HP DesignJet T790 and T1300 Printer Series - Using the Printer

ESD
ElectroStatic Discharge (descàrrega electrostàtica). L'electricitat estàtica és normal en la vida quotidiana. Es dóna, per
exemple, quan ens piquem en tocar la porta del cotxe o quan la roba s'aferra al cos. Encara que l'electricitat estàtica
controlada té aplicacions útils, les descàrregues electrostàtiques incontrolades són un dels principals perills dels
productes electrònics. En conseqüència, per evitar danys, s'han de prendre precaucions en instal·lar la impressora o en
manipular dispositius sensibles a les descàrregues electrostàtiques. Aquests danys poden reduir la vida útil dels
dispositius. Una manera de minimitzar les descàrregues electrostàtiques incontrolades i, per tant, reduir aquest tipus de
danys, consisteix a tocar qualsevol part exposada de la impressora que tingui connexió a terra (especialment les peces
metàl·liques) abans de manipular els dispositius sensibles a aquestes descàrregues (com ara els capçals d'impressió o
els cartutxos de tinta). A més, per reduir la càrrega electrostàtica que un mateix acumula, mireu d'evitar treballar en
zones amb moqueta i limiteu al mínim els moviments del cos quan manipuleu dispositius sensibles a les descàrregues
electrostàtiques. També és important evitar treballar en entorns d'humitat baixa.
Espai de color
Un model de colors en què cada color està representat per un conjunt de números determinat. Molts espais de color
diferents poden fer servir el mateix model de colors: per exemple, els monitors solen utilitzar el model de colors RGB,
però tenen espais de color diferents perquè un conjunt de números RGB determinat dóna com a resultat colors diferents
en monitors diferents.
Ethernet
Tecnologia molt utilitzada en xarxes informàtiques locals.
Fast Ethernet
Una xarxa Ethernet que pot transferir dades a una velocitat màxima de 100.000.000 bits/segon. Les interfícies de Fast
Ethernet poden proporcionar velocitats més lentes quan és necessari perquè siguin compatibles amb dispositius antics
d’Ethernet.
Gamma
La varietat de colors i valors de densitat reproduïbles en un dispositiu de sortida, com ara una impressora o un monitor.
Gigabit Ethernet
Una xarxa Ethernet que pot transferir dades a una velocitat màxima de 1.000.000.000 bits/segon. Les interfícies de
Gigabit Ethernet poden proporcionar velocitats més lentes quan és necessari perquè siguin compatibles amb dispositius
antics d’Ethernet.
HP RTL
HP Raster Transfer Language: llenguatge definit per HP per a descriure gràfics de trames (mapa de bits).
HP-GL/2
HP Graphics Language 2: llenguatge definit per HP per descriure els gràfics vectorials.
ICC
L'International Color Consortium és un grup d'empreses que han consensuat una norma per als perfils de colors.
IPSec
Mecanisme sofisticat que proporciona seguretat de xarxa mitjançant l’autenticació i codificació dels paquets IP que
s’envien entre els nodes d’una xarxa. Cada node la xarxa (ordinador o dispositiu) té una configuració IPSec. Normalment,
les aplicacions ignoren si fan servir o no IPSec.
Jetdirect
Nom comercial que dóna HP a la seva sèrie de servidors d'impressió que permeten connectar la impressora directament
a una xarxa local.
LED
Díode electroluminescent: dispositiu semiconductor que emet llum quan rep un impuls elèctric.
Model de colors
Sistema de representació dels colors per números, com ara RGB o CMYK.
Paper
Material prim i pla dissenyat per a escriure-hi o imprimir-hi; solen ésser de fibres de les quals se n'ha fet una polpa, s'ha
assecat i s'ha premsat.
196 Glossari CAWW