HP Officejet Pro 276dw - User's Guide
دداﺪﻋإ ﺔﻜﺒﺸﻟا
ﻚﻨﻜﻤﻳ ةرادإ تاداﺪﻋإ ﺔﻜﺒﺸﻟا ﺔﻌﺑﺎﻄﻠﻟ ﻦﻣ لﻼﺧ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﻲﻓ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺎﻤآ ﻮه ﺢﺿﻮﻣ ﻲﻓ ﻢﺴﻘﻟا ﻲﻟﺎﺘﻟا .ﺮﻓﻮﺘﺗ تاداﺪﻋإ ﺔﻣﺪﻘﺘﻣ ﺔﻴﻓﺎﺿإ ﻲﻓ
ﻢﻘﻠﻣ ﺐﻳﻮﻟا ،ﻦّﻤﻀﻤﻟا يﺬﻟاو ﺪﻌﻳ ًة ا د أ ﺔﺌﻴﻬﺘﻠﻟ ﺔﻓﺮﻌﻣو ،ﺔﻟﺎﺤﻟا ﻢﺘﻳ لﻮﺻﻮﻟا ﻪﻴﻟإ ﻦﻣ ضﺮﻌﺘﺴﻣ ﺐﻳﻮﻟا صﺎﺨﻟا ﻚﺑ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺔﻜﺒﺷ ﻂﺸﻧ
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺎﺑ .ﺪﻳﺰﻤﻟ ﻦﻣ ،تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﻊﺟار مدﺎﺧ ﺐﻳﻮﻟا ﻦﻤﻀﻤﻟا.
يﻮﺘﺤﻳ اﺬه ﻢﺴﻘﻟا ﻰﻠﻋ ﻊﻴﺿاﻮﻤﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا:
•
ﺮﻴﻴﻐﺗ تاداﺪﻋإ ﺔﻜﺒﺸﻟا ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا
•ﺮﻴﻴﻐﺗ تاداﺪﻋإ ﺔﻜﺒﺸﻟا ﺔﻣﺪﻘﺘﻤﻟا
•داﺪﻋإ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا لﺎﺼﺗﻼﻟ ﺎًﻴﻜﻠﺳﻻ
•ﻢﻗ ءﺎﻐﻟﺈﺑ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ HP ﻢﺛ ﺪﻋأ ﻪﺘﻴﺒﺜﺗ
ﺮﻴﻴﻐﺗ تاداﺪﻋإ ﺔﻜﺒﺸﻟا ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا
ﻚﻨﻜﻤﺗ تارﺎﻴﺧ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﻦﻣ داﺪﻋإ لﺎﺼﺗا ﻲﻜﻠﺳﻻ ﻪﺗرادإو ﺬﻴﻔﻨﺗو ﺔﻠﻴﻜﺸﺗ ﺔﻋﻮﻨﻣ ﻦﻣ مﺎﻬﻣ ةرادإ ﺔﻜﺒﺸﻟا .ﺎﻤﺑ ﻲﻓ ﻚﻟذ ضﺮﻋ تاداﺪﻋإ
ﺔﻜﺒﺸﻟا ,ةدﺎﻌﺘﺳا ﻞﺋاﺪﺒﻟا ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓﻻا ﺔﻜﺒﺸﻠﻟ ,ﻞﻴﻐﺸﺗ لﺎﺳرﻹا ﻲﻜﻠﺳﻼﻟا فﺎﻘﻳإو ﻪﻠﻴﻐﺸﺗ ﺮﻴﻴﻐﺗو تاداﺪﻋإ ﺔﻜﺒﺸﻟا.
يﻮﺘﺤﻳ اﺬه ﻢﺴﻘﻟا ﻰﻠﻋ ﻊﻴﺿاﻮﻤﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا:
•
ضﺮﻋ تاداﺪﻋإ ﺔﻜﺒﺸﻟا ﺎﻬﺘﻋﺎﺒﻃو
•ﻞﻴﻐﺸﺗ لﺎﺳرﻹا ﻲﻜﻠﺳﻼﻟا ﻢﺛ فﺎﻘﻳإ ﻪﻠﻴﻐﺸﺗ
ضﺮﻋ تاداﺪﻋإ ﺔﻜﺒﺸﻟا ﺎﻬﺘﻋﺎﺒﻃو
ﻦﻜﻤﻳ ضﺮﻋ ﺺﺨﻠﻣ ﻦﻣ تاداﺪﻋإ ﺔﻜﺒﺸﻟا ﻲﻓ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﻲﻓ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا وأ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ HP يﺬﻟا ﻲﺗﺄﻳ ﻊﻣ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا .ﻚﻨﻜﻤﻳ ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺔﺤﻔﺻ ﺮﺜآأ
ًﻼ ﻴ ﺼ ﻔ ﺗ ﻦﻳﻮﻜﺘﻟ ﺔﻜﺒﺸﻟا دﺮﺴﺗ ﻊﻴﻤﺟ تاداﺪﻋإ ﺔﻜﺒﺸﻟا ﺔﻣﺎﻬﻟا ﻞﺜﻣ ناﻮﻨﻋ IP، ﺔﻋﺮﺳ ،ﺔﻠﺻﻮﻟا DNS وmDNS .ﺪﻳﺰﻤﻟ ﻦﻣ ،تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﻊﺟار
ﻢﻬﻓ ﺔﺤﻔﺻ ﻦﻳﻮﻜﺗ ﺔﻜﺒﺸﻟا.
ﻞﻴﻐﺸﺗ لﺎﺳرﻹا ﻲﻜﻠﺳﻼﻟا ﻢﺛ فﺎﻘﻳإ ﻪﻠﻴﻐﺸﺗ
ﺪﺟﻮﻳ لﺎﺳرﻹا ﻲﻜﻠﺳﻼﻟا ﺪﻴﻗ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻞﻜﺸﺑ ،ﻲﺿاﺮﺘﻓا ﺎﻤآ ﺮﻴﺸﻳ حﺎﺒﺼﻤﻟا قرزﻷا دﻮﺟﻮﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﻬﺠﻟا ﺔﻴﻣﺎﻣﻷا ﻦﻣ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا .ﻲآ ﻰﻘﺒﺗ ًﻼ ﺼ ﺘ ﻣ
ﺔﻜﺒﺸﺑ ،ﺔﻴﻜﻠﺳﻻ ﺐﺠﻳ نأ ﻰﻘﺒﻳ لﺎﺳرﻹا ﺪﻴﻗ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا .ﻊﻣو ،ﻚﻟذ اذإ ﺖﻧﺎآ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺔﻠﺼﺘﻣ ﺔﻜﺒﺸﺑ Ethernet ﺪﺟﻮﻳو ﻚﻳﺪﻟ ﻞﻴﺻﻮﺗ USB،
ﻼﻓ ﻢﺘﻳ ماﺪﺨﺘﺳا لﺎﺳرﻹا.
١.ﺲﻤﻟا ) ﻢﻬﺴﻟا ﻦﻤﻳﻷا(، ﻢﺛ ﺲﻤﻟا Setup) داﺪﻋإ(، ﻢﺛ ﺲﻤﻟا Network) ﺔﻜﺒﺸﻟا.(
٢.ﺲﻤﻟا Wireless) لﺎﺼﺗﻻا ﻲﻜﻠﺳﻼﻟا(، ﻢﺛ ﺲﻤﻟا On) ﻞﻴﻐﺸﺗ (ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ ةﺪﺣو ،لﺎﺳرﻹا وأ ﺲﻤﻟا Off) فﺎﻘﻳإ (فﺎﻘﻳﻹ ﻞﻴﻐﺸﺗ
ةﺪﺣو لﺎﺳرﻹا.
لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ لﻮﺣ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺔﻜﺒﺸﻟا ،ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا ﺮﻈﻧا
داﺪﻋإ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا لﺎﺼﺗﻼﻟ ﺎًﻴﻜﻠﺳﻻ .ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ ماﺪﺨﺘﺳا ﺞﻟﺎﻌﻣ
داﺪﻋإ ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا ﻞﻴﺻﻮﺘﻟ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺔﻜﺒﺸﻟﺎﺑ ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا ﻢﺘﻳ ﻞﻴﻐﺸﺗ تﺎﺟﻮﻣ ﻮﻳداﺮﻟا ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ.
ﺮﻴﻴﻐﺗ تاداﺪﻋإ ﺔﻜﺒﺸﻟا ﺔﻣﺪﻘﺘﻤﻟا
ﻪﻴﺒﻨﺗﺮﻓﻮﺘﺗ تاداﺪﻋإ ﺔﻜﺒﺸﻟا ﻦﻣ ﻞﺟأ ﻚﺘﺣار .ﻊﻣو ،ﻚﻟذ ﺐﺠﻳ ﻚﻴﻠﻋ ﻻأ ﺮﻴﻐﺗ ﺾﻌﺑ ﻩﺬه تاداﺪﻋﻹا ﻻإ اذإ ﺖﻨآ ﺎًﻣﺪﺨﺘﺴﻣ ﺎًﻣﺪﻘﺘﻣ) و
ﻲه ﻦﻤﻀﺘﺗ تاداﺪﻋإ ﺔﻋﺮﺳ ،ﺔﻠﺻﻮﻟا و تاداﺪﻋإ IP، و ﺔﺑاﻮﺒﻟا ،ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓﻻا و تاداﺪﻋإ راﺪﺟ ﺔﻳﺎﻤﺤﻟا.(
يﻮﺘﺤﻳ اﺬه ﻢﺴﻘﻟا ﻰﻠﻋ ﻊﻴﺿاﻮﻤﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا:
•ﻂﺒﺿ ﺔﻋﺮﺳ ﺔﻠﺻﻮﻟا
•ضﺮﻋ تاداﺪﻋإ IP
•ﺮﻴﻴﻐﺗ تاداﺪﻋإ IP
•ﺔﺌﻴﻬﺗ تاداﺪﻋإ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ راﺪﺟ ﺔﻳﺎﻤﺤﻟا صﺎﺨﻟا ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺎﺑ
•ةدﺎﻋإ ﻂﺒﺿ تاداﺪﻋإ ﺔﻜﺒﺸﻟا
٢٠٦ ﺮﻴﻴﻐﺗ تاداﺪﻋإ ﺔﻜﺒﺸﻟا ﺔﻣﺪﻘﺘﻤﻟا