HP Officejet Pro 276dw - User's Guide

ﻞﺤﻟا:
•ﺪآﺄﺗ ﻦﻣ ماﺪﺨﺘﺳا ﻚﻠﺳ ﻒﺗﺎﻬﻟا دوﺰﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﺒﻠﻌﻟا ﻊﻣ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻞﻴﺻﻮﺘﻠﻟ ﺲﺒﻘﻤﺑ ﻒﺗﺎﻬﻟا دﻮﺟﻮﻤﻟا ﻂﺋﺎﺤﻟﺎﺑ .ﺐﺠﻳ
ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺪﺣأ ﻲﻓﺮﻃ ﻚﻠﺳ ﻒﺗﺎﻬﻟا ﺬﻔﻨﻤﻟﺎﺑ ﻰﻤﺴﻤﻟا 1-LINEﻲﻓ ءﺰﺠﻟا ﻲﻔﻠﺨﻟا ﺔﻌﺑﺎﻄﻠﻟ ﻞﻴﺻﻮﺗو فﺮﻄﻟا ﺮﺧﻵا
ﺲﺒﻘﻤﺑ ﻒﺗﺎﻬﻟا دﻮﺟﻮﻤﻟا ،ﻂﺋﺎﺤﻟﺎﺑ ﺎﻤآ ﻮه ﺢﺿﻮﻣ ﻲﻓ ﻞﻜﺸﻟا.
١ﺲﺒﻘﻣ ﻒﺗﺎﻬﻟا دﻮﺟﻮﻤﻟا ﻂﺋﺎﺤﻟﺎﺑ
٢مﺪﺨﺘﺳا ﻚﻠﺳ ﻒﺗﺎﻬﻟا دوﺰﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﺒﻠﻌﻟا ﻊﻣ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻪﻠﻴﺻﻮﺘﻟ ﺬﻔﻨﻤﺑ" 1-LINE"
اذإ نﺎآ لﻮﻃ ﻚﻠﺳ ﻒﺗﺎﻬﻟا دوﺰﻤﻟا ﻊﻣ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺮﻴﻏ ،فﺎآ ﻚﻨﻜﻤﻴﻓ ماﺪﺨﺘﺳا ﺔﻠﺻو ةدﺎﻳﺰﻟ لﻮﻄﻟا .ﻚﻨﻜﻤﻳ ءاﺮﺷ
ﺔﻠﺻو ﻦﻣ تﺎﻋدﻮﺘﺴﻣ تاودﻷا ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﻲﺘﻟا ﻆﻔﺘﺤﺗ تﺎﻘﺤﻠﻤﺑ ﻒﺗﺎﻬﻟا .ﺎﻤآ جﺎﺘﺤﺗ ﻰﻟإ ﻚﻠﺳ ﻒﺗﺎه ﺮﺧﺁ ,ﻚﻠﺳ
ﻒﺗﺎه يدﺎﻋ ﺪﻗ نﻮﻜﻳ كﺪﻨﻋ ﻦﻣ ﻞﺒﻗ ﻲﻓ لﺰﻨﻤﻟا وأ ﻲﻓ ﺐﺘﻜﻤﻟا.
•لوﺎﺣ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻒﺗﺎه ﻞﻤﻌﻳ ﻚﻠﺳو ﻒﺗﺎه
ﻰﻟإ ﺲﺒﻘﻣ ﻒﺗﺎﻬﻟا دﻮﺟﻮﻤﻟا ﻂﺋﺎﺤﻟﺎﺑ يﺬﻟا ﻪﻣﺪﺨﺘﺴﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻠﻟ ﻢﺛ ﻢﻗ
ﺺﺤﻔﺑ ﺔﻤﻐﻧ ﺐﻠﻄﻟا .ﺪﻨﻋ مﺪﻋ عﺎﻤﺳ ﺔﻤﻐﻧ ﺐﻠﻄﻟا ,ﻞﺼﺗا ﺔآﺮﺸﺑ ﻒﺗاﻮﻬﻟا ﺔﻴﻠﺤﻤﻟا ﻦﻣ ﻞﺟأ ﺐﻠﻃ ﺔﻣﺪﺨﻟا.
•ﻦﻜﻤﻳ نأ نﻮﻜﻳ كﺎﻨه زﺎﻬﺟ ،ﺮﺧﺁ مﺪﺨﺘﺴﻳ ﺲﻔﻧ ﻂﺧ ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻞﺜﻣ ،ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺪﻴﻗ ماﺪﺨﺘﺳﻻا .ﻰﻠﻋ ﻞﻴﺒﺳ ،لﺎﺜﻤﻟا ﻻ
ﻚﻨﻜﻤﻳ ماﺪﺨﺘﺳا ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا لﺎﺳرﻹ تﺎﺴآﺎﻔﻟا ﺎﻬﻟﺎﺒﻘﺘﺳاو اذإ
ﺖﻧﺎآ كﺎﻨه ﺔﻋﺎﻤﺳ ﻒﺗﺎه ﻲﻋﺮﻓ ﻢﻟ ﻢﺘﻳ ﺎﻬﻌﺿو ﻲﻓ
،ﺎﻬﻧﺎﻜﻣ وأ اذإ ﺖﻨآ مﺪﺨﺘﺴﺗ مدﻮﻣ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤآ لﺎﺼﺗﺎﺑ ﻲﻔﺗﺎه لﺎﺳرﻹ ﺪﻳﺮﺒﻟا ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا وأ لﻮﺻﻮﻠﻟ ﻰﻟإ
ﺖﻧﺮﺘﻧﻹا.
•ﻖﻘﺤﺗ ﺔﻓﺮﻌﻤﻟ ﺎﻣ اذإ ﺖﻧﺎآ كﺎﻨه ﺔﻴﻠﻤﻋ ىﺮﺧأ ﺐﺒﺴﺗ ﺄﻄﺨﻟا .ﺺﺤﻓا ﺔﺷﺎﺸﻟا وأ زﺎﻬﺟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ىﺮﺘﻟ ﺎﻣ اذإ
ﺖﻧﺎآ كﺎﻨه ﺔﻟﺎﺳر ﺄﻄﺧ ﺮﻓﻮﺗ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ لﻮﺣ ﺔﻠﻜﺸﻤﻟا ﺔﻘﻳﺮﻃو
ﺎﻬﻠﺣ .اذإ نﺎآ كﺎﻨه ،ﺄﻄﺧ ﻦﻠﻓ ﻦﻜﻤﺘﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
ﻦﻣ لﺎﺳرإ تﺎﺴآﺎﻔﻟا وأ ﺎﻬﻟﺎﺒﻘﺘﺳا ﻰﺘﺣ ﻢﺘﻳ ﻞﺣ ﺔﻟﺎﺣ ﺄﻄﺨﻟا.
•ﺪﻗ نﻮﻜﻳ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻂﺧ ﻒﺗﺎﻬﻟا ﺞﻀﻣ .طﻮﻄﺧ ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻊﻣ تﻮﺻ ةدﻮﺠﺑ ﺔﻔﻴﻌﺿ) ءﺎﺿﻮﺿ (ﺪﻗ ﺐﺒﺴﺗ تﻼﻜﺸﻣ
ﻲﻓ لﺎﺳرإ ﺲآﺎﻔﻟا ﻪﻟﺎﺒﻘﺘﺳاو .ﻢﻗ ﻖﻘﺤﺘﻟﺎﺑ ﻦﻣ ةدﻮﺟ تﻮﺼﻟا ﻂﺨﺑ ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻦﻣ لﻼﺧ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻒﺗﺎﻬﻟا ﺲﺒﻘﻤﺑ
ﻒﺗﺎﻬﻟا
دﻮﺟﻮﻤﻟا ﻂﺋﺎﺤﻟﺎﺑ عﺎﻤﺘﺳﻻاو ﻰﻟإ يأ ﺶﻳﻮﺸﺗ وأ ءﺎﺿﻮﺿ ىﺮﺧأ .ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ ﻚﻋﺎﻤﺳ يﻷ ،ﺶﻳﻮﺸﺗ
ﻒﻗوﺄﻓ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻊﺿو ﺢﻴﺤﺼﺗ ءﺎﻄﺧﻷا)ECM (لوﺎﺣو لﺎﺳرإ ﺲآﺎﻔﻟا ﻪﻟﺎﺒﻘﺘﺳاو ًﺔ ﻴ ﻧ ﺎ ﺛ .لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ
تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻦﻋ ﺮﻴﻴﻐﺗ تاداﺪﻋإ ECM؛ ﺮﻈﻧا
لﺎﺳرإ ﺲآﺎﻓ ﻲﻓ Error Correction Mode) ﻊﺿو
ﺢﻴﺤﺼﺗ ءﺎﻄﺧﻷا( .اذإ تﺮﻤﺘﺳا ،ﺔﻠﻜﺸﻤﻟا ﻞﺼﺗﺎﻓ ﺔآﺮﺸﺑ ﻒﺗاﻮﻬﻟا.
•اذإ ﺖﻨآ مﺪﺨﺘﺴﺗ تﺎﻣﺪﺧ ﻂﺧ كﺮﺘﺸﻣ ﻲﻤﻗر) DSL(، ﺪآﺄﺘﻓ ﻦﻣ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺢﺷﺮﻣ DSL ﻻإو ,ﻚﻧﺈﻓ ﻦﻟ ﻦﻜﻤﺘﺗ
ﻦﻣ لﺎﺳرإ تﺎﺴآﺎﻔﻟا وأ ﺎﻬﻟﺎﺒﻘﺘﺳا حﺎﺠﻨﺑ .ﺪﻳﺰﻤﻟ ﻦﻣ ،تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﻊﺟار
ﺔﻟﺎﺤﻟا ب :داﺪﻋإ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻊﻣ DSL.
•ﺪآﺄﺗ ﻦﻣ مﺪﻋ لﺎﺼﺗا ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺲﺒﻘﻤﺑ ﻒﺗﺎﻬﻟا دﻮﺟﻮﻤﻟا ﻂﺋﺎﺤﻟﺎﺑ ّﺪﻌﻤﻟا ﻒﺗاﻮﻬﻠﻟ ﺔﻴﻤﻗﺮﻟا .ﺪآﺄﺘﻠﻟ ﻦﻣ نأ ﻂﺧ
ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻮه ،ﻲﻤﻗر ﻢﻗ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ يأ ﻒﺗﺎه يﺮﻇﺎﻨﺗ ﻂﺨﻟﺎﺑ ﻢﺛ ﻢﻗ ءﺎﻐﺻﻹﺎﺑ ﻰﻟإ ﻦﻴﻧر ﺐﻠﻄﻟا .اذإ ﺖﻨآ ﻻ ﻊﻤﺴﺗ
تﻮﺻ ﻦﻴﻧر ﺐﻠﻃ ،ﺎًﻳدﺎﻋ ﺪﻗ نﻮﻜﻳ ﻂﺧ ﻒﺗﺎﻬﻟا أﺪﻌﻣ ﻒﺗاﻮﻬﻠﻟ ﺔﻴﻤﻗﺮﻟا.
•اذإ ﺖﻨآ مﺪﺨﺘﺴﺗ لﻮﺤﻣ
/لﻮﺤﻣ ﻲﻓﺮﻃ مﺎﻈﻨﻟ ﺔﻟاﺪﺑ ﺔﻴﻋﺮﻓ ﺔﺻﺎﺧ) PBX (وأ ﺔﻣﺪﺨﻟ ﺔﻜﺒﺷ تﺎﻣﺪﺨﻟا ﺔﻴﻤﻗﺮﻟا
ﺔﻠﻣﺎﻜﺘﻤﻟا) ISDN(، ﺪآﺄﺗ ﻦﻣ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺬﻔﻨﻤﻟﺎﺑ ﺺﺼﺨﻤﻟا ماﺪﺨﺘﺳﻻ ﻒﺗﺎﻬﻟا ﺲآﺎﻔﻟاو .ﺪﻳﺰﻤﻟ ﻦﻣ
،تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﻊﺟار
ﺔﻟﺎﺤﻟا ج :داﺪﻋإ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻊﻣ مﺎﻈﻧ ﻒﺗﺎه PBX وأ ﻂﺧ ISDN.
ﻞﺼﻔﻟا ٩
١١٧ لﻮﻠﺣ ﻞآﺎﺸﻣ ﺲآﺎﻔﻟا