OFFICEJET PRO X451 AND X551 SERIES PRINTERS User Guide HP OFFICEJET PRO X451 HP OFFICEJET PRO X551
HP Officejet Pro X451 und X551 Series Benutzerhandbuch
Copyright und Lizenz Marken © 2013 Copyright Hewlett-Packard Development Company, L.P. Adobe®, Acrobat® und PostScript® sind Marken von Adobe Systems Incorporated. Die Vervielfältigung, Adaption oder Übersetzung ist ohne vorherige schriftliche Genehmigung nur im Rahmen des Urheberrechts zulässig. Intel® Core™ ist ein Warenzeichen der Intel Corporation in den USA und anderen Ländern/Regionen. Die in diesem Dokument enthaltenen Informationen können ohne Vorankündigung geändert werden.
Konventionen dieses Handbuchs TIPP: Tipps bieten hilfreiche Hinweise oder Arbeitserleichterungen. HINWEIS: Anmerkungen enthalten wichtige Informationen zur Erläuterung eines Konzepts oder Durchführung einer Aufgabe. ACHTUNG: Die Rubrik „Achtung“ weist auf zu befolgende Verfahren hin, um den Verlust von Daten und Geräteschäden zu vermeiden.
iv Konventionen dieses Handbuchs DEWW
Inhaltsverzeichnis 1 Grundlegende Produktinformationen ................................................................................ 1 Produktübersicht ....................................................................................................................... 2 HP Officejet Pro X451 Series Modelle ......................................................................... 2 HP Officejet Pro X551 Series Modelle .........................................................................
Installieren des Geräts in einem verkabelten Netzwerk ................................................. 31 Konfigurieren der IP-Netzwerkeinstellungen ................................................................ 32 HP ePrint ................................................................................................................ 35 Anschließen des Geräts an ein Wireless-Netzwerk (nur Wireless-Modelle) ....................................
6 Papier und Druckmedien ................................................................................................ 55 Papierverwendung ................................................................................................................. 56 Anpassen des Druckertreibers für Papierformat und Papiersorte in Windows ................................. 58 Unterstützte Papierformate .......................................................................................................
Einstellen der Farboptionen mit Mac .......................................................................... 94 Weitere Druckaufträge (Windows) ........................................................................................... 96 Abbrechen eines Druckaufträge ................................................................................ 96 Drucken von farbigem Text in Schwarzweiß (Graustufen) unter Windows ....................... 96 Drucken auf Spezialpapier oder Etiketten unter Windows .......
Funktionen ............................................................................................................ 126 Verwenden der HP Web Jetadmin Software ............................................................................ 129 Funktionen für die Gerätesicherheit ........................................................................................ 129 Sicherheitshinweise ...............................................................................................
Beseitigen von Staus im optionalen Fach 3 ............................................................... 147 Beheben von Papierstaus im Bereich der linken Klappe .............................................. 149 Beheben von Staus im Ausgabefach ........................................................................ 150 Beheben von Papierstaus in der Duplexeinheit .......................................................... 151 Verbesserung der Druckqualität .................................................
Ein Druckauftrag wurde nicht an das gewünschte Gerät gesendet ............................... 177 Bei USB-Verbindungen wird das Gerät nicht in der Druck- & Fax-Liste angezeigt, nachdem der Treiber ausgewählt wurde .................................................................. 177 Sie verwenden einen generischen Druckertreiber, wenn eine USB-Verbindung aufgebaut wurde ...................................................................................................
Weitere Informationen .......................................................................................................... 210 Zusammensetzungstabelle (China) .......................................................................................... 211 Hinweis zu Einschränkungen bei gefährlichen Substanzen (Türkei) ............................................. 212 Erklärung zur Beschränkung der Verwendung gefährlicher Substanzen (Ukraine) .........................
1 DEWW Grundlegende Produktinformationen ● Produktübersicht ● Umwelteigenschaften ● Barrierefreiheit ● Druckeransichten 1
Produktübersicht HP Officejet Pro X451 Series Modelle Officejet Pro X451dn Modelle Papierzufuhr: ● CN459A ● ● Anschlussmöglichkeiten: Fach 1 (Fassungsvermögen 50 Blatt, 75 g/m² bzw. 20 lb Schreibmaschinenpapier) ● Hi-Speed USB 2.0 ● 10/100 Ethernet LAN-Verbindung Fach 2 (Fassungsvermögen 500 Blatt, 75 g/m² bzw. 20 lb Schreibmaschinenpapier) Drucken: Optionales Fach 3 (Fassungsvermögen 500 Blatt, 75 g/m² bzw.
HP Officejet Pro X551 Series Modelle Officejet Pro X551dw Modelle Papierzufuhr: ● CN596A ● ● Anschlussmöglichkeiten: Fach 1 (Fassungsvermögen 50 Blatt, 75 g/m² bzw. 20 lb Schreibmaschinenpapier) ● 802.11 B/G/N Wireless-Adapter (Einzelband) ● Hi-Speed USB 2.0 Fach 2 (Fassungsvermögen 500 Blatt, 75 g/m² bzw. 20 lb Schreibmaschinenpapier) ● HP ePrint ● HP Wireless direkt-Druck Optionales Fach 3 (Fassungsvermögen 500 Blatt, 75 g/m² bzw.
Umwelteigenschaften Duplexdruck Automatisches beidseitiges Drucken ist verfügbar bei Officejet Pro X451 und Officejet Pro X551. Duplexdruck schont die Umwelt und spart Geld. Mehrere Seiten pro Blatt drucken Sparen Sie Papier, indem Sie zwei oder mehr Seiten eines Dokuments nebeneinander auf ein Blatt Papier drucken. Sie können über den Druckertreiber auf diese Funktion zugreifen. Recycling Reduzieren Sie Abfälle. Verwenden Sie Recycling-Papier.
Barrierefreiheit Das Produkt umfasst mehrere Funktionen für Benutzer mit Seh-, Hör-, Bewegungseinschränkungen sowie Muskelschwäche. DEWW ● Das Online-Benutzerhandbuch ist mit verschiedenen Anzeigeprogrammen kompatibel. ● Tintenpatronen können mit einer Hand eingelegt und entnommen werden. ● Alle Klappen und Abdeckungen können einhändig geöffnet werden.
Druckeransichten Vorderansicht (X451 Series) 1 2 3 4 7 6 5 6 1 Bedienfeld 2 Ausgabeauswurfklappe 3 Ausgabefach 4 Ausgabefachverlängerung 5 Fach 2 (Hauptpapierfach) 6 Ein-/Aus-Taste 7 Tintenpatronenklappe Kapitel 1 Grundlegende Produktinformationen DEWW
Vorderansicht (X551 Series) 1 8 2 3 4 7 6 5 DEWW 1 Bedienfeld 2 Ausgabefachklappe 3 Ausgabefach 4 Ausgabefachverlängerung 5 Fach 2 (Hauptpapierfach) 6 Ein-/Aus-Taste 7 Tintenpatronenklappe 8 USB 2.0 Hostanschluss für den Anschluss von USB-Speichergeräten für den Druck über Plug & Print USB-Laufwerk.
Rückansicht 1 5 4 2 3 8 1 Linke Klappe (Zugang zum Beheben von Papierstaus) 2 Fach 1 (Mehrzweckfach) 3 Netzanschluss 4 High-Speed-USB 2.
Schnittstellenanschlüsse 1 2 3 1 Ethernet-Anschluss 2 Der USB-Geräteanschluss ermöglicht den Anschluss eines PCs über ein USB-Kabel (alternativ zu Netzwerk- und Wireless-Verbindung). 3 Der USB-Hostanschluss ermöglicht den Anschluss von USB-Speichergeräten für Plug & Print (nur Officejet Pro X551). Position der Serien- und Modellnummer Wenn Sie die Tintenpatronenklappe öffnen, können Sie das Etikett für Seriennummer und Produktmodellnummer sehen.
Bedienfeldanordnung (X451 Series) 1 Anzeigebereich 2 Taste „Hilfe“: bietet Zugriff auf das Hilfesystem zum Gerät. 3 Taste „Wireless“: stellt mehrere Menüoptionen zum Anzeigen und Einstellen der Netzwerkeinstellungen für WirelessModelle bereit. 4 Taste „HP ePrint“: ermöglicht schnellen Zugriff auf Funktionen der HP Webdienste, einschließlich HP ePrint.
5 Taste „Abbrechen“: bricht den aktuellen Auftrag ab oder verlässt den aktuellen Bildschirm. HINWEIS: 6 Taste „Zurück“: Dient zum Zurückkehren zur vorherigen Anzeige. HINWEIS: 7 DEWW Diese Taste leuchtet nur, wenn diese Funktion für den aktuellen Bildschirm zur Verfügung steht. Diese Taste leuchtet nur, wenn diese Funktion für den aktuellen Bildschirm zur Verfügung steht. Taste „Startanzeige“: ermöglicht schnellen Zugriff auf die Startanzeige.
Tasten in der Startanzeige (X451 Series) Über die Startanzeige können Sie auf die Produktfunktionen zugreifen und den Status des Produkts einsehen. HINWEIS: Je nach Konfiguration des Produkts können unterschiedliche Funktionen auf der Startanzeige angezeigt werden. Möglicherweise wird das Layout bei einigen Sprachen auch umgekehrt dargestellt. 1 Taste Einrichtung 2 Taste Auftragsstatus: ermöglicht die Anzeige des Status von aktuellen Druckaufträgen.
Bedienfeldanordnung (X551 Series) Jan 00 00 00:00a 1 Anzeige- und Touchscreenbereich 2 Taste „Hilfe“: Dient zum Zugriff auf das Hilfesystem des Produkts. HINWEIS: Diese Taste leuchtet nur, wenn für den aktuellen Bildschirm bzw. die aktuelle Funktion Hilfe zur Verfügung steht. 3 Pfeiltaste nach rechts: Bewegt den Cursor nach rechts oder verschiebt das Anzeigebild auf den nächsten Bildschirm. HINWEIS: 4 Taste „Abbrechen“: bricht den aktuellen Auftrag ab oder verlässt den aktuellen Bildschirm.
Tasten in der Startanzeige (X551 Series) Über die Startanzeige können Sie auf die Produktfunktionen zugreifen und den Status des Produkts einsehen. HINWEIS: Je nach Konfiguration des Produkts können unterschiedliche Funktionen auf der Startanzeige angezeigt werden. Möglicherweise wird das Layout bei einigen Sprachen auch umgekehrt dargestellt. Jan 00 00 00:00a 1 Taste Webdienste : ermöglicht schnellen Zugriff auf Funktionen der HP Webdienste, einschließlich HP ePrint.
6 Taste Anschließen & drucken: ermöglicht Zugriff auf die Plug & Print USB Drive-Druckfunktion (kein Computer erforderlich). 7 Statusanzeige. Wenn sich das Gerät im Leerlauf befindet, werden in diesem Bereich des Bedienfelds Uhrzeit und Daten angezeigt. Wenn Sie auf diesen Bereich tippen, können Sie auf die Einstellungen für Uhrzeit und Datum zugreifen. Während der Auftragsverarbeitung werden anstelle von Uhrzeit und Datum Informationen zum Auftragsstatus angezeigt.
16 Kapitel 1 Grundlegende Produktinformationen DEWW
2 DEWW Bedienfeldmenüs ● Statusmenü ● Apps ● Anschließen & drucken (nur Officejet Pro X551 Modelle) ● Menü Einrichtung 17
Statusmenü Wählen Sie in der Startanzeige des Bedienfelds Status aus, um das Statusmenü aufzurufen. Das Statusmenü ist nur bei Officejet Pro X451 Modellen verfügbar. Menüoption Untermenüoption Untermenüoption Auftragsstatus Tinteninformationen Beschreibung Anzeige von Informationen zu den derzeit vom Gerät verarbeiteten Aufträgen. Geschätzte Tintenfüllstände Info zu Patronen Anzeige einer grafischen Darstellung der Tintenpatronenfüllstände für alle Patronen.
Apps Über das Apps-Menü (nur HP OfficeJet Pro X551 Modelle) können Sie die Webdienste des Geräts aktivieren sowie HP ePrint- und Druck-Apps verwenden.
Anschließen & drucken (nur Officejet Pro X551 Modelle) Über das Menü „Anschließen & drucken“ können Sie direkt von einem USB-Flash- oder Festplattenlaufwerk aus drucken. Weitere Information zum Drucken mit Anschließen & Drucken finden Sie unter „Plug & Print USB Drive-Druck“.
Menü Einrichtung Drücken (X451 Series) oder tippen (X551 Series) Sie auf dem Bedienfeld auf die Taste Einrichtung um dieses Menü zu öffnen. Folgende Untermenüs stehen zur Verfügung: ● Netzwerk ● HP Webdienste (nur HP OfficeJet Pro X451 Modelle) ● Geräteeinrichtung ● Extras ● Berichte drucken , Netzwerk – Menü In der folgenden Tabelle werden die werkseitigen Standardeinstellungen mit einem Asterisk (*) gekennzeichnet.
Menüoption Untermenüoption Untermenüoption Beschreibung Wirel.-Testbericht drucken (nur WirelessProdukte) Druckt einen Wireless-Testbericht. Netzwerkkonfigurations seite drucken Druckt einen Bericht für die Netzwerkkonfigurationseinstellungen. Erw. Einrichtung Verbindungsgeschw. Automatisch* 10 voll Legt die Verbindungsgeschwindigkeit fest. Nachdem Sie die Verbindungsgeschwindigkeit festgelegt haben, wird das Produkt automatisch neu gestartet.
Menüoption Untermenüoptio n Voreinstellungen Zeit/Datum Untermenüopti on Untermenüopti on Beschreibung Legt Zeitformat, aktuelle Uhrzeit, Datumsformat und aktuelles Datum für das Gerät fest. Sprache Liste verfügbarer Sprachen für die Bedienfeldanzeige . Legt die Sprache für die Meldungen und Produktberichte auf dem Bedienfeld fest. Land/Region Zeigt eine Liste der verfügbaren Länder und Regionen an. Wählt Land/Region aus, in dem das Gerät verwendet wird.
Menüoption Untermenüoptio n Untermenüopti on Untermenüopti on Beschreibung Standardpapierty p Normalpapier Legt den Papiertyp für den Druck interner Berichte oder anderer Druckaufträge fest, für die kein Typ angegeben wird. Premium Inkjet ... Eine vollständige Liste der Papierformate finden Sie unter „Unterstützte Papierformate und Fassungsvermöge n“. Fach 2 Standardpapierfor mat Letter (8,5 x 11 Zoll) Wählen Sie das Standardpapierformat für Fach 2 (Hauptpapierfach) aus. A4 (297 x 210 mm) ...
Menüoption Untermenüoptio n Untermenüopti on Untermenüopti on Beschreibung Standardpapierty p Normalpapier Legt den Papiertyp für den Druck interner Berichte oder anderer Druckaufträge fest, für die kein Typ angegeben wird. Premium Inkjet ... Eine vollständige Liste der Papierformate finden Sie unter „Unterstützte Papierformate und Fassungsvermöge n“.
Menüoption Untermenüoptio n Untermenüopti on Ruhemodus nach Standby 15 Minuten 30 Minuten Untermenüopti on Beschreibung Bestimmt, wann das Gerät in den Ruhemodus versetzt wird, nachdem es in den Standby-Modus versetzt wurde. 1 Stunde 2 Stunden* Automatisches Ausschalten (HP Officejet Pro X451 Series) Nie* 2 Stunden nach Standby Legt fest, dass das Gerät nach einem bestimmten Zeitraum ausgeschaltet wird.
Menüoption Untermenüoptio n Untermenüopti on Druck - PostscriptFehler Ein Untermenüopti on Beschreibung Legt fest, dass das Gerät alle auftretenden PostscriptFehler druckt. Aus Bei HP Officejet Pro X451 Series-Geräten können auf dem Bedienfeld des Produkts keine Einstellungen für den Zeichenabstand der Schriftart und deren Größe in Punkt vorgenommen werden. Änderungen dieser Einstellungen müssen über den eingebetteten Webserver vorgenommen werden.
Menüoption 28 Untermenüoption Beschreibung Ereignisprotokoll Druckt eine Liste der Fehler und zeitweilig auftretenden Störungen, damit Fehler behoben werden können. PCL-Schriftartenliste Druckt eine Liste aller installierten PCL-Schriftarten. PCL6-Schriftenliste Druckt eine Liste aller installierten PCL6-Schriftarten. PS-Schriftartenliste Druckt eine Liste aller installierten PS-Schriftarten.
3 DEWW Anschließen des Druckers ● Anschließen des Geräts über ein USB-Kabel ● Anschließen des Geräts an ein Netzwerk ● Anschließen des Geräts an ein Wireless-Netzwerk (nur Wireless-Modelle) 29
Anschließen des Geräts über ein USB-Kabel Dieses Produkt unterstützt eine USB 2.0-Verbindung. Verwenden Sie ein USB-Kabel vom Typ A auf B. HP empfiehlt die Verwendung eines Kabels, das nicht länger als 2 m ist. ACHTUNG: Schließen Sie das USB-Kabel erst an, wenn Sie von der Installationssoftware dazu aufgefordert werden. WICHTIG: Der Drucker muss auf einer ebenen Fläche stehen.
Anschließen des Geräts an ein Netzwerk Unterstützte Netzwerkprotokolle Für die Einbindung eines netzwerkfähigen Geräts in ein Netzwerk benötigen Sie ein Netzwerk, das mindestens eines der folgenden Protokolle verwendet. ● TCP/IP (IPv4 oder IPv6) HINWEIS: Dieses Produkt kann zwar in IPv6-Netzwerken verwendet werden, eine Installation der Produktsoftware von CD über IPv6-Netzwerke wird jedoch nicht unterstützt.
5. Suchen Sie im Konfigurationsbericht nach der IP-Adresse. Printer Status Report [ [ [ [ [ [ [ [ Installieren der Software 1. Beenden Sie alle Programme auf dem Computer. 2. Installieren Sie die Software von der CD. 3. Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm. 4. Wählen Sie, wenn Sie dazu aufgefordert werden, die Option Verkabeltes Netzwerk Schließen Sie den Drucker über ein Ethernet-Kabel an das Netzwerk an. aus, und klicken Sie auf die Schaltfläche Weiter. 5.
xxxx::xxxx:xxxx:xxxx:xxxx 2. Öffnen Sie den integrierten HP Webserver. Geben Sie hierzu die IP-Adresse (IPv4) des Geräts in die Adresszeile eines Webbrowsers ein. Bei Verwendung von IPv6 nutzen Sie das vom Webbrowser eingesetzte Protokoll für die Eingabe von IPv6-Adressen. 3. Klicken Sie auf die Registerkarte Netzwerk, und überprüfen Sie die Netzwerkinformationen. Sie können die Einstellungen nach Bedarf ändern.
HP OfficeJet Pro X551 1. Tippen Sie auf dem Bedienfeld die Wireless-Taste 2. Tippen Sie auf das Menü Erw. Einrichtung und anschließend auf die Taste IPv4-Einstellungen. 3. Tippen Sie auf die Taste Manuelle IP-Adresse. 4. Geben Sie über das numerische Tastenfeld die IP-Adresse ein, und berühren Sie dann die Schaltfläche OK. Berühren Sie zur Bestätigung die Schaltfläche Ja. 5. Geben Sie über das numerische Tastenfeld die Teilnetzmaske ein, und wählen Sie dann die Schaltfläche OK.
6. Einstellung Beschreibung 100 voll 100 MBit/s, Vollduplex-Betrieb 100 halb 100 MBit/s, Halbduplex-Betrieb Drücken oder tippen Sie auf die Taste OK. Das Gerät wird aus- und wieder eingeschaltet. HP ePrint Mit HP ePrint können Sie immer und überall drucken und dabei ein Mobiltelefon, ein Laptop oder ein beliebiges anderes mobiles Gerät nutzen. HP ePrint unterstützt alle E-Mail-fähigen Geräte. Sofern Sie E-Mails versenden können, können Sie auf einem HP ePrint-fähigen Gerät drucken.
Anschließen des Geräts an ein Wireless-Netzwerk (nur Wireless-Modelle) Stellen Sie vor der Installation der Gerätesoftware sicher, dass das Gerät nicht über ein Ethernet-Kabel mit dem Netzwerk verbunden ist.
3. Drücken Sie die Taste Wi-Fi Protected Setup und anschließend die Taste Weiter. 4. Schließen Sie die Einrichtung mithilfe einer der folgenden Methoden ab: ● Drucktaste: Wählen Sie die Option WPS-Taste aus, und folgen Sie den Anweisungen auf dem Bedienfeld. Der Aufbau der Wireless-Verbindung kann einige Minuten in Anspruch nehmen. ● PIN: Wählen Sie die Option PIN erstellen aus, und folgen Sie den Anweisungen auf dem Bedienfeld.
4. Wählen Sie, wenn Sie dazu aufgefordert werden, die Option Wireless - Schließen Sie den Drucker an das Wireless-Netzwerk und das Internet an. aus, und klicken Sie auf die Schaltfläche Weiter. 5. Wählen Sie aus der Liste der verfügbaren Drucker den Drucker mit der richtigen IP-Adresse aus. Manuelles Anschließen des Geräts an ein Wireless-Netzwerk Während der ersten 120 Minuten der Produkteinrichtung bzw.
4 DEWW Verwenden des Geräts unter Windows ● Unterstützte Betriebssysteme und Druckertreiber für Windows ● Auswählen des geeigneten Druckertreibers – Windows ● Ändern der Druckauftragseinstellungen für Windows ● Entfernen des Druckertreibers unter Windows ● Unterstützte Dienstprogramme für Windows 39
Unterstützte Betriebssysteme und Druckertreiber für Windows Folgende Windows-Betriebssysteme werden vom Produkt unterstützt: Empfohlene Software-Installation Nur Druckertreiber ● Windows XP (32-Bit, Service Pack 2 und höher) ● Windows Server 2003 (32 Bit, Service Pack 3) ● Windows Vista (32 Bit und 64 Bit) ● Windows 2008 Server ● Windows 7 (32 Bit und 64 Bit) ● Windows 2008 Server R2 ● Windows 8 (32-Bit und 64-Bit) HINWEIS: Die Windows Server-Installation wird nur über die Enterprise-Install
HP PCL 6-Treiber (Dieser Druckertreiber steht auf der mitgelieferten CD und auch unter http://www.hp.com/go/support zur Verfügung.) ● Als Standardtreiber im Lieferumfang enthalten. Dieser Treiber wird automatisch installiert, wenn Sie keinen anderen auswählen. ● Empfohlen für alle Windows-Umgebungen. ● Bietet für die meisten Benutzer die bestmögliche Geschwindigkeit, Druckqualität und Unterstützung der Funktionen des Produkts.
Geräts sichtbar sind. Er aktiviert automatisch die für das Produkt verfügbaren Funktionen wie beispielsweise den beidseitigen Druck, sodass Sie diese Funktionen nicht manuell aktivieren müssen. Weitere Informationen dazu finden Sie unter www.hp.com/go/upd. UPD-Installationsmodi Normaler Modus Dynamischer Modus 42 ● Verwenden Sie diesen Modus, wenn Sie den Treiber auf einem einzelnen Computer installieren. Siehe www.hp.com/go/upd.
Ändern der Druckauftragseinstellungen für Windows Prioritäten für Druckeinstellungen Änderungen, die an den Druckeinstellungen vorgenommen werden, werden abhängig von ihrem Ursprung mit folgender Priorität behandelt: HINWEIS: Die Namen von Befehlen und Dialogfeldern können je nach Programm variieren. In verwalteten Umgebungen können Administratoren Druckrichtlinien und -einschränkungen festlegen.
Ändern der Standardeinstellungen für alle Druckaufträge 1. Windows XP, Windows Server 2003 und Windows Server 2008 (Darstellung des Startmenüs in Standardansicht): Klicken Sie auf Start und anschließend auf Drucker und Faxgeräte. Windows XP, Windows Server 2003 und Windows Server 2008 (Darstellung des Startmenüs in klassischer Ansicht): Klicken Sie auf Start, dann auf Einstellungen und anschließend auf Drucker.
Entfernen des Druckertreibers unter Windows Windows XP 1. Klicken Sie auf Start, Systemsteuerung und anschließend auf Software. 2. Suchen Sie das Gerät in der Liste, und wählen Sie es aus. 3. Klicken Sie auf die Schaltfläche Software, um die Software zu entfernen. Windows Vista 1. Klicken Sie auf Start, Systemsteuerung und anschließend auf Programme und Funktionen. 2. Suchen Sie das Gerät in der Liste, und wählen Sie es aus. 3. Wählen Sie die Option Deinstallieren/Ändern. Windows 7 DEWW 1.
Unterstützte Dienstprogramme für Windows 46 ● HP Web Jetadmin ● Eingebetteter HP Webserver ● HP ePrint ● HP Wireless direkt Kapitel 4 Verwenden des Geräts unter Windows DEWW
5 DEWW Verwenden des Druckers mit Mac ● Unterstützte Betriebssysteme und Druckertreiber für Mac ● Software für Mac-Computer ● Prioritäten für Druckeinstellungen für Mac ● Ändern der Druckertreibereinstellungen für Mac ● Entfernen des Druckertreibers unter Mac-Betriebssystemen ● Unterstützte Dienstprogramme für den Mac ● Beheben von Problemen mit Mac 47
Unterstützte Betriebssysteme und Druckertreiber für Mac Der Drucker unterstützt die folgenden Macintosh-Betriebssysteme: ● Mac OS X 10.6 und höher HINWEIS: Die neuesten Treiber für Mac finden Sie unter www.hp.com/support. HINWEIS: unterstützt. Unter Mac OS X 10.
Software für Mac-Computer HP Dienstprogramm für Mac Richten Sie mit dem HP Dienstprogramm die Gerätefunktionen ein, die nicht über den Druckertreiber verfügbar sind. Sie können das HP Dienstprogramm nutzen, wenn das Gerät über ein USB-Kabel angeschlossen oder mit einem TCP/IP-Netzwerk verbunden ist. Öffnen des HP Dienstprogramms Öffnen Sie das HP Dienstprogramm mit einer der folgenden Methoden: ● Klicken Sie im Dock auf HP Dienstprogramm.
Prioritäten für Druckeinstellungen für Mac Änderungen, die an den Druckeinstellungen vorgenommen werden, werden abhängig von ihrem Ursprung mit folgender Priorität behandelt: HINWEIS: 50 Die Namen von Befehlen und Dialogfeldern können je nach Programm variieren. ● Dialogfeld Seiteneinrichtung: Klicken Sie in dem Programm, in dem Sie arbeiten, auf Seiteneinrichtung oder einen ähnlichen Menüpunkt im Menü Datei, um dieses Dialogfeld zu öffnen.
Ändern der Druckertreibereinstellungen für Mac Ändern der Einstellungen für alle Druckaufträge, bis das Softwareprogramm geschlossen wird 1. Klicken Sie im Menü Datei auf die Schaltfläche Drucken. 2. Ändern Sie die gewünschten Einstellungen in den verschiedenen Menüs. Ändern der Standardeinstellungen für alle Druckaufträge 1. Klicken Sie im Menü Datei auf die Schaltfläche Drucken. 2. Ändern Sie die gewünschten Einstellungen in den verschiedenen Menüs. 3.
Entfernen des Druckertreibers unter MacBetriebssystemen Sie müssen über Administratorenberechtigungen verfügen, um Software entfernen zu können. 52 1. Öffnen Sie Systemeinstellungen. 2. Wählen Sie Drucken und Scannen aus. 3. Markieren Sie das Gerät. 4. Klicken Sie auf das Minussymbol (-), um die Druckwarteschlange zu löschen.
Unterstützte Dienstprogramme für den Mac Eingebetteter HP Webserver Dieser Drucker ist mit dem eingebetteten HP Webserver ausgestattet, mit dem Sie auf Informationen zum Gerät und zu Netzwerkaktivitäten zugreifen können. Greifen Sie über das HP Dienstprogramm auf den eingebetteten HP Webserver zu. Öffnen Sie das Menü Druckereinstellungen und wählen Sie anschließend die Option Zusätzliche Einstellungen aus. Sie können den eingebetteten HP Webserver auch über den Safari-Webbrowser öffnen: 1.
Beheben von Problemen mit Mac Informationen zum Beheben von Problemen mit einem Mac finden Sie unter „Beheben von Softwareproblemen mit Mac“ auf Seite 176.
6 DEWW Papier und Druckmedien ● Papierverwendung ● Anpassen des Druckertreibers für Papierformat und Papiersorte in Windows ● Unterstützte Papierformate ● Unterstützte Papiertypen und Fachkapazitäten ● Befüllen von Papierfächern ● Konfigurieren von Fächern 55
Papierverwendung HP Officejet-Tinten für den professionellen Einsatz wurden speziell für HP Druckköpfe entwickelt. Die einzigartige Tintenzusammensetzung sorgt für eine längere Gebrauchsdauer der Druckköpfe und höhere Zuverlässigkeit. Bei Verwendung mit ColorLok®-Papier bieten diese Tinten eine mit Laserdruckern vergleichbare Farbausgabe, die schnell trocknet und verteilt werden kann. Dieses Gerät unterstützt verschiedene Papiertypen und andere Druckmedien.
Medientyp Halten Sie sich an Folgendes Umschläge ● Bewahren Sie Umschläge flach liegend auf. ● Verwenden Sie Umschläge, bei denen der Saum ganz bis zur Ecke reicht. Etiketten DEWW Vermeiden Sie Folgendes ● Verwenden Sie keine Umschläge, die aneinander haften bzw. verknittert, eingerissen oder anderweitig beschädigt sind. ● Verwenden Sie keine Umschläge mit Klammern, Verschlüssen, Sichtfenstern oder beschichtetem Futter.
Anpassen des Druckertreibers für Papierformat und Papiersorte in Windows 1. Klicken Sie im Menü Datei in der Software auf Drucken. 2. Wählen Sie das Gerät aus, und klicken Sie auf Eigenschaften oder Voreinstellungen. 3. Klicken Sie auf die Registerkarte Papier/Qualität. 4. Wählen Sie in der Dropdown-Liste Papierformat ein Format aus. 5. Wählen Sie in der Dropdown-Liste Papiertyp eine Papiersorte aus. 6. Klicken Sie auf die Schaltfläche OK.
Tabelle 6-1 Unterstützte Papier- und Druckmedienformate (Fortsetzung) Format Abmessungen 16K 184 x 260 mm Fach 1 Fach 2 Fach 3 Automatisches beidseitiges Drucken Breite: 3 bis 8,5 Zoll Breite: 4 bis 8,5 Zoll Breite: 4 bis 8,5 Zoll Länge: 5 bis 14 Zoll Länge: 8,27 bis 11,7 Zoll Länge: 8,27 bis 14 Zoll Fach 1 Fach 2 Fach 3 Automatisches beidseitiges Drucken Fach 1 Fach 2 Fach 3 Automatisches beidseitiges Drucken 195 x 270 mm 197 x 273 mm Benutzerdefini ert Mindestmaße: 3 x 5 Zoll Maxima
Tabelle 6-3 Unterstützte Karten (Fortsetzung) Maße Abmessungen 5x8 127 x 203 mm A6 105 x 148,5 mm Postkarte (Japan) 100 x 148 mm Doppelpostk arte (Japan) gedreht 148 x 200 mm Fach 1 Fach 2 Fach 3 Automatisches beidseitiges Drucken Fach 1 Fach 2 Fach 3 Automatisches beidseitiges Drucken Breite: 3 bis 8,5 Zoll Breite: 4 bis 8,5 Zoll Breite: 4 bis 8,5 Zoll Länge: 5 bis 14 Zoll Länge: 8,27 bis 11,7 Zoll Länge: 8,27 bis 14 Zoll Fach 2 Fach 3 Tabelle 6-4 Unterstützte Fotomedien Maße Abm
Unterstützte Papiertypen und Fachkapazitäten Tabelle 6-6 Fach 1 (Mehrzweckfach) auf der linken Seite des Geräts Papiertyp Gewicht Kapazität1 Seitenausrichtung Alltäglich: 60 bis 175 g/m2 16 bis 47 lb Bis zu 50 Blatt Druckmedien mit der zu bedruckenden Seite nach unten, obere Kante zur Vorderseite des Fachs. Bis zu 220 g/m2 (58 lb)1 Bis zu 25 Blatt Druckmedien mit der zu bedruckenden Seite nach oben, obere Kante zur Rückseite des Fachs.
Tabelle 6-7 Fach 2 (Hauptfach) und Fach 3 (Zubehörfach) Papiertyp ● Nicht spezifiziert und normal ● HP EcoSMART Lite ● Leicht 60-74 g ● Mittelschwer 85-95 g ● Mittleres Gewicht 96-110 g ● Schwer 111-130 g ● HP Premium, Präsentation, Matt, 120 g ● Extra schwer 131-175g ● HP Broschüre, matt, 180 g ● HP Broschüre, glänzend, 180 g ● Karton, 176 bis 220 g ● HP Cover, matt, 200 g ● HP Advanced Fotopapier ● Umschlag ● Schwerer Briefumschlag ● Etiketten 1 62 Gewicht Kapazität1 Sei
Befüllen von Papierfächern Papier in Fach 1 einlegen (Mehrzweckfach auf der linken Seite des Geräts) 1. Öffnen Sie Fach 1.
2. Ziehen Sie das Verlängerungsfach heraus. 3. Schieben Sie die Papierführungen ganz nach außen, und legen Sie den Papierstapel in Fach 1. Passen Sie die Papierführungen an das Papierformat an. HINWEIS: Legen Sie das Papier mit der zu bedruckenden Seite nach unten in das Fach 1 ein, wobei der Oberrand des Papiers zur Vorderseite des Fachs zeigt. Laden Sie Fach 2 oder optional Fach 3 1. 64 Ziehen Sie das Fach aus dem Drucker heraus.
2. Öffnen Sie die Papierlängsführungen und querführungen. 3. Legen Sie das Papier in das Fach ein, und beachten Sie, dass das Papier an allen vier Ecken flach im Fach liegt. Schieben Sie die seitlichen Papierbreitenführungen, bis sie an der Papierformatmarkierung unten im Fach ausgerichtet sind. Schieben Sie die vordere Papierlängenführung, bis sie den Papierstapel gegen die Rückseite des Fachs drückt. HINWEIS: Legen Sie das Papier in das Papierfach ein, wobei die zu bedruckende Seite nach oben zeigt.
66 4. Drücken Sie auf das Papier, damit der Stapel ganz unter den Laschen für die maximale Füllhöhe an der Seite des Fachs liegt. 5. Schieben Sie das Fach in den Drucker hinein.
Konfigurieren von Fächern Standardmäßig zieht das Gerät Papier von Fach 2 ein. Wenn Fach 2 leer ist, zieht das Gerät Papier aus Fach 1 oder Fach 3, falls dieses installiert ist. Durch Konfigurieren eines Fachs in diesem Produkt werden die Geschwindigkeitseinstellungen geändert, um die beste Druckqualität für den von Ihnen verwendeten Papiertyp zu erhalten. Wenn Sie für alle oder die meisten Druckaufträge Spezialpapier verwenden, ändern Sie die Einstellung für das Standardfach des Produkts.
68 Kapitel 6 Papier und Druckmedien DEWW
7 Tintenpatronen Die in diesem Dokument enthaltenen Informationen können ohne Vorankündigung geändert werden. Die aktuellen Benutzerhandbuchinformationen finden Sie unter www.hp.com/support/ojpx451 bzw. www.hp.com/support/ojpx551.
Informationen zu Tintenpatronen Farbe Patronennummer Bestellnummer Standardersatztintenpatrone Schwarz HP 970 CN621A Ersatztintenpatrone Schwarz mit erweiterter Kapazität HP 970XL CN625A Standardersatztintenpatrone Cyan HP 971 CN622A Ersatztintenpatrone Cyan mit erweiterter Kapazität HP 971XL CN626A Standardersatztintenpatrone Gelb HP 971 CN624A Ersatztintenpatrone Gelb mit erweiterter Kapazität HP 971XL CN628A Standardersatztintenpatrone Magenta HP 971 CN623A Ersatztintenpatrone Mag
Verbrauchsmaterialanzeigen Ansicht Tintenpatrone 1 1 DEWW Metallkontakte und Tintendüse. Nicht berühren. Fingerabdrücke können zu Fehlermeldungen zum Verbrauchsmaterial führen. Staub kann ebenfalls zu Fehlermeldungen zum Verbrauchsmaterial führen. Bewahren Sie Tintenpatronen nicht über einen längeren Zeitraum außerhalb des Geräts auf.
Tintenpatronen verwalten Wenn die Tintenpatronen korrekt verwendet, aufbewahrt und kontrolliert werden, bleibt die hohe Qualität der Druckerausgaben erhalten. Einstellungen für Tintenpatronen ändern Drucken nach Ablauf der geschätzten Gebrauchsdauer einer Tintenpatrone Benachrichtigungen zu Verbrauchsmaterialien werden auf dem Bedienfeld des Geräts angezeigt.
Aufbewahrung und Recycling von Verbrauchsmaterial Recycling von Verbrauchsmaterial Umfassende Informationen zum Recycling sowie zum Bestellen von recyclinggeeigneten, frankierten Etiketten, Umschlägen oder Kartons finden Sie unter hp.com/recycle. Aufbewahrung von Tintenpatronen Nehmen Sie die Tintenpatrone erst unmittelbar vor dem Gebrauch aus der Verpackung.
Anweisungen für den Austausch Auswechseln der Tintenpatronen Im Gerät werden vier verschiedene Farben verwendet. Jede dieser Farben befindet sich in einer separaten Tintenpatrone: Gelb (Y, Yellow), Cyan (C, Cyan), Magenta (M) und Schwarz (K, Black). 74 1. Öffnen Sie die Tintenpatronenklappe. 2. Drücken Sie die alte Tintenpatrone nach innen, um sie zu entriegeln.
3. Fassen Sie die alte Tintenpatrone an der Kante, und ziehen Sie sie gerade nach oben heraus. 4. Nehmen Sie die neue Tintenpatrone aus der Verpackung. 5. Achten Sie darauf, dass Sie die Metallkontakte der Tintenpatrone nicht berühren. Fingerabdrücke auf den Kontakten können die Druckqualität beeinträchtigen.
76 6. Setzen Sie die neue Tintenpatrone in das Gerät ein. 7. Schließen Sie die Tintenpatronenklappe. 8. Legen Sie die alte Tintenpatrone in die Verpackung, und entsorgen Sie sie gemäß den Recyclinganweisungen von HP unter http://wwww.hp.com/recycle.
Beheben von Problemen mit Verbrauchsmaterialien Prüfen der Tintenpatronen Informationen zu eventuell auftretenden Problemen in Bezug auf die Druckqualität finden Sie unter „Verbesserung der Druckqualität“ auf Seite 154. HINWEIS: Wenn Sie im Modus „Büro - Allgemein“ drucken, kann der Druck zu hell wirken.
1 2 3 4 Bereich Tintenpatrone 1 Schwarz 2 Cyan 3 Magenta 4 Gelb ● Reinigen Sie den Druckkopf, wenn in einer Gruppe Punkte oder Streifen vorhanden sind. Wenden Sie sich an HP, wenn das Problem dadurch nicht gelöst wird. ● Führen Sie eine zusätzliche Druckkopfreinigung durch, wenn in mehreren Farbbändern Streifen vorhanden sind. Wenden Sie sich an HP, wenn das Problem damit immer noch nicht gelöst ist.
SETUP-Patr. verwenden Beschreibung Die SETUP-Patronen wurden entfernt, bevor die Initialisierung des Druckes beendet wurde. Empfohlene Maßnahme Verwenden Sie die SETUP-Patronen, die mit dem Drucker geliefert wurden, für die Initialisierung des Druckers. Nicht die SETUP-Patronen verwenden Beschreibung Die SETUP-Patronen können nicht verwendet werden, nachdem das Gerät initialisiert wurde. Empfohlene Maßnahme Entfernen Sie die SETUP-Patronen, und installieren Sie andere Patronen.
Geringer Füllstand bei -Patrone Beschreibung Die Tintenpatrone ist fast leer. Empfohlene Maßnahme Der Druckvorgang kann fortgesetzt werden, es empfiehlt sich jedoch, zusätzliches Verbrauchsmaterial vorrätig zu haben. HP Original-Verbrauchsmaterial eingesetzt Beschreibung HP Original-Verbrauchsmaterial wurde eingesetzt. Empfohlene Maßnahme Keine Aktion erforderlich. Patrone [Farbe] gebraucht.
Empfohlene Maßnahme Besorgen Sie sich eine Ersatztintenpatrone.
82 Kapitel 7 Tintenpatronen DEWW
8 DEWW Drucken ● Druckaufträge (Windows) ● Druckaufträge (Mac) ● Weitere Druckaufträge (Windows) ● Weitere Druckaufträge (Mac OS X) ● Verwenden von HP ePrint ● Verwenden des HP ePrint Mobile-Treibers ● AirPrint ● Drucker mit HP Wireless direkt verbinden ● Plug & Print USB Drive-Druck 83
Druckaufträge (Windows) Das Druckdialogfeld in einem Softwareprogramm kann auf verschiedene Weise geöffnet werden. Im Folgenden wird eine typische Methode beschrieben. Einige Softwareprogramme besitzen kein DateiMenü. Informieren Sie sich in der Dokumentation Ihres Softwareprogramms, wie sich das Druckdialogfeld öffnen lässt. Öffnen des Druckertreibers unter Windows 1. Klicken Sie im Menü Datei in der Software auf Drucken. 2.
Speichern von benutzerdefinierten Druckeinstellungen für die erneute Verwendung unter Windows Verwenden einer Druckverknüpfung unter Windows 1. Klicken Sie im Menü Datei in der Software auf Drucken. 2. Wählen Sie das Gerät aus, und klicken Sie auf Eigenschaften oder Voreinstellungen. 3. Klicken Sie auf die Registerkarte Druckverknüpfungen. 4. Wählen Sie eine der Verknüpfungen aus, und klicken Sie auf OK.
Erstellen von Druckverknüpfungen 1. Klicken Sie im Menü Datei in der Software auf Drucken. 2. Wählen Sie das Gerät aus, und klicken Sie auf Eigenschaften oder Voreinstellungen. 3. Klicken Sie auf die Registerkarte Druckverknüpfungen. 4. Wählen Sie eine vorhandene Verknüpfung als Grundlage aus. HINWEIS: Wählen Sie immer zuerst eine Verknüpfung, bevor Sie eine der Einstellungen auf der rechten Bildschirmseite anpassen.
5. Wählen Sie die Druckoptionen für die neue Verknüpfung aus. 6. Klicken Sie auf die Schaltfläche Speichern unter. 7. Geben Sie einen Namen für die Verknüpfung ein, und klicken Sie auf OK. Verbessern der Druckqualität unter Windows Auswählen des Papierformats unter Windows DEWW 1. Klicken Sie im Menü Datei in der Software auf Drucken. 2. Wählen Sie das Gerät aus, und klicken Sie anschließend auf Eigenschaften oder Voreinstellungen. 3. Klicken Sie auf die Registerkarte Papier/Qualität. 4.
Auswählen eines benutzerdefinierten Papierformats unter Windows 1. Klicken Sie im Menü Datei in der Software auf Drucken. 2. Wählen Sie das Gerät aus, und klicken Sie anschließend auf Eigenschaften oder Voreinstellungen. 3. Klicken Sie auf die Registerkarte Papier/Qualität. 4. Klicken Sie auf die Schaltfläche Benutzerdefiniert. 5. Geben Sie einen Namen für das benutzerdefinierte Format ein, und geben Sie die Abmessungen an. ● Die Breite ist die kurze Kante des Papiers.
Drucken auf beiden Seiten (Duplex) unter Windows Automatisches Drucken auf beiden Seiten unter Windows 1. Klicken Sie im Menü Datei in der Software auf Drucken. 2. Wählen Sie das Gerät aus, und klicken Sie anschließend auf Eigenschaften oder Voreinstellungen. 3. Klicken Sie auf die Registerkarte Fertigstellung. 4. Aktivieren Sie das Kontrollkästchen Beidseitiger Druck. Klicken Sie auf OK, um den Druckauftrag zu drucken.
Drucken mehrerer Seiten pro Blatt unter Windows 90 1. Klicken Sie im Menü Datei in der Software auf Drucken. 2. Wählen Sie das Gerät aus, und klicken Sie anschließend auf Eigenschaften oder Voreinstellungen. 3. Klicken Sie auf die Registerkarte Fertigstellung.
4. Wählen Sie die Anzahl der Seiten pro Blatt aus der Dropdown-Liste Seiten pro Blatt aus. 5. Wählen Sie die entsprechenden Optionen Seitenränder drucken, Seitenanordnung und Ausrichtung aus. Auswählen der Seitenausrichtung unter Windows 1. Klicken Sie im Menü Datei in der Software auf Drucken. 2. Wählen Sie das Gerät aus, und klicken Sie auf Eigenschaften oder Voreinstellungen.
3. Klicken Sie auf die Registerkarte Fertigstellung. 4. Wählen Sie im Bereich Ausrichtung die Option Hochformat oder Querformat aus. Um die Seite umgekehrt zu drucken, wählen Sie die Option Um 180 Grad drehen aus. Festlegen von erweiterten Farboptionen unter Windows 92 1. Klicken Sie im Menü Datei in der Software auf Drucken. 2. Wählen Sie das Gerät aus, und klicken Sie auf Eigenschaften oder Voreinstellungen. 3. Klicken Sie auf die Registerkarte Farbe. 4.
Druckaufträge (Mac) Erstellen und Verwenden von Druckvoreinstellungen mit Mac Mithilfe der Druckvoreinstellungen können die aktuellen Druckertreibereinstellungen für spätere Druckaufträge gespeichert werden. Erstellen von Druckvoreinstellungen 1. Klicken Sie im Menü Datei auf die Option Drucken. 2. Wählen Sie das Gerät in der Liste der Drucker aus. 3. Wählen Sie die Druckeinstellungen aus, die Sie zur Wiederverwendung speichern möchten. 4.
Drucken mehrerer Seiten auf einem Blatt Papier mit Mac 1. Klicken Sie im Menü Datei auf die Option Drucken. 2. Wählen Sie das Gerät in der Liste Drucker aus. 3. Öffnen Sie das Menü Layout. 4. Wählen Sie neben der Option Seiten pro Blatt die Anzahl der Seiten aus, die auf jeder Seite gedruckt werden sollen (1, 2, 4, 6, 9 oder 16). 5. Wählen Sie im Bereich Seitenfolge die Reihenfolge und die Position der Seiten auf dem Blatt aus. 6.
Die Option HP EasyColor ist standardmäßig im HP Mac Postscript-Druckertreiber aktiviert, sodass Sie keine manuellen Farbanpassungen vornehmen müssen. Um die Option zu deaktivieren, damit Sie die Farbeinstellungen manuell anpassen können, gehen Sie wie folgt vor: DEWW 1. Klicken Sie im Menü Datei auf die Option Drucken. 2. Wählen Sie das Gerät in der Liste Drucker aus. 3. Öffnen Sie das Menü Farboptionen, und deaktivieren Sie das Kontrollkästchen HP EasyColor. 4.
Weitere Druckaufträge (Windows) Abbrechen eines Druckaufträge Abbrechen eines Druckauftrags unter Windows 1. Wenn der Druckauftrag gerade gedruckt wird, brechen Sie ihn ab, indem Sie auf dem Bedienfeld drücken. des Geräts auf die Taste Abbrechen HINWEIS: Wenn Sie auf die Taste Abbrechen drücken, wird der aktuell verarbeitete Auftrag gelöscht.
3. Klicken Sie auf die Registerkarte Erweitert. 4. Erweitern Sie den Bereich Dokumentoptionen. 5. Erweitern Sie den Bereich Druckerfunktionen. 6. Wählen Sie in der Dropdown-Liste Gesamten Text schwarz drucken die Option Aktiviert aus. Drucken auf Spezialpapier oder Etiketten unter Windows 1. Klicken Sie im Menü Datei in der Software auf Drucken. 2. Wählen Sie das Gerät aus, und klicken Sie auf Eigenschaften oder Voreinstellungen. 3. Klicken Sie auf die Registerkarte Papier/ Qualität.
4. Wählen Sie in der Dropdown-Liste Papiertyp die Option Sonstige... aus. 5. Erweitern Sie die Liste mit den Optionen Papiertyp:. 6. Erweitern Sie die Kategorie der Papiertypen, die am besten zum gewünschten Papier passt. HINWEIS: Etiketten finden Sie in der Liste mitweiteren Optionen. 7. 98 Wählen Sie die Option für den gewünschten Papiertyp aus, und klicken Sie auf OK.
Drucken der ersten oder letzten Seite auf anderem Papier unter Windows 1. Klicken Sie im Menü Datei in der Software auf Drucken. 2. Wählen Sie das Gerät aus, und klicken Sie anschließend auf Eigenschaften oder Voreinstellungen. 3. Klicken Sie auf die Registerkarte Papier/ Qualität. 4. Klicken Sie im Bereich Spezialseiten auf die Option Seiten auf anderem Papier drucken und anschließend auf die Schaltfläche Einstellungen.
5. Wählen Sie im Bereich Seiten im Dokument die Option Zuerst oder Letzte aus. 6. Wählen Sie die entsprechenden Optionen aus den Dropdown-Listen Papierquelle und Papiertyp. Klicken Sie auf die Schaltfläche Hinzufügen. 7. Wenn Sie die erste und letzte Seite beide auf anderem Papier drucken, wiederholen Sie die Schritte 5 und 6, und wählen Sie die Optionen für die andere Seite aus. 8. Klicken Sie auf die Schaltfläche OK. Anpassen eines Dokuments an das Papierformat in Windows 1.
2. Wählen Sie das Gerät aus, und klicken Sie auf Eigenschaften oder Voreinstellungen. 3. Klicken Sie auf die Registerkarte Effekte. 4. Wählen Sie die Option Dokument drucken auf und anschließend aus der Dropdown-Liste ein Format. Hinzufügen eines Wasserzeichens zu einem Dokument unter Windows DEWW 1. Klicken Sie im Menü Datei in der Software auf Drucken. 2. Wählen Sie das Gerät aus, und klicken Sie auf Eigenschaften oder Voreinstellungen. 3. Klicken Sie auf die Registerkarte Effekte.
4. Wählen Sie ein Wasserzeichen aus der Dropdown-Liste Wasserzeichen aus. Oder klicken Sie auf die Schaltfläche Bearbeiten, wenn Sie der Liste ein neues Wasserzeichen hinzufügen möchten. Geben Sie die Einstellungen für das Wasserzeichen an, und klicken Sie dann auf die Schaltfläche OK. 5. Wenn Sie das Wasserzeichen nur auf die erste Seite drucken möchten, aktivieren Sie das Kontrollkästchen Nur erste Seite. Andernfalls wird das Wasserzeichen auf allen Seiten gedruckt.
4. Aktivieren Sie das Kontrollkästchen Beidseitiger Druck. 5. Wählen Sie in der Dropdown-Liste Broschürenlayout die Option Bindung links oder Bindung rechts aus. Die Option Seiten pro Blatt ändert sich automatisch in 2 Seiten pro Blatt.
Weitere Druckaufträge (Mac OS X) Abbrechen eines Druckauftrags mit Mac 1. Aktive Druckaufträge können Sie abbrechen, indem Sie auf die Anzeige wird gedruckt im unteren Bereich des Bedienfelds des Geräts tippen. Tippen Sie anschließend auf die Taste Abbrechen , die im rechten Bereich des Bedienfelds verfügbar wird. HINWEIS: Wenn Sie einen Auftrag abbrechen, wird der aktuell vom Drucker verarbeitete Auftrag gelöscht.
Verwenden von Wasserzeichen mit Mac DEWW 1. Klicken Sie im Menü Datei auf die Option Drucken. 2. Öffnen Sie das Menü Wasserzeichen. 3. Aktivieren Sie das Kontrollkästchen Wasserzeichen, um eine halbtransparente Mitteilung zu drucken. 4. Wählen Sie im Menü Wasserzeichen aus, ob das Wasserzeichen auf allen Seiten oder nur auf der ersten Seite gedruckt werden soll. 5. Wählen Sie im Menü Text eine der Standardmitteilungen aus.
Verwenden von HP ePrint Mit HP ePrint können Sie Dokumente drucken, indem Sie sie als E-Mail-Anhang von einem beliebigen email-fähigen Gerät an die E-Mail-Adresse des HP Geräts senden. HINWEIS: Für die Nutzung von HP ePrint muss das Gerät mit einem verkabelten oder WirelessNetzwerk verbunden sein und über einen Internetzugang verfügen. 1. Um HP ePrint nutzen zu können, müssen Sie zunächst HP Webdienste aktivieren. a.
HINWEIS: Mit HP ePrint gedruckte Dokumente weisen möglicherweise Abweichungen vom Original auf. Stil, Formatierung und Textfluss können sich vom Originaldokument unterscheiden. Dokumente, die mit einer höheren Qualität gedruckt werden müssen (z. B. rechtliche Dokumente), sollten Sie in der Softwareanwendung auf Ihrem Computer drucken, da Sie dort mehr Einflussmöglichkeiten auf das Aussehen des Ausdrucks haben.
Verwenden des HP ePrint Mobile-Treibers Der HP ePrint Mobile-Treiber vereinfacht den Druck von Desktop-Computern oder Laptops auf beliebigen HP ePrint-fähigen Geräten. Nachdem Sie den Treiber installiert haben, öffnen Sie in Ihrer Anwendung die Option Drucken und wählen anschließend in der Liste der installierten Drucker den Eintrag HP ePrint Mobile aus. Mit diesem Treiber können Sie mühelos alle HP ePrint-fähigen Produkte finden, die für Ihr ePrintCenter-Konto registriert sind.
AirPrint Das direkte Drucken mittels Apple AirPrint wird für iOS 4.2 und Mac OS X 10.7 oder höher unterstützt. Mit AirPrint können Sie aus den folgenden mobilen Anwendungen heraus von einem iPad (iOS 4.2), iPhone (3GS oder höher) oder iPod touch (dritte Generation oder später) direkt drucken: ● Mail ● Fotos ● Safari ● Ausgewählte Anwendungen von Drittanbietern Zur Verwendung von AirPrint muss das Gerät mit einem Wireless-Netzwerk verbunden sein.
Drucker mit HP Wireless direkt verbinden Mit HP Wireless direkt können Sie einen Computer, ein Smartphone, ein Tablet oder ein anderes Wi-Fifähiges Gerät direkt mit Ihrem HP Drucker verbinden. Bei einer Verbindung für HP Wireless direkt können Sie kabellos ohne einen Router von Wi-Fi-fähigen Geräten aus drucken. ● Damit Sie über Wireless direkt von einem Computer aus drucken können, muss eine HP Drucksoftware installiert sein.
4. Suchen Sie auf dem mobilen Gerät den Wireless direkt-Namen des Druckers, z. B. HP-Setup-xxOfficejet Pro X551, und stellen Sie eine Verbindung zum Drucker her. 5. Überprüfen Sie in der Druckanwendung des mobilen Geräts, ob der HP Drucker als Standarddrucker eingerichtet ist, und drucken Sie anschließend das Dokument. WiFi-fähigen Computer über einen Wireless-Router und Wireless direkt anschließen und dort aus drucken 1. Konfigurieren und installieren Sie den Drucker über einen Wireless-Router.
4. Suchen Sie auf dem Computer den Wireless direkt-Namen des Druckers, z. B. HP-Setup-xxOfficejet Pro X551, und stellen Sie eine Verbindung zum Drucker her. 5. Installieren Sie die HP Druckersoftware. ● Wählen Sie im Bildschirm Verbindungsoptionen der Software Wireless aus. ● Wählen Sie den HP Drucker in der Liste der erkannten Drucker aus, und beenden Sie die Installation.
Plug & Print USB Drive-Druck Drucker der Officejet Pro X551 Serie Dieses Gerät bietet das Drucken über ein USB-Flash-Laufwerk. Auf diese Weise können Sie Dateien schnell drucken, ohne sie vom Computer zu senden. Sie können standardmäßiges USBSpeicherzubehör mit dem Gerät verwenden. Die USB-Anschlüsse befinden sich auf der Vorderseite und der Rückseite des Geräts. Sie können folgende Dateitypen drucken: ● PDF ● JPEG ● .JPG ● .PNG ● .TIFF 1.
114 Kapitel 8 Drucken DEWW
9 DEWW Farbe ● Farbe anpassen ● Verwenden der HP EasyColor-Option ● Anpassen der Farben an die Bildschirmfarben ● Lichtbeständige und wasserfeste Drucke erstellen 115
Farbe anpassen Verwalten und ändern Sie Ihre Farbeinstellungen im Druckertreiber auf der Registerkarte Farbe (Windows) bzw. Farboptionen (Mac). Ändern des Farbmotivs für einen Druckauftrag 116 1. Klicken Sie im Menü Datei des Softwareprogramms auf Drucken. 2. Wählen Sie die Option Eigenschaften oder Voreinstellungen (Windows) aus. 3. Wählen Sie die Registerkarte Farbe (Windows) oder Farboptionen (Mac) aus, und deaktivieren Sie „HP EasyColor“. 4.
Ändern der Farboptionen Ändern Sie die Farbeinstellungen für den derzeitigen Druckauftrag im Druckertreiber auf der Registerkarte „Farbe“. 1. Klicken Sie im Menü Datei des Softwareprogramms auf die Option Drucken. 2. Wählen Sie die Option Eigenschaften oder Voreinstellungen (Windows) aus. 3. Wählen Sie die Registerkarte Farbe (Windows) oder Farboptionen (Mac) aus. 4. Deaktivieren Sie das Kontrollkästchen für HP EasyColor. 5.
118 6. Klicken Sie auf OK, um die Einstellungen zu speichern und das Fenster zu schließen, oder auf Zurücksetzen, um die Einstellungen auf die werkseitigen Standardeinstellungen zurückzusetzen (Windows). 7. Klicken Sie auf die Option In Graustufen drucken (Windows) oder Farbe als Graustufen drucken (Mac), um ein Farbdokument in Schwarzweiß mit Graustufen zu drucken. Verwenden Sie diese Option, um Farbdokumente zum Fotokopieren oder Faxen zu drucken.
Verwenden der HP EasyColor-Option Wenn Sie den HP PCL 6-Druckertreiber für Windows verwenden, optimiert die HP EasyColorTechnologie automatisch Dokumente mit gemischten Inhalten, die Sie aus Microsoft Office-Programmen drucken. Die Technologie überprüft Dokumente und passt Fotos im JPEG- oder PNG-Format automatisch an. Die HP EasyColor-Technologie optimiert das gesamte Bild auf einmal, statt es in verschiedene Teile aufzuteilen.
Anpassen der Farben an die Bildschirmfarben In der Regel erzielen Sie den besten Farbabgleich mit dem sRGB-Farbmodell. Das Anpassen der Druckerfarben an die Bildschirmfarben ist recht kompliziert, da Drucker und Computerbildschirme unterschiedliche Methoden zur Farbdarstellung verwenden. Monitore zeigen Farben mithilfe von RGB-Leuchtpixeln an (Rot, Grün und Blau), Drucker drucken Farben unter Verwendung des CMYK-Prozesses (Cyan, Magenta, Gelb und Schwarz).
Lichtbeständige und wasserfeste Drucke erstellen HP Officejet-Pigmenttinten für den professionellen Einsatz sind wie flüssige Lasertoner und ermöglichen professionelle, dauerhafte Farbdokumente, die strapazierfähig sind und schnell trocknen. Drucken Sie professionelle, wasserfeste Dokumente auf normalem Papier. Die HP Officejet-Pigmenttinten bieten nicht nur kräftige Farben und satte Schwarztöne, sondern gegenüber herkömmlichen Tinten auf Farbstoffbasis weitere Vorteile, wie z. B.
122 Kapitel 9 Farbe DEWW
10 Verwaltung und Wartung DEWW ● Drucken von Informationsseiten ● Zugreifen auf den eingebetteten HP Webserver ● Verwenden der HP Web Jetadmin Software ● Funktionen für die Gerätesicherheit ● Energiespareinstellungen ● Reinigen des Geräts ● Produkt-Updates 123
Drucken von Informationsseiten Die Informationsseiten sind im Produkt gespeichert. Mithilfe dieser Seiten können Sie Probleme mit dem Produkt analysieren und beheben. HINWEIS: Wenn die Sprache des Produkts bei der Installation nicht richtig festgelegt wurde, kann sie manuell geändert werden, damit die Informationsseiten in einer der unterstützten Sprachen gedruckt werden. Ändern Sie die Sprache mithilfe des Menüs Geräteeinrichtung auf dem Bedienfeld oder mit dem eingebetteten HP Webserver. 1.
Zugreifen auf den eingebetteten HP Webserver Dieses Produkt verfügt über einen eingebetteten Webserver (Embedded Web Server, EWS), mit dem Sie auf Informationen zu Produkten und Netzwerkaktivitäten zugreifen können. Ein Webserver bietet eine Umgebung für die Ausführung von Webprogrammen. Dies ist vergleichbar mit einem Betriebssystem wie Windows, das eine Umgebung für die Programmausführung auf einem Computer bildet. Die Ausgabe dieser Programme kann mit einem Webbrowser angezeigt werden.
Informationen zum Ändern der Datenschutz- und Cookie-Einstellungen sowie zum Anzeigen oder Löschen von Cookies finden Sie in der Dokumentation Ihres Webbrowsers. Öffnen des eingebetteten HP Webservers Um den eingebetteten HP Webserver (HP EWS) zu öffnen, geben Sie die IP-Adresse oder den Hostnamen des Druckers in das Adressfeld eines unterstützten Webbrowsers ein.
● Tintenfüllstandsstatus: Zeigt den Tintenfüllstandsstatus an. ● Verwalten: Zeigt nützliche Links für die Verwaltung des eingebetteten HP Webservers an. ● Status des verkabelten Netzwerks: Zeigt den Status des 802.3- bzw. 802.11-Netzwerks (Wireless-Modelle) an. ● Einrichtung: Zeigt Optionen für die Einrichtung an. ● Benutzerdefinierte Verknüpfung: Ermöglicht das Hinzufügen von angepassten Links als Verknüpfungen. ● Support: Links zur Support-Website von Hewlett-Packard.
Dienstprogramme ● Lesezeichen: Ermöglicht das Erstellen von Lesezeichen für Seiten im eingebetteten HP Webserver. ● Hilfsmittel zur Druckqualität: Ermöglicht die Ausführung von Wartungstools zur Verbesserung der Druckqualität der Ausdrucke. ● Systemprotokollierung: Ermöglicht die Zuweisung von Inventarnummer/Standort für das Gerät. Sichern und Wiederherstellen ● Sicherung: Ermöglicht das Erstellen einer kennwortverschlüsselten Datei, in der die Druckereinstellungen gespeichert sind.
Verwenden der HP Web Jetadmin Software HP Web Jetadmin ist ein preisgekröntes, branchenführendes Tool für die effiziente Verwaltung von vielfältigen vernetzten HP Geräten, darunter Drucker, Multifunktionsprodukte und Geräte für digitales Senden. Diese Komplettlösung ermöglicht Ihnen die Remote-Installation, -Überwachung, -Verwaltung, Fehlersuche und -Sicherung Ihrer Druck- und Imaging-Umgebung.
Deaktivieren nicht verwendeter Protokolle und Dienste Über den eingebetteten HP Webserver lassen sich nicht verwendete Protokolle und Dienste deaktivieren. Diese Einstellungen für Protokolle und Dienste lassen sich auch vor Änderungen schützen, indem das Administratorkennwort für den EWS eingerichtet wird.
Webdienste lassen sich zusammen aktivieren bzw. deaktivieren, oder WS Discovery kann separat aktiviert werden. ● Internet Printing Protocol (IPP) deaktivieren/aktivieren: Internet Printing Protocol (IPP) ist ein Protokoll gemäß Internetstandard, mit dessen Hilfe Sie über das Internet Dokumente drucken und Aufträge verwalten können. IPP kann aktiviert oder deaktiviert werden. Administratoreinstellungen Über den eingebetteten HP Webserver lassen sich bestimmte Produktfunktionen aktivieren und deaktivieren.
Syslog Die Unterstützung für Syslog, einem Standardprotokoll zum Erfassen von Statusmeldungen auf einem festgelegten Server, kann verwendet werden, um die Aktivitäten und den Status von Geräten im Netzwerk zu verfolgen. Der eingebettete HP Webserver bietet die Möglichkeit, Syslog zu aktivieren und den Server anzugeben, an den Statusmeldungen gesendet werden. Außerdem kann die Priorität dieser Statusmeldungen angegeben werden.
Energiespareinstellungen Drucken im Modus „Büro - Allgemein“ Im Druckmodus „Büro - Allgemein“ wird weniger Tinte verbraucht. Dadurch kann die Lebensdauer der Patrone verlängert werden. 1. Klicken Sie im Menü Datei des Softwareprogramms auf Drucken. 2. Wählen Sie das Produkt aus, und klicken Sie dann auf die Schaltfläche Eigenschaften oder die Schaltfläche Voreinstellungen. 3. Klicken Sie auf die Registerkarte Papier/Qualität. 4. Wählen Sie Büro - Allgemein im Dropdown-Feld Druckqualität aus.
Ruhemodus nach Standby festlegen 1. Drücken (X451 Series) oder tippen (X551 Series) Sie in der Startanzeige auf die Taste Einrichtung . 2. Öffnen Sie die folgenden Menüs: 3. ● Geräteeinrichtung ● Energieverwaltung ● Ruhemodus nach Standby Wählen Sie die Verzögerungszeit für den Ruhemodus nach Standby. HINWEIS: Die Standardeinstellung ist 2 Stunden nach Standby. Plan Ein/Aus 1. Drücken (X451 Series) oder tippen (X551 Series) Sie in der Startanzeige auf die Taste Einrichtung . 2.
Reinigen des Geräts Bedienfeld reinigen Reinigen Sie den Touchscreen nach Bedarf, um Fingerabdrücke oder Staub zu entfernen. Wischen Sie das Bedienfeld vorsichtig mit einem sauberen, feuchten und fusselfreien Tuch ab. ACHTUNG: Verwenden Sie nur Wasser. Lösungsmittel oder Reiniger können zu Schäden am Bedienfeld führen. Gießen oder sprühen Sie Wasser nicht direkt auf den Touchscreen.
Produkt-Updates Software- und Firmware-Updates sowie Installationsanweisungen für dieses Produkt sind verfügbar unter http://www.hp.com/go/support. Klicken Sie auf Support & Treiber, dann auf das Betriebssystem, und wählen Sie anschließend den Produktdownload aus.
11 Beheben von Problemen DEWW ● Kundendienst ● Prüfliste zur Fehlerbehebung ● Werkseitige Standardeinstellungen wiederherstellen ● Das Papier wird falsch eingezogen oder staut sich ● Beseitigen von Papierstaus ● Verbesserung der Druckqualität ● Das Gerät druckt nicht oder nur langsam ● Probleme beim Plug & Print USB Drive-Druck beheben (X551 Series) ● Lösen von Verbindungsproblemen beim Gerät ● Beheben von Problemen mit dem Wireless-Netzwerk ● Beheben von Problemen mit der Gerätesoftw
Kundendienst Kostenloser Telefonservice während Ihrer Garantiezeit für Ihr Land bzw. Ihre Region Bitte halten Sie die Produktbezeichnung, die Seriennummer, das Verkaufsdatum und eine Problembeschreibung bereit. 138 Die Telefonnummern für Ihr Land bzw. Ihre Region finden Sie auf dem im Lieferumfang enthaltenen Informationsblatt oder unter www.hp.com/support/.
Prüfliste zur Fehlerbehebung Führen Sie die Schritte in der Liste aus, wenn Sie ein Problem mit dem Produkt beheben möchten.
Schritt 4: Versuchen, einen Druckauftrag von einem Computer aus zu senden 1. Senden Sie aus einem Textverarbeitungsprogramm einen Druckauftrag an das Produkt. 2. Wenn der Auftrag nicht gedruckt wird, stellen Sie sicher, dass Sie den richtigen Druckertreiber ausgewählt haben. 3. Deinstallieren Sie die Produktsoftware, und installieren Sie sie anschließend neu. Schritt 5: Plug & Print USB Drive-Druckfunktion testen (X551 Series) 1.
Werkseitige Standardeinstellungen wiederherstellen ACHTUNG: Beim Wiederherstellen der werkseitigen Standardeinstellungen werden alle Geräte- und Netzwerkeinstellungen auf den ursprünglichen Zustand zurückgesetzt. Anschließend wird das Produkt automatisch neu gestartet. 1. Drücken (X451 Series) oder tippen (X551 Series) Sie auf dem Bedienfeld des Produkts auf die Taste Einrichtung . 2. Blättern Sie zur Menütaste Extras, und drücken oder tippen Sie auf die Taste. 3.
Das Gerät zieht mehrere Blatt Papier ein. Wenn das Gerät mehrere Blatt Papier aus dem Fach einzieht, versuchen Sie folgende Lösungsansätze. 1. Nehmen Sie den Papierstapel aus dem Fach, biegen Sie ihn, drehen Sie ihn um 180 Grad, und wenden Sie ihn. Fächern Sie das Papier nicht auf. Legen Sie den Papierstapel erneut in das Fach ein. 2. Verwenden Sie nur Papier, das den HP Spezifikationen für diesen Drucker entspricht. 3. Verwenden Sie Papier, das keine Knicke, Falten oder Schäden aufweist.
Beseitigen von Papierstaus Papierstau-Positionen Medienstaus können an den folgenden Stellen auftreten: 1 4 5 2 3 1 Ausgabefach 2 Linke Klappe 3 Optionales Fach 3 und linke Stau-Zugangsklappe 4 Fach 1 5 Fach 2 Nach einem Papierstau können Tintenreste im Drucker bleiben, die auf den gedruckten Seiten zu Strichen führen. Dieses Problem sollte aber nach einigen gedruckten Seiten auch ohne Eingreifen behoben sein. Beseitigen von Papierstaus in Fach 1 (Mehrzweckfach) 1.
2. Sie können das eingeklemmte Blatt möglicherweise auch herausziehen, indem Sie Fach 2 entfernen und das festgeklemmte Blatt nach rechts und dann aus dem Produkt ziehen. 3. Öffnen Sie die linke Klappe, damit das festgeklemmte Blatt erreichbar ist, wenn es in Fach 1 nicht sichtbar oder zugänglich ist. 4. Entfernen Sie die Duplexeinheit, wenn das Papier immer noch nicht sichtbar oder zugänglich ist, indem Sie ihn mit beiden Händen herausziehen.
5. Drücken Sie den grünen Hebel nach unten, um die Walzeneinheit abzusenken, damit der Drucker versucht, das Blatt durch den Druckbereich zu führen. Eventuell müssen Sie das Blatt vorsichtig ziehen, wenn es nicht von selbst ausgegeben wird. Entnehmen Sie das Blatt. 6. Drücken Sie den grünen Hebel nach oben, um die Walzeneinheit wieder in Betriebsposition zu bringen.
7. Setzen Sie den Duplexer wieder ein. 8. Schließen Sie die linke Klappe. Beseitigen von Staus in Fach 2 1. 146 Öffnen Sie Fach 2, indem Sie es herausziehen und die Verriegelung des Fachs hinten links entriegeln.
2. Entnehmen Sie das eingeklemmte Blatt, indem Sie es nach rechts und dann aus dem Produkt ziehen. 3. Schließen Sie Fach 2. HINWEIS: Zum Schließen des Fachs drücken Sie in die Mitte oder mit gleichmäßigem Druck auf beide Seiten. Achten Sie darauf, dass Sie nicht nur auf eine Seite drücken. Beseitigen von Staus im optionalen Fach 3 1. Öffnen Sie Fach 3.
2. Entnehmen Sie das eingeklemmte Blatt, indem Sie es nach rechts und dann aus dem Produkt ziehen. 3. Versuchen Sie, den Papierstau über die linke Klappe für Fach 3 zu beseitigen, wenn der Papierstau nicht beseitigt werden kann. 4. Schließen Sie Fach 3. HINWEIS: Zum Schließen des Fachs drücken Sie in die Mitte oder mit gleichmäßigem Druck auf beide Seiten. Achten Sie darauf, dass Sie nicht nur auf eine Seite drücken.
Beheben von Papierstaus im Bereich der linken Klappe 1. Öffnen Sie die linke Klappe. 2. Ziehen Sie sichtbares Papier vorsichtig aus den Walzen und dem Ausgabebereich heraus. HINWEIS: Wenn das Blatt reißt, müssen Sie alle verbleibenden Teile entfernen, bevor Sie das Drucken fortsetzen. Entfernen Sie die Papierreste auf keinen Fall mit einem scharfen Gegenstand. 3. Schließen Sie die linke Klappe.
Beheben von Staus im Ausgabefach 1. Suchen Sie im Bereich des Ausgabefachs nach eingeklemmtem Papier. 2. Ziehen Sie das sichtbare Papier heraus. HINWEIS: Wenn das Blatt reißt, müssen Sie alle verbleibenden Teile entfernen, bevor Sie das Drucken fortsetzen. 3. 150 Öffnen und schließen Sie die linke Klappe, um die Meldung zu löschen.
Beheben von Papierstaus in der Duplexeinheit 1. Öffnen Sie die linke Klappe. 2. Wenn Sie die Unterkante des Blatts sehen können, ziehen Sie das Blatt heraus. 3. Entfernen Sie die Dupplexeinheit, wenn das Papier nicht sichtbar oder zugänglich ist, indem Sie ihn mit beiden Händen herausziehen. Legen Sie die Duplexeinheit aufrecht auf einem Stück Papier zur Seite, um Tintenkleckse zu vermeiden.
4. Drücken Sie den grünen Hebel nach unten, um die Walzeneinheit abzusenken, damit der Drucker versucht, das Blatt durch den Druckbereich zu führen. Eventuell müssen Sie das Blatt vorsichtig ziehen, wenn es nicht von selbst ausgegeben wird. Entnehmen Sie das Blatt. 5. Drücken Sie den grünen Hebel nach oben, um die Walzeneinheit wieder in Betriebsposition zu bringen.
6. Setzen Sie die Duplexeinheit wieder ein. 7. Schließen Sie die linke Klappe.
Verbesserung der Druckqualität Die häufigsten Probleme mit der Druckqualität können Sie durch die Befolgung nachstehender Richtlinien bereits vorab unterbinden.
Anpassen von Papiertyp und -format für Mac 1. Klicken Sie im Menü Datei in der Software auf Drucken. 2. Wählen Sie in der Dropdown-Liste Papierformat ein Format aus. 3. Öffnen Sie das Menü Papier/Qualität. 4. Wählen Sie in der Dropdown-Liste Medientyp einen Papiertyp aus. 5. Klicken Sie auf die Schaltfläche Drucken. Farbe anpassen Verwalten und ändern Sie Ihre Farbeinstellungen im Druckertreiber auf der Registerkarte Farbe (Windows) bzw. Farboptionen (Mac).
● Foto (Adobe RGB 1998): Dieses Motiv ist zum Drucken digitaler Fotos geeignet, die statt sRGB das AdobeRGB-Farbspektrum verwenden. Deaktivieren Sie die Farbverwaltung im Softwareprogramm, wenn Sie dieses Motiv verwenden. ● Keine: Es wird kein Farbmotiv verwendet. Ändern der Farboptionen Ändern Sie die Farbeinstellungen für den derzeitigen Druckauftrag im Druckertreiber auf der Registerkarte „Farbe“. 1. Klicken Sie im Menü Datei des Softwareprogramms auf die Option Drucken. 2.
HINWEIS: Manuelle Anpassungen der Farbeinstellungen können sich auf die Druckergebnisse auswirken. HP empfiehlt, dass diese Einstellungen nur von Farbgrafikexperten geändert werden. 6. Klicken Sie auf OK, um die Einstellungen zu speichern und das Fenster zu schließen, oder auf Zurücksetzen, um die Einstellungen auf die werkseitigen Standardeinstellungen zurückzusetzen (Windows). 7.
● Gedruckte Zeichen erscheinen verzerrt. ● Gedruckte Seiten werden gewellt ausgegeben. Verwenden Sie ausschließlich Papiertypen und Papiergewichte, die von diesem Gerät unterstützt werden. Beachten Sie des Weiteren die folgenden Richtlinien bei der Auswahl des Papiers: ● Verwenden Sie Papier von guter Qualität, das keine Einschnitte, Ritzen, Risse, Flecken, lose Partikel, Staubteilchen, Falten, Perforationen, Heftklammern und eingerollte oder geknickte Ecken aufweist.
HINWEIS: Wenn Sie eine nicht von HP hergestellte Tintenpatrone durch eine Originaltintenpatrone von HP ersetzen, kann der Druckkopf weiterhin Tinte enthalten, die nicht von HP stammt, bis die Tinte im Druckkopf aufgebraucht ist und Tinte aus der neu installierten Originaltintenpatrone von HP geliefert wird. Interpretieren des Druckqualitätsberichts 1. Drücken (X451 Series) oder tippen (X551 Series) Sie auf dem Bedienfeld des Produkts auf die . Taste Einrichtung 2.
Bereich Tintenpatrone 3 Magenta 4 Gelb ● Reinigen Sie den Druckkopf, wenn in einer Gruppe Punkte oder Streifen vorhanden sind. Wenden Sie sich an HP, wenn das Problem dadurch nicht gelöst wird. ● Führen Sie eine zusätzliche Druckkopfreinigung durch, wenn in mehreren Farbbändern Streifen vorhanden sind. Wenden Sie sich an HP, wenn das Problem damit immer noch nicht gelöst ist. Die Ursache für das Problem ist möglicherweise eine andere Komponente und nicht die Tintenpatrone.
Verschmierungen entfernen Drucken Sie eine Reinigungsseite, um Staub und Tintenreste vom Druckkopf und aus dem Papierpfad zu entfernen, wenn eines der folgenden Probleme auftritt: ● Tintenflecken befinden sich auf den gedruckten Seiten. ● Tinte verschmiert auf den gedruckten Seiten. ● Wiederholte Fehler erscheinen auf den gedruckten Seiten. Gehen Sie wie folgt vor, um Verschmierungen zu entfernen. 1. Legen Sie bei entsprechender Aufforderung Normalpapier im Format Letter oder A4 ein. 2.
Verwenden des Druckertreibers, der Ihren Druckanforderungen am meisten gerecht wird Wenn auf Ihrer gedruckten Seite nicht vorgesehene Linien in den Grafiken erscheinen, Text oder Bilder fehlen, die Formatierung nicht korrekt ist oder Schriftarten ersetzt wurden, ist möglicherweise die Verwendung eines anderen Druckertreibers erforderlich. HP PCL 6-Treiber HP UPD PS-Treiber HP UPD PCL 5 HP UPD PCL 6 162 Kapitel 11 Beheben von Problemen ● Als Standardtreiber bereitgestellt.
Laden Sie zusätzliche Druckertreiber von dieser Website herunter: http://www.hp.com/go/support Das Gerät druckt nicht oder nur langsam Das Gerät druckt nicht Wenn das Gerät nicht druckt, versuchen Sie folgende Lösungsansätze. 1. Stellen Sie sicher, dass das Gerät eingeschaltet ist und auf dem Bedienfeld die Bereitschaft des Geräts angezeigt wird. Wenn auf dem Bedienfeld die Bereitschaft des Geräts nicht angezeigt wird, schalten Sie das Gerät zunächst aus und dann wieder ein.
6. Wenn Sie ein persönliches Firewall-System auf Ihrem Computer verwenden, wird möglicherweise der Datenaustausch mit dem Gerät verhindert. Deaktivieren Sie die Firewall vorübergehend, um zu überprüfen, ob darin die Ursache des Problems liegt. 7. Wenn Ihr Computer oder das Gerät an ein Wireless-Netzwerk angeschlossen ist, können Verzögerungen der Druckaufträge durch mangelhafte Signalqualität oder Signalstörungen ausgelöst werden.
Probleme beim Plug & Print USB Drive-Druck beheben (X551 Series) ● Das Menü USB Print wird nicht geöffnet, wenn USB-Zubehör angeschlossen ist ● Die Datei wird nicht vom USB-Speichergerät gedruckt ● Die Datei, die Sie drucken möchten, wird nicht im Menü USB Print aufgeführt Das Menü USB Print wird nicht geöffnet, wenn USB-Zubehör angeschlossen ist 1. Sie verwenden möglicherweise ein USB-Speichergerät oder ein Dateisystem, das von diesem Produkt nicht unterstützt wird.
Die Datei, die Sie drucken möchten, wird nicht im Menü USB Print aufgeführt 1. Sie versuchen möglicherweise, einen Dateityp zu drucken, der von der USB-Druckfunktion nicht unterstützt wird. Das Produkt unterstützt Dateien im PDF-, PNG- und JPEG-Format. 2. Es sind möglicherweise zu viele Dateien in einem einzelnen Ordner auf dem USB-Speicherzubehör gespeichert. Reduzieren Sie die Anzahl der Dateien im Ordner, indem Sie diese in Unterordner verschieben. 3.
Unzureichende physische Verbindung 1. Vergewissern Sie sich, dass der Drucker mit dem richtigen Kabel an den richtigen EthernetAnschluss angeschlossen ist. 2. Vergewissern Sie sich, dass die Kabelverbindungen fest sitzen. 3. Überprüfen Sie den Ethernet-Anschluss auf der Rückseite des Geräts. Vergewissern Sie sich, dass die gelbe Aktivitäts-LED und die grüne Verbindungs-LED leuchten. 4. Verwenden Sie ein anderes Netzwerkkabel bzw.
Neue Softwareprogramme können Kompatibilitätsprobleme verursachen Vergewissern Sie sich, dass die neuen Softwareanwendungen richtig installiert wurden und den richtigen Drucker verwenden. Ihr Computer oder Ihre Arbeitsstation sind möglicherweise nicht richtig eingerichtet 1. Überprüfen Sie die Netzwerktreiber, Druckertreiber und die Netzwerkumleitung. 2. Vergewissern Sie sich, dass das Betriebssystem richtig konfiguriert wurde.
Beheben von Problemen mit dem WirelessNetzwerk ● Checkliste für die Wireless-Verbindung ● Auf dem Bedienfeld wird folgende Meldung angezeigt: Die Wireless-Funktion dieses Geräts wurde ausgeschaltet ● Nach Abschluss der Wireless-Konfiguration druckt das Gerät nicht ● Das Gerät druckt nicht, und auf dem Computer ist eine Firewall eines Drittanbieters installiert ● Die Wireless-Verbindung funktioniert nicht mehr, nachdem die Position des Wireless-Routers oder des Geräts verändert wurde ● Der Anschlu
● Das Gerät befindet sich nicht in der Nähe von elektronischen Geräten, die möglicherweise Störungen des Funksignals hervorrufen könnten. Das Funksignal kann von zahlreichen Geräten gestört werden, darunter Motoren, schnurlose Telefone, Sicherheitskameras, andere WirelessNetzwerke und einige Bluetooth-Geräte. ● Der Druckertreiber ist auf dem Computer installiert. ● Sie haben den richtigen Druckeranschluss ausgewählt. ● Der Computer und das Gerät sind mit demselben Wireless-Netzwerk verbunden.
iv. Klicken Sie auf Ihren Drucker. v. 5. Klicken Sie auf IP-Adresse aktualisieren, um ein Dienstprogramm zu öffnen, das die bekannten (vorherigen) IP-Adressen des Druckers meldet und die Möglichkeit bietet, ggf. die IP-Adresse zu ändern. Kontrollieren Sie, ob Ihr Computer ordnungsgemäß funktioniert. Wenn nötig, starten Sie Ihren Computer neu. Das Gerät druckt nicht, und auf dem Computer ist eine Firewall eines Drittanbieters installiert 1.
4. 5. Vergewissern Sie sich, dass das Wireless-Netzwerk ordnungsgemäß funktioniert. a. Tippen Sie auf dem Bedienfeld auf die Taste Einrichtung Netzwerk. b. Tippen Sie auf die Option Wirel.-Testbericht drucken, um das Wireless-Netzwerk zu testen. Das Gerät druckt einen Bericht mit den Ergebnissen. und dann auf das Menü Stellen Sie sicher, dass der richtige Anschluss bzw. das richtige Gerät ausgewählt wurden. a. b. Bei Druckern, die ohne das umfassende Installationsprogramm installiert wurden: 1.
Das Wireless-Netzwerk funktioniert nicht 1. Versuchen Sie, andere Geräte an das Netzwerk anzuschließen, um zu überprüfen, ob die Verbindung des Netzwerks unterbrochen wurde. 2. Testen Sie die Netzwerkverbindung, indem Sie einen Ping-Befehl ausführen. 3. DEWW a. Öffnen Sie eine Befehlszeile auf Ihrem Computer: Klicken Sie unter Windows auf Start und danach auf Ausführen. Geben Sie anschließend den Befehl cmd ein. b.
Beheben von Problemen mit der Gerätesoftware unter Windows Problem Behebung Im Ordner Drucker ist kein Druckertreiber für das Gerät zu finden Installieren Sie die Gerätesoftware erneut. HINWEIS: Schließen Sie alle Anwendungen, die ausgeführt werden. Zum Schließen einer Anwendung, deren Symbol in der Taskleiste angezeigt wird, klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Symbol, und wählen Sie Schließen oder Deaktivieren aus.
Problem Behebung Windows 7 Windows XP, Windows Server 2003, Windows Server 2008, Windows Vista und Windows 7, installiert mit dem umfassenden Installationsprogramm DEWW 1. Klicken Sie auf Start. 2. Klicken Sie auf Geräte und Drucker. 3. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Gerätetreibersymbol, und wählen Sie dann Druckereigenschaften aus. 4. Klicken Sie auf die Registerkarte Anschlüsse und dann auf Konfigurieren. 5.
Beheben von Softwareproblemen mit Mac ● Der Druckertreiber ist nicht in der Druck- & Fax-Liste aufgeführt ● Der Gerätename wird nicht in der Geräteliste der Druck- & Fax-Liste angezeigt ● Das ausgewählte Gerät wird vom Druckertreiber nicht automatisch in der Druck- & Fax-Liste eingerichtet ● Ein Druckauftrag wurde nicht an das gewünschte Gerät gesendet ● Bei USB-Verbindungen wird das Gerät nicht in der Druck- & Fax-Liste angezeigt, nachdem der Treiber ausgewählt wurde ● Sie verwenden einen generi
Ein Druckauftrag wurde nicht an das gewünschte Gerät gesendet 1. Öffnen Sie die Druckwarteschlange, und starten Sie den Druckauftrag neu. 2. Ein anderes Gerät mit dem gleichen oder einem ähnlichen Namen hat möglicherweise den Druckauftrag empfangen. Drucken Sie zum Überprüfen des Gerätenamens eine Konfigurationsseite. Vergewissern Sie sich, dass der Gerätename auf der Konfigurationsseite mit dem Gerätenamen in der Druck- & Fax-Liste übereinstimmt.
178 Kapitel 11 Beheben von Problemen DEWW
A DEWW Verbrauchsmaterialien und Zubehör ● Bestellen von Teilen, Zubehör und Verbrauchsmaterialien ● Teilenummern 179
Bestellen von Teilen, Zubehör und Verbrauchsmaterialien Bestellen von Verbrauchsmaterial und Papier www.hp.com/go/suresupply Bestellen von HP Originalteilen oder -zubehör www.hp.com/buy/parts Bestellen über Kundendienst- oder Serviceanbieter Wenden Sie sich an einen von HP autorisierten Kundendienst- oder Serviceanbieter.
B DEWW Kundendienst und Kundenunterstützung ● Eingeschränkte Gewährleistung von Hewlett-Packard ● Lizenzvereinbarung für Endbenutzer ● OpenSSL ● Kundendienst 181
Eingeschränkte Gewährleistung von HewlettPackard HP PRODUKT GEWÄHRLEISTUNGSZEITRAUM HP Officejet Pro X451dn, X451dw, X551dw 1 Jahr HP gewährleistet Ihnen, dem Endbenutzer, während des oben genannten Zeitraums ab Kaufdatum, dass die HP Hardware und das Zubehör frei von Material- und Verarbeitungsfehlern sind.
IM RAHMEN DER ÖRTLICH GÜLTIGEN GESETZGEBUNG SIND DIE IN DIESER GEWÄHRLEISTUNGSERKLÄRUNG ENTHALTENEN RECHTSMITTEL DIE EINZIGEN UND AUSSCHLIESSLICHEN RECHTSMITTEL DES KUNDEN. MIT AUSNAHME DER OBEN GENANNTEN BEDINGUNGEN HAFTEN HEWLETT-PACKARD ODER SEINE LIEFERANTEN IN KEINEM FALL FÜR DATENVERLUST, MITTELBARE, UNMITTELBARE, SPEZIELLE, NEBEN- ODER FOLGESCHÄDEN (EINSCHLIESSLICH ENTGANGENER GEWINNE ODER DATENVERLUSTE) SOWIE ANDERE SCHÄDEN.
Lizenzvereinbarung für Endbenutzer LESEN SIE DIESE VEREINBARUNG VOR VERWENDUNG DER SOFTWARE BITTE SORGFÄLTIG DURCH: Diese Lizenzvereinbarung für Endbenutzer („Lizenzvereinbarung“) stellt einen Vertrag zwischen (a) Ihnen (entweder als natürlicher oder als juristischer Person) und der (b) Hewlett-Packard Company („HP“) dar, der die Verwendung Ihres Softwareprodukts („Software“) regelt.
ANDEREN HP PRODUKT INSTALLIERT IST ODER ZUSAMMEN MIT EINEM ANDEREN HP PRODUKT GELIEFERT WURDE, KÖNNEN SIE DAS GESAMTE UNBENUTZTE PRODUKT ZURÜCKGEBEN. DEWW 1. DRITTANBIETERSOFTWARE. Die Software kann, zusätzlich zu Software im Eigentum von HP („HP Software“), Software unter Lizenz von Drittanbietern enthalten („Drittanbietersoftware“ und „Drittanbieterlizenz“). Lizenzen für Drittanbietersoftware werden an Sie entsprechend der Bedingungen der zugehörigen Drittanbieterlizenz erteilt.
sie nicht übereignen oder anders übertragen, als in dieser Lizenzvereinbarung ausdrücklich genannt. 5. EIGENTUMSRECHTE. Alle Rechte, die das intellektuelle Eigentum an der Software und der Benutzerdokumentation betreffen, sind im Besitz von HP oder seinen Lieferanten. Sie sind gesetzlich geschützt, einschließlich dem geltenden Copyright, Geschäftsgeheimnis und den Patentsowie Markenrechten. Sie dürfen weder Geräteidentifikation, Copyright-Hinweise noch Eigentumseinschränkungen von der Software entfernen.
Software einschränken, einschließlich möglicher Einschränkungen hinsichtlich der Verbreitung von nuklearen, chemischen oder biologischen Waffen. 11. VORBEHALT DER RECHTE. HP und seine Lieferanten behalten sich alle Rechte vor, die Ihnen nicht ausdrücklich in dieser Lizenzvereinbarung gewährt werden. © 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Änd.
OpenSSL Dieses Produkt enthält Software, die vom OpenSSL Project zur Verwendung mit dem OpenSSL Toolkit (http://www.openssl.org/) entwickelt wurde. DIESE SOFTWARE WIRD VOM OpenSSL PROJECT OHNE MÄNGELGEWÄHR BEREITGESTELLT, UND AUSDRÜCKLICHE ODER STILLSCHWEIGENDE GEWÄHRLEISTUNGEN, EINSCHLIESSLICH – OHNE EINSCHRÄNKUNGEN – DER STILLSCHWEIGENDEN GEWÄHRLEISTUNG DER GEBRAUCHSTAUGLICHKEIT UND EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK WERDEN AUSGESCHLOSSEN.
Kundendienst Kostenloser Telefonservice während Ihrer Garantiezeit für Ihr Land bzw. Ihre Region Bitte halten Sie die Produktbezeichnung, die Seriennummer, das Verkaufsdatum und eine Problembeschreibung bereit. DEWW Die Telefonnummern für Ihr Land bzw. Ihre Region finden Sie auf dem im Lieferumfang enthaltenen Informationsblatt oder unter www.hp.com/support/.
190 Anhang B Kundendienst und Kundenunterstützung DEWW
C DEWW Produktspezifikationen ● Abmessungen und Gewicht ● Stromverbrauch, elektrische Spezifikationen und akustische Emissionen ● Geräuschemission ● Umgebungsbedingungen 191
Abmessungen und Gewicht Tabelle C-1 Physische Daten Produkt Höhe Tiefe Breite Gewicht HP Officejet Pro X451 Series 380 mm (15,0 Zoll) 399 mm (15,7 Zoll) 513 mm (20,2 Zoll) Mit Verbrauchsmaterial: 23,7 kg (50,0 lb) Ohne Verbrauchsmaterial: 16,7 kg (16,8 lb) HP Officejet Pro X551 Series 414 mm (16,3 Zoll) 399 mm (15,7 Zoll) 513 mm (20,2 Zoll) Mit Verbrauchsmaterial: 23,7 kg (50,0 lb) Ohne Verbrauchsmaterial: 16,7 kg (16,8 lb) Stromverbrauch, elektrische Spezifikationen und akustische Emissionen
Umgebungsbedingungen Tabelle C-3 Umgebungsbedingungen1 Im Betrieb Transport 15 bis 30 °C –40 bis 60 °C (59 bis 86 °F) (–40° bis 140° F) Relative Luftfeuchtigkeit 20 bis 80 % max. 90% (nicht kondensierend) Maximale Höhe über NN 0 bis 3048 m Neigung WICHTIG: Der Drucker muss auf einer ebenen Fläche stehen. Wird der Drucker auf einer nicht ebenen Fläche eingesetzt, können vom Drucker fehlerhafte Werte für die restliche Tinte in Patronen gemeldet werden.
194 Anhang C Produktspezifikationen DEWW
D DEWW Programm für eine umweltverträgliche Produktentwicklung ● Schutz der Umwelt ● Erzeugung von Ozongas ● Stromverbrauch ● Papierverbrauch ● Kunststoffe ● HP Officejet-Druckverbrauchsmaterial ● Hinweise zu Rückgabe und Recycling ● Papier ● Materialeinschränkungen ● Entsorgung von Altgeräten durch die Benutzer ● Recycling von Elektronik-Hardware ● Chemische Substanzen ● Datenblatt zur Materialsicherheit (MSDS) ● Weitere Informationen ● Zusammensetzungstabelle (China) ● Hi
Schutz der Umwelt Hewlett-Packard hat sich zum Ziel gesetzt, umweltverträgliche Qualitätsprodukte herzustellen. Dieses Produkt wurde mit verschiedenen Eigenschaften entwickelt, die zu einer Entlastung unserer Umwelt beitragen.
Erzeugung von Ozongas Dieses Produkt produziert keine nennenswerte Menge an Ozongas (O3).
Stromverbrauch Im Bereitschafts- bzw. Ruhezustand-Modus sinkt der Stromverbrauch erheblich, wodurch weniger Rohstoffe verbraucht werden und weniger Kosten anfallen, ohne dass die hohe Leistungsfähigkeit des Geräts vermindert wird. Hewlett-Packard Druck- und Bildbearbeitungsausstattung, die mit dem ENERGY STAR®-Logo gekennzeichnet ist, entspricht den ENERGY STAR-Spezifikationen für Bildbearbeitungsausstattung der U.S. Environmental Protection Agency.
Papierverbrauch Dieses Gerät verfügt über Funktionen für den optionalen automatischen beidseitigen Druck (Duplexdruck) und für das Drucken mehrerer Seiten auf einem Blatt. Dadurch kann der Papierverbrauch und der damit einhergehende Bedarf an natürlichen Ressourcen reduziert werden. HINWEIS: werden.
Kunststoffe Kunststoffteile mit einem Gewicht von mehr als 25 Gramm sind mit international genormten Zeichen versehen, so dass sie nach Ablauf der Gebrauchsdauer zu Recyclingzwecken schneller erkannt werden können.
HP Officejet-Druckverbrauchsmaterial HP stellt innovative, hochwertige Produkte und Dienstleistungen zur Verfügung, die sich durch größtmögliche Umweltverträglichkeit auszeichnen. Dieser Anspruch erstreckt sich von der Entwicklung und Herstellung über den Vertrieb und den Einsatz beim Kunden bis hin zum Recycling. Wenn Sie am HP Planet Partners-Programm teilnehmen, stellen wir sicher, dass Ihre zurückgegebenen HP OfficejetTintenpatronen ordnungsgemäß recycelt werden.
Hinweise zu Rückgabe und Recycling USA und Puerto Rico Umfassende Informationen zum Recycling sowie zum Bestellen von frankierten Etiketten, Umschlägen oder Kartons finden Sie unter www.hp.com/recycle. Bitte befolgen Sie die untenstehenden Anweisungen. Sammelrücksendungen (mehrere Patronen) 1. Verpacken Sie jede HP Officejet-Tintenpatrone in ihrer Originalverpackung und dem zugehörigen Schutzfolie. 2. Schnüren Sie die Kartons mit Bändern oder Packband zusammen.
Für Benutzer in Alaska und Hawaii Verwenden Sie nicht den UPS-Aufkleber. Informationen und Anweisungen erhalten Sie telefonisch unter der Rufnummer 1-800-340-2445. Der US Postal Service bietet für Alaska und Hawaii im Rahmen einer Vereinbarung mit HP einen kostenlosen Rücksendeservice für Druckpatronen.
Papier Mit diesem Produkt kann Recyclingpapier verwendet werden, sofern dieses die HP Richtlinien erfüllt. Dieses Produkt eignet sich für die Verwendung von Recyclingpapier gemäß EN12281:2002.
Materialeinschränkungen In diesem HP Produkt wurde absichtlich kein Quecksilber verarbeitet. Dieses HP Produkt enthält eine Batterie, die nach ihrer Gebrauchsdauer möglicherweise gesondert entsorgt werden muss. Die in diesem Produkt enthaltenen Batterien bzw. die Batterien, die von HewlettPackard für dieses Produkt geliefert werden, sind z.B.
Entsorgung von Altgeräten durch die Benutzer Dieses Symbol bedeutet, dass das Gerät nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden darf. Zum Schutz der Gesundheit und der Umwelt entsorgen Sie Altgeräte stattdessen über eine zu diesem Zweck vorgesehene Sammelstelle für die Wiederverwertung elektrischer und elektronischer Geräte. Weitere Informationen dazu finden Sie unter http://www.hp.com/recycle.
Recycling von Elektronik-Hardware HP fordert Kunden dazu auf, nicht mehr benötigte Elektronik-Hardware dem Recycling zuzuführen. Weitere Informationen zum Recycling erhalten Sie unter: http://www.hp.com/recycle.
Chemische Substanzen HP ist bestrebt, Kunden Informationen zu den chemischen Substanzen in unseren Produkten bereitzustellen, um gesetzliche Anforderungen, z. B. die Chemikalienverordnung REACH (Verordnung EC Nr. 1907/2006 des europäischen Parlaments und des europäischen Rats) zu erfüllen. Eine Beschreibung der chemischen Zusammensetzung für dieses Produkt finden Sie unter: www.hp.com/go/ reach.
Datenblatt zur Materialsicherheit (MSDS) Datenblätter zur Materialsicherheit (MSDS) für Verbrauchsmaterial mit chemischen Substanzen (z. B. Tinte) sind über die HP Website unter www.hp.com/go/msds oder www.hp.com/hpinfo/community/ environment/productinfo/safety erhältlich.
Weitere Informationen So erhalten Sie weitere Informationen über die folgenden Themen: ● Umweltschutz-Profilblatt für dieses Produkt und viele verwandte HP Produkte ● HP zum Thema Umweltschutz ● Umweltschutz-Managementsystem von HP ● HP Rücknahme- und Recyclingprogramm am Ende der Gebrauchsdauer ● Materialsicherheitsdatenblätter Besuchen Sie www.hp.com/go/environment oder www.hp.com/hpinfo/globalcitizenship/ environment.
Zusammensetzungstabelle (China) DEWW Zusammensetzungstabelle (China) 211
Hinweis zu Einschränkungen bei gefährlichen Substanzen (Türkei) Türkiye Cumhuriyeti: EEE Yönetmeliğine Uygundur 212 Anhang D Programm für eine umweltverträgliche Produktentwicklung DEWW
Erklärung zur Beschränkung der Verwendung gefährlicher Substanzen (Ukraine) Обладнання відповідає вимогам Технічного регламенту щодо обмеження використання деяких небезпечних речовин в електричному та електронному обладнанні, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 3 грудня 2008 № 1057 DEWW Erklärung zur Beschränkung der Verwendung gefährlicher Substanzen (Ukraine) 213
Erklärung zur Beschränkung der Verwendung gefährlicher Substanzen (Vietnam) “Các sản phẩm của công ty Hewlett-Packard tuân thủ Thông tư 30/2011/TT-BCT quy định tạm thời về giới hạn hàm lượng cho phép của một số hóa chất độc hại trong sản phẩm điện, điện từ” 214 Anhang D Programm für eine umweltverträgliche Produktentwicklung DEWW
E DEWW Behördliche Bestimmungen ● Zulassungshinweise ● VCCI-Erklärung (Japan) ● Anleitung für das Netzkabel ● Netzkabel-Erklärung (Japan) ● EMV-Erklärung (Korea) ● GS-Erklärung (Deutschland) ● Zulassungshinweis für die Europäische Union ● Zusätzliche Erklärungen für Wireless-Produkte ● Speicher für anonyme Nutzungsdaten 215
Zulassungshinweise Modellspezifische Zulassungsnummer Dieses Produkt enthält eine modellspezifische Zulassungsnummer für behördliche Identifikationszwecke. Die modellspezifische Zulassungsnummer für Ihr Gerät lautet VCVRA-1211. Diese modellspezifische Zulassungsnummer darf aber nicht mit der Produktbezeichnung (HP Officejet Pro X451 Series,HP Officejet Pro X551 Series usw.) oder der Produktnummer (CN459A, CN463A, CN596A, CV037A usw.) verwechselt werden.
VCCI-Erklärung (Japan) DEWW VCCI-Erklärung (Japan) 217
Anleitung für das Netzkabel Vergewissern Sie sich, dass die Stromquelle der Betriebsspannung des Produkts entspricht. Die Betriebsspannung ist auf dem Etikett des Produkts angegeben. Das Produkt wird entweder mit 100-127 Volt oder mit 220-240 Volt und 50/60 Hz betrieben. Verbinden Sie das Netzkabel mit dem Produkt und einer geerdeten Wechselstromsteckdose. ACHTUNG: Netzkabel.
Netzkabel-Erklärung (Japan) DEWW Netzkabel-Erklärung (Japan) 219
EMV-Erklärung (Korea) 220 Anhang E Behördliche Bestimmungen DEWW
GS-Erklärung (Deutschland) Das Gerät ist nicht für die Benutzung im unmittelbaren Gesichtsfeld am Bildschirmarbeitsplatz vorgesehen. Um störende Reflexionen am Bildschirmarbeitsplatz zu vermeiden, darf dieses Produkt nicht im unmittelbaren Gesichtsfeld platziert warden.
Zulassungshinweis für die Europäische Union Products bearing the CE marking comply with the following EU Directives: ● Low Voltage Directive 2006/95/EC ● EMC Directive 2004/108/EC ● Ecodesign Directive 2009/125/EC, where applicable Die CE-Konformität dieses Produkts ist dann gegeben, wenn das Produkt mit dem richtigen, das CEZeichen tragenden Netzteil von HP betrieben wird.
France For 2,4-GHz Wireless LAN operation of this product, certain restrictions apply: This product may be used indoors for the entire 2400-MHz to 2483,5-MHz frequency band (channels 1 to 13). For outdoor use, only the 2400-MHz to 2454-MHz frequency band (channels 1 to 7) may be used. For the latest requirements, see www.arcep.fr. Bei Fragen zur Normenkonformität wenden Sie sich bitte an: Hewlett-Packard GmbH, Abt.
Zusätzliche Erklärungen für Wireless-Produkte FCC-Konformitätserklärung für die USA Exposure to radio frequency radiation ACHTUNG: The radiated output power of this device is far below the FCC radio frequency exposure limits. Nevertheless, the device shall be used in such a manner that the potential for human contact during normal operation is minimized.
VORSICHT! Exposure to Radio Frequency Radiation The radiated output power of this device is below the Industry Canada radio frequency exposure limits. Nevertheless, the device should be used in such a manner that the potential for human contact is minimized during normal operation. To avoid the possibility of exceeding the Industry Canada radio frequency exposure limits, human proximity to the antennas should not be less than 20 cm (8 inches).
Speicher für anonyme Nutzungsdaten Die in diesem Drucker verwendeten HP Patronen sind mit einem Speicher-Chip ausgestattet, der den Betrieb des Druckers erleichtert. Außerdem werden von diesem Speicher-Chip klar umgrenzte anonyme Daten zur Nutzung des Druckers gesammelt.
F DEWW Vorgehensweisen ● „Anschließen des Druckers“ auf Seite 29 ● „Verwenden des Geräts unter Windows“ auf Seite 39 ● „Verwenden des Druckers mit Mac“ auf Seite 47 ● „Papier und Druckmedien“ auf Seite 55 ● „Tintenpatronen“ auf Seite 69 ● „Drucken“ auf Seite 83 ● „Farbe“ auf Seite 115 ● „Verwaltung und Wartung“ auf Seite 123 ● „Beheben von Problemen“ auf Seite 137 227
228 Anhang F Vorgehensweisen DEWW
Index A Abbrechen Druckauftrag 96, 104 Abmessungen 192 Abrufen IP-Adresse 31 AirPrint 109 Akustische Spezifikationen 192 Altgeräteentsorgung 206 Ändern der Größe von Dokumenten Macintosh 104 Anmerkungen iii Anschlüsse Position 8, 9 Anschlussfähigkeit Lösen von Problemen 166 USB 30 Aufbewahren Tintenpatronen 73 Ausgabefach Position 6, 7 Stau, beseitigen 150 Ausrichtung Auswählen, Windows 91 Austauschen Tintenpatrone 74 B Batterien, im Lieferumfang enthalten 205 Bedienfeld Bedienfeld reinigen 135 Berichte (M
Druckqualitätsseite drucken 77, 159 interpretieren 77, 159 Duplexdruck (beidseitig) Einstellungen (Windows) 89 Duplexeinstellungen, ändern 34 E Eingebetteter HP Webserver 46 Eingebetteter Webserver (EWS) Funktionen 125 Einlegen von Papier Zufuhrfach 63 Einstellungen Prioritäten 43, 50 Treiber 43 Treiber (Mac) 51 Treibervoreinstellungen (Mac) 93 werkseitige Standardeinstellungen wiederherstellen 141 Einstellungen für die Verbindungsgeschwindigkeit 34 Elektrische Spezifikationen 192 EMV-Erklärung – Korea 220
IP-Adresse Abrufen 31 IPv4-Adresse 33 J Jetadmin, HP Web 129 K Klappenentriegelung, Position 7 Konventionen, das Dokument betreffend iii Kundenbetreuung online 138, 189 6, L Leistungsmerkmale 2 Letzte Seite Drucken auf anderem Papier (Windows) 99 Lichtbeständige und wasserfeste Drucke 121 Linke Klappe Papierstaus beheben 149 Lizenz, Software 184 Luftfeuchtigkeitsspezifikationen Umgebung 193 M Mac Anpassen von Papierformat und Papiertyp 104 Entfernen von Software 52 HP Dienstprogramm 49 Probleme, Fehlerber
Produktüberblick 2 PS-Emulationstreiber 40 PS-Schriftartenliste 28 Q Quecksilberfreies Produkt 205 Querformat-Ausrichtung Auswählen, Windows 91 R Recycling 4, 201 Rückgabe von HP Druckverbrauchsmaterialien und HP Umweltschutzprogramm 202 Recycling von Verbrauchsmaterial 73 Reinigen Bedienfeld 135 Papierpfad 161 S Schnittstellenanschlüsse Position 8, 9 Schriftarten Listen drucken 28 Seitenformate Anpassen von Dokumenten (Windows) 100 Seiten pro Blatt 94 Auswählen (Windows) 90 Seriennummer, Position 9 Service
W Warnhinweise iii Wasserzeichen 105 Hinzufügen (Windows) 101 Web Printing HP ePrint 35 Websites Datenblatt zur Materialsicherheit (MSDS) 209 HP Web Jetadmin, Herunterladen 129 Kundenbetreuung 138, 189 Macintosh Kundenbetreuung 138, 189 Produktpiraterie 73 universeller Druckertreiber 41 Verbrauchsmaterial bestellen 179 Website zu Produktpiraterie 73 Werkseitige Standardeinstellungen wiederherstellen 141 Wiederherstellen der werkseitigen Standardeinstellungen 141 Windows Softwarekomponenten 39 Treibereinstel
234 Index DEWW
© 2013 Hewlett-Packard Development Company, L.P. www.hp.