● Čáry jsou přerušované ● Čáry jsou rozmazané ● Délka čar je nepřesná ● Celý obraz je rozmazaný nebo zrnitý ● Papír není rovný ● Výtisk je odřený nebo poškrabaný ● Inkous
CSWW ● Některé objekty na vytištěném obrázku chybí ● Soubor PDF je oříznutý nebo chybí objekty ● Tisk diagnostického obrazu ● Pokud potíže přetrvávají 187
Obecné rady Máte-li jakékoli potíže s kvalitou tisku: ● Chcete-li dosahovat nejlepší možné výkonnosti tiskárny, používejte pouze originální náhradní díly a spotřební materiál. Tyto originální výrobky jsou totiž důkladně testovány z hlediska spolehlivosti a výkonnosti a při jejich použití je zaručena bezchybná činnost a nejlepší kvalita tisku. Podrobné informace o doporučených typech papíru najdete v části Objednávání papíru na stránce 172.
Opětovná kalibrace posouvání papíru Přesné posouvání papíru je důležité pro zachování kvality obrazu, protože je to součást řízení správného umístění bodů na papíru. Pokud se papír neposouvá o správnou vzdálenost mezi průchody tiskové hlavy, objeví se na výtisku světlé nebo tmavé pruhy a může se zvýšit zrnitost obrazu. Tiskárna je zkalibrována ke správnému posouvání všech papírů, které jsou zobrazeny na předním panelu.
4. Vyberte procentuální hodnotu změny od –100 % do +100 %. Pro opravu světlých pruhů procentuální hodnotu snižte. Chcete-li opravit tmavé pruhy, hodnotu zvyšte. 5. Uložte hodnotu stisknutím tlačítka OK na předním panelu. 6. Počkejte, až se na předním panelu zobrazí stavová obrazovka a provede se opakovaný tisk. Návrat k výchozí kalibraci Návrat k výchozí kalibraci nastaví všechny opravy provedené kalibrací posouvání obrazu na nulu.
1. Zkontrolujte, zda typ papíru, který jste vložili, odpovídá typu papíru vybranému na předním panelu a v softwaru. Informace naleznete v části Zobrazení informací o papíru na stránce 64. 2. Zkontrolujte, zda používáte vhodné nastavení kvality tisku pro danou tiskovou úlohu (viz Tisk na stránce 71). V některých případech můžete překonat problém s kvalitou tisku pouhým výběrem vyšší kvality tisku.
3. Pokud je rozlišení obrazu větší než rozlišení tisku, můžete postřehnout snížení kvality čar. Pokud používáte ovladač PCL3GUI nebo HP-GL/2 pro systém Windows, naleznete možnost Max. Application Resolution (Maximální rozlišení aplikace) v dialogovém okně ovladače na kartě Advanced (Upřesnit) pod položkami Document Options (Možnosti dokumentu) > Printer Features (Funkce tiskárny). Pokud toto nastavení změníte, můžete znovu vytisknout úlohu a ověřit, zda byl problém vyřešen. 4.
● Okraje barevných obdélníků mají nesprávnou barvu. Odstranění tohoto druhu potíží: 1. Zarovnejte tiskovou hlavu. Informace naleznete v části Zarovnání tiskové hlavy na stránce 237. 2. Znovu usaďte tiskovou hlavu: nejprve ji vyjměte a následně opět vložte do tiskárny. Informace naleznete v částech Vyjmutí tiskové hlavy na stránce 146 a Zasunutí tiskové hlavy na stránce 149. Čáry jsou přerušované Čáry jsou přerušené následujícím způsobem: CSWW 1.
Čáry jsou rozmazané Vlhkost může způsobit, že se inkoust na papíru rozpíjí a že jsou čáry rozmazané a neostré. Zkuste postupovat takto: 1. Zkontrolujte, zda jsou splněny provozní podmínky (teplota, vlhkost) pro vysoce kvalitní tisk. Informace naleznete v části Parametry prostředí na stránce 259. 2. Zkontrolujte, zda nastavení typu papíru na předním panelu odpovídá typu papíru použitému v tiskárně. Informace naleznete v části Zobrazení informací o papíru na stránce 64. 3.
Celý obraz je rozmazaný nebo zrnitý 1. Zkontrolujte, zda typ papíru, který jste vložili, odpovídá typu papíru vybranému na předním panelu a v softwaru. Informace naleznete v části Zobrazení informací o papíru na stránce 64. 2. Zkontrolujte, zda tisknete na správnou stranu papíru. 3. Zkontrolujte, zda používáte správné nastavení kvality tisku (viz Tisk na stránce 71). V některých případech můžete překonat problém s kvalitou tisku pouhým výběrem vyšší kvality tisku.
1. Zkontrolujte, zda typ papíru, který jste vložili, odpovídá typu papíru vybranému na předním panelu a v softwaru. Informace naleznete v části Zobrazení informací o papíru na stránce 64. 2. Zkuste použít silnější typ papíru, například silný křídový papír HP nebo velmi těžký papír HP s matným povrchem. 3. Vyberte typ papíru, který je o něco tenčí než vložený papír. Díky tomu bude tiskárna používat méně inkoustu.
Pokud zaznamenáte takovéto problémy, ihned zrušte tiskovou úlohu. Stiskněte tlačítko na předním panelu a zároveň zrušte úlohu v aplikaci v počítači. Rozpitý papír může tiskovou hlavu poškodit. Chcete-li předejít těmto potížím, postupujte podle následujících doporučení: 1. Zvětšete tiskové okraje tím, že přemístíte obraz doprostřed stránky, a to pomocí softwaru nebo pomocí možnosti Move Paper (Posunutí papíru) na předním panelu (viz Posunutí papíru na stránce 66).
Okraje objektů jsou stupňovité nebo neostré Pokud se obrysy objektů nebo čáry jeví nevýrazné nebo světlejší a již jste v dialogovém okně ovladače nastavili jezdec nastavení kvality na hodnotu Kvalita, vyberte uživatelské možnosti kvality tisku a zkuste nastavit úroveň kvality na hodnotu Normal (Normální). Informace naleznete v části Tisk na stránce 71.
1. Zkuste použít vyšší nastavení kvality tisku (viz Tisk na stránce 71). Pokud jste například jezdec kvality tisku nastavili na možnost Speed (Rychlost), zkuste ho nastavit na možnost Kvalita. 2. Zkuste použít silnější papír, zvolte jeden z doporučených typů papíru, například silný křídový papír HP nebo velmi těžký papír HP. Informace naleznete v části Objednávání papíru na stránce 172. Bílé tečky na výtisku Můžete postřehnout bílá místa na výtisku.
6. Vytiskněte Diagnostický tisk. Informace naleznete v části Tisk diagnostického obrazu na stránce 202. 7. Pokuste se získat požadované barvy pomocí možností nastavení barev. Informace naleznete v části Možnosti nastavení barev na stránce 111. Pokud problém přetrvává navzdory všem předchozím akcím, kontaktujte zástupce zákaznického servisu a požádejte ho o pomoc.
● Pokud jste definovali vlastní formát papíru s velmi úzkými okraji, tiskárna může vnutit své vlastní minimální okraje a tím obraz mírně ořízne. Můžete zvážit použití většího formátu papíru nebo tisku bez okrajů (viz Výběr možností okrajů na stránce 78). ● Pokud obrázek obsahuje vlastní okraje, můžete ho úspěšně vytisknout za použití nastavení Oříznout obsah pomocí okrajů. Viz Výběr možností okrajů na stránce 78.
Tyto možnosti jsou navrženy pro potřeby řešení potíží a mohou výrazně ovlivnit výslednou kvalitu výstupu nebo čas potřebný k vygenerování tiskového výstupu. Proto je vhodné je zrušit, pokud neslouží k vyřešení problému. Soubor PDF je oříznutý nebo chybí objekty Ve starších verzích programu Adobe Acrobat nebo Adobe Reader mohou být velké soubory formátu PDF oříznuty nebo se z nich při tisku pomocí ovladače HP-GL/2 ve vysokém rozlišení mohou ztratit některé objekty.
Nejprve se podívejte na horní část výtisku (část 1). Každý barevný obdélník by měl být rovnoměrně zbarvený bez vodorovných pruhů. Poté se podívejte na dolní část výtisku (část 2). Pro každý jednotlivě zbarvený vzor zkontrolujte, zda je vykreslena většina čar. Pokud v části 1 vidíte vodorovné čáry a v části 2 chybí čárky pro stejnou barvu, je třeba zvolit odpovídající skupinu barev a vyčistit tiskovou hlavu.
A zde je příklad stejné tiskové hlavy ve špatném stavu: Postup nápravy 1. V případě potřeby vyčistěte tiskovou hlavu (viz část Čištění tiskové hlavy na stránce 237). Poté znovu vytiskněte Diagnostický tisk a zkontrolujte, zda je problém vyřešen. 2. Pokud potíže přetrvávají, vyčistěte tiskovou hlavu znovu, znovu vytiskněte Diagnostický tisk a zkontrolujte, zda se problém vyřeší. 3.
CSWW ● Zkuste použít vyšší kvalitu tisku. Informace naleznete v části Tisk na stránce 71. ● Zkontrolujte, jaký ovladač pro tisk používáte. Pokud se nejedná o ovladač od společnosti HP, konzultujte problém s dodavatelem ovladače. Můžete také zkusit použít správný ovladač HP, pokud je to možné. Nejnovější ovladače HP lze stáhnout z webu na adrese http://www.hp.com/go/T2500/ drivers. ● Pokud používáte software RIP od jiného dodavatele než od společnosti HP, může být nastavení tohoto softwaru nesprávné.
22 Řešení problémů se skenerem Nelze získat přístup k síťové složce Pokud jste nastavili síťovou složku (viz část Nakonfigurujte složku pro skenování do sítě nebo skenování do FTP na stránce 23), ale přístup z tiskárny do ní není možný, zkuste následující návrhy. ● Ověřte, zda jste všechna pole vyplnili správně. ● Ověřte, zda je tiskárna připojena k síti. ● Ověřte, zda je vzdálený počítač zapnutý, zda funguje normálně a zda je připojen k síti. ● Ověřte, zda je složka sdílená.
CSWW 5. Pokud je skenování do souborů v síti příliš pomalé a opravu nelze provést změnou konfigurace sítě, můžete skenovat na jednotku USB flash, která umožňuje vyšší přenosové rychlosti. 6. Pokud je skenování na jednotku USB flash pomalé, zkontrolujte kompatibilitu rozhraní jednotky USB flash. Váš systém podporuje vysokorychlostní rozhraní USB. Jednotka USB flash by měla být kompatibilní s vysokorychlostním rozhraním USB (někdy je označováno jako USB 2).
23 Potíže s kvalitou skenování ● Náhodné svislé čáry ● Zvrásnění nebo ohyby ● Přerušení čáry ● Zrnitost ve výplních ploch při skenování čistého papíru ● Drobné barevné rozdíly mezi sousedícími moduly CIS ● Svislé světlé čáry na spojnicích mezi moduly CIS ● Proměnlivá tloušťka čáry nebo chybějící řádky ● Nepřesně reprodukované barvy ● Rozpití barev ● Oříznutí v tmavých nebo světlých oblastech ● Světlice v obraze při skenování lesklých originálů ● Svislé červené a zelené pruhy na bílém
● Kopírovaný nebo skenovaný obraz je velmi zkreslený V této kapitole najdete přehled nejčastějších vad a selhání seřazených podle závažnosti a častosti výskytu. Vada je běžný artefakt obrazu, ke kterému obvykle dochází při používání skeneru CIS. Vady vznikají v důsledku nesprávného nastavení, omezení zařízení nebo snadno řešitelných chyb. Selhání vzniká v důsledku nesprávného fungování součástí skeneru.
Postupy 1. Znovu naskenujte předlohu při nastavení typu obsahu na možnost Image (Obraz) a kontrastu a čištění pozadí na nulovou hodnotu. 2. Pokud problém přetrvává, znovu naskenujte předlohu při nižším rozlišení skeneru (standardní kvalita skenování, rychlé nebo normální kopírování). Můžete také zkusit vyrovnat předlohu ručně a poté ji znovu naskenovat. POZNÁMKA: Problém se zvrásněním není vždy možné vyřešit, a to z důvodu technologických omezení technologie CIS.
během kalibrace skeneru tisknout) a před zahájením kalibrace zkontrolujte, zda je ve skeneru správně vložen list údržby. Před kalibrací skeneru také zkontrolujte, zda list údržby není poškozen (tento problém může způsobit starý nebo poškozený list údržby); je-li poškozen, zavolejte oddělení podpory společnosti HP a požádejte o nový list údržby. 4. Pokud problém přetrvává, pokračujte analýzou následujících oblastí diagnostické stránky: a. 4 (z modulu A do E); b. 10, v průniku dvou modulů; c.
Postupy 1. Podívejte se na předlohu a zkontrolujte, zda není znečištěná, zda na ní nejsou otisky prstů nebo zda není zrnitost přítomna již v tisku. Pokud není, pokračujte krokem 2. 2. Zopakujte skenování/kopírování při nastavení typu obsahu na možnost Image (Obraz). 3. Pokud problém přetrvává: ● Pokud k chybě dochází při kopírování, nastavte nejlepší kvalitu. Také doporučujeme použít křídový nebo lesklý papír, chcete-li se vyhnout zrnitosti v kopiích.
Někdy může být rozdíl mezi barvami sousedních modulů markantní, což ukazuje na závažnou chybu skeneru jako v následujícím příkladě. Pokud k tomu dojde, projděte si část Zcela jiné barvy na stránce 223. Postupy 1. Zopakujte skenování nebo kopírování při nastavení typu obsahu na možnost Image (Obraz) a snížení hodnoty čištění pozadí na 0 nebo otočení předlohy o 90 stupňů před opětovným skenováním. 2.
Postupy 1. Zopakujte skenování nebo kopírování při nastavení typu obsahu na možnost Image (Obraz) a snížení hodnoty čištění pozadí na 0 nebo otočení předlohy o 90 stupňů před opětovným skenováním. 2. Pokud problém přetrvává, očistěte skener a proveďte jeho kalibraci, jak je popsáno v části Údržba skeneru na stránce 160. Poté pokračujte analýzou vzoru číslo 2 diagnostické stránky v průniku modulů CIS.
Postupy 1. Zkontrolujte, zda jste před skenováním vybrali v nastavení skenování správný typ papíru. 2. Při práci s kopiemi je třeba brát v úvahu skutečnost, že dobré shody barev mezi danou předlohou a její kopií je možné dosáhnout, pouze když jsou oba dokumenty vytištěny na stejném typu papíru. V případě skenovaných souborů lze dobré shody barev dosáhnout, pouze když je váš monitor kalibrován na barvy nebo kompatibilní se standardy sRGB nebo AdobeRGB. 3.
3. Pokud problém stále přetrvává, lze tento problém diagnostikovat analýzou vzorů 6 a 8 (A až E) diagnostické stránky. Černé vodorovné čáry vypadají v horní a dolní části na obou koncích zabarveně (v příkladě níže vpravo). Obvykle se jeví jako červené v horní části a modré nebo zelené v dolní části, ale také naopak. Pokud tento efekt vidíte, obraťte se na oddělení zákaznické podpory společnosti HP a nahlaste chybu rozpití barev po kalibraci.
Pokud skenovaný vzor vypadá jako nesprávný výsledek vpravo, ať už k oříznutí došlo v tmavé nebo světlé ploše, obraťte se na oddělení zákaznické podpory společnosti HP a nahlaste Oříznutí v tmavých/ světlých plochách. Světlice v obraze při skenování lesklých originálů Pokud je skener nesprávně kalibrován nebo pokud je skenovaný výkres předlohy velmi lesklý, může se občas ve skenovaném obrázku objevit přesvětlení nebo odraz jako v následujícím příkladě: předloha vlevo, skenovaný obrázek vpravo.
Postupy 1. Očistěte skener a proveďte jeho kalibraci, jak je popsáno v části Údržba skeneru na stránce 160. Pokud se kalibrace nezdařila, pokračujte podle pokynů v části Kalibrace skeneru na stránce 169. Pokud však byla kalibrace dokončena úspěšně, naskenujte předlohu znovu a zkontrolujte, zda barevné svislé pruhy zmizely. 2. Pokud problém přetrvává, obraťte se na oddělení zákaznické podpory společnosti HP a nahlaste svislé červené/zelené pruhy po kalibraci.
Postupy 1. Očistěte skener a proveďte jeho kalibraci, jak je popsáno v části Údržba skeneru na stránce 160. Znovu naskenujte předlohu a zkontrolujte, zda není při skenování tiskárna v chodu. Je-li třeba, snižte rozlišení skenování (standardní při skenování, rychlé při kopírování). 2. Pokud problém přetrvává, pokračujte analýzou vzorů 4, 13 a 14 diagnostické stránky.
Postupy 1. Otevřete víko skeneru. Očistěte kolečka motoru (malá černá guma) a tlakové válce (široký bílý plast). Zkontrolujte, zda se mohou tlakové válce volně pohybovat. Pokud zjistíte, že pohybu válců brání prach nebo předměty, odstraňte je, poté zavřete víko skeneru a zopakujte skenování. 2. Pokud problém přetrvává, očistěte skener a proveďte jeho kalibraci, jak je popsáno v části Údržba skeneru na stránce 160, a proveďte analýzu vzoru 1 diagnostické stránky.
podpory společnosti HP a nahlaste chybu, která je uvedena na předním panelu. Pokud se na předním panelu nezobrazuje žádná chyba, nahlaste selhání snímače víka skeneru. CSWW 2. Pokud se v předchozím kroku všechny moduly rozsvítily správně, zatlačením zavřete víko skeneru, dokud neuslyšíte zaklapnutí. Poté proveďte kalibraci skeneru, jak je popsáno v části Údržba skeneru na stránce 160, a zopakujte skenování. 3.
Nesprávný posun papíru, zešikmení během skenování nebo horizontální vrásky K tomuto problému může dojít při použití silných lesklých předloh procházejících drahou papíru skeneru. V některých případech může dojít ke krčení předlohy během skenování. Pokud některé válce papíru nefungují řádně, může se ve skenovaném obrázku objevit vodorovné zvrásnění v důsledku papíru tlačeného pouze určitou oblastí. Postupy 1. Otočte předlohu o 90 stupňů a zopakujte skenování. 2.
Originál Sken je ovlivněn selháním modulu CIS Postupy 1. Otevřete víko skeneru a zkontrolujte, zda kontrolky pěti modulů CIS blikají střídavě červeně, zeleně a modře. Pokud modul selhává, obraťte se na oddělení zákaznické podpory společnosti HP a nahlaste chybu osvícení modulu CIS. 2. Pokud se v předchozím kroku všechny moduly rozsvítily správně, restartujte skener jeho vypnutím a opětovným zapnutím.
1. Otevřete víko skeneru a zkontrolujte, zda kontrolky pěti modulů CIS blikají střídavě červeně, zeleně a modře. Pokud některé moduly selhávají, obraťte se na oddělení zákaznické podpory společnosti HP a nahlaste chybu osvícení modulu CIS. 2. Pokud se v předchozím kroku všechny moduly rozsvítily správně, restartujte skener jeho vypnutím a opětovným zapnutím.
Postupy 1. Zkontrolujte, zda snímač víka skeneru funguje, otevřením víka a zkontrolujte, zda kontrolky pěti modulů CIS blikají střídavě červeně, zeleně a modře. Pokud ne, obraťte se na oddělení zákaznické podpory společnosti HP a nahlaste selhání snímače víka skeneru. 2. Pokud se v předchozím kroku všechny moduly rozsvítily správně, zatlačením zavřete víko skeneru, dokud neuslyšíte zaklapnutí. Poté zopakujte skenování a pohledem zkontrolujte, zda se předloha drahou papíru skener správně posunuje.
tiskárna nezachovala nastavení měřítka, projděte si pečlivě tuto část a vyberte nejvhodnější hodnotu nastavení měřítka pro další úlohy. ● Přesné měřítko: V tomto případě bude měřítko obsahu původního obrazu nastaveno na zvolenou procentuální hodnotu. Pokud například uživatel v originálním obraze CAD s měřítkem 1:100 vybere měřítko 50%, vytisknutý arch bude mít přesné měřítko 1:200.
budete chtít deaktivovat v jednom případě, ale už ne v dalším). Automatický algoritmus proti krčení lze deaktivovat také z nabídky tlačítka Settings (Nastavení) při každé nové úloze skenování.
24 diagnostická stránka skeneru ● Připravte tiskárnu a papír pro tisk diagnostického listu.
Připravte tiskárnu a papír pro tisk diagnostického listu. Zapněte tiskárnu a vyčkejte na zahájení provozu. Poté vyberte papír, na který chcete diagnostickou stránku vytisknout (diagnostickou stránku lze používat opakovaně, pokud ji uložíte na správné místo). Ideální je vytisknout diagnostickou stránku na lesklý papír. To doporučujeme především v případě, že tiskárnu používáte většinou ke skenování nebo kopírování fotografických předloh (pohlednice, obrázky vytištěné na lesklém papíře atd.).
Zarovnání Podle vzorů 4, 13 a 14 můžete zjistit problémy se zarovnáním tiskových hlav, což může způsobit například následující vady. Problémy se zarovnáním je také možné vidět u vzorů 4 a 9 ve formě rozpití barvy (níže vpravo zdůrazněno). To znamená, že hranice mezi dvěma výraznými barvami nejsou dobře definované nebo je mezi nimi vidět třetí barva.
V levé horní části diagnostické stránky vidíte speciální vzor pro kontrolu zarovnání tiskových hlav. Tento vzor nemá žádné číslo, protože se nepoužívá pro kontrolu skeneru. Je tvořen třemi barevnými kříži, pomocí kterých lze problém určit. Správný výsledek vidíte vlevo, vpravo je uveden příklad nesprávného zarovnání. Ztráta detailů stínů nebo světla Podle vzoru 16 lze určit problém s kalibrací barevné tiskárny (postup CLC).
Pruhy můžete vidět také ve vzorech 4, 9, 10 a 11, které značí, že je třeba vyčistit tiskové hlavy. Čištění , poté a výběrem možnosti Image tiskových hlav lze spustit z předního panelu stisknutím tlačítka quality maintenance (Údržba kvality obrazu) > Vyčistit tiskové hlavy. Pásy V příkladech vzorů 1, 2, 3, 9 a 16 níže můžete vidět svislé pásy, pokud tiskové hlavy nefungují správně. Problém lze vyřešit výměnou tiskových hlav.
Skenování nebo kopírování diagnostické stránky Diagnostickou stránku lze vyhodnotit dvěma způsoby: skenováním do souboru JPEG nebo jejím zkopírováním na papír. Doporučujeme použít skenování, aby vygenerovaný soubor mohl snadno analyzovat odborník podpory ze vzdáleného umístění, je-li třeba. Pokud se rozhodnete pro skenování stránky, nejprve nastavte monitor podle postupu v části Kalibrace monitoru na stránce 233.
Nyní jste připraveni na kontrolu jednotlivých vzorů. Uložení diagnostické stránky pro budoucí použití Doporučujeme diagnostickou stránku uložit spolu s listem údržby do pevného pouzdra, které je součástí balení zařízení.
25 Řešení problémů s inkoustovými kazetami a tiskovými hlavami CSWW ● Nelze vložit inkoustovou kazetu ● Zprávy o stavu inkoustových kazet ● Tiskovou hlavu nelze vložit ● Na displeji předního panelu je zobrazeno doporučení k opětovnému usazení nebo výměně tiskové hlavy ● Čištění tiskové hlavy ● Zarovnání tiskové hlavy ● Zprávy o stavu tiskové hlavy 235
Nelze vložit inkoustovou kazetu 1. Zkontrolujte, zda máte správný typ kazety (číslo modelu). 2. Zkontrolujte, zda barevný štítek na kazetě má stejnou barvu jako štítek na patici. 3. Zkontrolujte, zda je kazeta správně vložena, písmenem nebo písmeny na štítku kazety v čitelné orientaci. UPOZORNĚNÍ: Patice inkoustových kazet nikdy uvnitř nečistěte. Zprávy o stavu inkoustových kazet Zde jsou uvedeny možné zprávy o stavu inkoustové kazety: ● OK: Kazeta pracuje správně bez jakýchkoliv známých potíží.
2. Vyčistěte elektrické kontakty na zadní straně tiskové hlavy hadříkem, který nepouští vlákna. Pokud je potřeba pro odstranění zbytků inkoustu kontakty navlhčit, můžete opatrně použít jemný čisticí alkohol. Nepoužívejte vodu. UPOZORNĚNÍ: Je to choulostivý proces a mohlo by dojít k poškození tiskové hlavy. Nedotýkejte se trysek na spodní straně tiskové hlavy, obzvláště ne alkoholem. 3. Znovu vložte tiskovou hlavu (viz Zasunutí tiskové hlavy na stránce 149). 4.
POZNÁMKA: Zarovnání tiskové hlavy lze zahájit také z integrovaného webového serveru (Support (Podpora) > Print Quality Troubleshooting (Řešení potíží s kvalitou tisku)) nebo z programu HP Utility (Windows: Support (Podpora) > Print Quality Troubleshooting (Řešení potíží s kvalitou tisku); Mac OS X: Information and Print Quality (Informace a kvalita tisku) > Align (Zarovnat)). 4. Pokud je zavedený papír uspokojivý, tiskárna spustí proces a vytiskne vzor pro nastavení tiskových hlav. 5.
26 Řešení obecných problémů s tiskárnou CSWW ● Tiskárnu nelze spustit ● Tiskárna netiskne ● Tiskárna funguje pomalu ● Tiskárna se chová neočekávaně ● Problémy s komunikací mezi počítačem a tiskárnou ● Nelze otevřít program HP Utility ● Nelze otevřít integrovaný webový server ● Nelze se připojit k internetu ● Řešení problémů s mobilním tiskem ● Automatická kontrola systému souborů ● Upozornění 239
Tiskárnu nelze spustit Pokud tiskárnu nelze spustit, doporučujeme následujícím způsobem nahradit firmware. 1. Navštivte Středisko podpory HP (viz část Zákaznická podpora HP na stránce 251) a stáhněte příslušný firmware. 2. Uložte firmware na jednotku USB flash. Jednotka USB flash by ideálně měla být prázdná a naformátovaná systémem souborů FAT. 3. Zkontrolujte, zda je tiskárna vypnutá. Připojte jednotku USB flash k vysokorychlostnímu hostitelskému portu USB na předním panelu a zapněte tiskárnu. 4.
● Možná jste si z ovladače tiskárny vyžádali tiskový náhled. Jedná se o funkci sloužící ke kontrole toho, zda se bude tisknout obraz, který tisknout chcete. V takovém případě se náhled zobrazí na obrazovce a tisk musíte zahájit klepnutím na tlačítko Print (Tisk). ● Pokud nepoužíváte ruční režim, zkontrolujte, zda jste zavřeli skládací zařízení. ● Pokud jste pro úlohu zvolili ruční režim, je třeba otevřít frontu úloh, vybrat úlohu a vytisknout ji v ručním režimu.
● Na předním panelu se při odesílání obrázku do tiskárny nezobrazuje zpráva Přijímá se. ● Při pokusu o tisk zobrazuje počítač chybovou zprávu. ● Během komunikace se počítač nebo tiskárna zablokují (zůstanou nečinné). ● Na vytištěném výstupu se vyskytují náhodné nebo nevysvětlitelné závady (například chybně umístěné čáry nebo chybějící části obrázků). Řešení potíží s komunikací: ● Zkontrolujte, zda jste v používané aplikaci vybrali správnou tiskárnu (viz část Tisk na stránce 71).
Jestliže se stále nelze připojit, vypněte tiskárnu a znovu ji zapněte pomocí tlačítka Power (Napájení) na předním panelu. Nelze se připojit k internetu Má-li vaše tiskárna problémy s připojením k internetu, může se automaticky spustit průvodce připojením. Průvodce můžete také kdykoli spustit ručně. ● Z předního panelu: Stiskněte ikonu a a poté možnosti Connectivity (Připojení) > Connectivity wizard (Průvodce připojením).
Probíhá kontrola systému souborů. Může trvat až 40 minut. Prosíme vyčkejte, než bude dokončena. UPOZORNĚNÍ: Vypnete-li tiskárnu před dokončením kontroly systému souborů, může dojít k vážnému poškození systému souborů a v důsledku toho může být pevný disk tiskárny nepoužitelný. V každém případě začne kontrola systému souborů znovu od začátku při dalším zapnutí tiskárny. Provedení kontroly systému souborů je naplánováno každých 90 dní, aby se zajistila integrita systému souborů pevného disku.
● HP Designjet Utility for Windows: (Program HP Designjet Utility pro systém Windows) Pro kontrolu druhů upozornění, která se zobrazují automaticky, klepněte na ikonu programu HP Designjet Utility na hlavním panelu a vyberte možnost Alert Settings (Nastavení upozornění). ● Program HP Printer Monitor pro systém Mac OS X: Pokud jste nainstalovali program HP Utility, zobrazuje program HP Printer Monitor upozornění přímo v Docku.
27 Chybové zprávy na předním panelu Příležitostně se na displeji předního panelu může zobrazit jedna z následujících zpráv. Pokud tato situace nastane, postupujte podle pokynů ve sloupci Doporučení. Pokud se zobrazuje chybová zpráva, která zde není uvedena, a jste na pochybách, jak správně zareagovat, případně pokud se zdá, že doporučená akce problém nevyřešila, nejprve zkuste restartovat tiskárnu.
Tabulka 27-1 Textové zprávy (pokračování) Zpráva Doporučení Vyměňte [barva] kazetu Vyměňte kazetu. Informace naleznete v části Správa inkoustových kazet a tiskových hlav na stránce 140. Vyměňte nesprávnou [barva] kazetu Vyměňte kazetu. Zkontrolujte, které inkoustové kazety jsou podporovány, a přečtěte si část Správa inkoustových kazet a tiskových hlav na stránce 140. Znovu usaďte [barva] kazetu Vyjměte a znovu vložte stejnou kazetu.
Tabulka 27-2 Číselné kódy chyb (pokračování) Kód chyby Doporučení 63:10 ● Vypněte tiskárnu stisknutím tlačítka Power (Napájení) na přední straně. ● Vypněte přepínač napájení na zadní straně tiskárny. ● Odpojte napájecí kabel. ● Napájecí kabel znovu připojte a zapněte tiskárnu. ● Zkontrolujte, zda je síťový kabel správně připojen. ● Zkontrolujte, zda je firmware tiskárny aktuální. Informace naleznete v části Aktualizace firmwaru na stránce 156.
Tabulka 27-2 Číselné kódy chyb (pokračování) Kód chyby Doporučení 81:01 Zvedněte skener a zkontrolujte, zda pohybu válečku pohonu nebrání žádné překážky. Pokud došlo k uvíznutí, odstraňte uvíznutý papír dle pokynů na předním panelu. 86:01 Otevřete skener a zkontrolujte, zda pohybu vozíku tiskové hlavy nebrání žádné překážky. Pokud došlo k uvíznutí, odstraňte uvíznutý papír dle pokynů na předním panelu. 94, 94.1 Znovu spusťte kalibraci barev. Informace naleznete v části Kalibrace barev na stránce 108.
28 Oddělení péče o zákazníky společnosti HP ● Úvod ● Profesionální služby společnosti HP ● HP Proactive Support ● Program Customer Self Repair ● Kontakt na zákaznickou podporu společnosti HP 250 Kapitola 28 Oddělení péče o zákazníky společnosti HP CSWW
Úvod Oddělení péče o zákazníky společnosti HP nabízí bezkonkurenční podporu pro zajištění nejlepších výsledků tiskárny HP DesignJet, poskytuje kompletní a prověřenou odbornou podporu a pracuje s novými technologiemi, aby poskytlo zákazníkům zázemí ve všech směrech. Služby zahrnují nastavení a instalaci, nástroje pro odstranění problémů, záruční aktualizace, opravy a výměny, telefonickou a webovou podporu, aktualizace softwaru a služby pro údržbu svépomocí.
Služby zahrnují podporu na dálku: Opravy u zákazníka jsou v případě potřeby poskytovány se dvěma různými dobami odezvy. ● Následující pracovní den ● Stejný pracovní den do čtyř hodin (není k dispozici ve všech zemích) Další informace o službě HP Care Pack naleznete na webu http://www.hp.com/go/printservices. Instalace HP Služba HP Installation zajišťuje rozbalení, nastavení a připojení tiskárny. Jedná se o jednu ze služeb HP Care Pack. Další informace naleznete na webových stránkách http://www.hp.
Praktické, snadno použitelné ● Odborník podpory společnosti HP určí problém a zhodnotí, zda je pro vyřešení vadné hardwarové komponenty požadován náhradní díl. ● Náhradní díly jsou posílány expresně; většina dílů na skladě je odesílána v den, kdy jste kontaktovali společnost HP. ● Je k dispozici pro většinu produktů HP, na které se vztahuje záruka nebo smlouva. ● Je dostupný ve většině zemí. Další informace o programu CSR naleznete na adrese http://www.hp.com/go/selfrepair.
Podporu prostřednictvím chatu také můžete využívat prostřednictvím chytrého telefonu, a to v mobilní aplikaci HP Support Center: http://www8.hp.com/us/en/products/smart-phones-handhelds-calculators/ mobile-apps/app_details.html?app=tcm:245-1163163&platform=tcm:245-1163164. Telefonní čísla podpory společnosti HP naleznete na webu: http://welcome.hp.com/country/us/en/ wwcontact_us.html.
29 Technické údaje tiskárny CSWW ● Funkční technické údaje ● Specifikace mobilního tisku ● Rozměry ● Technické údaje o paměti ● Technické údaje pro napájení ● Parametry prostředí ● Technické údaje – emise hluku 255
Funkční technické údaje Tabulka 29-1 Inkoustový systém HP 727 Tisková hlava Jedna tisková hlava s dvojitými tryskami pro matnou černou Inkoustové kazety Inkoustové kazety o objemu 40 ml: šedá, fotografická černá, matná černá, žlutá, purpurová a azurová Inkoustové kazety o objemu 130 ml: šedá, fotografická černá, matná černá, žlutá, purpurová a azurová Tabulka 29-2 Formáty papíru Šířka role papíru Minimální Maximální 279 mm 914 mm Délka role papíru 91 m Průměr role papíru 140 mm Hmotnost role p
Tabulka 29-3 Rozlišení tisku (pokračování) Kvalita tisku Maximální detail Grafický jazyk Rozlišení vzoru vykreslení (ppi) Rozlišení tisku (dpi) Rychlý (silný křídový, fotografický) Vypnuto HP-GL/2 600 × 600 1200 × 1200 HP PCL3GUI, PostScript 300 × 300 1200 × 1200 HP-GL/2 600 × 600 600 × 1200 HP PCL3GUI, PostScript 300 × 300 600 × 1200 jakékoliv 300 × 300 600 × 1200 Rychlý (běžný, křídový, přírodní pauzovací papír) Vypnuto Úsporný režim Vypnuto * Seznam podporovaných papírů naleznet
Specifikace mobilního tisku Tabulka 29-7 Mobilní tisk Mobilní tisk Ano, přímo ze systému iOS s použitím technologie AirPrint i ze systému Android s použitím modulu plug-in HP Print Service Mobilní zařízení s podporou mobilního tisku HP Chytré telefony a tablety Podporované operační systémy iOS, Android, Windows Verze operačního systému Systém iOS od verze 7.0, systém Android od verze 4,4, systém Windows kterékoli verze Požadavky na připojení Tiskárna a mobilní zařízení musí používat stejnou síť.
Technické údaje o paměti Tabulka 29-10 Technické údaje o paměti HP DesignJet Fyzická paměť DRAM Virtuální paměť pro zpracování souborů Pevný disk Řada T2500 1,5 GB 128 GB 320 GB Řada T2530 1,5 GB 128 GB 500 GB Technické údaje pro napájení Tabulka 29-11 Technické údaje pro napájení tiskárny Zdroj 100 až 240 V ~ ±10 %, automatické přepínání rozsahu Frekvence 50 - 60 Hz Elektrický proud < 4,2 A Spotřeba < 330 W Parametry prostředí Tabulka 29-12 Specifikace provozního prostředí tiskárny Prov
Slovníček pojmů Adresa IP Může označovat adresu IPv4 (nejpravděpodobněji) nebo adresu IPv6. Adresa IPv4 Jedinečný identifikátor, který označuje určitý uzel v síti IPv4. Adresa IPv4 obsahuje čtyři celá čísla oddělená tečkami. Adresy IPv4 používá většina sítí na světě. Adresa IPv6 Jedinečný identifikátor, který označuje určitý uzel v síti IPv6. Adresa IPv6 obsahuje až 8 skupin hexadecimálních číslic oddělených čárkou. Každá skupina obsahuje až 4 hexadecimální číslice.
(především kovových součástí). Navíc můžete snížit generování elektrostatických výbojů v těle tím, že nebudete pracovat se zařízením v místě s kobercem a budete při manipulaci se zařízením citlivým na ESD minimalizovat pohyby těla. Také se vyvarujte práci v prostředí s nízkou vlhkostí. Ethernet Populární technologie počítačových sítí používaná pro místní sítě. Fast Ethernet Ethernetová síť umožňující přenos dat rychlostí až 100 000 000 bitů/sekundu.
Přesnost barev Schopnost tisknout barvy, které co nejpřesněji odpovídají původnímu obrazu, s ohledem na to, že všechna zařízení mají omezený rozsah barevnosti a nemusí být fyzicky schopna reprodukovat určité barvy zcela přesně. Přítlačná deska Plochý povrch v tiskárně, přes kterou papír prochází, když se na něj tiskne. Řezačka Součást tiskárny, která se posouvá z jedné strany na druhou přes pracovní desku tiskárny a odřezává papír.
Rejstřík A Acrobat, tisk z aplikace 120 adresa IP 41 Adresa IP 48 akce při neshodě papíru 28 aktualizace firmwaru 156 nastavení 21 ruční nastavení 22 aktualizace softwaru 157 Android 98 AutoCAD, tisk z aplikace 122 automatické vypnutí 48 B barva blednutí 200 CMYK 108 emulace 114 emulace tiskárny 111 kalibrace 108 možnosti nastavení 111 nepřesné 199 profil 108 RGB 108 výhody 108 bezobslužný tisk 87 bezpečné smazání souborů 158 bezpečnostní opatření 2 bezpečný režim 145 blednoucí barvy 200 Č čáry oříznutí 83
iPod Touch IPSec 17 IPv6 16 98 J jas předního panelu jazyk 47 49 K kalibrace barva 108 skener 169 kompenzace černého bodu 117 komunikační porty 8 konfigurace 49 konfigurace sítě 35 kontrola systému souborů 243 koš 64 problémy s výstupem 184 kvalita, vysoká 81 kvalita tisku výběr 75 L listy papíru vložení 60 M maximální detail 82 mechanická přesnost 257 měřítko tisku 79 Microsoft Office, tisk z aplikací sady 129 mobilní tisk 98, 258 tisk 96 úvod 12 modely, tiskárna 4 modely tiskárny 4 možnosti pro střídá
údržba 66 úsporné používání 84 uvíznutí na desce 179 uvíznutí ve skládacím zařízení 184 velikost 76 velikosti (maximální a minimální) 256 volná role na vřetenu 185 výběr typu 78 zadržení v tiskárně 184 zobrazit informace 64 zobrazované informace 65 papír nelze vložit 175 papír není v seznamu 176 parametry prostředí 259 Photoshop, tisk z aplikace 127 počítačová komunikace potíže s komunikací tiskárny a počítače 241 Podpora společnosti HP 253 pohled zepředu 6 pohled zezadu 7 pomalý tisk 241 porty 8 poškrabané
protokoly 39 rychlost připojení 43 síťová složka konfigurovat 23 nelze otevřít 206 používání 91 skener čištění skleněné desky 161 diagnostická stránka 228 kalibrace 169 nelze získat přístup k síťové složce 206 podporované typy papíru 90 pomalé skenování 206 skenovat do souboru 91 výměna skleněné desky 164 skládací zařízení 61 skladování tiskárny 155 sledování kalibrovat 233 složka FTP konfigurovat 23 Služby HP Care Pack 251 služby podpory HP Proactive Support 252 instalace tiskárny 252 Oddělení péče o zákaz
Z zabezpečení 32 nastavení sítě 42 zabezpečení tiskárny 51 Zákaznická podpora HP 251 změna měřítka tisku 79 zrnitost 195 CSWW Rejstřík 267
