HP DesignJet T790 and T1300 Printer Series - Using the Printer

Se, pur avendo seguito queste istruzioni, non si riesce a utilizzare Embedded Web Server, vedere Accesso
impossibile a Embedded Web Server a pagina 178.
Modifica della lingua di HP Utility
HP Utility può essere utilizzato nelle seguenti lingue: inglese, portoghese, spagnolo, catalano (solo
Windows), francese, italiano, tedesco, russo, cinese semplificato, cinese tradizionale, coreano e giapponese.
●
In Windows, selezionare Strumenti > Imposta lingua, quindi selezionare una lingua dall'elenco.
●
In Mac OS, la lingua viene modificata come per qualsiasi altra applicazione. In Preferenze di Sistema,
selezionare Internazionale e riavviare l'applicazione.
Modifica della lingua dell'Embedded Web Server
Embedded Web Server può essere utilizzato nelle seguenti lingue: inglese, portoghese, spagnolo, catalano,
francese, italiano, tedesco, russo, cinese semplificato, cinese tradizionale, coreano e giapponese. Verrà
scelta la lingua specificata nelle opzioni del browser Web. Se è stata specificata una lingua non supportata,
verrà utilizzato l'inglese.
Per cambiare la lingua, è necessario cambiare l'impostazione della lingua nel browser Web. Ad esempio, in
Internet Explorer versione 6, andare al menu Strumenti e selezionare Opzioni Internet, Lingue. Accertarsi
che la lingua desiderata sia nella parte superiore dell'elenco nella finestra di dialogo.
Modifica dell'impostazione della modalità di inattività
Se la stampante rimane accesa ma non viene utilizzata per un certo periodo di tempo, la modalità di
sospensione si attiva automaticamente a scopo di risparmio energetico. Per modificare il tempo di attesa
prima dell'attivazione della modalità di sospensione, sul pannello frontale premere , ,
Impostazione > Opzioni pannello frontale > Attesa modalità inattiva.. Selezionare il tempo di attesa
desiderato, quindi premere OK; è possibile impostare il tempo su un intervallo compreso tra 1 e 240 minuti. Il
valore predefinito è 30 minuti.
Attivazione e disattivazione del segnale acustico
Per attivare o disattivare il segnale acustico, dal pannello frontale, premere , , Impostazione >
Opzioni pannello frontale > Abilita segnale acustico., quindi selezionare On oppure Off. Per impostazione
predefinita, il segnale acustico è impostato su ON.
Modifica della luminosità del display del pannello frontale
Per modificare il contrasto del display del pannello frontale, premere , , Impostazione > Opzioni
pannello frontale > Seleziona luminosità display.quindi selezionare il valore desiderato. Premere OK per
impostare il valore. Per impostazione predefinita, la luminosità è impostata su 50.
Modifica delle unità di misura
Per modificare le unità di misura sul display del pannello frontale, premere , , Impostazione >
Opzioni pannello frontale > Selez. unità di misura. e selezionare Inglese o Metrico. Per impostazione
predefinita, le unità sono impostate su Metrico.
ITWW Modifica della lingua di HP Utility 31