HP Officejet Pro 276dw - User's Guide

داﺪﻋﻹ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻊﻣ ﻂﺧ كﺮﺘﺸﻣ تﻮﺼﻠﻟ/ﺲآﺎﻔﻟا
١.ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻚﻠﺳ ﻒﺗﺎﻬﻟا دوﺰﻤﻟا ﺔﺒﻠﻌﻟﺎﺑ ﻊﻣ ،ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻢﻗ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﺪﺣأ ﻦﻴﻓﺮﻄﻟا ﺲﺒﻘﻤﺑ ﻒﺗﺎﻬﻟا دﻮﺟﻮﻤﻟا ،ﻂﺋﺎﺤﻟﺎﺑ ﻢﺛ ﻢﻗ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ فﺮﻄﻟا
ﺮﺧﻵا ﺬﻔﻨﻤﻟﺎﺑ ﻰﻤﺴﻤﻟا 1-LINEﻲﻓ ءﺰﺠﻟا ﻲﻔﻠﺨﻟا ﺔﻌﺑﺎﻄﻠﻟ.
ﺔﻈﺣﻼﻣﺪﻗ جﺎﺘﺤﺗ ﻰﻟإ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻚﻠﺳ ﻒﺗﺎﻬﻟا ﺮﻓﻮﺘﻤﻟا لﻮﺤﻤﻟﺎﺑ ﺮﻓﻮﻤﻟا كﺪﻠﺒﻟ/ﻚﺘﻘﻄﻨﻣ.
اذإ ﻢﻟ مﺪﺨﺘﺴﺗ ﻞﺑﺎﻜﻟا دوﺰﻤﻟا ﻞﻴﺻﻮﺘﻠﻟ ﻦﻣ ﺲﺒﻘﻣ ﻒﺗﺎﻬﻟا دﻮﺟﻮﻤﻟا ﻂﺋﺎﺤﻟﺎﺑ ،ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺎﺑ ﺪﻘﻓ ﻻ ﻦﻜﻤﺘﺗ ﻦﻣ لﺎﺳرإ لﺎﺒﻘﺘﺳاو
تﺎﺴآﺎﻔﻟا حﺎﺠﻨﺑ .نإ ﻚﻠﺳ ﻒﺗﺎﻬﻟا صﺎﺨﻟا اﺬه ﻒﻠﺘﺨﻳ ﻦﻋ كﻼﺳأ ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻲﺘﻟا ﺪﻗ ﺪﺟﻮﺗ ﻚﻳﺪﻟ ﻲﻓ لﺰﻨﻤﻟا وأ ﻲﻓ ﺐﺘﻜﻤﻟا.
٢.ﻞﻤﻋا ًاﺪﺣاو ﺎﻤﻣ ﻲﻠﻳ:
•اذإ نﺎآ ﺪﺟﻮﻳ ﻚﻳﺪﻟ مﺎﻈﻧ ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻦﻣ عﻮﻨﻟا ،يزاﻮﺘﻤﻟا ﻢﻘﻓ ﺔﻟازﺈﺑ ﺲﺑﺎﻘﻟا ﺾﻴﺑﻷا ﻦﻣ ﺬﻔﻨﻤﻟا بﻮﺘﻜﻤﻟا ﻪﻴﻠﻋ 2-EXTﻲﻓ
ءﺰﺠﻟا ﻲﻔﻠﺨﻟا ﻦﻣ ،ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻢﺛ ﻢﻗ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﻒﺗﺎﻬﻟا اﺬﻬﺑ ﺬﻔﻨﻤﻟا.
•ﺪﻨﻋ ماﺪﺨﺘﺳا مﺎﻈﻧ ﻒﺗﺎه ،ﻞﺴﻠﺴﻣ ﺪﻗ ﻚﻨﻜﻤﻳ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻒﺗﺎﻬﻟا ًة ﺮ ﺷ ﺎ ﺒ ﻣ قﻮﻓ ﻞﺑﺎآ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا و يﺬﻟا ﺎﻬﻟ ﺲﺒﻘﻣ
ﻂﺋﺎﺣ .ﻖﻓﺮﻣ ﺎﻬﺑ.
٣.ﻚﻣﺰﻠﻳ نﻵا رﺎﻴﺘﺧا بﻮﻠﺳﻷا يﺬﻟا فﻮﺳ دﺮﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻰﻠﻋ تﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟا ،ﻪﺑ ﺎﻣإ ًﺎ ﻴ ﺋ ﺎ ﻘ ﻠ ﺗ وأ ًﺎ ﻳ و ﺪ ﻳ:
•ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ داﺪﻋإ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا دﺮﻠﻟ ﻰﻠﻋ تﺎﻤﻟﺎﻜﻣ ﺎًﻴﻟﺁ، مﻮﻘﺘﺴﻓ دﺮﻟﺎﺑ ﻰﻠﻋ ﻊﻴﻤﺟ تﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟا ةدراﻮﻟا لﺎﺒﻘﺘﺳﺎﺑو تﺎﺴآﺎﻔﻟا .ﻻ ﻦﻜﻤﺘﺗ
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻦﻣ ﺰﻴﻴﻤﺘﻟا ﻦﻴﺑ تﺎﻤﻟﺎﻜﻣ ﺲآﺎﻔﻟا تﻮﺼﻟاو ﻲﻓ ﻩﺬه ؛ﺔﻟﺎﺤﻟا اذإ ﺖﻨآ ﻚﺸﺗ
نأ كﺎﻨه ﺔﻤﻟﺎﻜﻣ ﺔﻴﺗﻮﺻ ةدراو ,ﺐﺠﻴﻓ دﺮﻟا
ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻞﺒﻗ نأ دﺮﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺎﻬﻴﻠﻋ .داﺪﻋﻹ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺚﻴﺤﺑ دﺮﻳ ﻰﻠﻋ تﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟا ﺎًﻴﻟﺁ ,ﻢﻗ ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ داﺪﻋإ Auto Answer) دﺮﻟا
ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟا(.
•ﺪﻨﻋ داﺪﻋإ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا دﺮﻠﻟ ﻰﻠﻋ تﺎﺴآﺎﻔﻟا ﺎًﻳوﺪﻳ، ﺐﺠﻴﻓ نأ نﻮﻜﺗ ًا ﺰ ه ﺎ ﺟ دﺮﻠﻟ ًﺎ ﻴ ﺼ ﺨ ﺷ ﻰﻠﻋ تﺎﻤﻟﺎﻜﻣ ﺲآﺎﻔﻟا ،ةدراﻮﻟا ﻻإو نﺈﻓ
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻻ ﻦﻜﻤﺘﺗ ﻦﻣ لﺎﺒﻘﺘﺳا
تﺎﺴآﺎﻔﻟا .داﺪﻋﻹ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺚﻴﺤﺑ دﺮﺗ ﻰﻠﻋ تﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟا ،ﺎًﻳوﺪﻳ ﻢﻗ فﺎﻘﻳﺈﺑ داﺪﻋإ Auto
Answer) دﺮﻟا ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟا(.
٤.ﺮﺒﺘﺧا ﻞﻤﻋ ﺲآﺎﻔﻟا.
اذإ ﺖﻄﻘﺘﻟا ﺔﻋﺎﻤﺳ ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻞﺒﻗ مﺎﻴﻗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا دﺮﻟﺎﺑ ﻰﻠﻋ ﺔﻤﻟﺎﻜﻤﻟا ﺖﻌﻤﺳو تﺎﻤﻐﻧ ﺲآﺎﻓ ﻦﻣ زﺎﻬﺟ ﺲآﺎﻔﻟا يﺬﻟا مﻮﻘﻳ لﺎﺳرﺈﺑ ،ﺲآﺎﻔﻟا جﺎﺘﺤﺘﺴﻓ
دﺮﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﺔﻤﻟﺎﻜﻣ ﺲآﺎﻔﻟا ﺎًﻳوﺪﻳ.
اذإ ﺖﻬﺟاو ﻞآﺎﺸﻣ ﻲﻓ داﺪﻋإ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
ﻊﻣ تاﺪﻌﻤﻟا ،ﺔﻳرﺎﻴﺘﺧﻻا ﻞﺼﺗﺎﻓ ﺮﻓﻮﻤﺑ ﺔﻣﺪﺨﻟا ﻲﻠﺤﻤﻟا صﺎﺨﻟا ﻚﺑ وأ ﻞﻴآﻮﻟﺎﺑ لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ ةﺪﻋﺎﺴﻣ
ﺔﻴﻓﺎﺿإ.
ﺔﻟﺎﺤﻟا و :ﻂﺧ تﻮﺻ/ﺲآﺎﻓ كﺮﺘﺸﻣ ﻊﻣ ﺪﻳﺮﺑ ﻲﺗﻮﺻ
اذإ ﺖﻨآ ﻞﺒﻘﺘﺴﺗ تﺎﻤﻟﺎﻜﻣ تﻮﺼﻟا تﺎﻤﻟﺎﻜﻣو ﺲآﺎﻔﻟا ﻰﻠﻋ ﺲﻔﻧ ﻢﻗر ﻒﺗﺎﻬﻟا ﺖﻨآو ًﺎ آ ﺮ ﺘ ﺸ ﻣ ﻚﻟﺬآ ﻲﻓ ﺔﻣﺪﺧ ﺪﻳﺮﺑ ﻲﺗﻮﺻ ﻦﻣ لﻼﺧ ﺔآﺮﺷ
؛ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻢﻘﻓ داﺪﻋﺈﺑ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺎﻤآ ﻮه ﺢﺿﻮﻣ ﻲﻓ اﺬه ﻢﺴﻘﻟا.
ﺔﻈﺣﻼﻣﻻ ﻦﻜﻤﺘﺗ ﻦﻣ لﺎﺒﻘﺘﺳا تﺎﺴآﺎﻔﻟا ﺎًﻴﻟﺁ ﺪﻨﻋ ماﺪﺨﺘﺳا ﺔﻣﺪﺧ ﺪﻳﺮﺒﻟا ﻲﺗﻮﺼﻟا ﻰﻠﻋ ﺲﻔﻧ ﻢﻗﺮﻟا ﻲﻔﺗﺎﻬﻟا يﺬﻟا ﻪﻣﺪﺨﺘﺴﺗ ﻲﻓ تﺎﻤﻟﺎﻜﻣ
ﺲآﺎﻔﻟا .ﺐﺠﻳ ﻚﻴﻠﻋ لﺎﺒﻘﺘﺳا تﺎﺴآﺎﻔﻟا ﺎًﻳوﺪﻳ ;اﺬهو ﻲﻨﻌﻳ ﻪﻧأ ﺐﺠﻳ نأ نﻮﻜﺗ ًا ﺪ ﺟ ا ﻮ ﺘ ﻣ ﺔﺑﺎﺠﺘﺳﻼﻟ ﻚﺴﻔﻨﺑ تﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟ ﺲآﺎﻔﻟا ةدراﻮﻟا .اذإ
ﺖﻨآ ﺪﻳﺮﺗ ًﻻ ﺪ ﺑ ﻦﻣ ﻚﻟذ لﺎﺒﻘﺘﺳا تﺎﺴآﺎﻔﻟا ،ﺎًﻴﻟﺁ ﻞﺼﺗﺎﻓ ﺔآﺮﺸﺑ ﻒﺗاﻮﻬﻟا كاﺮﺘﺷﻼﻟ ﻲﻓ ﺔﻣﺪﺧ ﻦﻴﻧﺮﻟا ،ﺰﻴﻤﻤﻟا وأ لﻮﺼﺤﻟا ﻰﻠﻋ ﻂﺧ
ﻒﺗﺎه ﻞﻘﺘﺴﻣ لﺎﺳرﻹ لﺎﺒﻘﺘﺳاو تﺎﺴآﺎﻔﻟا.
ﺮﻈﻨﻣ ﻲﻔﻠﺧ ﺔﻌﺑﺎﻄﻠﻟ
ﻖﺤﻠﻤﻟا ج
١٩١ داﺪﻋإ ﺔﻔﻴﻇو لﺎﺳرإ لﺎﺒﻘﺘﺳاو تﺎﺴآﺎﻔﻟا) ﺔﻤﻈﻧأ ﻒﺗﺎﻬﻟا يزاﻮﺘﻤﻟا(