HP Officejet Pro 276dw - User's Guide

•رﺪﺼﻳ ﻦﻣ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺾﻌﺑ تاﻮﺻأ ﺞﻴﺠﻀﻟا ﺮﻴﻏ ﺔﻌﻗﻮﺘﻤﻟا
•
ﺖﺟﺮﺧ ﺔﺤﻔﺼﻟا ﺔﻋﻮﺒﻄﻤﻟا ﺔﻏرﺎﻓ وأ ﺔﻴﺋﺰﺟ
•
كﺎﻨه ءﻲﺷ دﻮﻘﻔﻣ وأ ءطﺎﺧ ﻰﻠﻋ ﺔﺤﻔﺼﻟا
•
ﻊﺿﻮﻣ ﺺﻨﻟا وأ تﺎﻣﻮﺳﺮﻟا ﺊﻃﺎﺧ
ﻢﺘﻳ فﺎﻘﻳإ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻞﻜﺸﺑ ﺮﻴﻏ ﻊﻗﻮﺘﻣ
ﺪآﺄﺗ ﻦﻣ تﻼﺻو رﺎﻴﺘﻟا ﻲﺑﺮﻬﻜﻟا ﺔﻗﺎﻄﻟاو
ﺪآﺄﺗ ﻦﻣ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا مﺎﻜﺣﺈﺑ ﺬﺧﺄﻤﺑ ﺔﻗﺎﻃ لﺎﻌﻓ ﻞﻤﻌﻳ رﺎﻴﺘﻟﺎﺑ بوﺎﻨﺘﻤﻟا .عﻼﻃﻼﻟ ﻰﻠﻋ تﺎﺒﻠﻄﺘﻣ ﺔﻴﺘﻟﻮﻔﻟا ,ﻊﺟار
تﺎﺒﻠﻄﺘﻣ
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬآ.
ﺖﻠﺸﻓ ﺔﻴﻠﻤﻋ ةاذﺎﺤﻤﻟا
ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ ﻞﺸﻓ ءاﺮﺟإ ةاذﺎﺤﻤﻟا ,ﺪآﺄﺗ ﻦﻣ ﻚﻠﻴﻤﺤﺗ ﺎًﻗرو ﺎًﻳدﺎﻋ ﺾﻴﺑأ ﺮﻴﻏ مﺪﺨﺘﺴﻣ ﻲﻓ جرد لﺎﺧدﻹا .اذإ ﺖﻤﻗ ﻞﻴﻤﺤﺘﺑ قرو نﻮﻠﻣ
ﻲﻓ ﺔﻳوﺎﺣ لﺎﺧدﻹا ﺪﻨﻋ ةاذﺎﺤﻣ ،ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻦﻠﻓ ﺢﺠﻨﺗ ﺔﻴﻠﻤﻋ ةاذﺎﺤﻤﻟا.
اذإ ﺖﻠﺸﻓ ﺔﻴﻠﻤﻋ ةاذﺎﺤﻤﻟا ﻞﻜﺸﺑ ،رﺮﻜﺘﻣ ﺎﻤﺑﺮﻓ جﺎﺘﺤﺗ ﻰﻟإ ﻒﻴﻈﻨﺗ سأر ،ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا وأ ﺎﻤﺑر نﻮﻜﻳ ﻚﻳﺪﻟ ًﺎ ﺒ ﻄ ﻋ ﻲﻓ زﺎﻬﺟ
رﺎﻌﺸﺘﺳﻻا .ﻒﻴﻈﻨﺘﻟ
سأر ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻊﺟار سأر ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا.
اذإ ﻢﻟ ﻞﺤﻳ ﻒﻴﻈﻨﺗ سأر ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺔﻠﻜﺸﻤﻟا ,ﺐﻠﻃﺎﻓ ﻢﻋﺪﻟا ﻦﻣ HP .رز
www.hp.com/support .ﺮﻓﻮﻳ ﻊﻗﻮﻣ ﺐﻳﻮﻟا
تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ تاودأو ةﺪﻋﺎﺴﻣ ﻚﻨﻜﻤﻳ ﻚﺗﺪﻋﺎﺴﻣ ﻲﻓ ﺢﻴﺤﺼﺗ ﺪﻳﺪﻌﻟا ﻦﻣ ﻞآﺎﺸﻣ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺔﻌﺋﺎﺸﻟا .ﺪﻨﻋ ﺔﺒﻟﺎﻄﻤﻟا ,ﻢﻗ رﺎﻴﺘﺧﺎﺑ ﺪﻠﺒﻟا/
،ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا ﻢﺛ ﺮﻘﻧأ قﻮﻓ ﻞﺼﺗا ﺔآﺮﺸﺑ HP لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ لﻮﺣ لﺎﺼﺗﻻا ﻢﻋﺪﻟﺎﺑ ﻲﻨﻔﻟا.
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻻ ﺐﻴﺠﺘﺴﺗ) ﻻ ﻢﺘﻳ ﺔﻋﺎﺒﻃ يأ ءﻲﺷ(
ﻚﻟﺎﻨه مﺎﻬﻣ ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺔﻘﻟﺎﻋ ﻲﻓ ﺔﻤﺋﺎﻗ رﺎﻈﺘﻧﻻا
ﺢﺘﻓا ﺔﻤﺋﺎﻗ رﺎﻈﺘﻧﻻا ,ﻢﻗ ءﺎﻐﻟﺈﺑ ﻊﻴﻤﺟ تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﻦﻣو ﻢﺛ ﺪﻋا ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا .لوﺎﺣ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺪﻌﺑ ةدﺎﻋإ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا.
ﻊﺟرإ ﻰﻟا مﺎﻈﻧ ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا ﻲﻓ مﺎﻈﻧ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﺪﻳﺰﻤﻠﻟ ﻦﻣ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا.
ﺪآﺄﺗ ﻦﻣ داﺪﻋإ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
ﺪﻳﺰﻤﻟ ﻦﻣ ،تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﻊﺟار
ردﺎﺼﻣ تﺎﺤﻴﻤﻠﺗو فﺎﺸﻜﺘﺳا ءﺎﻄﺧﻷا ﺎﻬﺣﻼﺻإو ﺔﻣﺎﻌﻟا.
ﺪآﺄﺗ ﻦﻣ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺞﻣاﺮﺑ HP
اذإ ﻒﻗوأ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻲهو ﺪﻴﻗ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ,ﺪﻘﻓ ﻆﺣﻼﺗ ﺔﻟﺎﺳر ﺔﻳﺮﻳﺬﺤﺗ ﻰﻠﻋ ﺔﺷﺎﺷ ؛ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻲﻓو تﻻﺎﺤﻟا ىﺮﺧﻷا ﺪﻗ ﻲﻨﻌﻳ
ﺮﻣﻷا نأ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻦﻣ HP ﺲﻴﻟ ﺎًﺘﺒﺜﻣ ﻰﻠﻋ ﺎﻣ ماﺮﻳ .ﻞﺤﻟو ﻩﺬه ،ﺔﻠﻜﺸﻤﻟا ﻢﻗ ءﺎﻐﻟﺈﺑ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ HP ،ﻞﻣﺎﻜﻟﺎﺑ ﻢﺛ ﺪﻋأ
ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ HP .ﺪﻳﺰﻤﻟ ﻦﻣ
،تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﻊﺟار ﻢﻗ ءﺎﻐﻟﺈﺑ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ HP ﻢﺛ ﺪﻋأ ﻪﺘﻴﺒﺜﺗ.
ﺺﺤﻓ تﻼﻴﺻﻮﺗ تﻼﺑﺎﻜﻟا
•ﺪآﺄﺗ ﻦﻣ نأ مﺎﻜﺣإ ﻞﻳﻮﺼﺗ ﻲﻓﺮﻃ ﻞﺑﺎآ USB وأ ﻞﺑﺎآ ـﻟا Ethernet.
•ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ،ﺔﻜﺒﺸﻟﺎﺑ ﻖﻘﺤﺗ ﺎﻤﻣ ﻲﻠﻳ:
◦ﺺﺤﻓا حﺎﺒﺼﻣ ﺔﻠﺻﻮﻟا دﻮﺟﻮﻤﻟا ءﺰﺠﻟﺎﺑ ﻲﻔﻠﺨﻟا ﻦﻣ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا.
◦ﺪآﺄﺗ ﻦﻣ مﺪﻋ ماﺪﺨﺘﺳا ﻚﻠﺳ ﻒﺗﺎه ﻞﻴﺻﻮﺘﻟ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا.
ﺺﺤﻓا ﺔﻳأ ﺞﻣاﺮﺑ راﺪﺟ ﺔﻳﺎﻤﺤﻟا ﺔﻴﺼﺨﺸﻟا ﺔﺘﺒﺜﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا.
ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ راﺪﺟ ﺔﻳﺎﻤﺤﻟا ﻲﺼﺨﺸﻟا ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ نﺎﻣأ ﻲﻤﺤﻳ زﺎﻬﺟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻦﻣ ﺔﻴﻧﺎﻜﻣإ ﻪﻣﺎﺤﺘﻗا .،ﻦﻜﻟو ﺪﻗ ﻞﻤﻌﻳ راﺪﺟ ﺔﻳﺎﻤﺤﻟا ﻰﻠﻋ
ﺔﻗﺎﻋإ لﺎﺼﺗﻻا ﻦﻴﺑ زﺎﻬﺟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﺔﻌﺑﺎﻄﻟاو .ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ دﻮﺟو ﺔﻠﻜﺸﻣ ﻲﻓ لﺎﺼﺗﻻا ،ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺎﺑ لوﺎﺣ ﻞﻴﻄﻌﺗ راﺪﺟ ﺔﻳﺎﻤﺤﻟا ﻞﻜﺸﺑ
ﺖﻗﺆﻣ .ﺔﻟﺎﺣ راﺮﻤﺘﺳا ،ﺔﻠﻜﺸﻤﻟا نﺈﻓ راﺪﺟ ﺔﻳﺎﻤﺤﻟا ﺲﻴﻟ ﺐﺒﺴﻟا ﻲﻓ ﺔﻠﻜﺸﻣ لﺎﺼﺗﻻا .ةدﺎﻋﺈﺑ ﻦﻴﻜﻤﺗ راﺪﺟ ﺔﻳﺎﻤﺤﻟا
.
ﻞﺣ ﺔﻠﻜﺸﻣ ٩٦