Multifunkčná tlačiareň HP DesignJet radu T2500 Používateľskú príručku
© Copyright 2015 HP Development Company, L.P. 2 Právne upozornenia Ochranné známky Informácie nachádzajúce sa v tomto dokumente sa môžu zmeniť bez predchádzajúceho upozornenia. Adobe®, Acrobat®, Adobe Photoshop® a PostScript® sú ochranné známky spoločnosti Adobe Systems Incorporated. Výhradné záruky vzťahujúce sa na produkty a služby spoločnosti HP sú uvedené vo vyhlásení o záruke dodávanom spolu s príslušnými produktmi a službami.
Obsah 1 Úvod ............................................................................................................................................................. 1 Bezpečnostné opatrenia ........................................................................................................................................ 2 Štartovacia súprava HP .........................................................................................................................................
Vyžadovanie identifikácie konta ......................................................................................................................... 35 Nastavenie predvolieb ovládača v systéme Windows ........................................................................................ 36 4 Konfigurácia siete ....................................................................................................................................... 37 Úvod .................................................
Predvoľby papiera ............................................................................................................................................... 68 Tlač informácií o papieri ...................................................................................................................................... 68 Posúvanie papiera ............................................................................................................................................... 69 Údržba papiera ...
13 Správa farieb ........................................................................................................................................... 110 Úvod ................................................................................................................................................................... 111 Ako sú farby vyjadrené ......................................................................................................................................
Aktualizácia firmvéru tlačiarne ......................................................................................................................... 159 Aktualizácia softvéru ........................................................................................................................................ 160 Súpravy na údržbu tlačiarne .............................................................................................................................
Celý obrázok je rozmazaný alebo zrnitý ........................................................................................................... 198 Papier nie je rovný ............................................................................................................................................. 198 Výtlačok obsahuje škvrny alebo škrabance ...................................................................................................... 199 Stopy po atramente na papieri .................
Zvislý čierny pás široký 20 cm ........................................................................................................................... 226 Skener poškodzuje niektoré originály .............................................................................................................. 227 Úplne nesprávne farby ...................................................................................................................................... 227 Zvislé skreslenie ......................
28 služby zákazníkom spoločnosti HP ............................................................................................................ 253 Úvod ................................................................................................................................................................... 254 Profesionálne služby HP ................................................................................................................................... 254 HP Proactive Support .........
1 SKWW Úvod ● Bezpečnostné opatrenia ● Štartovacia súprava HP ● Používanie príručky ● Modely tlačiarne ● Hlavné funkcie tlačiarne ● Hlavné súčasti tlačiarne ● Predný panel ● Softvér tlačiarne ● Služba Mobile Printing ● Zapnutie a vypnutie tlačiarne ● Interné výtlačky tlačiarne 1
Bezpečnostné opatrenia Ak chcete bezpečne používať tlačiareň, vždy dodržiavajte bezpečnostné opatrenia a výstrahy uvedené nižšie. Nevykonávajte žiadne iné činnosti ani postupy, ako tie opísané v tomto dokumente, pretože by to mohlo mať za následok smrť, vážne zranenia alebo vznik požiaru. Pripojenie k elektrickej sieti ● Používajte zdroj energie s napätím uvedeným na štítku. Elektrickú zásuvku, ku ktorej je tlačiareň pripojená, nepreťažujte viacerými zariadeniami.
Výstraha Vypnite tlačiareň a odpojte napájací kábel z elektrickej zásuvky v prípade, že: ● z tlačiarne vychádza dym alebo nezvyčajný zápach, ● z tlačiarne vychádza nezvyčajný zvuk, ktorý počas bežnej prevádzky nie je počuť, ● vnútorné časti tlačiarne prišli do styku s kovom alebo kvapalinou (s výnimkou čistenia a údržby), ● nastala búrka, ● došlo k výpadku energie, ● napájací kábel alebo zástrčka sú poškodené, ● tlačiareň spadla, ● tlačiareň nefunguje normálnym spôsobom.
● Praktické príklady tlače na strane 122 ● Získanie informácií o spotrebe tlačiarne na strane 139 ● Manipulácia s atramentovými kazetami a tlačovou hlavou na strane 143 ● Údržba tlačiarne na strane 157 Riešenie problémov Informácie v týchto kapitolách pomáhajú pri riešení problémov, ktoré sa môžu vyskytnúť pri tlači, a obsahujú nasledujúce témy.
SKWW Celý názov Skrátený názov Multifunkčná tlačiareň HP DesignJet T2500 T2500 Multifunkčná tlačiareň HP DesignJet T2500 PostScript T2500 PS Multifunkčná tlačiareň HP DesignJet T2530 T2530 Multifunkčná tlačiareň HP DesignJet T2530 PostScript T2530 Modely tlačiarne 5
Hlavné funkcie tlačiarne Táto farebná atramentová tlačiareň je určená na tlač obrázkov s vysokou kvalitou na papier so šírkou až 914 mm s integrovaným farebným skenerom schopným skenovať obrázky so šírkou 914 mm a dĺžkou 7 m.
Hlavné súčasti tlačiarne Hlavné súčasti tlačiarne sú znázornené na nasledujúcom zobrazení tlačiarne spredu a zozadu. Pohľad spredu SKWW 1. Skener 2. Tlačová hlava 3. Stohovač 4. Predný panel 5. Atramentové kazety 6. Priehradka 7. Dolný kryt kotúča 8.
Pohľad zozadu 8 1. Vypínač 2.
Komunikačné porty 1. Port Gigabit Ethernet na pripojenie k sieti 2. Diódy LED na diagnostiku, ktoré používajú servisní technici 3. Vysokorýchlostný hostiteľský port USB na pripojenie jednotky USB flash Predný panel Predný panel sa nachádza na prednej strane tlačiarne vpravo. Umožňuje úplné ovládanie tlačiarne: pomocou predného panela môžete spustiť tlač, zobraziť informácie o tlačiarni, zmeniť nastavenia tlačiarne, vykonávať kalibrácie a testy atď.
1. Vysokorýchlostný hostiteľský port USB na pripojenie jednotky USB flash, z ktorej možno tlačiť súbory alebo na ňu ukladať naskenované súbory. Po vložení jednotky USB flash sa na domovskej obrazovke . predného panela zobrazí ikona USB 2. Predný panel: dotyková obrazovka s grafickým používateľským rozhraním. 3. Reproduktory. 4. Tlačidlo napájania, pomocou ktorého možno tlačiareň zapnúť alebo vypnúť. Keď je tlačiareň zapnutá, tlačidlo svieti. Bliká, keď je tlačiareň v režime spánku.
● Stlačením ikony zrušíte aktuálny proces. ● Stlačením tlačidla sa zobrazí e-mailová adresa tlačiarne. Dynamické ikony na domovskej obrazovke Nasledujúce položky sa zobrazujú len na domovskej obrazovke. ● Stlačením ikony sa zobrazí informačná obrazovka, na ktorej si môžete prezerať informácie o stave tlačiarne a skenera, zmeniť nastavenia tlačiarne alebo spustiť akcie ako vloženie papiera alebo výmena atramentových kaziet. ● Stlačením tlačidla nezobrazí.
Informačná obrazovka Informačná obrazovka sa zobrazí stlačením ikony na domovskej obrazovke. Dynamické ikony na informačnej obrazovke ● Stlačením ikony sa zobrazia informácie o stave papiera. ● Stlačením ikony sa zobrazia informácie o stave atramentovej kazety. ● Stlačením ikony sa zobrazia informácie o stave tlačovej hlavy. ● Stlačením ikony sa zobrazia informácie o stave siete. ● Stlačením ikony sa zobrazí zoznam upozornení. ● Stlačením ikony sa zobrazia informácie o tlačiarni.
Softvér tlačiarne Pre tlačiareň sa dodáva nasledujúci softvér: ● Ovládače tlačiarne ● Vstavaný webový server a (prípadne) aplikácia HP Utility umožňujú: ◦ spravovať tlačiareň zo vzdialeného počítača (na tento účel odporúčame vstavaný webový server), ◦ zobraziť stav atramentových kaziet, tlačovej hlavy a papiera, ◦ aktualizovať firmvér tlačiarne (pozri časť Aktualizácia firmvéru tlačiarne na strane 159), ◦ vykonávať kalibrácie a pomáhať pri riešení problémov, ◦ odosielať tlačové úlohy, ◦ spravo
zariadenia alebo odoslaním e-mailu do tlačiarne s prílohou vo formáte PDF. Tlač v zariadeniach Apple so systémom iOS je povolená prostredníctvom funkcie AirPrint. Ak chcete tlačiť v systéme Android, nainštalujte aplikáciu HP Print Service z obchodu Google Play (ak už nie je predinštalovaná v mobilnom zariadení). Ďalšie informácie nájdete v časti http://www.hp.com/go/designjetmobility.
● ● SKWW ◦ Tlač ukážky kresby ◦ Tlač ukážky vykreslenia ◦ Tlač mapy GIS Tlač používateľských informácií ◦ Správa o spotrebe ukazuje odhad celkového počtu výtlačkov, počet výtlačkov podľa typu papiera, počet výtlačkov podľa voľby kvality tlače, počet naskenovaných a celkovú hodnotu použitého atramentu podľa farby (presnosť týchto odhadov nie je zaručená).
2 16 Inštalácia softvéru ● Pripojenie tlačiarne k sieti ● Pripojenie počítača k tlačiarni cez sieť (Windows) ● Odinštalovanie softvéru tlačiarne (Windows) ● Pripojenie počítača k tlačiarni cez sieť (Mac OS X) ● Odinštalovanie softvéru tlačiarne (Mac OS X) Kapitola 2 Inštalácia softvéru SKWW
Pripojenie tlačiarne k sieti Tlačiareň sa dokáže automaticky sama nakonfigurovať pre väčšinu sietí podobným spôsobom ako ktorýkoľvek počítač v rovnakej sieti. Prvé pripojenie produktu k sieti môže trvať niekoľko minút. Po vytvorení funkčnej konfigurácie siete môžete na prednom paneli skontrolovať sieťovú adresu tlačiarne: a potom tlačidlo .
POZNÁMKA: Pri typickom použití protokolu IPv6 bude mať tlačiareň viacero adries IPv6, ale bude mať len jednu adresu IPv4. TIP: Odporúčame vám tlačiareň pomenovať. Môžete ju pomenovať pomocou predného panela alebo (jednoduchšie) zo vstavaného webového servera. TIP: Pokiaľ nemáte špeciálny dôvod používať protokol IPv6, budete použitie protokolu IPv4 všeobecne považovať za jednoduchšie.
4. Stlačte tlačidlo Install Software (Inštalovať softvér) a v zobrazenom zozname sieťových tlačiarní vyberte svoju tlačiareň. V prípade potreby ju môžete identifikovať podľa adresy IP. Ak počítač nenájde v sieti žiadne tlačiarne, zobrazí sa okno Printer Not Found (Tlačiareň sa nenašla), ktoré vám pomôže skúsiť nájsť tlačiareň. Ak je brána firewall povolená, môžete ju dočasne vypnúť a nájsť tlačiareň. K dispozícii je tiež možnosť vyhľadať tlačiareň podľa názvu hostiteľa, adresy IP alebo adresy MAC.
6. Keď prídete na obrazovku Select Printer (Vybrať tlačiareň), vyhľadajte v prvom stĺpci nazvanom Printer name (Názov tlačiarne) služobný názov mDNS svojej tlačiarne (ktorý ste si poznačili v kroku 1). ● Ak nájdete správny názov, posuňte sa v prípade potreby do strany, aby ste videli stĺpec Connection Type (Typ pripojenia). Skontrolujte, či ukazuje možnosť Bonjour. Potom riadok označte. V opačnom prípade pokračujte v hľadaní v zozname smerom nadol.
3 SKWW Nastavenie tlačiarne ● Úvod ● Nastavenie webových služieb ● Manuálna konfigurácia webových služieb ● Konfigurácia skenovania do siete alebo skenovania do priečinka FTP ● Možnosti vhodnosti papiera ● Zapnutie a vypnutie skladania ● Zapnutie a vypnutie informácií o používaní ● Zapnutie a vypnutie e-mailových oznámení ● Zapnutie a vypnutie upozornení ● Ovládanie prístupu k tlačiarni ● Vyžadovanie identifikácie konta ● Nastavenie predvolieb ovládača v systéme Windows 21
Úvod V tejto kapitole nájdete popis rôznych nastavení tlačiarne, ktoré môže jej správca ovládať hneď po zostavení tlačiarne a jej príprave na tlač.
● Vo vstavanom webovom serveri: vyberte položku Setup (Nastavenie) > Internet connection (Internetové pripojenie). ● Pomocou predného panela: stlačte ikonu , potom ikonu a vyberte položku Connectivity (Pripojenie) > Internet connectivity (Internetové pripojenie). K dispozícii sú nasledujúce nastavenia: ● Internet connection (Internetové pripojenie): predvolená hodnota je Yes (Áno). ● Server proxy > Enable proxy (Povoliť server proxy): umožňuje povoliť alebo zakázať server proxy.
● Informácie o aktualizácii firmvéru: zobrazia sa informácie o aktuálnej verzii firmvéru. ● História aktualizácie firmvéru: zobrazí sa zoznam všetkých verzií firmvéru, ktoré boli v tlačiarni nainštalované. Ak máte nejaké problémy so súčasnou verziou firmvéru, zvyčajne je možné znova nainštalovať verziu, ktorá jej predchádza.
Skenovanie do priečinka FTP 1. Vytvorte na serveri FTP priečinok. 2. Uistite sa, či poznáte názov servera, používateľské meno a heslo pre server FTP. DÔLEŽITÉ: Pred spustením ďalej uvedených zostávajúcich krokov je potrebné prejsť hore uvedenými krokmi pre jednu možnosť alebo druhú. 1. Vo vstavanom webovom serveri tlačiarne vyberte kartu Setup (Nastavenie) a potom položku Skenovať na sieť. Pozrite si časť Prístup k vstavanému webovému serveru na strane 50.
● Keď vyberáte cieľ skenovania, na prednom paneli je zobrazený Alias name (Zobrazovaný názov). Môže sa odlišovať od názvu sieťového alebo FTP priečinka. ● Položka Server name (Názov servera) by mala obsahovať sieťový názov vzdialeného počítača. ● Položka Folder name (Názov priečinka) by mala obsahovať názov zdieľaného priečinka. ● Položka User name (Meno používateľa) by mala obsahovať meno „používateľa skenera“.
SKWW 4. Na karte Sharing (Zdieľanie) kliknite na tlačidlo Advanced Sharing (Rozšírené zdieľanie). 5. Začiarknite políčko Share this folder (Zdieľať tento priečinok).
6. Musíte zaistiť, aby mal „používateľ skenera“ úplný prístup k čítaniu a zapisovaniu v rámci zdieľaného priečinka. Ak tak chcete urobiť, kliknite na položku Permissions (Povolenia) a udeľte používateľovi (alebo akejkoľvek vhodnej skupine, do ktorej patrí príslušný používateľ) Full Control (Úplný prístup). 7.
SKWW 3. Otvorte aplikáciu System Preferences (Predvoľby systému) a vyberte ikonu Sharing (Zdieľanie). 4. Skontrolujte, či má „používateľ skenera“ prístup k priečinku s možnosťou Read & Write (Čítať a zapisovať). 5. Kliknite na tlačidlo Options (Možnosti). 6. Začiarknite políčko Share files and folder using SMB (Zdieľať súbory a priečinok pomocou protokolu SMB) a skontrolujte, či je v stĺpci On (Zapnuté) začiarknutý „používateľ skenera“.
7. Kliknite na tlačidlo Done (Hotovo). Teraz budete vidieť, že je zapnuté zdieľanie súborov a zdieľanie v systéme Windows. „Používateľ skenera“ má teraz prístup k priečinku a môže doň zapisovať súbory. Ako ďalší krok musíte konfigurovať tlačiareň tak, aby odosielala naskenované obrázky do priečinka.
Možnosti prepínania kotúčov Ak sú vložené dva kotúče vhodné pre úlohu, kotúč sa vyberie na základe vašich predvolieb. To je možné nastaviť pomocou predného panela: stlačte ikonu , potom ikonu a vyberte položku Setup (Nastavenie) > Printing preferences (Predvoľby tlače) > Paper options (Možnosti papiera) > Roll switching options (Možnosti prepínania kotúčov). ● Minimalizovať papierový odpad.
● ● ◦ Nasledujúca strana nesedí na rovnaký riadok s ostatnými už poskladanými stranami. ◦ Počas určenej doby čakania nebola do tlačiarne odoslaná žiadna strana. ◦ Nasledujúca strana je nekompatibilná so stranami, ktoré už sú poskladané (pozrite časť Skladanie úloh pre úsporu kotúčov papiera na strane 88). Optimized order (Optimalizované poradie): strany nie sú nevyhnutne skladané v rovnakom poradí, v akom sa odoslali do tlačiarne.
● Server SMTP: adresa IP servera odchádzajúcej pošty (SMTP), ktorý spracuje všetky e-mailové správy odoslané z tlačiarne. Ak poštový server vyžaduje overovanie, e-mailové oznámenia nebudú fungovať. ◦ E-mailová adresa tlačiarne: každá e-mailová správa odoslaná z tlačiarne musí obsahovať spiatočnú adresu, ktorá nemusí byť skutočná, fungujúca e-mailová adresa, ale mala by byť jedinečná, aby príjemcovia správy mohli identifikovať tlačiareň, ktorá ju poslala.
Upozornenia môžete úplne vypnúť zrušením začiarknutia políčka Show monitor status in menu bar (Zobraziť stav sledovania na paneli s ponukami) na karte Notifications (Oznámenia) v predvoľbách aplikácie HP Printer Monitor. Ak toto políčko necháte začiarknuté, no zrušíte začiarknutie políčka Notify me when alert appears (Oznámiť, keď sa zobrazí upozornenie) (ako na obrázku nižšie), upozornenie bude dostupné v aplikácii HP Printer Monitor, no nezobrazí sa na obrazovke Dock (Dok).
● Zmena nastavení zabezpečenia (vrátane samotného hesla správcu) ● Zmena konfigurácie internetového pripojenia ● Zmena konfigurácie pre automatické aktualizácie firmvéru ● Povolenie alebo zakázanie automatického preberania a inštalácie automatických aktualizácií firmvéru ● Obnova staršej verzie firmvéru ● Opätovné nastavenie predvolených hodnôt od výrobcu POZNÁMKA: Heslo správcu môže obsahovať iba znaky, ktoré sa nachádzajú na klávesnici na obrazovke predného panela.
● V aplikácii HP Designjet Utillity pre systém Windows: na karte Admin (Správca) vyberte položku Printer settings (Nastavenie tlačiarne) > Accounting (Evidencia) > Require account ID (Vyžadovať identifikáciu konta). ● V aplikácii HP Utility pre systém Mac OS X: vyberte položku Configuration (Konfigurácia) > Printer Settings (Nastavenia tlačiarne) > Configure Printer Settings (Konfigurovať nastavenia tlačiarne) > Accounting (Evidencia) > Require account ID (Vyžadovať identifikáciu konta).
4 SKWW Konfigurácia siete ● Úvod ● Overenie správnej prevádzky ● Predbežná konfigurácia sieťových nastavení v prípade potreby ● Pripojenie tlačiarne k sieťovému systému ● Riešenie problémov ● Obnovenie sieťových parametrov ● Ovládanie sieťových protokolov ● Položky ponuky predného panela ● Vstavané služby ● Podporované sieťové protokoly 37
Úvod Tlačiareň poskytuje samostatný port pre konektor RJ-45 určený na pripojenie k sieti. S cieľom spĺňať obmedzenia týkajúce sa triedy B sa vyžaduje používanie ochranných vstupno-výstupných káblov. Tento vstavaný tlačový server s pripojením Jetdirect podporuje pripojenie k sieťam kompatibilným so štandardmi IEEE 802.3 10Base-T Ethernet, IEEE 802.3u 100Base-TX Fast Ethernet a 802.3ab 1000Base-T Gigabit Ethernet.
● Predný panel ● vstavaný webový server, ● Môžete použiť aj niektorý zo spôsobov rozšírenej konfigurácie, ako napríklad BootP, DHCP, Telnet alebo príkazy arp a ping. Pokyny nájdete v dokumente HP Jetdirect Print Servers Administrator’s Guide (Príručka správcu pre tlačové servery HP Jetdirect) pre váš model tlačového servera. Po nakonfigurovaní tlačiarne sieťovými nastaveniami sa nakonfigurované hodnoty uložia a uchovajú aj po jej vypnutí a opätovnom zapnutí.
● Žiadna z diód LED nesvieti. ● Na vstupno-výstupnej stránke konfigurácie sa zobrazí hlásenie LAN Error - Loss of Carrier (Chyba siete LAN – strata nosného signálu). Ak tlačiareň indikuje zlyhanie pripojenia, skúste nasledujúci postup: ● Skontrolujte pripojenia káblov. ● Manuálne nakonfigurujte nastavenie pripojenia tak, aby sa zhodovalo s konfiguráciou portu sieťového rozbočovača alebo prepínača. Spôsoby manuálnej konfigurácie nájdete v časti Spôsob konfigurácie pripojenia na strane 40.
● Predný panel ● vstavaný webový server, ● rozhranie Telnet prostredníctvom výzvy na zadanie systémového príkazu, ● konfiguračný súbor TFTP (Trivial File Transfer Protocol), ktorý sa stiahne napríklad zo servera BootP alebo DHCP, ● nástroje na správu sietí, ako napríklad HP Web Jetadmin. Obnovenie sieťových parametrov Sieťové parametre (napríklad adresa IP) možno obnoviť na predvolené hodnoty od výrobcu pomocou studeného reštartu: vypnite tlačiareň a znovu ju zapnite.
Položky ponuky predného panela Položka ponuky Položka podponuky TCP/IP Názov hostiteľa IPV4 – nastavenia Položka podponuky Hodnoty a opis Alfanumerický reťazec s dĺžkou až 32 znakov, ktorý sa používa na identifikáciu zariadenia. Tento názov je uvedený na konfiguračnej stránke servera HP Jetdirect. Predvolený názov hostiteľa je NPIxxxxxx, kde xxxxxx je šesť posledných číslic adresy (MAC) hardvéru siete LAN.
Položka ponuky Položka podponuky Položka podponuky Hodnoty a opis Manuálne nastavenia (Dostupné len, ak je položka Spôsob konfigurácie nastavená na možnosť Ručne.) Konfigurácia parametrov priamo z ovládacieho panela tlačiarne: Adresa IP: jedinečná adresa IP tlačiarne (č.č.č.č). Maska podsiete: maska podsiete pre tlačiareň (č.č.č.č). Server Syslog: adresa IP servera syslog (č.č.č.č), ktorá sa používa na prijímanie a zapisovanie hlásení syslog. Predvolená brána: adresa IP (č.č.č.
Položka ponuky Položka podponuky Položka podponuky Hodnoty a opis Adresa Pomocou tejto položky manuálne nakonfigurujte adresu IPv6. Manuálne nastavenia: pomocou ponuky Manuálne nastavenia zapnite a manuálne nakonfigurujte adresu protokolu TCP/IPv6. Zapnúť: zvoľte túto položku a výberom možnosti Zapnuté manuálnu konfiguráciu zapnite alebo výberom možnosti Vypnuté manuálnu konfiguráciu vypnite.
Položka ponuky Zabezpečenie Položka podponuky Položka podponuky Hodnoty a opis Port servera proxy Zadajte číslo portu, ktorý používa server proxy na podporu klienta. Číslo portu identifikuje port vyhradený na činnosť proxy v sieti a môže ním byť hodnota 0 až 65535. Tlačiť stranu s údajmi o zabezpečení Áno: vytlačí stranu, ktorá obsahuje aktuálne nastavenia zabezpečenia IPsec na tlačovom serveri HP Jetdirect. Nie (predvolené): strana s nastaveniami bezpečnosti sa nevytlačí.
Položka ponuky Položka podponuky Obnovenie zabezpečenia Položka podponuky Hodnoty a opis Zadajte, či sa súčasné bezpečnostné nastavenia na tlačovom serveri uložia alebo obnovia na predvolené nastavenia od výrobcu. Nie (predvolené): súčasné bezpečnostné nastavenia sa uchovajú. Áno: bezpečnostné nastavenia sa obnovia na predvolené nastavenia od výrobcu. Rýchlosť pripojenia Rýchlosť pripojenia a režim komunikácie tlačového servera sa musia zhodovať so sieťou.
Vstavané služby Nižšie sú uvedené hlavné sieťové služby vstavané v tlačiarni. Informácie o najnovších funkciách a službách nájdete na adrese http://www.hp.com/go/jetdirect.
Podporované sieťové protokoly Nižšie sú uvedené podporované sieťové protokoly a obľúbené sieťové tlačové prostredia, ktoré tieto protokoly používajú.
5 SKWW Prispôsobenie tlačiarne ● Zmena jazyka displeja predného panela ● Prístup do pomôcky HP Utility ● Prístup k vstavanému webovému serveru ● Zmena jazyka pomôcky HP Utility ● Zmena jazyka vstavaného webového servera ● Zmena nastavenia režimu spánku ● Zmena nastavenia automatického vypínania ● Zmena hlasitosti reproduktora ● Zmena jasu displeja predného panela ● Zmena jednotiek miery ● Konfigurácia nastavení siete ● Zmena nastavenia grafického jazyka ● Spravovanie zabezpečenia
Zmena jazyka displeja predného panela Existujú dva možné spôsoby, ako zmeniť jazyk ponúk a hlásení predného panela. ● Ak rozumiete aktuálnemu jazyku displeja na prednom paneli, stlačte ikonu , ikonu a potom položku Setup (Nastavenie) > Front panel options (Možnosti predného panela) > Language (Jazyk). ● Ak nerozumiete aktuálnemu jazyku displeja na prednom paneli, najprv vypnite tlačiareň. Stlačením klávesu Power (Napájanie) ju zapnite.
Ak chcete vstavaný webový server otvoriť v počítači, otvorte webový prehľadávač a zadajte adresu IP tlačiarne. Adresu IP tlačiarne môžete zobraziť na prednom paneli stlačením ikony a potom ikony . Prístup k vstavanému webovému serveru môžete získať aj z aplikácie HP Designjet Utility alebo HP Utility. Ak ste postupovali podľa týchto pokynov, ale získanie cez vstavaný webový server zlyhalo, pozrite časť Nemožno otvoriť vstavaný webový server na strane 245.
Funkciu automatického vypínania môžete nastaviť aj pomocou predného panela: môžete ju nastaviť tak, aby vypínala tlačiareň po 2 až 12 hodinách nečinnosti, alebo ju úplne vypnúť. Stlačte ikonu , potom ikonu a vyberte položku Setup (Nastavenie) > Front panel options (Možnosti predného panela) > Automatické vypínanie.
TIP: Ak zmeníte aktuálnu adresu IP a kliknete na tlačidlo Apply (Použiť), prehľadávač stratí aktuálne spojenie s tlačiarňou, pretože sa odkazuje na starú adresu. Ak sa chcete znova pripojiť, prehľadávajte na novej adrese IP. ● Subnet mask (Maska podsiete): Zadajte masku podsiete čím stanovíte, ktoré bity určujú sieť a ktoré bity jedinečne určujú uzol v rámci siete.
1. V systéme Windows vyberte kartu Admin (Správca) a potom položku Printer settings (Nastavenie tlačiarne) > Printing preferences (Predvoľby tlače). V systéme Mac OS X vyberte položku Configuration (Konfigurácia) a potom položku Printer settings (Nastavenie tlačirane) > Configure printer settings (Konfigurovať nastavenie tlačiarne) > Printing preferences (Predvoľby tlače). 2. Vyberte jednu z nasledujúcich možností.
6 SKWW Manipulácia s papierom ● Všeobecné rady ● Nasunutie kotúča na os cievky ● Vloženie kotúča do tlačiarne ● Vybratie kotúča ● Vloženie jedného hárka ● Stohovač ● Priehradka ● Zobrazenie informácií o papieri ● Predvoľby papiera ● Tlač informácií o papieri ● Posúvanie papiera ● Údržba papiera ● Zmena času na zaschnutie ● Zmena času načítania ● Zapnutie a vypnutie automatickej rezačky ● Podanie a odrezanie papiera 55
Všeobecné rady UPOZORNENIE: Pred vkladaním papiera skontrolujte, či máte okolo tlačiarne dostatok miesta, spredu aj zozadu. Zabezpečte najmä dostatok miesta za tlačiarňou, aby ste mohli úplne otvoriť priehradku. UPOZORNENIE: Skontrolujte, či sú zaistené kolieska tlačiarne (brzdová páka je stlačená nadol), aby sa tlačiareň nehýbala. UPOZORNENIE: Všetky papiere musia byť dlhé najmenej 280 mm. Papier s veľkosťou A4 alebo Letter nemožno vkladať s orientáciou na šírku.
2. Vytiahnite z tlačiarne čierny koniec cievky a potom modrý koniec. UPOZORNENIE: Dbajte na to, aby ste vyťahovali najprv čierny koniec. Ak by ste vyťahovali najprv modrý koniec, mohol by sa čierny koniec poškodiť. VAROVANIE! SKWW Počas vyberania nevkladajte prsty do podpier osi cievky.
3. Cievka má na každom konci zarážku. Modrá zarážka sa môže posunúť po celej dĺžke cievky a má západku na zaistenie na mieste. Odistite západku a odstráňte modrú zarážku z konca cievky. 4. Ak je už kotúč alebo jadro na cievke, odstráňte ho. 5. Ak je kotúč veľmi dlhý, položte ho vodorovne na stôl a vložte doň cievku. TIP: 6. V prípade veľkého kotúča možno budete potrebovať pomoc ďalšej osoby. Založte nový kotúč papiera na cievku. Skontrolujte, či je papier otočený správne.
7. Nasuňte modrú zarážku na otvorený koniec cievky a zatlačte ju smerom ku koncu kotúča. 8. Dbajte na to, aby bola modrá zarážka zatlačená čo najviac, až kým sa nebudú obidva konce dotýkať zarážok, potom zaistite západku. Ak pravidelne používate rôzne typy papiera, môžete kotúče vymieňať rýchlejšie, ak máte vopred založené kotúče rôznych typov papiera na osobitných cievkach. Ďalšie cievky si môžete zakúpiť, pozrite časť Spotrebný materiál a príslušenstvo na strane 174.
Ak je už zvolený kotúč vložený, musíte chvíľu počkať, kým sa automaticky nevyberie. 2. Ak začnete vkladať kotúč č. 1, kým je vložený kotúč č. 2, kotúč č. 2 sa vysunie do pohotovostnej polohy a v prípade potreby možno naň znova tlačiť bez opätovného vkladania (a naopak). POZNÁMKA: Ak kedykoľvek otvoríte kryt kotúča, kým je kotúč vložený, ale tlačiareň netlačí, kotúč sa automaticky vyberie. Ak naň neskôr budete chcieť tlačiť, musíte ho znova vložiť. 60 3. Otvorte kryt kotúča. 4.
6. Vložte okraj papiera do tlačiarne. VAROVANIE! Nevkladajte prsty do dráhy papiera vo vnútri tlačiarne. 7. Otáčajte papierom smerom do tlačiarne, kým neucítite odpor a kým sa papier mierne neohne. Keď tlačiareň zistí prítomnosť papiera, automaticky ho podá dovnútra. 8. Ak sa na čelnej strane papiera nachádza čiarový kód, tlačiareň ho načíta a odreže. Kód potom spadne do priehradky. 9.
10. Ak je povolená možnosť Tlač informácií o papieri, na prednom paneli sa môže zobraziť výzva, aby ste zadali dĺžku kotúča. Pozrite si časť Tlač informácií o papieri na strane 68. 11. Po zobrazení výzvy na prednom paneli zavrite kryt kotúča. POZNÁMKA: Ak sa počas ktorejkoľvek fázy vkladania papiera vyskytne neočakávaný problém, pozrite časť Papier nemožno úspešne vložiť na strane 178. Vybratie kotúča Skôr ako kotúč vyberiete, skontrolujte, či je na kotúči papier alebo je kotúč prázdny.
2. Možno budete musieť otvoriť kryt kotúča. Vloženie jedného hárka 1. Uistite sa, či sú obidva kryty kotúča zatvorené. Ak je kryt otvorený, kým je vložený hárok, hárok sa okamžite vyberie. VAROVANIE! 2. Nevkladajte hárok pred spustením procesu vkladania z predného panela. Na prednom paneli stlačte ikonu a potom ikonu , ak už nie je zvýraznená, potom ikonu hárka a položku Load (Vložiť) > Vložiť hárok.
6. Ľavý okraj hárka zarovnajte s modrou čiarou na ľavej strane tlačiarne. 7. Hárok zatlačte do tlačiarne až na doraz. VAROVANIE! Nevkladajte prsty do dráhy papiera vo vnútri tlačiarne. 8. Hárok zasúvajte do tlačiarne, až kým tlačiareň nezapípa a nezačne ťahať papier. 9. Tlačiareň skontroluje zarovnanie. 10. Ak hárok nie je správne zarovnaný, vysunie sa a budete to musieť skúsiť znova.
1. Priehradka 2. Vodiaci kryt stohovača 3. Stohovač Tlačiareň predvolene odreže papier po každej tlačovej úlohe. Stohovač presne nastohuje výsledný vytlačený hárok papiera na ďalšie vytlačené hárky. Ak chcete stohovač vyprázdniť, postavte sa pred tlačiareň a zo stohovača vytiahnite stoh vytlačených hárkov. Kryt stohovača môže byť v priebehu tejto činnosti otvorený. Po vybratí hárkov sa presvedčte, že je zatvorený. Zvyčajne sa automaticky zatvorí pomocou vratnej pružiny.
● Ak prepnete tlačiareň do manuálneho režimu prostredníctvom predného panela, všetky tlačové úlohy vo fronte sa podržia pre manuálny režim a môžete ich tlačiť z frontu. Keď ukončíte manuálny režim, obnoví sa predchádzajúci stav všetkých tlačových úloh, ktoré sú stále vo fronte. POZNÁMKA: polohe. Po otvorení stohovača a aktivácii manuálneho režimu uzamknite kryt stohovača v otvorenej V manuálnom režime: 66 ● Naraz môžete tlačiť iba jednu stranu. Každú stranu musíte spustiť manuálne z predného panela.
● Ak tlačiareň zostane nečinná a v manuálnom režime dlhšie ako 15 minút, manuálny režim sa zruší a odporúča sa zatvoriť stohovač. ● Manuálny režim môžete ukončiť prostredníctvom predného panela alebo zatvorením stohovača. Manuálny režim indikuje na rôznych obrazovkách predného panela ikona . Priehradka Stohovač sa bežne používa na zhromažďovanie výtlačkov. Ak sa rozhodnete nepoužiť stohovač, výtlačky môžete odoslať do priehradky.
Rovnaké informácie sa zobrazujú v aplikácii HP Designjet Utility pre systém Windows (karta Overview (Prehľad) > karta Supplies (Spotrebný materiál)) a v aplikácii HP Utility pre systém Mac OS X (skupina Information (Informácie) > Supplies Status (Stav spotrebného materiálu)). Predvoľby papiera Každý podporovaný typ papiera má svoju vlastnú charakteristiku. S cieľom dosiahnuť optimálnu kvalitu tlače tlačiareň tlačí na rôzne typy papiera rôznym spôsobom.
Ak chcete povoliť možnosť Tlač informácií o papieri, prejdite na predný panel a stlačte ikonu položku , vyberte a potom položku Setup (Nastavenie) > Printing preferences (Predvoľby tlače) > Paper options (Možnosti papiera) > Tlač informácií o papieri. POZNÁMKA: Povolenie tejto možnosti čiastočne zmení úkony vkladania a vyberania papiera. Posúvanie papiera Ak je tlačiareň nečinná (pripravená na tlač), môžete pomocou predného panela posúvať papier dopredu alebo dozadu.
POZNÁMKA: Ak počas tlače zrušíte čas na zaschnutie, služba údržby tlačovej hlavy, ktorá je spustená súbežne, môže prekaziť správne podávanie a rezanie papiera. Ak je čas zaschnutia nastavený na nulu, tlačiareň odreže papier a potom vykoná údržbu tlačovej hlavy. Ak je však čas zaschnutia väčší ako nula, tlačiareň neodreže papier, kým sa neskončí služba údržby tlačovej hlavy.
TIP: SKWW Ak chcete posunúť papier bez odrezania, pozrite časť Posúvanie papiera na strane 69.
7 Práca s dvoma kotúčmi Používanie tlačiarne s viacerými kotúčmi Používanie tlačiarne s viacerými kotúčmi môže byť výhodné niekoľkými spôsobmi: ● Tlačiareň môže automaticky prepínať medzi rôznymi typmi papiera na základe vašich potrieb. ● Tlačiareň môže automaticky prepínať medzi rôznymi šírkami papiera na základe vašich potrieb. Tlač menších obrázkov na užší papier umožňuje šetriť papier. ● Ak do tlačiarne vložíte dva rovnaké kotúče, môžete ju dlho nechať tlačiť bez zásahu.
V ovládači tlačiarne pre systém Windows sa zobrazia informácie o šírke a typoch papiera, ktoré sú aktuálne vložené v tlačiarni a na ktorých kotúčoch. V tejto časti sú uvedené niektoré nastavenia, ktoré možno použiť v bežných situáciách. POZNÁMKA: Možnosti Type is (Typ je) a Source is (Zdroj je) sú k dispozícii v ovládači tlačiarne a vo vstavanom webovom serveri. Možnosť Roll switching policy (Zásady prepínania kotúčov) sa nastavuje na prednom paneli.
8 74 Tlač ● Úvod ● Tlač z jednotky USB flash ● Tlač z počítača prostredníctvom vstavaného webového servera alebo pomôcky HP Utility ● Tlač z počítača pomocou ovládača tlačiarne ● Rozšírené nastavenia tlače ● Tlač zo systému iOS pomocou technológie AirPrint Kapitola 8 Tlač SKWW
Úvod Existujú rôzne spôsoby tlače, z ktorých si môžete vybrať v závislosti od okolností a vašich preferencií. ● Tlač súboru TIFF, JPEG, HP-GL/2, RTL, PDF alebo PostScript priamo z jednotky USB flash. Pozrite si časť Tlač z jednotky USB flash na strane 75. ● Tlač súboru, ktorý sa už nachádza vo fronte úloh. Pozrite si časť Opakovaná tlač úlohy z frontu na strane 104.
● Manual mode (Manuálny režim) vám umožňuje pre túto tlačovú úlohu zapnúť manuálnu tlač s otvoreným stohovačom (táto možnosť je predvolene vypnutá). ● Paper output (Výstup papiera) vám umožňuje nasmerovať výstup do stohovača (predvolene) alebo do priehradky. ● Collate (Zoradenie) vám umožňuje zapnúť alebo vypnúť zoradenie. ● Page order (Poradie strán): vám umožňuje vybrať, či bude navrchu prvá alebo posledná strana.
Stlačením tlačidla Add files (Pridať súbory) vyberte v počítači súbory, ktoré chcete vytlačiť. Súbory musia byť v jednom z nasledujúcich formátov: ● HP-GL/2 ● RTL ● TIFF ● JPEG ● PDF (len tlačiarne PostScript) ● PostScript (len tlačiarne PostScript) POZNÁMKA: Ak tlačíte do súboru, musí byť v jednom z vyššie uvedených formátov, no jeho prípona môže byť napríklad .plt alebo .prn. Ak súbory nie sú v jednom z týchto formátov, nebudú úspešne vytlačené.
Ak ste vybrali niektoré nepredvolené nastavenia a predpokladáte, že rovnakú skupinu nastavení budete chcieť použiť aj v budúcnosti, môžete ich všetky uložiť pod jedným názvom na karte Manage presets (Správa predvolieb) a použitím rovnakého názvu tieto nastavenia obnoviť. Tlač z počítača pomocou ovládača tlačiarne Toto je tradičný spôsob tlačenia z počítača.
● V dialógovom okne ovládača pre systém Windows: prejdite na kartu Paper/Quality (Papier a kvalita) a vyhľadajte časť Kvalita tlače. Ak vyberiete možnosť Standard options (Štandardné možnosti), objaví sa jednoduchý posúvač, pomocou ktorého môžete vybrať rýchlosť a kvalitu. Ak vyberiete položku Vlastné možnosti, zobrazia sa špecifickejšie možnosti ako v predchádzajúcom prípade.
Pomocou ovládača tlačiarne systému Windows 1. Vyberte kartu Paper/Quality (Papier a kvalita). 2. Stlačte tlačidlo Vlastné. 3. Zadajte názov a rozmery novej veľkosti papiera. 4. Stlačte tlačidlo OK. Nová veľkosť papiera sa automaticky vyberie. Vlastná veľkosť papiera, ktorú vytvoríte týmto spôsobom, má nasledujúce vlastnosti: ● Táto veľkosť papiera je stála. Zostane v nastaveniach aj po zatvorení ovládača alebo vypnutí počítača. ● Je vlastná pre konkrétny tlačový front.
Pomocou ovládača tlačiarne systému Mac OS X 1. Prejdite do dialógového okna Page Setup (Nastavenie strany). POZNÁMKA: Ak vám vaša aplikácia neponúkne dialógové okno Page Setup (Nastavenie strany), použite dialógové okno Print (Tlač). 2. Vyberte položku Paper Size (Veľkosť papiera) > Manage Custom Sizes (Spravovať vlastné veľkosti). Pomocou vstavaného webového servera 1. Prejdite na stránku Submit Job (Odoslať úlohu). 2.
Tlač na vložený papier Ak chcete úlohu vytlačiť na ľubovoľný papier vložený v tlačiarni: ● V dialógovom okne ovládača pre systém Windows: vyberte kartu Papier a kvalita, potom vyberte z rozbaľovacieho zoznamu Typ papiera možnosť Použiť nastavenia tlačiarne. ● V dialógovom okne Print (Tlač) v systéme Mac OS X: vyberte panel Paper/Quality (Papier a kvalita) a potom v rozbaľovacom zozname Paper Type (Typ papiera) vyberte položku Any (Ľubovoľné).
vybratá veľkosť strany ISO A3, tlačiareň zmenší veľký obrázok tak, aby sa prispôsobil papieru s veľkosťou A3. ◦ ● Možnosť % of actual size (% aktuálnej veľkosti) zväčší oblasť pôvodnej veľkosti papiera, na ktorú je možné tlačiť (strana okrem okrajov), o vybratý počet percent a pridá okraje tak, aby sa vytvorila výstupná veľkosť papiera.
Tlač konceptu Kvalitu tlače rýchleho konceptu možno vybrať nasledujúcimi spôsobmi: ● V dialógovom okne ovládača pre systém Windows: prejdite na kartu Paper/Quality (Papier a kvalita) a vyhľadajte časť Kvalita tlače. Posuňte posúvač kvality tlače úplne doľava – na značku Rýchlosť. ● V dialógovom okne Print (Tlač) v systéme Mac OS X: prejdite na panel Paper/Quality (Papier a kvalita) a posuňte posúvač kvality tlače úplne doľava – na značku Speed (Rýchlosť).
POZNÁMKA: Ak je nastavenie kvality tlače urobené pomocou počítača, má prednosť pred nastavením kvality tlače urobeným pomocou predného panela. TIP: Informácie o najvyššej kvalite tlače na fotopapier nájdete v časti Manuálna tlač s otvoreným stohovačom na strane 65.
Tlač bez okrajov Pri tlači bez okrajov (až po hrany papiera) ide o tzv. tlač bez orámovania. Možno ju vykonávať len na kotúčoch fotopapiera. Aby bola zaistená tlač bez okrajov, tlačiareň tlačí až tesne za hrany papiera. Všetok atrament nanesený mimo papier je absorbovaný špongiou umiestnenou v platni. Tlač bez okrajov možno vyžiadať nasledujúcimi spôsobmi: ● V dialógovom okne ovládača pre systém Windows: vyberte kartu Paper/Quality (Papier a kvalita) a stlačte tlačidlo Layout/Margins (Okraje a rozloženie).
● V dialógovom okne ovládača pre systém Windows: vyberte kartu Layout/Output (Rozloženie a výstup) a potom vyberte položku Čiary orezania. ● V dialógovom okne Print (Tlač) v systéme Mac OS X: vyberte panel Finishing (Dokončenie) a potom vyberte položku Crop lines (Čiary orezania). ● Na stránke Odoslať úlohu vstavaného webového servera: vyberte položky Advanced settings (Rozšírené nastavenia) > Roll options (Možnosti kotúča) > Enable crop lines (Povoliť čiary orezania) > Yes (Áno).
● ◦ V dialógovom okne PostScript Print (Tlač PostScript) systému Mac OS X (tlačiarne PostScript): vyberte panel Finishing (Dokončenie), položku Remove Blank Areas (Odstrániť prázdne oblasti) alebo Rotate by 90 degrees (Otočiť o 90 stupňov). ◦ Na stránke Odoslať úlohu vstavaného webového servera: vyberte položky Advanced settings (Rozšírené nastavenia) > Roll options (Možnosti kotúča) > Remove top/bottom blank areas (Odstrániť prázdne oblasti navrchu a naspodku strany), prípadne položku Rotate (Otočiť).
● Všetky strany musia mať rovnaké nastavenie kvality tlače (Economode (Ekonomický režim), Fast (Rýchla), Normal (Normálna) alebo Best (Najlepšia)). ● Na všetkých stranách musí byť rovnaké nastavenie možnosti Maximum Detail (Maximálne rozlíšenie). ● Na všetkých stranách musí byť rovnaké nastavenie možnosti Layout/Margins (Okraje a rozloženie). ● Na všetkých stranách musí byť rovnaké nastavenie možnosti Zrkadlový obraz. ● Na všetkých stranách musí byť rovnaké nastavenie možnosti Adaptačný cieľ.
nevykonáva, tlačiareň môže spotrebovať oveľa viac atramentu pri obnovení dobrého stavu tlačovej hlavy. ● Pri širokých výtlačkoch je spotreba atramentu efektívnejšia než pri úzkych výtlačkoch, pretože pri údržbe tlačovej hlavy sa spotrebúva určité množstvo atramentu a táto údržba je tým častejšia, čím sú prechody tlačovej hlavy početnejšie. Preto skladanie úloh dokáže ušetriť atrament aj papier (pozrite časť Skladanie úloh pre úsporu kotúčov papiera na strane 88).
● Čas na zaschnutie by mal byť nastavený na hodnotu Optimálny. ● Stlačte ikonu , potom ikonu a vyberte položku Setup (Nastavenie) > Printing preferences (Vlastnosti tlače) > Paper options (Možnosti papiera) > Roll switching options (Možnosti prepínania kotúčov) > Minimize roll changes (Minimalizovať prepínanie kotúčov) alebo Use roll with less paper (Použiť kotúč s menším množstvom papiera). Podľa typu papiera a výtlačkov odporúčame nasledujúce nastavenia.
● Ak chcete tlačiť, stlačte šípku a potom možnosť Print (Tlačiť). Zo zobrazeného zoznamu vyberte názov vašej tlačiarne. ● Ak potrebujete ďalšie informácie, prejdite na predný panel tlačiarne a stlačte ikonu , potom ikonu a vyberte položku Setup (Nastavenie) > Connectivity (Pripojenie) > AirPrint connectivity (Pripojenie funkcie AirPrint) > Pomocník. Prípadne navštívte stránku http://www.hp.com/go/airprint.
9 Skenovanie Typy papiera vhodné na skenovanie Skener nepodporuje úplný rozsah typov papiera, ktoré môžu byť použité v tlačiarni. Skener podporuje nasledujúce typy papiera. ● White paper (Biely papier) na skenovanie akéhokoľvek matného originálu vytlačeného atramentovou technológiou. Túto možnosť vyberte, ak chcete skenovať napríklad hocičo vytlačené touto tlačiarňou na ktorýkoľvek z týchto typov papiera: HP Universal Inkjet Bond Paper, HP Coated Paper, HP Heavyweight Coated Paper, obyčajný papier.
Skenovanie do súboru 1. Vložte hárok vytlačenou stranou smerom nahor (ak chcete, môžete hárok vložiť ešte pred krokom 1). Stred hárka zarovnajte približne so stredom skenera. Ako pomôcku použite označenia štandardnej veľkosti. POZNÁMKA: Maximálna dĺžka papiera, ktorý dokáže skener naskenovať, závisí od šírky papiera a rozlíšenia skenovania. Pri prekročení maximálnej dĺžky sa zobrazí výstraha. POZNÁMKA: 2. 3. Naskenované obrázky možno uložiť do súborov PDF len v prípade modelu T25x0 PS.
● Na jednotku USB flash POZNÁMKA: Použitie jednotiek USB flash s tlačiarňou možno vypnúť vo vstavanom webovom serveri (Setup (Nastavenie) > Security (Zabezpečenie) > Disable USB drives (Vypnúť jednotky USB)).
● Background removal (Odstránenie pozadia) umožňuje odstrániť neželanú farbu pozadia. Intenzitu tohto nastavenia možno vybrať od 0 do 10. ● Blueprints invert (Obrátená modrotlač) umožňuje vytvoriť naskenovaný obrázok so svetlým pozadím. Je to užitočné, ak je originál modrotlač s tmavým pozadím. Táto možnosť je k dispozícii, ak je položka Original type (Typ originálu) nastavená na Blueprints (Modrotlač).
10 Kopírovanie Skôr ako začnete kopírovať, pozrite časť Typy papiera vhodné na skenovanie na strane 93. 1. Vložte hárok vytlačenou stranou smerom nahor (ak chcete, môžete hárok vložiť ešte pred krokom 1). Stred hárka zarovnajte približne so stredom skenera. Ako pomôcku použite označenia štandardnej veľkosti. POZNÁMKA: Maximálna dĺžka papiera, ktorý dokáže skener naskenovať, závisí od šírky papiera a rozlíšenia skenovania. Pri prekročení maximálnej dĺžky sa zobrazí výstraha. 2. 3.
4. Niektoré predvolené nastavenia kopírovania sú zobrazené. Stlačením tlačidla Settings (Nastavenie) zobrazíte úplný zoznam nastavení. Skontrolujte najmä to, či nastavenie položky Paper type (Typ papiera) zodpovedá typu papiera, ktorý plánujete skenovať. ● Size (Veľkosť) umožňuje zmeniť veľkosť tlače dvomi rôznymi spôsobmi: na percentá z pôvodnej veľkosti alebo tak, aby sa prispôsobila konkrétnej veľkosti papiera. Predvolená hodnota je 100 % (pôvodná veľkosť).
11 Služba Mobile Printing SKWW ● Úvod ● Tlač z mobilných zariadení ● Tlač zo zariadenia Apple so systémom iOS ● Tlač zo systému Android ● Tlač z e-mailov (so službou HP ePrint) ● Služba HP Mobile Printing 99
Úvod Prostredníctvom tlačiarne môžete tlačiť z mnohých mobilných zariadení a takmer odkiaľkoľvek. Existujú dva hlavné spôsoby využitia služby Mobile Printing: ● priama tlač pripojením k rovnakej sieti, ● tlač z e-mailov. Tlač z mobilných zariadení Tlačiť môžete priamo z operačného systému mobilného zariadenia, ak sú mobilné zariadenie a tlačiareň pripojené k rovnakej sieti. Ďalšie informácie nájdete v časti http://www.hp.com/go/designjetmobility.
Služba HP Mobile Printing Tlač zo systému in-OS (interné operačné systémy) Zariadenia iPhone, iPad Tlač s funkciou AirPrint™ je jednoduchá. Stačí skontrolovať, či zariadenie a tlačiareň fungujú v rovnakej sieti a postupovať podľa krokov uvedených nižšie. 1. Vyberte svoj obsah. Otvorte dokument alebo fotografiu, ktorú chcete tlačiť, a ťuknite na tlačidlo zdieľania. 2. Vyberte ikonu tlače. Potiahnutím prstom po obrazovke zobrazte tlačidlo tlače a potom ťuknite na ikonu tlače. 3. Tlačte.
12 Správa frontu úloh ● Front úloh na prednom paneli ● Front úloh vo vstavanom webovom serveri alebo v aplikácii HP Utility 102 Kapitola 12 Správa frontu úloh SKWW
Front úloh na prednom paneli Ak chcete zobraziť front úloh na prednom paneli, stlačte ikonu na domovskej obrazovke. Môžete vybrať položku Print & Copy Jobs (Tlačové a kopírovacie úlohy) alebo Scan Jobs (Skenovacie úlohy) na kartách vo vrchnej časti obrazovky. Stránka frontov úloh Stránka frontu úloh zobrazuje všetky úlohy, ktoré sú k dispozícii v ktoromkoľvek vybranom fronte úloh. Do frontu tlačových a kopírovacích úloh patria prijaté, rozpracované, vykreslené, práve tlačené a už vytlačené úlohy.
● Ak je vybratá možnosť Po spracovaní, tlačiareň počká, kým nebude spracovaná celá strana, a potom začne tlačiť. Toto je najpomalšie nastavenie, ale zabezpečuje najlepšiu kvalitu tlače vo veľkých alebo zložitých úlohách. ● Ak je vybratá možnosť Okamžite, tlačiareň tlačí stranu počas spracovania strany. Toto je najrýchlejšie nastavenie, ale tlačiareň sa môže v polovici zastaviť kvôli spracovaniu údajov. Toto nastavenie sa neodporúča pri zložitých úlohách s vysokou hustotou farieb.
Rovnakým spôsobom je možné odstrániť aj úlohu, ktorá dosiaľ nebola vytlačená. Ak sa aktuálna úloha práve tlačí (jej stav je tlačí sa), môžete stlačiť tlačidlo Cancel (Zrušiť) a potom tlačidlo Delete (Odstrániť).
Front úloh vo vstavanom webovom serveri alebo v aplikácii HP Utility Aplikácia HP Utility poskytuje odlišný spôsob prístupu k funkciám správy úloh vstavaného webového servera, ale funkcie sú úplne rovnaké bez ohľadu na to, či používate vstavaný webový server alebo aplikáciu HP Utility. Ak chcete zobraziť front vo vstavanom webovom serveri, v aplikácii HP Utility vyberte položku Job Center (Centrum úloh). Stránka frontov úloh V predvolenom nastavení je prístup k frontu úloh umožnený všetkým používateľom.
POZNÁMKA: ● Operáciu Delete (Odstrániť) môže zablokovať správca. Refresh: (Obnoviť) obnoví stránku, čím sa zaistí, že informácie sú aktualizované. POZNÁMKA: Stránka frontu úloh sa neaktualizuje automaticky. Ukážka úlohy Tlačiareň pre každú prichádzajúcu úlohu vytvára súbor JPEG, ktorý možno zobraziť ako ukážku príslušnej úlohy. Ukážka úlohy je k dispozícii len v prípade, že úloha je spracovaná.
Ak je aktivované skladanie, prioritnú úlohu ešte stále možno skladať s ostatnými. Ak naozaj chcete vytlačiť úlohu ako nasledujúcu a neskladať ju spolu s ostatnými, najprv vypnite skladanie a potom ju presuňte vo fronte dopredu, ako bolo opísané vyššie. Odstránenie úlohy z frontu Za normálnych podmienok nie je potrebné po vytlačení úlohu odstrániť z frontu, jednoducho z frontu vypadne po odoslaní ďalších súborov.
POZNÁMKA: Ak tlačiareň počas tlače úlohy „zostane visieť“ a je aktivovaná funkcia frontu, čiastočne vytlačená úloha sa pri nasledujúcom zapnutí tlačiarne objaví vo fronte úloh ako podržaná. Keď pokračujete v úlohe, začne sa tlačiť na strane, na ktorej bola tlač prerušená. ● Podržané, čaká sa na papier: úloha sa nedá vytlačiť, pretože v tlačiarni nie je vložený správny papier.
13 Správa farieb ● Úvod ● Ako sú farby vyjadrené ● Zhrnutie procesu správy farieb ● Kalibrácia farieb ● Správa farieb z ovládačov tlačiarne ● Správa farieb z ovládačov tlačiarne (tlačiarne PostScript) ● Správa farieb zo vstavaného webového servera ● Správa farieb z predného panela ● Správa farieb a skener 110 Kapitola 13 Správa farieb SKWW
Úvod Vaša tlačiareň bola skonštruovaná tak, aby obsahovala rozšírené funkcie hardvéru a softvéru, ktoré zaručujú dosiahnutie predvídateľných a spoľahlivých výsledkov. ● Kalibrácia farieb pre typ papiera, aby boli jednotné. ● Jeden sivý a dva čierne atramenty poskytujú neutrálne odtiene sivej na všetkých typoch papiera. ● Čierny fotografický atrament poskytuje jasnú čiernu farbu pri tlači na fotografické papiere. ● Emulácia farieb ostatných tlačiarní HP DesignJet.
Stav kalibrácie farieb pre práve vložený papier môžete kedykoľvek skontrolovať na prednom paneli: stlačte ikonu , potom ikonu a vyberte položku Image Quality Maintenance (Údržba kvality obrazu) > Stav kalibrácie. Môže sa zobraziť jeden z nasledujúcich stavov: ● Odporúčané: papier nebol kalibrovaný. POZNÁMKA: Po každej aktualizácii firmvéru tlačiarne sa stav kalibrácie farieb pre všetky typy papiera zmení na Odporúčané.
3. Tabuľka sa naskenuje a odmeria. 4. Z meraní tlačiareň vypočíta faktory nevyhnutnej opravy farieb, aby boli pri tlači na tento typ papiera použité jednotné farby. Vypočíta aj maximálne množstvo každého atramentu, ktorý možno na papier naniesť. Správa farieb z ovládačov tlačiarne Možnosti správy farieb Cieľom správy farieb je čo najpresnejšie reprodukovať farby na všetkých zariadeniach: to znamená, že ak vytlačíte obrázok, uvidíte veľmi podobné farby, ako keď si prezeráte obrázok na monitore.
● V dialógovom okne ovládača pre systém Windows: vyberte kartu Color (Farba). ● V dialógovom okne Print (Tlač) v systéme Mac OS X: vyberte panel Color Options (Možnosti farieb). ● V niektorých aplikáciách: tento výber môžete vykonať priamo v aplikácii. Emulácia tlačiarne Ak chcete vytlačiť určitú tlačovú úlohu a vidieť približne rovnaké farby, aké možno dosiahnuť pri tlači rovnakej úlohy na inej tlačiarni HP DesignJet, môžete použiť režim emulácie, ktorým je tlačiareň vybavená.
Farebná tlač Farby výtlačku môžete upraviť nasledujúcim spôsobom. ● V dialógovom okne ovládača pre systém Windows: vyberte kartu Color (Farba), skontrolujte, či je začiarknuté políčko Rozšírená úprava farieb, a potom stlačte tlačidlo Settings (Nastavenia), ktoré sa nachádza vedľa políčka. Úpravy potom môžete vykonávať pomocou posúvača svetlosti a troch posúvačov farieb. ● Pomocou posúvača svetlosti môžete jednoducho celý výtlačok spraviť svetlejším alebo tmavším.
Vyváženie sivej farby výtlačku môžete upraviť v systéme Windows: ● V dialógovom okne ovládača pre systém Windows: vyberte kartu Color (Farba), skontrolujte, či je začiarknuté políčko Rozšírená úprava farieb, a potom stlačte tlačidlo Settings (Nastavenia), ktoré sa nachádza vedľa políčka. Potom môžete robiť úpravy pomocou oddelených ovládacích prvkov zvýraznenia, stredných odtieňov a tieňovania. ● Pomocou posúvača svetlosti môžete jednoducho celý výtlačok spraviť svetlejším alebo tmavším.
Emulácia HP Professional PANTONE dokáže úlohu vykonať lepšie tým, že vezme do úvahy charakteristiky tlačiarne a typ papiera. Výsledok vyzerá na danej tlačiarni a danom type papiera čo najpodobnejšie pôvodným farbám PANTONE. Táto technológia je určená na vytváranie emulácií podobných tým, ktoré sú nastavené manuálne odborníkmi na predtlač. Ak chcete použiť emuláciu HP Professional PANTONE, stačí ju zapnúť. V skutočnosti je v predvolenom nastavení zapnutá.
● PSO LWC Improved-ECI je založené na popisnom súbore údajov FOGRA45L.txt, ktorý je použiteľný na nasledujúce referenčné podmienky tlače podľa medzinárodných noriem ISO 12647- 2:2004 a ISO 12647-2:2004/Amd 1:2007: komerčná a špeciálna ofsetová tlač, zlepšený ľahký kriedový papier (LWC), pozitívne platne, krivky nárastu hodnoty odtieňa B (CMY) a C (K), biely podklad.
Emulácia farieb RGB Tlačiareň je vybavená nasledujúcimi profilmi farieb: ● Žiadna (Prirodzené): žiadna emulácia, používa sa v prípade, že prevod farieb vykonáva aplikácia alebo operačný systém, teda údaje prichádzajúce do tlačiarne sú už správou farieb spracované. ● sRGB IEC61966-2.1 emuluje charakteristiky priemerného počítačového monitora.
● Sýtosť (grafika): najvhodnejšie pri prezentačnej grafike, tabuľkách alebo obrázkoch vytvorených jasnými a sýtymi farbami. ● Vnemová adaptácia (obrazy): najvhodnejšie pri fotografiách alebo obrázkoch vytvorených zmiešanými farbami. Pokúša sa o zachovanie celkového vzhľadu farieb. ● Relatívna kolorimetrická (tlačové obťahy): najvhodnejšie, ak chcete dosiahnuť zhodu jednej farby. Tento spôsob sa najviac používa pri tlačových obťahoch.
● Kompenzácia čiernych bodov: môžete zapnúť alebo vypnúť kompenzáciu čiernych bodov. Predvolené: On (Zapnuté). ● Emulácia HP Professional PANTONE: môžete zapnúť alebo vypnúť emuláciu HP Professional PANTONE. Predvolené: On (Zapnuté). Správa farieb a skener Súbory získané zo skenera (TIFF, JPEG, PDF) obsahujú vstavaný profil ICC zodpovedajúci typu papiera vybratému pred začatím skenovania.
14 Praktické príklady tlače ● Tlač z programu Adobe Acrobat ● Tlač z programu Autodesk AutoCAD ● Tlač z programu Adobe Photoshop ● Tlač a mierka z balíka Microsoft Office Príklady tlače pomocou služby HP DesignJet ePrint & Share nájdete na stránke http://www.hp.com/go/ eprintandshare.
Tlač z programu Adobe Acrobat 1. V okne programu Acrobat presuňte kurzor myši do ľavého spodného rohu tably dokumentu, až kým sa nezobrazí veľkosť dokumentu. 2. Vyberte položku File (Súbor) > Print (Tlač) a skontrolujte, či je možnosť Page Scaling (Zmena mierky strany) nastavená na hodnotu None (Žiadna). POZNÁMKA: SKWW Veľkosť strany nebude vybraná automaticky podľa veľkosti dokumentu.
3. Stlačte tlačidlo Properties (Vlastnosti) a potom vyberte kartu Paper/Quality (Papier a kvalita). 4. Vyberte položku Document Size (Veľkosť dokumentu) a Print Quality (Kvalita tlače), ktoré chcete použiť. Ak chcete definovať novú vlastnú veľkosť papiera, stlačte tlačidlo Custom (Vlastná).
5. Vyberte kartu Layout/Output (Rozloženie a výstup) a potom vyberte možnosť Autorotate (Automaticky otočiť). 6. Kliknite na tlačidlo OK a v dialógovom okne Print (Tlač) skontrolujte, či vyzerá ukážka tlače správne. Tlač z programu Autodesk AutoCAD 1. SKWW V okne programu AutoCAD sa môže zobraziť model alebo rozloženie. Zvyčajne sa tlačí skôr rozloženie než model.
2. Kliknite na ikonu Plot (Vykresliť) navrchu okna. 3. Otvorí sa okno Plot (Vykresliť). Ďalšie možnosti je možné zobraziť stlačením tlačidla so šípkou v pravom dolnom rohu okna.
SKWW 4. Stlačte tlačidlo Properties (Vlastnosti). 5. Vyberte kartu Device and Document Settings (Nastavenia zariadenia a dokumentu) a potom stlačte tlačidlo Custom Properties (Prispôsobené vlastnosti).
6. Na karte Paper/Quality (Papier a kvalita) vyberte typ papiera, ktorý chcete použiť, a kvalitu tlače (váš vlastný výber medzi vysokou rýchlosťou a vysokou kvalitou). 7. Ďalšie možnosti rozloženia získate stlačením tlačidla Margins/Layout (Okraje a rozloženie).
8. Ak chcete tlačiť na kotúč papiera, musíte rozhodnúť, či má tlačiareň odrezať papier. Na karte Layout/ Output (Rozloženie a výstup) začiarknite alebo odčiarknite možnosť Disable automatic cutter (Vypnúť automatickú rezačku) a začiarknite možnosť Autorotate (Automaticky otočiť), ktorou môžete zabrániť plytvaniu papierom. 9. Stlačte tlačidlo OK a uložte zmeny v konfigurácii do súboru PC3.
Tlač z programu Adobe Photoshop 1. V programe Photoshop CS5 vyberte položky File (Súbor) > Print (Tlačiť) a potom vyberte tlačiareň a stlačte tlačidlo Print Settings (Nastavenie tlače).
2. Vyberte z dostupných veľkostí dokumentu. Ak nenájdete veľkosť, ktorú chcete použiť, stlačte tlačidlo Custom (Vlastné). Zadajte šírku, dĺžku a názov novej vlastnej veľkosti. Stlačte tlačidlo Save (Uložiť) a OK.
3. Môžete tiež zmeniť predvolený zdroj papiera, typ papiera a kvalitu tlače. 4. Na karte Color (Farba) je predvolenou možnosťou správy farieb možnosť Printer managed colors (Spravovanie farieb tlačiarňou). Ide o správnu možnosť, pretože v programe Photoshop už je vybraná možnosť Printer Manages Colors (Farby spravuje tlačiareň). Tlač a mierka z balíka Microsoft Office V tejto časti je vysvetlený spôsob tlače a zmeny mierky v programe Microsoft Office 2010.
Pomocou protokolu PowerPoint SKWW 1. Vyberte kartu File (Súbor), potom vyberte položku Print (Tlačiť) a vyberte názov svojej tlačiarne. 2. Ak chcete zmeniť mierku dokumentu na určitú veľkosť, vyberte položku Printer Properties (Vlastnosti tlačiarne) > Layout/Output (Rozloženie a výstup) > Prispôsobiť.
3. Vyberte kartu Paper/Quality (Papier a kvalita), potom vyberte položku Paper Source (Zdroj papiera) a Paper type (Typ papiera). 4. Vyberte položku Layout/Margins (Okraje a rozloženie), potom zachovajte veľkosť výberom položky Orezať obsah podľa okrajov. Pomocou programu Project 1. Vyberte položku File (Súbor) > Page Setup (Nastavenie strany) > Print (Tlač).
SKWW 2. Vyberte názov svojej tlačiarne a potom vyberte položku Close (Zavrieť). 3. Vyberte položku Page Setup (Nastavenie strany) a potom vyberte požadované nastavenie Paper Size (Veľkosť papiera).
4. Pomocou položky Options (Možnosti) prejdite do ovládača tlačiarne. Predvolené možnosti na karte Paper/Quality (Papier a kvalita) sú pravdepodobne vhodné: Paper source (Zdroj papiera): Use printer settings (Použiť nastavenia tlačiarne) a Paper Type: Use printer settings (Typ papiera: Použiť nastavenia tlačiarne). 5. Ak chcete zmeniť mierku dokumentu na určitú veľkosť, vyberte položku Layout/Output (Rozloženie a výstup) > Prispôsobiť. Mierku dokumentu môžete zmeniť aj v programe Project.
2. SKWW Vyberte kartu File (Súbor), potom vyberte položku Print (Tlačiť) a vyberte názov svojej tlačiarne.
3. Pomocou položky Printer Properties (Vlastnosti tlačiarne) prejdite do ovládača tlačiarne. Na karte Paper/Quality (Papier a kvalita) vyberte položku Zdroj papiera, Paper type (Typ papiera) a Print quality (Kvalita tlače). 4. Ak chcete zmeniť mierku dokumentu na určitú veľkosť, vyberte položku Layout/Output (Rozloženie a výstup) > Prispôsobiť. Mierku dokumentu môžete zmeniť aj v programe Excel.
15 Získanie informácií o spotrebe tlačiarne SKWW ● Získanie informácií o evidencii ● Kontrola štatistických údajov o používaní ● Kontrola štatistických údajov o používaní na úlohu ● Vyžiadanie údajov o evidencii prostredníctvom e-mailu 139
Získanie informácií o evidencii Existuje niekoľko rôznych spôsobov ako získať z tlačiarne štatistické informácie. ● Informácie o zobrazení štatistiky spotreby tlačiarne za celú dobu životnosti tlačiarne nájdete v časti Kontrola štatistických údajov o používaní na strane 140. ● Informácie o spotrebe atramentu a papiera pre všetky naposledy zadané úlohy môžete zobraziť pomocou aplikácie HP Utility (pozrite časť Kontrola štatistických údajov o používaní na úlohu na strane 141).
4. Stlačte tlačidlo Výtlačky informácií o používateľovi. 5. Stlačte tlačidlo Správa o spotrebe tlače. Kontrola štatistických údajov o používaní na úlohu Existujú dva spôsoby kontroly štatistiky spotreby pre konkrétnu úlohu. POZNÁMKA: Presnosť štatistických údajov o používaní nie je zaručená. Štatistika evidencie s aplikáciou HP Utility 1. Získajte prístup k aplikácii HP Utility (pozrite časť Prístup do pomôcky HP Utility na strane 50). 2.
používateľ odošle úlohu bez poskytnutia identifikácie konta, tlačiareň podrží neidentifikovanú úlohu vo fronte a nevytlačí ju dovtedy, kým sa neposkytne identifikácia konta. Ak nastavíte možnosť Require account ID (Vyžadovať identifikáciu konta) na hodnotu Off (Vypnuté), produkt vytlačí všetky úlohy bez ohľadu na to, či sa zadá identifikácia konta. 12. Možnosť Send accounting files (Odoslať súbory evidencie) nastavte na hodnotu Povolené. 13.
16 Manipulácia s atramentovými kazetami a tlačovou hlavou SKWW ● Informácie o atramentových kazetách ● Kontrola stavu atramentových kaziet ● Vybratie atramentovej kazety ● Vloženie atramentovej kazety ● Núdzový režim ● Informácie o tlačovej hlave ● Kontrola stavu tlačovej hlavy ● Vybratie tlačovej hlavy ● Vloženie tlačovej hlavy ● Uloženie anonymných informácií o používaní 143
Informácie o atramentových kazetách Atramentové kazety obsahujú atrament a sú pripojené k tlačovej hlave, ktorá rozdeľuje atrament na papier. Ak si chcete zakúpiť ďalšie kazety s atramentom, pozrite časť Spotrebný materiál a príslušenstvo na strane 174. UPOZORNENIE: Pri práci s atramentovými kazetami dodržiavajte preventívne opatrenia, pretože ide o citlivé zariadenia ESD (pozrite časť Slovník použitých pojmov na strane 263). Nedotýkajte sa kolíkov, vodičov ani elektrického obvodu.
POZNÁMKA: Ak sa minie atrament v kazete, aktuálna úloha sa automaticky nezruší: iba ak ju zrušíte ručne. Tlač sa obnoví po výmene prázdnej kazety. Ak pri výmene kazety dôjde k oneskoreniu, na výtlačku môžu byť viditeľné pásy. 1. Na prednom paneli stlačte ikonu , potom ikonu a vyberte položku Replace ink cartridges (Vymeniť atramentové kazety). Prípadne stlačte ikonu a . Potom stlačte položku Ink (Atrament) > Replace ink cartridges (Vymeniť atramentové kazety). SKWW 2.
4. Vytiahnite kazetu smerom kolmo nahor. POZNÁMKA: Nedotýkajte sa konca kazety, ktorý je vložený v tlačiarni, na kontaktnej ploche sa môže nachádzať atrament. POZNÁMKA: 5. Neuschovávajte čiastočne spotrebované kazety s atramentom. Displej predného panela signalizuje chýbajúcu atramentovú kazetu. Vloženie atramentovej kazety 1. Pred vytiahnutím kazety z obalu ňou dôkladne zatraste. 2. Rozbaľte novú kazetu s atramentom a vyhľadajte na nej štítok označujúci farbu atramentu.
3. Vložte atramentovú kazetu do jej zásuvky: fotografickú čiernu, sivú a matnú čiernu na ľavú stranu, azúrovú, purpurovú a žltú na pravú stranu. 4. Zasuňte kazetu do otvoru, kým nezapadne na svoje miesto. Ak bola kazeta vložená správne, mali by ste počuť pípnutie a vidieť potvrdenie. V prípade ťažkostí pozrite časť Nemožno vložiť atramentovú kazetu na strane 239. 5. Po vložení všetkých kaziet zatvorte kryt. 6. Displej predného panela potvrdí, že boli všetky kazety vložené správne.
farieb a zarovnanie tlačovej hlavy. V prípade problémov s kvalitou tlače spoločnosť HP odporúča výmenu za originálne atramentové kazety značky HP. Núdzový režim Za určitých okolností vrátane prevádzky tlačiarne mimo určeného prevádzkového prostredia a pri zistení použitej, znovu doplnenej alebo falšovanej atramentovej kazety bude tlačiareň fungovať v núdzovom režime.
Vybratie tlačovej hlavy UPOZORNENIE: Skontrolujte, či sú zaistené kolieska tlačiarne (páka brzdy je stlačená nadol), aby sa tlačiareň nehýbala. UPOZORNENIE: 1. Tlačiareň musí byť pri výmene tlačových hláv zapnutá. Na prednom paneli stlačte ikonu Prípadne stlačte ikonu , potom ikonu , potom ikonu a vyberte položku Vymeniť tlačovú hlavu. a vyberte položku Ink (Atrament) > Replace printhead (Vymeniť tlačovú hlavu).
3. Na prednom paneli sa zobrazí výzva na otvorenie skenera. 4. Vyhľadajte vozík tlačových hláv.
SKWW 5. Zdvihnite modrý kryt tlačovej hlavy. 6. Potiahnite modrý kryt k sebe tak, že nadvihnete čierny diel, ku ktorému je pripevnený.
7. Čierny diel nechajte v približnej zvislej polohe. 8. Tlačovú hlavu uchopte na každej strane za modré časti. 9. Zdvihnite tlačovú hlavu z vozíka. Vloženie tlačovej hlavy POZNÁMKA: Nemôžete úspešne vložiť novú tlačovú hlavu, ak pripojená atramentová kazeta nemá dostatočné množstvo atramentu na dokončenie procesu výmeny tlačovej hlavy. V takom prípade je potrebné pred vložením novej tlačovej hlavy vymeniť kazetu s atramentom. Ak stará kazeta obsahuje ešte nejaký atrament, môžete ju použiť neskôr. 1.
UPOZORNENIE: Tlačovú hlavu vkladajte pomaly v zvislom smere kolmo nadol. Ak ju vložíte príliš rýchlo, v nejakom uhle alebo ak ju počas vkladania otočíte, môže sa poškodiť. 2. SKWW Skontrolujte, či je tlačová hlava správne zarovnaná s prípojkami atramentu.
3. Čierny diel zložte na tlačovú hlavu.
4. Zavrite modrý kryt a presvedčte sa, či je správne zatvorený. Ak je tlačová hlava vložená správne a tlačiareň ju prijala, tlačiareň zapípa. POZNÁMKA: Ak tlačiareň po vložení tlačovej hlavy nezapípa a na displeji predného panela sa objaví hlásenie Vymeniť, tlačovú hlavu treba vložiť znova. SKWW 5. Sklopte skener. 6. Displej na prednom paneli potvrdí, že tlačová hlava je vložená správne. Tlačiareň spustí proces kontroly a prípravy tlačovej hlavy. Predvolený bežný proces trvá 10 minút.
Uloženie anonymných informácií o používaní Každá atramentová kazeta obsahuje pamäťový čip, ktorý pomáha tlačiarni pri fungovaní. Tento pamäťový čip tiež ukladá obmedzené množstvo anonymných informácií o používaní tlačiarne, ktoré môžu zahŕňať nasledujúce údaje: dátum prvého nainštalovania kazety, dátum posledného použitia kazety, počet výtlačkov vytlačených pomocou kazety, pokrytie výtlačkov, frekvencia tlače, použité tlačové režimy, akékoľvek chyby tlače, ktoré sa mohli vyskytnúť, a model zariadenia.
17 Údržba tlačiarne SKWW ● Kontrola stavu tlačiarne ● Čistenie vonkajšej strany tlačiarne ● Údržba atramentových kaziet ● Premiestnenie alebo uskladnenie tlačiarne ● Aktualizácia firmvéru tlačiarne ● Aktualizácia softvéru ● Súpravy na údržbu tlačiarne ● Funkcia Secure File Erase (Bezpečné vymazanie súborov) ● Funkcia Disk Wipe (Vyčistenie disku) 157
Kontrola stavu tlačiarne Aktuálny stav tlačiarne môžete skontrolovať rôznymi spôsobmi: ● Ak spustíte aplikáciu HP Utility a vyberiete tlačiareň, uvidíte stránku s informáciami popisujúcimi stav tlačiarne a spotrebného materiálu – papiera a atramentu. ● Ak otvoríte vstavaný webový server, uvidíte informácie o všeobecnom stave tlačiarne. Stránka Spotrebný materiál na karte Main (Hlavné) popisuje stav spotrebného materiálu – papiera a atramentu.
4. Odpojte všetky káble, ktoré pripájajú tlačiareň k sieti alebo k počítaču. 5. Ak sa zdá, že stohovač bude pravdepodobne prekážať pri presune tlačiarne cez dvere, môžete ho zložiť odstránením dvoch skrutiek. Ak potrebujete nechať tlačiareň vypnutú dlhšiu dobu, postupujte podľa nasledujúcich pokynov. 1. Vypnite tlačiareň klávesom Power (Napájanie), ktoré sa nachádza na prednom paneli. 2. Vypnite aj vypínač, ktorý je umiestnený na zadnej strane tlačiarne. 3. Odpojte napájací kábel tlačiarne.
Dôležité poznámky ● Tlačiareň musí byť pripojená na internet Pozrite si časť Nastavenie webových služieb na strane 22. ● Na konfiguráciu automatických aktualizácií firmvéru môžete použiť predný panel alebo vstavaný webový server. Pozrite si časť Nastavenie webových služieb na strane 22. ● Ak je nastavené heslo správcu, budete ho musieť pri zmene nastavení zadať. ● Balík aktualizácií firmvéru môže byť veľký.
● V systéme Windows ponúka aplikácia HP Software Update pravidelne možnosť automaticky aktualizovať softvér a aplikácia HP Designjet Utility vám pravdepodobne ponúkne automatické aktualizácie pri reštarte. ● V systéme Mac OS X vám aplikácia Apple SW Update ponúka softvérové aktualizácie vždy, keď sú dostupné. Súpravy na údržbu tlačiarne Pre tlačiareň sú k dispozícii dve súpravy na údržbu obsahujúce súčasti, ktoré bude možno potrebné po dlhšom používaní vymeniť.
Funkcia Disk Wipe (Vyčistenie disku) Funkcia Disk Wipe je rovnaká ako funkcia Secure File Erase (pozri časť Funkcia Secure File Erase (Bezpečné vymazanie súborov) na strane 161) okrem toho, že vymazáva všetky dočasné súbory vrátane starých súborov. Konfiguráciu funkcie Disk Wipe možno zmeniť v aplikácii Web JetAdmin alebo vo vstavanom webovom serveri (ponuka Setup (Nastavenie) > Security (Zabezpečenie)).
18 Údržba skenera SKWW ● Čistenie sklenenej podložky skenera ● Výmena sklenenej podložky skenera ● Kalibrácia skenera 163
Čistenie sklenenej podložky skenera Sklo skenera sa odporúča čistiť v pravidelných intervaloch v závislosti od frekvencie používania skenera. 1. Pomocou tlačidla Power (Napájanie) na prednej strane vypnite tlačiareň, potom vypnite aj vypínač na zadnej strane a odpojte napájací kábel. 2. Na ľavej zadnej strane skenera sa nachádza malá páčka. Posunutím páčky nahor otvorte kryt skenera. VAROVANIE! alebo ruku. Nedvíhajte skener, ak je kryt skenera otvorený.
3. Pomocou bezchĺpkovej handričky namočenej vo vode opatrne utrite sklo a jeho okolie a potom ju vyžmýkajte do sucha. Vhodná handrička sa dodáva s tlačiarňou. UPOZORNENIE: Nepoužívajte abrazívne látky, acetón, benzén ani tekutiny, ktoré obsahujú tieto chemikálie. Tekutiny nestriekajte priamo na sklo skenera ani na žiadnu inú časť skenera. Netrápte sa malými kvapôčkami vody, ktoré ostali na skle: odparia sa. 4. Voliteľný postup na dôkladnejšie čistenie: ● SKWW Vyberte sklo a vyčistite obe jeho strany.
● Vyčistite tlakové valce a podávacie valce.
5. Zatvorte kryt skenera a opatrne ho zatláčajte, kým nezapadne na miesto. 6. Vyčistite oblasť tesne pred skenerom, na ktorej je skenovaný hárok položený pred skenovaním. 7. Znova zapojte napájací kábel tlačiarne, zapnite vypínač na zadnej strane a pomocou tlačidla Power (Napájanie) zapnite tlačiareň. Výmena sklenenej podložky skenera Stav skla sa po čase môže zhoršiť. Malé škrabance na povrchu skla môžu znížiť kvalitu obrazu.
2. Na ľavej zadnej strane skenera sa nachádza malá páčka. Posunutím páčky nahor otvorte kryt skenera. VAROVANIE! alebo ruku. 3. Nedvíhajte skener, ak je kryt skenera otvorený. Mohli by ste si do neho privrieť prsty Odskrutkujte 4 skrutky z vrchnej časti, ak chcete vymeniť niektoré z troch vrchných skiel; prípadne odskrutkujte 4 skrutky v spodnej čast, ak chcete meniť dve spodné sklá.
SKWW 4. Odstráňte plastový kus (vrhcný alebo spodný) a plastové zarážky vedľa skla, ktoré chcete vytiahnuť. 5. Posuňte sklo nabok a vytiahnite ho.
6. Zasuňte nové sklo na miesto. 7. Vráťte naspäť plastové zarážky, ktoré ste predtým uvoľnili.
8. SKWW Vráťte naspäť plastový kus, ktorý ste predtým odstránili, a zaskrutkujte.
9. Zatvorte kryt skenera a opatrne ho zatláčajte, kým nezapadne na miesto. 10. Znova zapojte napájací kábel tlačiarne, zapnite vypínač na zadnej strane a pomocou tlačidla Power (Napájanie) zapnite tlačiareň. Kalibrácia skenera Tento skener CIS kalibroval výrobca a počas jeho životnosti ho teoreticky nebudete musieť znova kalibrovať. Z dôvodu zmien prostredia sa však na skenovaných obrázkoch môžu objavovať chyby, ktoré možno ľahko odstrániť opätovnou kalibráciou skenera.
Hárok údržby vložte do skenera lícovou stranou nahor, do stredu a s čo najmenším zošikmením. Po dokončení kalibrácie by ste hárok údržby mali opatrne vložiť do pevného krytu a odložiť na chladné a suché miesto. V opačnom prípade by sa mohol poškodiť, čo by v budúcnosti mohlo ovplyvniť prevádzku skenera. Pred kalibráciou skenera skontrolujte, či hárok údržby nie je zašpinený, pokrčený, poškriabaný ani zložený.
19 Spotrebný materiál a príslušenstvo ● Ako objednávať spotrebný materiál a príslušenstvo ● Úvod k príslušenstvu 174 Kapitola 19 Spotrebný materiál a príslušenstvo SKWW
Ako objednávať spotrebný materiál a príslušenstvo Spotrebný materiál a príslušenstvo si môžete objednať dvoma spôsobmi: ● Na adrese http://www.hp.com vyberte svoju tlačiareň a kliknite na tlačidlo príslušenstva. ● Obráťte sa na podporu spoločnosti HP (pozri časť Kontakt na podporu spoločnosti HP na strane 256) a overte si, či je požadovaný tovar dostupný vo vašej oblasti.
Objednanie príslušenstva Pre vašu tlačiareň možno objednať nasledujúce príslušenstvo.
20 Riešenie problémov s papierom SKWW ● Papier nemožno úspešne vložiť ● Typ papiera sa nenachádza v zozname ● Tlačiareň tlačila na nesprávny typ papiera ● Hlásenie „on hold for paper“ (podržané, čaká sa na papier) ● Papier zaseknutý v platni tlačiarne ● Papier zaseknutý v stohovači ● Tlačiareň nečakane hlási plný stohovač ● Tlačiareň ukazuje, že sa minul papier, aj keď je k dispozícii ● Výtlačky sa v priehradke nestohujú správne ● Výtlačok zostáva po dokončení tlače v tlačiarni ● Reza
Papier nemožno úspešne vložiť ● Skontrolujte, či nie je vložený žiadny papier. ● Skontrolujte, či je papier dostatočne hlboko v tlačiarni. Mali by ste cítiť, že je papier tlačiarňou uchopený. ● Papier môže byť pokrčený alebo skrútený, alebo môže mať nepravidelné okraje. Neúspešné vloženie kotúča ● Ak sa papier nenatiahne, príčinou môže byť to, že papier nie je rovný alebo čistý a je potrebné ho orezať. Odstráňte z kotúča úvodné 2 cm a skúste to znova.
Hlásenie na prednom paneli Navrhovaná náprava Po skončení vkladania papiera zatvorte kryt kotúča Po skončení vkladania papiera zatvorte kryt kotúča. Nezistil sa papier Počas procesu vkladania papiera tlačiareň nezistila žiadny papier. Skontrolujte, či je papier vložený úplne a či nie je priehľadný. Počas procesu vkladania papiera sa zatvoril kryt kotúča Nezatvárajte kryt kotúča, až kým vás na to nevyzve predný panel.
● V prípade tenkého papiera (< 90 g/m2) alebo kriedového papiera (napríklad obyčajný alebo svetlý biely papier) vyberte jeho typ: Bond and Coated Paper (Kancelársky a kriedový papier) > Plain Paper (Obyčajný papier). Môžete tiež vybrať Recycled Bond Paper (Recyklovaný kancelársky papier). ● V prípade ľahkého kriedového papiera (< 110 g/m2) vyberte jeho typ: Bond and Coated Paper (Kancelársky a kriedový papier) > HP Coated Paper (Kriedový papier HP).
vhodnejší. Ak nie je k dispozícii žiadny papier spĺňajúci všetky podmienky, tlačiareň podrží úlohu kvôli papieru. Môžete ručne pokračovať v úlohe a prikázať tlačiť na iný než pôvodne určený papier. V opačnom prípade zostane úloha podržaná. Ktoré kritériá sa používajú pri rozhodovaní, na ktorý kotúč bude úloha vytlačená? Keď používateľ odosiela úlohu, môže nastaviť požadovaný typ papiera (v ovládači alebo vo vstavanom webovom serveri).
Ak chcete tieto formáty súborov tlačiť bez pridávania ďalších okrajov z vonkajšej strany kresby, môžete použiť možnosť Clip contents by margins (Odrezať obsah podľa okrajov). Táto možnosť vynúti nastavenie okrajov vo vnútri kresby, takže súbor TIFF veľkosti 914 mm sa môže vytlačiť na 914milimetrový kotúč papiera bez toho, aby bola úloha podržaná kvôli papieru. Ak však rám kresby neobsahuje žiadne prázdne miesto, časť obsahu môže byť kvôli okrajom orezaná.
SKWW 2. Ak je to možné, manuálne presuňte vozík na ľavú stranu tlačiarne. 3. Prejdite k dráhe papiera.
4. Papier odstrihnite nožnicami. 5. Otvorte kryt kotúča.
SKWW 6. Manuálne naviňte papier na kotúč. 7. Ak je čelná strana papiera otrhaná, pozorne je zarovnajte nožnicami.
8. Odstráňte papier, ktorý zostal v tlačiarni. 9. Dbajte na to, aby ste vybrali každý kúsok papiera. 10. Vráťte skener naspäť a zatvorte kryt kotúča. 11. Reštartujte tlačiareň stlačením a podržaním tlačidla napájania na niekoľko sekúnd alebo vypnutím a následným zapnutím vypínača na jej zadnej strane. 12. Znova vložte kotúč alebo nový hárok, pozrite časť Manipulácia s papierom na strane 55.
Papier zaseknutý v stohovači Keď tlačiareň zistí, že sa zasekol papier v stohovači, tlač sa pozastaví a na prednom paneli sa zobrazí výzva na otvorenie krytu stohovača a vytiahnutie zaseknutého papiera. Keď je kryt stohovača zatvorený a tlačiareň nezistí žiadny zaseknutý papier, na prednom paneli sa zobrazí žiadosť o potvrdenie pokračovania v tlači.
Ak je rezačka zapnutá, ale nereže správne – skontrolujte, či je koľajnička čistá a či v nej nie sú žiadne prekážky. Kotúč je na cievke uvoľnený Kotúč asi bude potrebné vymeniť alebo vložiť znova.
21 Riešenie problémov s kvalitou tlače SKWW ● Všeobecné rady ● Sprievodca riešením problémov s kvalitou tlače ● Opätovná kalibrácia posunu papiera ● Vodorovné čiary cez obraz (vznik pásov) ● Čiary sú príliš hrubé, príliš tenké alebo chýbajú ● Čiary sa zobrazujú stupňovité alebo zúbkované ● Čiary vytlačené dvojito alebo nesprávnymi farbami ● Čiary nie sú súvislé ● Čiary sú rozmazané ● Dĺžky čiar nie sú presné ● Celý obrázok je rozmazaný alebo zrnitý ● Papier nie je rovný ● Výtlačok
● Na vytlačenom obraze chýbajú niektoré objekty ● Súbor vo formáte PDF je odrezaný alebo v ňom chýbajú objekty ● Tlač diagnostiky obrazu ● Ak máte stále problémy 190 Kapitola 21 Riešenie problémov s kvalitou tlače SKWW
Všeobecné rady Ak máte akýkoľvek problém s kvalitou tlače: ● Na dosiahnutie najlepšieho výkonu tlačiarne používajte len originálny spotrebný materiál a príslušenstvo od výrobcu tlačiarne, u ktorých bola dôkladne otestovaná spoľahlivosť a úžitkové vlastnosti, a ktoré zaručujú bezproblémovú prevádzku a tlač najvyššej kvality. Podrobné informácie o odporúčaných typoch papiera nájdete v časti Objednávanie papiera na strane 175.
Opätovná kalibrácia posunu papiera Presný posun papiera je dôležitý z hľadiska kvality obrázka, pretože je to súčasť ovládania správneho umiestňovania bodov na papier. Ak nie je papier medzi prechodmi tlačových hláv posúvaný na správnu vzdialenosť, na výtlačku sa objavia svetlé alebo tmavé pásy a zrnitosť obrázka sa môže zvýšiť. Tlačiareň je kalibrovaná, aby správne posúvala všetky typy papiera zobrazované na prednom paneli.
3. Ak chcete jemne doladiť kalibráciu alebo ak používate priehľadný papier, stlačte ikonu ikonu , potom a vyberte položku Image Quality Maintenance (Údržba kvality obrazu) > Paper advance calibration (Kalibrácia posunu papiera) > Adjust paper advance (Upraviť posun papiera). 4. Vyberte percentuálnu zmenu od –100 % do +100 %. Ak chcete opraviť vznik svetlých pásov, percento znížte. Ak chcete opraviť vznik tmavých pásov, hodnotu zvýšte. 5. Hodnotu uložte stlačením tlačidla OK na prednom paneli. 6.
1. Skontrolujte, či typ vloženého papiera zodpovedá typu papiera vybraného na prednom paneli a v softvéri. Pozrite si časť Zobrazenie informácií o papieri na strane 67. 2. Skontrolujte, či používate vhodné nastavenia kvality tlače na konkrétny účel (pozrite si časť Tlač na strane 74). Problém s kvalitou tlače možno niekedy vyriešiť jedine výberom vyššej úrovne kvality tlače. Ak ste napríklad nastavili posúvač kvality tlače na hodnotu Speed (Rýchlosť), skúste zmeniť nastavenie na hodnotu Kvalita.
3. Ak je rozlíšenie obrázka väčšie než rozlíšenie tlače, môžete si všimnúť zníženie kvality čiar. Ak používate ovládač PCL3GUI alebo HP-GL/2 pre systém Windows, možnosť Max. Application Resolution (Maximálne rozlíšenie aplikácie) môžete nájsť v dialógovom okne ovládača na karte Advanced (Rozšírené) v ponuke Document Options (Možnosti dokumentu) > Printer Properties (Vlastnosti tlačiarne). Ak sa po zmene tejto možnosti problém vyrieši, môžete v tomto bode svoju úlohu vytlačiť znova. 4.
● Ohraničenia farebných blokov majú nesprávne farby. Ak chcete odstrániť tento druh problému: 1. Zarovnajte tlačovú hlavu. Pozrite si časť Zarovnanie tlačovej hlavy na strane 240. 2. Vyberte tlačovú hlavu a znova ju vložte. Pozrite si časti Vybratie tlačovej hlavy na strane 149 a Vloženie tlačovej hlavy na strane 152. Čiary nie sú súvislé Ak sú čiary prerušené nasledujúcim spôsobom: 1. Uistite sa, či používate vhodné nastavenia kvality tlače. Pozrite si časť Tlač na strane 74. 2.
Čiary sú rozmazané Vlhkosť môže spôsobiť, že atrament sa na papieri rozpije, čiary budú rozmazané a neostré. Skúste nasledovné: 1. Skontrolujte, či podmienky pracovného prostredia (teplota, vlhkosť) umožňujú tlač najvyššej kvality. Pozrite si časť Parametre pracovného prostredia na strane 262. 2. Skontrolujte, či typ papiera vybratý na prednom paneli súhlasí s typom papiera, ktorý používate. Pozrite si časť Zobrazenie informácií o papieri na strane 67. 3.
Celý obrázok je rozmazaný alebo zrnitý 1. Skontrolujte, či typ vloženého papiera zodpovedá typu papiera vybraného na prednom paneli a v softvéri. Pozrite si časť Zobrazenie informácií o papieri na strane 67. 2. Skontrolujte, či tlačíte na správnu stranu papiera. 3. Uistite sa, že používate vhodné nastavenia kvality tlače (pozrite si časť Tlač na strane 74). Problém s kvalitou tlače možno niekedy vyriešiť jedine výberom vyššej úrovne kvality tlače.
1. Skontrolujte, či typ vloženého papiera zodpovedá typu papiera vybraného na prednom paneli a v softvéri. Pozrite si časť Zobrazenie informácií o papieri na strane 67. 2. Skúste použiť hrubší typ papiera, napríklad HP Heavyweight Coated Paper alebo HP Super Heavyweight Plus Matte Paper. 3. Vyberte typ papiera, ktorý je mierne tenší ako vložený papier. Takto prinútite tlačiareň použiť menej atramentu.
Ak zistíte tento problém, ihneď zrušte tlačovú úlohu. Na prednom paneli stlačte tlačidlo v aplikácii počítača. Nasiaknutý papier môže poškodiť tlačovú hlavu. a úlohu zrušte aj Skúste sa problému vyhnúť dodržiavaním nasledujúcich odporúčaní: 1. Zväčšite okraje premiestnením obrázka do stredu strany pomocou softvéru alebo možnosti Move Paper (Posunúť papier) na hlavnom paneli (pozrite si časť Posúvanie papiera na strane 69).
Okraje objektov sú stupňovité alebo nie sú ostré Ak sú okraje objektov alebo čiary zle vykreslené alebo svetlejšej intenzity a posúvač kvality tlače v dialógovom okne ovládača je už nastavený na hodnotu Kvalita, vyberte vlastné možnosti kvality tlače a skúste nastaviť úroveň kvality na hodnotu Normal (Normálna). Pozrite si časť Tlač na strane 74.
1. Skúste použiť nastavenie vyššej kvality tlače (pozrite časť Tlač na strane 74). Ak ste napríklad nastavili posúvač kvality tlače na hodnotu Speed (Rýchlosť), skúste zmeniť nastavenie na hodnotu Kvalita. 2. Skúste použiť hrubší papier. Vyberajte odporúčané typy papiera, napríklad HP Heavyweight Coated Paper a HP Super Heavyweight Paper. Pozrite si časť Objednávanie papiera na strane 175. Biele bodky na výtlačku Na výtlačku si všimnete biele bodky.
6. Vytlačte Tlač diagnostiky obrazu. Pozrite si časť Tlač diagnostiky obrazu na strane 205. 7. Skúste pomocou možností úpravy farieb vytvoriť farby, aké požadujete. Pozrite si časť Možnosti úpravy farieb na strane 114. Ak problém navzdory vyššie uvedeným akciám pretrváva, so žiadosťou o ďalšiu podporu sa môžete obrátiť na zástupcu služieb zákazníkom.
● Ak máte definovanú veľkosť strany s veľmi úzkymi okrajmi, tlačiareň môže vnútiť svoje vlastné minimálne okraje a trochu orezať obrázok. Možno by ste mali pouvažovať nad papierom väčšej veľkosti alebo nad tlačou bez okrajov (pozrite časť Výber možností okrajov na strane 81). ● Ak obrázok obsahuje vlastné okraje, tlač môže byť úspešná, ak použijete možnosť Odrezať obsah podľa okrajov. Pozrite si časť Výber možností okrajov na strane 81.
Tieto možnosti sú navrhnuté iba kvôli riešeniu problémov a môžu mať negatívny vplyv na výslednú kvalitu výstupu alebo na čas potrebný na vygenerovanie tlačovej úlohy. Preto ak nepomôžu vyriešiť daný problém, treba ich zrušiť. Súbor vo formáte PDF je odrezaný alebo v ňom chýbajú objekty V starších verziách programov Adobe Acrobat alebo Adobe Reader mohlo pri tlači vo vysokom rozlíšení pomocou ovládača HP-GL/2 dôjsť k skráteniu častí veľkých súborov vo formáte PDF.
Najprv sa pozrite na vrchnú časť výtlačku (prvá časť). Každý farebný obdĺžnik by mal byť jednotnej farby bez vodorovných čiar. Potom sa pozrite na spodnú časť výtlačku (druhá časť). Na každej jednotlivej farebnej vzorke skontrolujte, či je na nej prítomná väčšina čiarok. Ak pri niektorej farbe vidíte vodorovné čiary v prvej časti a takisto chýbajúce čiarky v druhej časti, mali by ste vyčistiť tlačovú hlavu a vybrať príslušnú skupinu farieb.
A teraz príklad rovnakej tlačovej hlavy v zlom stave: Náprava 1. V prípade potreby vyčistite tlačovú hlavu (pozri časť Čistenie tlačovej hlavy na strane 240). Znova vytlačte diagnostiku obrazu, aby ste zistili, či bol problém vyriešený. 2. Ak problém pretrváva, znova vyčistite tlačovú hlavu a opäť vytlačte diagnostiku obrazu, aby ste zistili, či sa problém vyriešil. 3.
● Pokúste sa použiť možnosť vyššej kvality tlače. Pozrite si časť Tlač na strane 74. ● Skontrolujte ovládač, ktorý používate pri tlači. Ak máte ovládač od inej spoločnosti ako HP, konzultujte problém s výrobcom ovládača. Ak je to možné, môžete tiež skúsiť použiť správny ovládač od spoločnosti HP. Najnovšie ovládače od spoločnosti HP si môžete prevziať na adrese http://www.hp.com/go/T2500/drivers. ● Ak používate softvér RIP od inej spoločnosti ako HP, jeho nastavenia môžu byť nesprávne.
22 Riešenie problémov so skenerom Nemožno získať prístup k sieťovému priečinku Ak ste nastavili sieťový priečinok (pozrite časť Konfigurácia skenovania do siete alebo skenovania do priečinka FTP na strane 24), ale tlačiareň nemôže k nemu získať prístup, vyskúšajte nasledujúce návrhy. ● Skontrolujte, či ste všetky políčka vyplnili správne. ● Skontrolujte, či je tlačiareň pripojená k sieti. ● Skontrolujte, či je vzdialený počítač zapnutý, pracuje správne a či je pripojený k sieti.
5. Ak je skenovanie do súborov v sieti príliš pomalé a vylepšením konfigurácie siete nemožno tento stav napraviť, môžete zvýšenie rýchlosti dosiahnuť skenovaním na jednotku USB flash. 6. Ak sa vám skenovanie na jednotku USB flash zdá pomalé, skontrolujte kompatibilitu rozhrania jednotky USB flash. Systém podporuje vysokorýchlostné rozhranie USB. Jednotka USB flash by mala byť kompatibilná s vysokorýchlostných rozhraním USB (niekedy označovaným ako USB 2).
23 Riešenie problémov s kvalitou skenovania SKWW ● Náhodné zvislé čiary ● Pokrčené alebo prehnuté časti ● Prerušované čiary ● Pri skenovaní obyčajného papiera sa objavuje zrnitosť výplní plôch ● Malé farebné rozdiely medzi susediacimi modulmi CIS ● Zvislé svetlé čiary na priesečníku medzi modulmi CIS ● Nerovnomerná hrúbka čiar alebo chýbajúce čiary ● Farby nie sú reprodukované verne ● Farebné okraje ● Strata farieb v tmavých alebo svetlých oblastiach ● Preexponovanie obrazu pri skenov
● Kopírovaný alebo naskenovaný obraz je príliš zošikmený V tejto kapitole sú uvedené najbežnejšie chyby a režimy zlyhania. Zoradené sú podľa významnosti a frekvencie výskytu. Výrazom chyba sa označuje bežný obrazový prvok, ktorý sa zvyčajne objavuje pri používaní ľubovoľného skenera CIS. Dôvodom sú nesprávne nastavenia, obmedzenia produktu alebo chyby, ktoré možno jednoducho odstrániť. Príčinou režimu zlyhania sú poruchy niektorých súčastí skenera.
Opatrenia 1. Znova naskenujte originál, pričom typ obsahu nastavte na hodnotu Image (Obrázok) a kontrast a vyčistenie pozadia na nulovú hodnotu. 2. Ak problém pretrváva, znova naskenujte originál s nižším rozlíšením skenera (pri skenovaní nastavte kvalitu Standard (Štandardná), pri kopírovaní kvalitu Fast (Rýchla) alebo Normal (Normálna)). Pred opätovným skenovaním môže tiež pomôcť, ak originál čo najviac ručne vyrovnáte.
kalibrácie skenera by tlačiareň nemala tlačiť) a pred začatím kalibrácie skontrolujte, či je hárok údržby správne umiestnený. Pred kalibráciou skenera tiež skontrolujte, či hárok údržby nie je poškodený (starý alebo poškodený hárok údržby môže spôsobovať tento problém); ak je poškodený, zatelefonujte pracovníkom technickej podpory spoločnosti HP a požiadajte o nový hárok údržby. 4. Ak problém pretrváva, pokračujte analýzou nasledujúcich oblastí na diagnostickom diagrame: a. 4 (od modulu A po modul E). b.
Opatrenia 1. Skontrolujte, či originálny výtlačok nie je zašpinený, či neobsahuje odtlačky prstov a či už nie je zrnitý. Ak tomu tak nie je, pokračujte krokom č. 2. 2. Zopakujte skenovanie alebo kopírovanie, pričom typ obsahu nastavte na hodnotu Image (Obrázok). 3. Ak problém pretrváva: ● Ak sa problém vyskytne počas kopírovania, použite nastavenie kvality Best (Najlepšia). Takisto sa odporúča, aby ste zrnitým kópiám predišli používaním kriedového alebo lesklého papiera.
Nesúlad farieb medzi susednými modulmi môže byť niekedy veľmi výrazný ako na nasledujúcom príklade, ktorý signalizuje vážnu poruchu skenera. V takom prípade si pozrite časť Úplne nesprávne farby na strane 227. Opatrenia 1. Zopakujte skenovanie alebo kopírovanie, pričom pred opätovným skenovaním nastavte typ obsahu na hodnotu Image (Obrázok) alebo funkciu vyčistenia pozadia na nulovú hodnotu, prípadne otočte originál o 90 stupňov. 2.
Opatrenia 1. Zopakujte skenovanie alebo kopírovanie, pričom pred opätovným skenovaním nastavte typ obsahu na hodnotu Image (Obrázok) alebo funkciu vyčistenia pozadia na nulovú hodnotu, prípadne otočte originál o 90 stupňov. 2. Ak problém pretrváva, vyčistite a nakalibrujte skener podľa pokynov uvedených v časti Údržba skenera na strane 163. Potom pokračujte analýzou vzorky č. 2 na diagnostickom diagrame v miestach prelínania modulov CIS.
Farby nie sú reprodukované verne Ak chcete dosiahnuť dokonalú zhodu farieb medzi skenovaným originálom a výslednou kópiou alebo naskenovaným súborom, musíte zohľadniť niekoľko premenných. Ak sa objavia neželené farby ako na príklade znázornenom nižšie (originál naľavo, naskenovaný obrázok napravo), postupujte podľa týchto pokynov. Opatrenia 1. Skôr ako začnete skenovať, vyberte v nastaveniach skenovania správny typ papiera. 2.
Opatrenia 1. Zvýšte rozlíšenie skenera (pri skenovaní vyberte kvalitu Max (Maximálna), pri kopírovaní kvalitu Best (Najlepšia)) a zopakujte skenovanie. Ak je to možné, pred opätovným skenovaním otočte originál o 90 stupňov. 2. Ak problém pretrváva, vyčistite a nakalibrujte skener podľa pokynov uvedených v časti Údržba skenera na strane 163.
tlačiarne) a znížením kontrastu a vyčistením pozadia; to tiež platí, ak sa tento problém vyskytuje v naskenovaných súboroch. 2. Ak problém pretrváva, zopakujte skenovanie alebo kopírovanie použitím vyššieho rozlíšenia (pri skenovaní nastavte kvalitu High (Vysoká) alebo Max (Maximálna), pri kopírovaní kvalitu Best (Najlepšia)).
Opatrenia 1. Vyčistite originál a sklo skenera a potom originál znova naskenujte. 2. Ak problém pretrváva, znova nakalibrujte skener podľa pokynov uvedených v časti Údržba skenera na strane 163. Pred kalibráciou skenera vyčistite hárok údržby a skontrolujte, či hárok údržby nie je poškodený (ak je poškodený, zatelefonujte pracovníkom technickej podpory spoločnosti HP a požiadajte o nový hárok údržby). Po dokončení kalibrácie znova naskenujte originál. 3.
Opatrenia 1. Vyčistite a nakalibrujte skener podľa pokynov uvedených v časti Údržba skenera na strane 163. Znova naskenujte originál, pričom dbajte na to, aby tlačiareň počas skenovania nepracovala. V prípade potreby znížte rozlíšenie skenovania (pri skenovaní nastavte kvalitu Standard (Štandardná), pri kopírovaní kvalitu Fast (Rýchla)). 2. Ak problém pretrváva, pokračujte analýzou vzoriek č. 4, 13 a 14 na diagnostickom diagrame.
3. Ak problém pretrváva, analyzujte vzorku č. 4 na diagnostickom diagrame. Ak sa vyskytne problém znázornený napravo, zatelefonujte pracovníkom technickej podpory spoločnosti HP a nahláste problém s vibráciami. Pravidelné vodorovné pásy Tento problém sa môže vyskytnúť v skeneroch s chybným tlakovým kotúčom v niektorých moduloch CIS.
zatvorený alebo ak je originál veľmi pokrčený alebo obsahuje veľa textúr, môžu sa niekedy vyskytnúť problémy ako na nasledujúcom príklade (napravo), na ktorom je naskenovaný obrázok rozmazaný a farby vyblednuté. Opatrenia 1. Snímač krytu skenera skontrolujte tak, že otvoríte kryt skenera a overíte, či päť modulov CIS striedavo osvetľujú blikajúce červené, zelené a modré svetlá.
4. Ak problém pretrváva, analyzujte vzorku č. 7 v moduloch A až E na diagnostickom diagrame. Nižšie nájdete správny príklad nasledovaný dvoma nesprávnymi príkladmi. Blízko strednej časti vzorky č. 7 sa nachádza čierny krúžok. V tomto kroku sa musíte pozerať na oblasť v blízkosti čierneho krúžka. Ak uvidíte prerušované čierne a biele čiary, zatelefonujte pracovníkom technickej podpory spoločnosti HP a nahláste chybu rozostrenia alebo rozmazania.
Opatrenia 1. Otočte originál o 90 stupňov a zopakujte skenovanie. 2. Ak problém pretrváva, otvorte kryt skenera. Vyčistite kolieska motorčeka (malé čierne gumené časti) a tlakové kotúče (široké biele plastové časti). Skontrolujte, či sa všetky tlakové kotúče môžu voľne pohybovať. Ak nájdete čiastočky prachu, ktoré blokujú pohyb kotúčov, skúste ich odstrániť. Potom zatvorte kryt skenera a zopakujte skenovanie. 3. Ak problém pretrváva, vypnutím a opätovným zapnutím reštartujte skener.
Opatrenia 1. Otvorte kryt skenera a skontrolujte, či na piatich moduloch CIS striedavo blikajú červený, zelený a modrý indikátor. Ak je niektorý modul chybný, zatelefonujte pracovníkom technickej podpory spoločnosti HP a nahláste, že sa vyskytla chyba osvetlenia modulu CIS. 2. Ak sa v predchádzajúcom kroku správne rozsvietia všetky indikátory modulov, vypnutím a opätovným zapnutím reštartujte skener.
spoločnosti HP a nahláste chybu. Dodajte, že sa vyskytla po objavení úplne nesprávnych farieb na naskenovanom obrázku. 4. Ak je kalibrácia úspešná, zopakujte skenovanie a skontrolujte farby. 5. Ak sú farby naďalej nesprávne, analyzujte celý diagnostický hárok. Skontrolujte, či sa úplne nesprávne farby nachádzajú v oblasti zodpovedajúcej len jednému modulu CIS, ako je to znázornené na nasledujúcom obrázku.
Opakovanie objektov (duchovia) Táto chyba sa v skeneroch CIS vyskytuje veľmi zriedkavo. Príležitostne sa však na obrázkoch môžu objaviť chyby podobné nasledujúcim: originál naľavo, naskenovaný obrázok napravo. © www.convincingblack.com, snímka reprodukovaná so súhlasom autora. Opatrenia 1. Reštartujte tlačiareň. Potom nakalibrujte skener podľa pokynov uvedených v časti Údržba skenera na strane 163 a zopakujte skenovanie. Ak je to možné, pred opätovným skenovaním otočte originál o 90 stupňov. 2.
a nedošlo k žiadnemu orezaniu. Pri zmenšovaní mierky však po výbere možnosti prispôsobenia strane nemusí byť zmena mierky celočíselným deliteľom rozmerov originálu. Ak sa používateľ napríklad rozhodne originálnu predlohu CAD s mierkou 1 : 100 na papieri veľkosti A2 prispôsobiť papieru veľkosti A3, zmena mierky nebude presne 50 % a mierka výtlačku nebude presne 1 : 200. Predloha sa však vytlačí celá bez orezania obsahu.
24 Diagnostický diagram skenera SKWW ● Príprava tlačiarne a papiera na tlač diagnostického hárka ● Vizuálna kontrola chýb pri tlači diagnostického hárka ● Skenovanie alebo kopírovanie diagnostického diagramu ● Kalibrácia monitora ● Skladovanie diagnostického diagramu na účely budúceho použitia 231
Príprava tlačiarne a papiera na tlač diagnostického hárka Zapnite tlačiareň a počkajte, kým nezačne fungovať. Potom vyberte papier, na ktorý budete tlačiť diagnostický diagram (ak budete diagnostický diagram správne skladovať, môžete ho znova použiť aj nabudúce). Ak je to možné, diagnostický diagram vytlačte na lesklý papier.
Zarovnanie Na vzorkách č. 4, 13 a 14 môžete objaviť problémy so zarovnaním tlačových hláv tlačiarne, čo môže spôsobovať nasledujúce chyby. Problémy s nesprávnym zarovnaním môžete vidieť aj na vzorkách č. 4 a 9 v podobe farebných okrajov (na obrázku vpravo dole sú zveličené). Hranice medzi dvoma výraznými farbami nie sú dobre určené alebo sa medzi nimi objavuje tretia farba.
Napokon, špeciálnu vzorku na kontrolu zarovnania tlačových hláv tlačiarne nájdete aj v ľavej hornej časti diagnostického hárka. Táto vzorka nie je očíslovaná, pretože sa nepoužíva na kontrolu skenera. Tvoria ju tri farebné krížiky, ktoré možno použiť na identifikáciu príslušného problému. Správna vzorka je znázornená naľavo, príklad nesprávneho zarovnania napravo. Strata detailov v zatienených alebo zvýraznených oblastiach Na vzorke č. 16 môžete objaviť problém s kalibráciou farieb tlačiarne (proces CLC).
Pásy môžete objaviť aj na vzorkách č. 4, 9, 10 a 11, čo signalizuje potrebu vyčistenia tlačových hláv. Čistenie , potom tlačidla tlačových hláv môžete spustiť pomocou predného panela stlačením tlačidla a výberom položiek Image Quality Maintenance (Údržba kvality obrazu) > Clean printheads (Čistiť tlačové hlavy). Pásy Ak tlačové hlavy tlačiarne nefungujú správne, môžete na vzorkách č. 1, 2, 3, 9 a 16 objaviť zvislé pásy znázornené na príkladoch nižšie.
Skenovanie alebo kopírovanie diagnostického diagramu Existujú dve možnosti vyhodnotenia diagnostického diagramu: naskenovanie do súboru JPEG alebo skopírovanie na papier. Odporúča sa možnosť naskenovania, aby v prípade potreby mohol vygenerovaný súbor jednoduchšie analyzovať vzdialený pracovník technickej podpory. Ak sa rozhodnete diagram naskenovať, najprv podľa pokynov uvedených v časti Kalibrácia monitora na strane 236 nastavte monitor počítača.
Teraz ste pripravení na postupnú kontrolu jednotlivých vzoriek. Skladovanie diagnostického diagramu na účely budúceho použitia Odporúča sa, aby ste diagnostický diagram spolu s hárkom údržby skladovali v dodanej pevnej rúrke.
25 Riešenie problémov s atramentovou kazetou a tlačovou hlavou ● Nemožno vložiť atramentovú kazetu ● Hlásenie o stave kazety s atramentom ● Nemožno vložiť tlačovú hlavu ● Displej na prednom paneli odporúča opätovné nasadenie alebo výmenu tlačovej hlavy ● Čistenie tlačovej hlavy ● Zarovnanie tlačovej hlavy ● Hlásenia o stave tlačovej hlavy 238 Kapitola 25 Riešenie problémov s atramentovou kazetou a tlačovou hlavou SKWW
Nemožno vložiť atramentovú kazetu 1. Skontrolujte, či používate správny typ kazety (číslo modelu). 2. Skontrolujte, či sa farebný štítok na kazete zhoduje s farbou štítka pri otvore. 3. Skontrolujte, či je kazeta správne otočená tak, že písmeno alebo písmená vyznačené na farebnom štítku sú na pravej strane navrchu a možno ich prečítať. UPOZORNENIE: Nikdy nečistite vnútornú časť otvorov na atramentové kazety.
2. Vyčistite elektrické kontakty na zadnej strane tlačovej hlavy handričkou, ktorá nezanecháva vlákna. Ak je na odstránenie zvyškov potrebné použiť navlhčenie, môžete opatrne slabo utrieť alkoholom. Nepoužívajte bežnú vodu. UPOZORNENIE: Je to chúlostivý postup a môže poškodiť tlačovú hlavu. Nedotýkajte sa dýz na spodnej strane tlačovej hlavy, najmä nie alkoholom. 3. Znova vložte tlačovú hlavu (pozrite si časť Vloženie tlačovej hlavy na strane 152). 4.
POZNÁMKA: Zarovnanie tlačovej hlavy možno spustiť aj zo vstavaného webového servera (Support (Podpora) > Riešenie problémov s kvalitou tlače), prípadne z aplikácie HP Utility (Windows: Support (Podpora) > Riešenie problémov s kvalitou tlače; Mac OS X: Information and Print Quality (Informácie a kvalita tlače) > Align (Zarovnať)). 4. Ak je vložený papier uspokojivý, tlačiareň spustí opätovné zarovnávanie a vytlačí zarovnávaciu vzorku. 5. Proces trvá približne päť minút.
26 Riešenie všeobecných problémov s tlačiarňou ● Tlačiareň sa nespustí ● Tlačiareň netlačí ● Tlačiareň sa zdá pomalá ● Zvláštne správanie tlačiarne ● Chyba pri komunikácii medzi počítačom a tlačiarňou ● Nemožno otvoriť pomôcku HP Utility ● Nemožno otvoriť vstavaný webový server ● Nemožno sa pripojiť na internet ● Riešenie problémov so službou Mobile Printing ● Automatická kontrola systému súborov ● Upozornenia 242 Kapitola 26 Riešenie všeobecných problémov s tlačiarňou SKWW
Tlačiareň sa nespustí Ak sa tlačiareň nespustí, odporúčame vám vymeniť firmvér nasledujúcim spôsobom. 1. Navštívte centrum technickej podpory spoločnosti HP (pozrite časť Centrum technickej podpory spoločnosti HP na strane 254) a prevezmite firmvér. 2. Firmvér uložte na jednotku USB flash. Ak je to možné, jednotka USB flash by mala byť prázdna a naformátovaná pre systém súborov FAT. 3. Skontrolujte, či je tlačiareň vypnutá.
● Možno ste z ovládača tlačiarne odoslali požiadavku na ukážku tlače. Je to funkcia, ktorú môžete používať na kontrolu, či ide o správny obrázok. V takom prípade sa ukážka zobrazí na obrazovke a tlač spustíte po kliknutí na tlačidlo Print (Tlačiť). ● Presvedčte sa, že ste zatvorili stohovač, pokiaľ nepoužívate manuálny režim. ● Ak ste zvolili manuálny režim pre danú úlohu, musíte otvoriť front úloh, vybrať úlohu a vytlačiť ju v manuálnom režime.
Chyba pri komunikácii medzi počítačom a tlačiarňou Niektoré príznaky: ● Na displeji predného panela sa pri odoslaní obrázka do tlačiarne nezobrazuje hlásenie Prijíma sa. ● Pri pokuse o tlač sa v počítači zobrazí chybové hlásenie. ● Počas komunikácie sa počítač alebo tlačiareň zastaví (zostane v nečinnosti). ● Na vytlačenom výstupe sa objavujú náhodné alebo nevysvetliteľné chyby (chýbajúce riadky, čiastočne vytlačené obrázky atď.).
Prípadne, ak chcete presnejšiu kontrolu, kliknite na tlačidlo Advanced (Spresnenie) a do zoznamu výnimiek pridajte adresu IP tlačiarne, pre ktorú sa nepoužíva server proxy. ● V prehľadávači Safari pre systém Mac OS X prejdite do ponuky Safari > Preferences (Predvoľby) > Advanced (Rozšírené) a kliknite na tlačidlo Proxies: Change Settings (Servery proxy: zmena nastavenia). Do zoznamu výnimiek, pre ktoré sa server proxy nebude používať, pridajte adresu IP tlačiarne alebo jej názov domény.
Automatická kontrola systému súborov Niekedy sa po zapnutí tlačiarne zobrazí na displeji predného panela obrázok, ktorý sa podobá nižšie znázornenému obrázku. Prebieha kontrola systému súborov. Môže trvať až 40 minút. Počkajte, kým neskončí. UPOZORNENIE: V prípade, že tlačiareň pred skončením kontroly systému súborov vypnete, systém súborov sa môže vážne poškodiť, čím sa pevný disk tlačiarne stane nepoužiteľným. Po opätovnom zapnutí tlačiarne sa vždy spustí kontrola systému súborov od začiatku.
● HP Designjet Utility for Windows: (Aplikácia HP Designjet Utillity pre systém Windows) výberom položky Alert settings (Nastavenie upozornení) na paneli úloh aplikácie HP Designjet Utility môžete riadiť jednotlivé typy upozornení, ktoré sa zobrazia predvolene. ● Aplikácia HP Printer Monitor pre systém Mac OS X: Aplikácia HP Printer Monitor zobrazí upozornenia priamo v doku, ak máte nainštalovanú aplikáciu HP Utility.
27 Chybové hlásenia na prednom paneli Niekedy sa na displeji na prednom paneli môžu objaviť nasledujúce hlásenia. Ak sa tak stane, postupujte podľa rady, ktorá je uvedená v stĺpci Odporúčanie. Ak sa zobrazí chybové hlásenie, ktoré sa nenachádza v tomto zozname, a máte pochybnosti o správnosti reakcie alebo odporúčaná akcia daný problém zjavne nerieši, najprv skúste reštartovať tlačiareň. Ak problém pretrváva, obráťte sa na oddelenie podpory spoločnosti HP.
Tabuľka 27-1 Textové hlásenia (pokračovanie) Hlásenie Odporúčanie Vymeňte kazetu [farba] Vymeňte kazetu. Pozrite si časť Manipulácia s atramentovými kazetami a tlačovou hlavou na strane 143. Výmena nesprávnej [farba] atramentovej kazety Vymeňte kazetu. Skontrolujte podporované atramentové kazety a pozrite si časť Manipulácia s atramentovými kazetami a tlačovou hlavou na strane 143. Znovu nasaďte kazetu [farba] Vytiahnite a vložte naspäť tú istú kazetu.
Tabuľka 27-2 Číselné kódy chýb (pokračovanie) Kód chyby Odporúčanie 63:10 ● Vypnite tlačiareň tlačidlom Power (Napájanie), ktoré sa nachádza v prednej časti. ● Vypnite vypínač na zadnej strane tlačiarne. ● Odpojte napájací kábel. ● Znova pripojte napájací kábel a zapnite tlačiareň. ● Skontrolujte, či je sieťový kábel pripojený správne. ● Skontrolujte, či máte aktuálny firmvér tlačiarne. Pozrite časť Aktualizácia firmvéru tlačiarne na strane 159.
Tabuľka 27-2 Číselné kódy chýb (pokračovanie) Kód chyby Odporúčanie 81:01 Otvorte skener a skontrolujte, či valcu jednotky nič nebráni v pohybe. Ak sa papier zasekol, prekážku odstráňte podľa pokynov na prednom paneli. 86:01 Otvorte skener a skontrolujte, či vozíku tlačovej hlavy nič nebráni v pohybe. Ak sa papier zasekol, prekážku odstráňte podľa pokynov na prednom paneli. 94, 94.1 Reštartujte kalibráciu farieb. Pozrite si časť Kalibrácia farieb na strane 111.
28 služby zákazníkom spoločnosti HP SKWW ● Úvod ● Profesionálne služby HP ● HP Proactive Support ● Vlastná oprava zákazníkom ● Kontakt na podporu spoločnosti HP 253
Úvod Prostredníctvom služieb pre zákazníkov vám spoločnosť HP pomáha využívať tlačiareň HP DesignJet čo najlepšie, poskytuje spoľahlivú odbornú technickú podporu a vyvíja nové technológie, aby svojim koncovým zákazníkom zabezpečila jedinečnú podporu. Služby zahŕňajú inštaláciu a nastavenie, nástroje na riešenie problémov, inovácie záruky, opravu a výmenu, telefonickú a webovú podporu, aktualizácie softvéru a služby pre vlastnú údržbu.
Balíky HP Care Pack a rozšírenie záruky Podporné balíky HP a rozšírenie záruky umožňujú predĺžiť záruku na svoju tlačiareň nad štandardnú dobu. Obsahujú aj vzdialenú podporu. V prípade potreby sa poskytuje aj služba u zákazníka na mieste v dvoch alternatívnych časových možnostiach. ● Nasledujúci pracovný deň ● Ten istý pracovný deň, do 4 hodín (nemusí byť k dispozícii vo všetkých krajinách) Ďalšie informácie o Podporných balíkoch HP nájdete na stránke http://www.hp.com/go/printservices.
používateľovi), aby ste ich mohli vymeniť. Prostredníctvom tohto programu môžete vymeniť súčiastky podľa vlastných požiadaviek. Pohodlné, jednoduché použitie ● Špecialista na podporu spoločnosti HP vykoná diagnostiku a vyhodnotí, či je potrebné nahradiť chybnú hardvérovú súčasť náhradnou súčiastkou. ● Náhradné súčiastky sa dodávajú expresne. Väčšina súčiastok, ktoré sú na sklade, sa dodáva v ten istý deň, kedy sa obrátite na spoločnosť HP.
Ako sa obrátiť na podporu spoločnosti HP Najnovšie informácie týkajúce sa vášho produktu nájdete a podporu prostredníctvom konverzácie získate na stránke http://www.hp.com/go/getsupport. Podporu prostredníctvom konverzácie môžete získať aj do zariadenia smartphone pomocou aplikácie centra technickej podpory spoločnosti HP pre mobilné zariadenia: http://www8.hp.com/us/en/products/smartphones-handhelds-calculators/mobile-apps/app_details.html?app=tcm:245-1163163&platform=tcm: 245-1163164.
29 Parametre tlačiarne ● Funkčné parametre ● Parametre služby Mobile Printing ● Fyzické parametre ● Parametre pamäte ● Parametre napájania ● Parametre pracovného prostredia ● Akustické parametre 258 Kapitola 29 Parametre tlačiarne SKWW
Funkčné parametre Tabuľka 29-1 Atramenty HP 727 Tlačová hlava Jedna tlačová hlava s dvojitými dýzami pre matnú čiernu farbu Atramentové kazety Kazety obsahujúce 40 ml atramentu: sivá, fotografická čierna, matná čierna, žltá, purpurová a azúrová Kazety obsahujúce 130 ml atramentu: sivá, fotografická čierna, matná čierna, žltá, purpurová a azúrová Tabuľka 29-2 Veľkosti papiera Šírka kotúča Minimálne Maximálne 279 mm 914 mm Dĺžka kotúča 91 m Priemer kotúča 140 mm Hmotnosť kotúča 11,9 kg Šírka h
Tabuľka 29-3 Rozlíšenia tlače (pokračovanie) Kvalita tlače Maximálne rozlíšenie Grafický jazyk Rozlíšenie vykreslenia (ppi) Rozlíšenie tlače (dpi) Rýchla (ťažký kriedový papier, fotopapier) Vypnuté HP-GL/2 600 × 600 1200 × 1200 HP PCL3GUI, PostScript 300 × 300 1200 × 1200 HP-GL/2 600 × 600 600 × 1200 HP PCL3GUI, PostScript 300 × 300 600 × 1200 ľubovoľný 300 × 300 600 × 1200 Rýchla (obyčajný, kriedový, priesvitný papier) Vypnuté Ekonomický režim Vypnuté * Zoznam podporovaných typov
Parametre služby Mobile Printing Tabuľka 29-7 Služba Mobile Printing Služba Mobile Printing Áno, priamo zo systému iOS s funkciou AirPrint aj systému Android s doplnkom HP Print Service Mobilné zariadenia podporujúce službu HP Mobile Printing Smartfóny a tablety Podporované operačné systémy Systémy iOS, Android, Windows Verzie operačného systému Systém iOS od verzie 7.0 a systém Android od verzie 4.
Parametre pamäte Tabuľka 29-10 Parametre pamäte HP DesignJet Fyzická pamäť DRAM Virtuálna pamäť na spracovanie súborov Pevný disk Rad T2500 1,5 GB 128 GB 320 GB Rad T2530 1,5 GB 128 GB 500 GB Parametre napájania Tabuľka 29-11 Parametre napájania tlačiarne Zdroj napájania Striedavé napätie 100 – 240 V ± 10 %, automatická detekcia Frekvencia 50 – 60 Hz Prúd < 4,2 A Spotreba < 330 W Parametre pracovného prostredia Tabuľka 29-12 Parametre pracovného prostredia tlačiarne Prevádzková teplota
Slovník použitých pojmov Adresa IP Môže znamenať adresu IPv4 (s najväčšou pravdepodobnosťou) alebo adresu IPv6. Adresa IPv4 Jedinečný identifikátor, ktorý označuje jednotlivý uzol v sieti IPv4. Adresa IPv4 sa skladá zo štyroch celých čísel oddelených bodkami. Väčšina sietí vo svete používa adresy IPv4. Adresa IPv6 Jedinečný identifikátor, ktorý označuje jednotlivý uzol v sieti IPv6. Adresa IPv6 sa skladá maximálne z ôsmich skupín hexadecimálnych číslic oddelených dvojbodkami.
opatrenia, aby sa predišlo ich poškodeniu. Tento druh poškodenia môže skrátiť očakávanú životnosť zariadenia. Jedným zo spôsobov, ako sa chrániť pred nekontrolovanými elektrostatickými výbojmi a zmenšiť tak tento druh poškodenia, je dotknúť sa nejakej neizolovanej uzemnenej časti tlačiarne (najmä kovových častí) pred manipuláciou so zariadeniami citlivými na elektrostatické výboje (ako sú tlačové hlavy alebo kazety s atramentom).
Papier Tenký rovný materiál určený na písanie alebo na tlač. Väčšinou sa vyrába z vlákien určitého druhu, ktoré sa rozdrvia, vysušia a stlačia. Platňa Rovný povrch v tlačiarni, cez ktorý prechádza papier predtým, než sa naň tlačí. Port zariadenia s rozhraním USB Štvorcová zásuvka USB, ktorá sa nachádza na zariadeniach USB a prostredníctvom ktorej môže počítač ovládať príslušné zariadenie.
Register A Acrobat, tlač 123 adaptačný cieľ 119 adresa IP 43 aktualizácia firmvéru 159 manuálne nastavenie 23 nastavenie 22 aktualizácia softvéru 160 akustické parametre 262 atrament hospodárne používanie 89 používanie 141 atramentová kazeta hlásenia o stave 239 informácie 144 nemožno vložiť 239 objednanie 175 parameter 259 stav 144 údržba 158 vložiť 146 vybrať 144 AutoCAD, tlač 125 automatické vypínanie 51 B balíky HP Care Pack 255 bezpečné vymazanie súborov 161 bezpečnostné opatrenia 2 blednúce farby 203
I identifikácia konta vyžadovanie 35 informácie o používaní zapnutie a vypnutie 32 inovácia jazyka PostScript 176 internetové pripojenie manuálne nastavenie 22 nastavenie 22 riešenie problémov 246 interné výtlačky 14 iPad 101 IP address (Adresa IP) 51 iPod Touch 101 IPSec 18 IPv6 17 IPV6 – nastavenia 43 J jas predného panela jazyk 50 52 K kalibrácia farba 111 skener 172 kompenzácia čiernych bodov 120 komunikácia s počítačom problémy s komunikáciou s tlačiarňou/počítačom 245 komunikačné porty 9 konfiguráci
predvoľby 68 predvoľby preberania 68 problémy s výstupom v priehradke 187 stohovač je nečakane plný 187 tlač na vložený papier 82, 180 údržba 69 uvoľnený kotúč na cievke 188 veľkosť 79 veľkosti (max. a min.
riešenie problémov so sieťou 39 riešenie problémov so službou Mobile Printing 246 rozlíšenia tlače 259 rozmazané čiary 197 rýchlosť pripojenia 46 S siete nastavenia zabezpečenia 45 protokoly 42 rýchlosť pripojenia 46 sieťový priečinok konfigurácia 24 nemožno otvoriť 209 používanie 94 sivá, odtiene 115 skener čistenie sklenenej podložky 164 diagnostický diagram 231 kalibrácia 172 nemožno získať prístup k sieťovému priečinku 209 podporované typy papiera 93 pomalé skenovanie 209 skenovanie do súboru 94 výmena
vstavaný webový server front úloh 106 jazyk 51 nemožno otvoriť 245 používanie na úlohu 141 prístup 50 štatistické údaje o používaní 140 ukážka úlohy 107 vybratie papiera kotúč 62 vymazanie súboru, bezpečné 161 výtlačky so škrabancami 199 vzdialená tlač nastavenie predvolieb 24 W webové služby nastavenie 22 Z zabezpečenie 34 nastavenia siete 45 zabezpečenie tlačiarne 54 zmena mierky výtlačku 82 zrnitosť 198 270 Register SKWW
