HP DesignJet T790 and T1300 Printer Series - using the printer

Wenn Sie diese Anweisungen befolgt haben, aber trotzdem nicht zum integrierten Webserver gelangen, lesen
Sie den Abschnitt Zugriff auf den integrierten Webserver nicht möglich auf Seite 181.
Ändern der Sprache des HP Utility
Sie können im HP Utility (bzw. HP Dienstprogramm) zwischen folgenden Sprachen wählen: Englisch,
Portugiesisch, Spanisch, Katalanisch (nur Windows), Französisch, Italienisch, Deutsch, Russisch,
vereinfachtes Chinesisch, traditionelles Chinesisch, Koreanisch und Japanisch.
●
Windows: Klicken Sie auf Extras > Sprache einstellen, und wählen Sie die gewünschte Sprache aus.
●
Mac OS: Die Sprache wird wie bei allen anderen Anwendungen geändert: Klicken Sie unter
Systemeinstellungen auf Landeseinstellungen, und starten Sie die Anwendung erneut.
Ändern der Sprache des integrierten Webservers
Der integrierte Webserver unterstützt folgende Sprachen: Englisch, Portugiesisch, Spanisch, Katalanisch,
Französisch, Italienisch, Deutsch, Russisch, vereinfachtes Chinesisch, traditionelles Chinesisch, Koreanisch
und Japanisch. Die mit den Optionen des Webbrowsers ausgewählte Sprache wird automatisch verwendet.
Wird die ausgewählte Sprache nicht unterstützt, verwendet der integrierte Webserver automatisch Englisch
als Spracheinstellung.
Um die Sprache zu wechseln, müssen Sie die Spracheinstellung des Webbrowsers ändern. Klicken Sie z. B. in
Internet Explorer 6 auf Extras, Internetoptionen und Sprachen. Verschieben Sie dann die gewünschte
Sprache an den Anfang der Liste.
Ändern der Wartezeit für den Energiesparmodus
Wenn der Drucker eingeschaltet ist und für einen bestimmten Zeitraum nicht verwendet wird, wechselt er
automatisch in den Energiesparmodus. Um die Zeitspanne bis zum Wechsel in den Energiesparmodus zu
ändern, drücken Sie am Bedienfeld , dann und anschließend Einrichtung > Bedienfeldoptionen >
Energiesparmodus nach. Markieren Sie die gewünschte Wartezeit, und drücken Sie OK. Sie können die
Wartezeit auf einen Wert von 1 bis 240 Minuten einstellen. Der Standardwert beträgt 30 Minuten.
Aktivieren und Deaktivieren des Summers
Um den Summer des Druckers ein- oder auszuschalten, wählen Sie am Bedienfeld das Symbol , dann
und anschließend Einrichtung > Bedienfeldoptionen > Summer aktivieren.Wählen Sie anschließend
„Ein“ oder „Aus“. Standardmäßig ist der Summer aktiviert.
Ändern der Helligkeit der Bedienfeldanzeige
Um die Helligkeit der Bedienfeldanzeige zu ändern, drücken Sie , dann und anschließend
Einrichtung > Bedienfeldoptionen > Anzeigehelligkeit auswählen.Wählen Sie anschließend den
gewünschten Wert aus. Drücken Sie danach OK, um den Wert zu übernehmen. Standardmäßig ist die
Helligkeit auf den Wert 50 eingestellt.
Ändern der Maßeinheiten
Um die Maßeinheiten am Bedienfeld zu ändern, drücken Sie , dann und anschließend
Einrichtung > Bedienfeldoptionen > Maßeinheit auswählen.Wählen Sie anschließend Englisch oder
Metrisch. Standardmäßig ist die Einheit „Metrisch“ eingestellt.
32 Kapitel 4 Konfigurieren des Druckers DEWW