HP Designjet T790 and T1300 ePrinter Series - Use the printer

Spreminjanje jezika zaslona na nadzorni plošči
Jezik menijev in sporočil nadzorne plošče lahko spremenite na dva načina.
Če razumete trenutni jezik na zaslonu nadzorne plošče, pritisnite
, nato , nato Setup
(Nastavitev) > Front panel options (Možnosti nadzorne plče) > Select language (Izbira
jezika).
Če ne razumete trenutnega jezika na zaslonu nadzorne plošče, začnite postopek z izklopljenim
tiskalnikom. Pritisnite tipko Vklop/izklop, da izdelek vklopite. Ko se na nadzorni ploščo prikažejo
ikone, pritisnite
in nato . Nadzorna plošča zazna to zaporedje tako, da hitro vklaplja in
izklaplja ikone.
Ne glede na način, ki ste ga uporabili, bi se na zaslonu nadzorne plošče moral prikazati meni za
izbiro jezika. Pritisnite želeni jezik.
Dostop do programske opreme HP Utility
Programska oprema HP Utility omogoča upravljanje tiskalnika iz računalnika s povezavo USB, TCP/
IP ali Jetdirect.
V operacijskem sistemu Windows z bližnjico na namizju zaženite programsko opremo HP
Utility ali kliknite Start > All Programs (Vsi programi) > Hewlett-Packard > HP Utility > HP
Utility. S tem zaženete programsko opremo HP Utility, ki prikaže nameščene tiskalnike.
V operacijskem sistemu Mac OS zaženite programsko opremo HP Utility v glavni vrstici
sistema ali tako, da izberete STARTUP_DISK > Library (Knjižnica) > Printers (Tiskalniki) > hp
> Utilities (Pripomočki) > HP Utility. S tem zaženete programsko opremo HP Utility, ki prikaže
nameščene tiskalnike.
Ko v levem podoknu izberete svoj tiskalnik, se v desnem oknu pojavijo samo lastnosti tega
tiskalnika.
Če ste sledili tem navodilom in vam ni uspelo priti do programske opreme HP Utility, glejte
Dostop do
orodja HP Utility ni mogoč na strani 187.
Dostop do vdelanega spletnega strežnika
Vdelan spletni strežnik omogoča upravljanje tiskalnika na daljavo z uporabo navadnega spletnega
brskalnika v katerem koli računalniku.
Če želite imeti neposreden dostop do vdelanega spletnega strežnika, mora biti tiskalnik povezan s
povezavo TCP/IP. Lahko pa do vdelanega spletnega strežnika dostopate tudi posredno s
programsko opremo HP Utility, če tiskalnik priklopite prek povezave USB.
Z vdelanim spletnim strežnikom so združljivi ti brskalniki:
Internet Explorer 6 ali novejša različica tega brskalnika za operacijski sistem Windows XP;
Safari 2 ali novejša različica tega brskalnika za operacijski sistem Mac OS X 10.5;
Firefox 2.0 in novejše različice.
Google Chrome 1,0 ali novejša različica tega brskalnika.
Adobe Flash različico 7 ali novejšo priporočamo za ogled predogledov poslov.
Za dostop do vdelanega spletnega strežnika v kateremkoli računalniku odprite brskalnik in vpišite
naslov IP svojega tiskalnika.
32 Poglavje 4 Prilagajanje tiskalnika SLWW