HP Designjet T790 and T1300 ePrinter Series - Product Assembly Instructions

EN
FR
ES
PT
Your internet connection will now be veried,
when complete, click ´OK´.
Votre connexion Internet va à présent être
vériée. Lorsque vous aurez terminé, cliquez sur
´OK´.
Se va a vericar su conexión a Internet; una vez
terminado, haga clic en “OK”.
A conexão com a Internet será vericada. Ao
concluir, clique em “OK”.
Your internet connection will now be enabled,
when complete, click ´Continue´.
Votre connexion Internet va à présent être
activée. Lorsque vous aurez terminé, cliquez sur
´Continuer´.
Su conexión a Internet estará ahora activada; una
vez terminado, haga clic en “Continuar”.
A conexão com a Internet será habilitada. Ao
concluir, clique em “Continuar”.
Your HP Designjet ePrint & Share connectivity
will now be veried, please continue.
Votre connectivité à HP Designjet ePrint &
Share va maintenant être vériée ; cliquez sur
Continuer.
La conectividad de HP Designjet ePrint &
Share se comprobará ahora, haga clic en
Continuar.
A conectividade com o HP Designjet ePrint &
Share será vericada agora, prossiga.
IMPORTANT: Take note of the printer’s email address
for email printing. If you are the printer administrator,
also take note of the printer code, you may need
it later to manage your ePrinter’s security and to
customize your printer’s email address.
IMPORTANT : Pour l’impression en ligne, notez
l’adresse électronique de l’imprimante. Si vous
êtes l’administrateur de l’imprimante, prenez
également note du code de l’imprimante. Il peut
être nécessaire ultérieurement pour gérer la sécurité
de votre imprimante et pour personnaliser l’adresse
électronique de l’imprimante.
IMPORTANTE: Anote la dirección de correo
electrónico de la impresora para la impresión de
los correos electrónicos. Si usted es el administrador
de la impresora, anote también el código de la
impresora, podría necesitarlo más tarde para
gestionar la seguridad de su ePrinter y para
personalizar la dirección de correo electrónico de
la impresora.
IMPORTANTE: Anote o endereço de e-mail da
impressora para impressão por e-mail. Se você
for o administrador da impressora, anote também
o código da impressora, pois você pode precisar
dele posteriormente para gerenciar a segurança da
ePrinter e para personalizar o endereço de e-mail
de sua impressora.
87 88
89 90
Hewlett-Packard Company - Learning Products - Barcelona