OFFICEJET PRO X451 AND X551 SERIES PRINTERS User Guide HP OFFICEJET PRO X451 HP OFFICEJET PRO X551
HP Officejet Pro X451, X551 Series מדריך למשתמש
זכויות יוצרים ורישיון זכויות סימני מסחר © Copyright Hewlett-Packard 2013 .Development Company, L.P ® Acrobat® ,Adobeו PostScript®-הם סימנים מסחריים של .Adobe Systems Incorporated שכפול ,התאמה או תרגום ללא הרשאה מראש ובכתב אסורים ,אלא כפי שמתיר זאת החוק לעניין זכויות יוצרים. ™ Intel® Coreהוא סימן מסחר של Intel Corporationבארה"ב ובמדינות/אזורים אחרים. המידע הכלול במסמך זה כפוף לשינויים ללא הודעה מראש.
מוסכמות המשמשות במדריך זה עצה: העצות מספקות רמזים או קיצורי דרך מועילים. הערה :ההערות מספקות פרטים חשובים להסברת רעיון מסוים או לביצוע משימה כלשהי. זהירות: סימני 'זהירות' משמשים לציון הליכים שעליך לבצע כדי למנוע אובדן נתונים או נזק למוצר. אזהרה! אזהרות מסבות את תשומת לבך להליכים ספציפיים שיש לבצע כדי למנוע פציעה ,אובדן קטסטרופי של נתונים או נזק נרחב למוצר.
HEWW iv
תוכן העניינים 1מידע בסיסי אודות המוצר 1 ...................................................................................................................................... סקירה כללית של המוצר 2 ............................................................................................................................ דגמי 2 ....................................................................................... HP Officejet Pro X451 Series דגמי 3 ......................................
התקנת המוצר ברשת קווית 29 ..................................................................................................... קביעת הגדרות רשת 30 .......................................................................................................... IP 32 ........................................................................................................................... HP ePrint חיבור המוצר לרשת אלחוטית )בדגמים אלחוטיים בלבד( 34 ....................................................
סוגי נייר וקיבולת מגש נתמכים 59 .................................................................................................................. טעינת מגשי נייר 61 ..................................................................................................................................... טעינת מגש ) 1מגש רב-תכליתי בצידו השמאלי של המוצר( 61 ........................................................... כדי לטעון את מגש 2או את מגש 3האופציונלי 62 ................................
הדפסת העמוד הראשון או האחרון על נייר שונה ב92 ....................................................... Windows- שינוי גודל של מסמך כך שיתאים לגודל העמוד במערכת 94 ................................................ Windows הוספת סימן מים למסמך ב95 ....................................................................................... Windows- יצירת חוברת ב95 ...................................................................................................... Windows- משימות הדפסה נוספות )98 .
) Color Access Controlבקרת גישה לצבע( 122 ........................................................................... פרוטוקולים מוגנים – 122 ................................................................................................ HTTPS חומת אש 122 ............................................................................................................................ אימות תיקיית 'סריקה אל ופקס אל' 122 ..............................................................................
בדיקת מחסניות הדיו 150 ............................................................................................................ ניקוי מריחת דיו 152 .................................................................................................................... ניקוי ראש ההדפסה 152 .............................................................................................................. השתמש במנהל המדפסת שמתאים ביותר לצורכי ההדפסה שלך 153 ...........................................
175 .......................................................................................................................................... OpenSSL תמיכת לקוחות 176 ..................................................................................................................................... נספח ג מפרט המוצר 177 ........................................................................................................................................... מפרט פיזי 178 ....................
הצהרת ) EMCקוריאה( 206 ......................................................................................................................... הצהרת ) GSגרמניה( 207 ............................................................................................................................ הודעת תקינה של האיחוד האירופי 208 ........................................................................................................... הצהרות נוספות עבור מוצרים אלחוטיים 210 .....................
1 HEWW מידע בסיסי אודות המוצר ● סקירה כללית של המוצר ● מאפיינים סביבתיים ● מאפייני נגישות ● מבטי המוצר פרק 1מידע בסיסי אודות המוצר 1
סקירה כללית של המוצר דגמי HP Officejet Pro X451 Series דגמי Officejet Pro X451dn טיפול בנייר: CN459A ● מגש ) 1קיבולת של 50גיליונות של נייר דחוס במשקל 75ג'/מ"ר או 20ליבראות( ● מגש ) 2קיבולת של 500גיליונות של נייר דחוס במשקל 75ג'/מ"ר או 20ליבראות( ● מגש 3אופציונלי )קיבולת של 500גיליונות של נייר דחוס במשקל 75ג'/מ"ר או 20ליבראות( ● סל פלט סטנדרטי )קיבולת של 250גיליונות של נייר דחוס במשקל 75ג'/מ"ר או 20ליבראות(
דגמי HP Officejet Pro X551 Series דגמי Officejet Pro X551dw טיפול בנייר: CN596A ● מגש ) 1קיבולת של 50גיליונות של נייר דחוס במשקל 75ג'/מ"ר או 20ליבראות( ● מגש ) 2קיבולת של 500גיליונות של נייר דחוס במשקל 75ג'/מ"ר או 20ליבראות( ● מגש 3אופציונלי )קיבולת של 500גיליונות של נייר דחוס במשקל 75ג'/מ"ר או 20ליבראות( ● סל פלט סטנדרטי )קיבולת של 250גיליונות של נייר דחוס במשקל 75ג'/מ"ר או 20ליבראות( ● הדפסה דו-צדדי
מאפיינים סביבתיים הדפסה דו-צדדית הדפסה דו-צדדית אוטומטית זמינה בדגמים Officejet Pro X451ו .Officejet Pro X551-הדפסה דו-צדדית שומרת על איכות הסביבה וחוסכת את כספיך. הדפסת עמודים מרובים לגיליון חסוך בנייר על ידי הדפסת שני עמודים של מסמך )או יותר( זה לצד זה על גיליון נייר אחד .הגישה למאפיין זו היא דרך מנהל המדפסת. מחזור צמצום כמות הפסולת על ידי שימוש בנייר ממוחזר. מחזר מחסניות דיו באמצעות תהליך ההחזרה של תוכנית .
מאפייני נגישות המוצר כולל כמה מאפיינים המסייעים למשתמשים בעלי לקויות ראייה ושמיעה ,בעלי מיומנות מופחתת או בעיית חוזק. HEWW ● מדריך מקוון למשתמש ,שתואם לקוראי מסך טקסט. ● ניתן להסיר ולהתקין מחסניות דיו באמצעות יד אחת. ● ניתן לפתוח את כל הדלתות והכיסויים באמצעות יד אחת.
מבטי המוצר מבט קדמי )(X451 Series 3 4 1 2 7 6 5 6 1 לוח הבקרה 2 לשונית להוצאת פלט 3 סל פלט 4 הרחבת סל פלט 5 מגש ) 2מגש נייר ראשי( 6 לחצן הפעלה/כיבוי 7 דלת מחסניות הדיו מבטי המוצר HEWW
מבט קדמי )(X551 Series 1 3 4 8 2 7 6 5 HEWW 1 לוח הבקרה 2 דלת סל פלט 3 סל פלט 4 הרחבת סל פלט 5 מגש ) 2מגש נייר ראשי( 6 לחצן הפעלה/כיבוי 7 דלת מחסניות הדיו 8 ניתן להכניס התקני אחסון מסוג USBליציאת מארח USB 2.0לצורך הדפסה מכונן USBבאמצעות 'חבר והדפס'.
מבט אחורי 1 5 4 2 3 8 1 דלת שמאלית )גישה לשחרור חסימות נייר( 2 מגש ) 1מגש רב-תכליתי( 3 חיבור חשמל 4 יציאות Hi-Speed USB 2.
יציאות ממשק 1 2 3 1 יציאת אתרנט 2 ניתן לחבר כבל USBליציאת התקן USBממחשב )כחלופה לחיבורי רשת ואלחוט(. 3 ניתן להכניס התקני אחסון מסוג USBליציאת מארח USBלהדפסה באמצעות 'חבר והדפס' )בהתקני Officejet Pro X551בלבד(. מיקום של המספר הסידורי ומספר הדגם פתח את דלת מחסנית הדיו כדי לראות את המספר הסידורי ואת המדבקה עם מספר הדגם של המוצר.
פריסת לוח הבקרה )(X451 Series 1 אזור מסך תצוגה 2 לחצן 'עזרה' :מספק גישה למערכת העזרה של המוצר. 3 לחצן 'אלחוט' :מספק מספר פריטי התפריט להצגה ולכוונון של הגדרות רשת בדגמים אלחוטיים. 4 לחצן :HP ePrintמספק גישה מהירה למאפייני ,HP Web Servicesכולל .HP ePrint HP ePrintהוא כלי המדפיס מסמכים על-ידי שימוש בהתקן תומך דואר אלקטרוני לצורך שליחת המסמכים אל כתובת הדואר האלקטרוני של המוצר. 5 לחצן ביטול :מבטל את העבודה הנוכחית או יוצא מהמסך הנוכחי.
לחצנים במסך 'דף הבית' )(X451 Series מסך הפתיחה מספק גישה למאפייני המוצר ומציין את המצב של המוצר. הערה :המאפיינים במסך הפתיחה עשויים להשתנות בהתאם לתצורת המוצר .כמו כן ,בשפות מסוימות הפריסה עשויה להיות הפוכה. 1 לחצן הגדרות 2 לחצן מצב עבודה :מאפשר לך להציג את מצב עבודות ההדפסה הקיימות. 3 לחצן מידע בנושא דיו :מספק מידע אודות מפלסי הדיו. :מספק מספר פריטי התפריט להצגה ולכוונון של הגדרות המוצר.
פריסת לוח הבקרה )(X551 Series Jan 00 00 00:00a 1 אזור של תצוגה ומסך מגע 2 לחצן 'עזרה' :מספק גישה למערכת העזרה של המוצר. הערה :הלחצן מואר רק כאשר המאפיין 'עזרה' זמין עבור המסך או המאפיין הנוכחיים. 3 לחצן החץ ימינה :מזיז את הסמן ימינה או מעביר את התמונה שבתצוגה למסך הבא. הערה :לחצן זה מואר רק כאשר המסך הנוכחי יכול להשתמש במאפיין זה. 4 לחצן ביטול :מבטל את העבודה הנוכחית או יוצא מהמסך הנוכחי.
לחצנים במסך 'דף הבית' )(X551 Series מסך הפתיחה מספק גישה למאפייני המוצר ומציין את המצב של המוצר. הערה :המאפיינים במסך הפתיחה עשויים להשתנות בהתאם לתצורת המוצר .כמו כן ,בשפות מסוימות הפריסה עשויה להיות הפוכה. Jan 00 00 00:00a 1 לחצן שירותי אינטרנט :מספק גישה מהירה למאפייני ,HP Web Servicesכולל .HP ePrint HP ePrintהוא כלי המדפיס מסמכים על-ידי שימוש בהתקן תומך דואר אלקטרוני לצורך שליחת המסמכים אל כתובת הדואר האלקטרוני של המוצר.
7 תצוגת מצב .כאשר המוצר אינו פעיל ,אזור זה של לוח הבקרה מציג את השעה ואת התאריך ומאפשר גישה להגדרות התאריך והשעה באמצעות נגיעה בו .כאשר המוצר מעבד עבודה ,מידע אודות מצב העבודה מחליף את תצוגת התאריך והשעה. 8 לחצן :Appsמספק גישה לתפריט Appsלהדפסה ישירה מיישומי רשת נבחרים מערכת העזרה של לוח הבקרה במוצר יש מערכת עזרה מובנית המסבירה כיצד להשתמש בכל מסך ומסך .כדי לפתוח את מערכת העזרה ,גע בלחצן עזרה בפינה הימנית העליונה של המסך.
2 HEWW תפריטי לוח הבקרה ● תפריט 'מצב' ● Apps ● 'חבר והדפס' )בדגמי Officejet Pro X551בלבד( ● התפריט 'הגדרות' פרק 2תפריטי לוח הבקרה 15
תפריט 'מצב' כדי לגשת לתפריט 'מצב' ,בחר מצב ממסך 'דף הבית' בלוח הבקרה .התפריט 'מצב' זמין בדגמי Officejet Pro X451 בלבד. פריט תפריט פריט תפריט משנה פריט תפריט משנה מצב עבודה מידע בנושא דיו תיאור מציג מידע על העבודות המתבצעות כעת במוצר. מפלסים משוערים מידע על המחסנית מספק תצוגה גרפית של מפלסי מחסניות הדיו עבור כל המחסניות. מגנטה מספק תצוגה גרפית של מפלס מחסנית הדיו עבור כל מחסנית בנפרד.
Apps השתמש בתפריט ) Appsבדגמי HP OfficeJet Pro X551בלבד( להפעלת 'שירותי אינטרנט' במוצר ולשימוש בHP- ePrintוביישומים להדפסה.
'חבר והדפס' )בדגמי Officejet Pro X551בלבד( השתמש בתפריט 'חבר והדפס' כדי להדפיס ישירות מהתקן כונן הבזק מסוג USBאו מהתקן כונן קשיח .לקבלת מידע נוסף אודות הדפסה באמצעות 'חבר והדפס' ,עיין בפרק 'הדפסה מכונן USBבאמצעות 'חבר והדפס'.
התפריט 'הגדרות' לפתיחת תפריט זה ,לחץ על לחצן הגדרות המשנה הזמינים: ) (X451 Seriesאו גע בו ) (X551 Seriesבלוח הבקרה .להלן תפריטי ● רשת ● 'שירותי אינטרנט' של ) HPבדגמי HP OfficeJet Pro X451בלבד( ● הגדרת התקן ● כלים ● הדפסת דוחות התפריט רשת בטבלה שלהלן ,הפריטים המסומנים בכוכבית )*( מציינים את הגדרת ברירת המחדל של היצרן. הערה :אפשרויות של תפריט 'אלחוט' זמינות רק במוצרים התומכים בקישוריות אלחוטית .
פריט תפריט פריט תפריט משנה פריט תפריט משנה תיאור הגדרות מתקדמות מהירות קישור אוטומטי* מגדיר את מהירות הקישור .לאחר הגדרת מהירות ההתקשרות, המוצר מופעל מחדש באופן אוטומטי. 1,000) 10 Fullמלא( -100חצי 1,000) 100 Fullמלא( -100חצי אוטומטי )*(DHCP הגדרות IP קובע אם הגדרות ה IP-של המוצר נקבעו באופן אוטומטי באמצעות DHCPאו באופן ידני. ידני )סטטי( IPv6 מפעיל או משבית את פרוטוקול ה IPv6-במוצר.
פריט תפריט פריט תפריט משנה פריט תפריט משנה מדינה/אזור מציג רשימה של מדינות או אזורים זמינים. פריט תפריט משנה בוחר מדינה/אזור שבהם נעשה שימוש במוצר. בהירות מסך עוצמת אפקטי קול תיאור מכוונן את המחוון לשליטה בבהירות המסך בלוח הבקרה מכוון את רמת אפקט הצליל במוצר. נמוכה* גבוהה כבוי דפדוף מהיר יותר מופעל מגדיר את מהירות הדפדוף למהירה יותר לעומת הגדרת ברירת המחדל. כבוי* מגש ברירת המחדל מגדיר את מגש ברירת המחדל שממנו ניתן להדפיס.
פריט תפריט פריט תפריט משנה פריט תפריט משנה פריט תפריט משנה תיאור מגש 2 גודל נייר -בר' מחדל 8.5 x 11) Letter אינץ'( בוחר את גודל הנייר המוגדר כברירת מחדל למגש ) 2מגש ראשי(. 297 x 210) A4 מ"מ( ... לקבלת רשימה מלאה של גודלי נייר, עיין בפרק 'גודלי נייר נתמכים'. סוג נייר -בר' מחדל נייר רגיל מגדיר את סוג הנייר להדפסה של דוחות פנימיים ,או של כל עבודת הדפסה שעבורה לא הוגדר סוג נייר. הזרקת דיו מעולה ...
פריט תפריט פריט תפריט משנה פריט תפריט משנה הדפסה דו-צדדית מופעל כריכה בצד הארוך כריכה בצד הקצר פריט תפריט משנה תיאור בוחר בהפעלה או בהשבתה של הדפסה דו-צדדית .אם הדפסה דו-צדדית מופעלת ,בחר בחיתוך הדף בצורה משוננת בקצה הארוך או בקצה הקצר לצורך כריכה. כבוי רמת אזהרה על מפלס דיו נמוך אוטומטי קובע את מועד ההופעה של הודעת האזהרה על מפלס דיו נמוך בלוח הבקרה .בחר מותאם אישית כדי לבחור את צבע המחסנית ואת מפל הדיו באמצעות ערכים שנעים בין .
פריט תפריט פריט תפריט משנה פריט תפריט משנה תצורת PCL אורך טופס פריט תפריט משנה תיאור מגדיר את מאפייני הטקסט עבור שפת לוח הבקרה שבה נעשה שימוש. כיוון הדפסה מספר גופן ריווח גופנים 1 גודל גופן בנקודות 1 קבוצת סמלים הוסף CRלLF- שגיאה בהדפסת PostScript מגדיר את המוצר להדפיס את השגיאות בהדפסת PostScript שעשויות להופיע.
פריט תפריט HEWW פריט תפריט משנה תיאור יומן אירועים מדפיס רשימת שגיאות וכשלים המתרחשים לסירוגין שנועדה לסייע לך בפתרון בעיות. רשימת גופני PCL הדפסת רשימה של כל גופני ה PCL-המותקנים. רשימת גופני PCL6 הדפסת רשימה של כל גופני ה PCL6-המותקנים. רשימת גופני PS הדפסת רשימה של כל גופני ה PS-המותקנים.
26 התפריט 'הגדרות' HEWW
3 HEWW חיבור המוצר ● חיבור המוצר באמצעות כבל USB ● חיבור המוצר לרשת ● חיבור המוצר לרשת אלחוטית )בדגמים אלחוטיים בלבד( פרק 3חיבור המוצר 27
חיבור המוצר באמצעות כבל USB מוצר זה תומך בחיבור .USB 2.0השתמש בכבל USBמסוג Aל .B-חברת HPממליצה להשתמש בכבל שאורכו לא עולה על 2מטר. זהירות: אין לחבר את כבל ה ,USB-אלא לאחר שתוכנת ההתקנה תציג הנחיה לכך. חשוב :מדפסת זו מיועדת לשימוש על משטח ישר .הפעלת המדפסת על משטח שאינו ישר עלולה לגרום להופעת הודעה אודות כמות הדיו שנותרה במחסניות. התקנה מתקליטור .1 צא מכל התוכניות הפתוחות במחשב. .2 התקן את התוכנה מתוך התקליטור ופעל לפי ההוראות שיופיעו במסך.
חיבור המוצר לרשת פרוטוקולי רשת נתמכים כדי לחבר לרשת מוצר המצויד ביכולת עבודה ברשת ,יש צורך ברשת שעושה שימוש באחד מהפרוטוקולים הבאים או בכמה מהם. ● IPv4) TCP/IPאו (IPv6 הערה :מכיוון שניתן להשתמש במוצר זה ברשתות ,IPv6התקנת תוכנת המוצר מהתקליטור אינה נתמכת ברשתות .IPv6 ● ) LPD Printingהדפסת (IP ● SLP ● WS-Discovery ● אלחוט ישיר של HP התקנת המוצר ברשת קווית השתמש בהליך זה כדי להתקין את המוצר ברשת קווית.
.5 אתר את כתובת ה IP-בדוח התצורה. Printer Status Report [ [ [ [ [ [ [ [ התקנת התוכנה .1 סגור את כל התוכניות הפתוחות במחשב. .2 התקן את התוכנה מהתקליטור. .3 פעל בהתאם להוראות שעל-גבי המסך. .4 כאשר תופיע ההנחיה המתאימה ,בחר באפשרות רשת קווית -חבר את המדפסת לרשת באמצעות כבל אתרנט .ולחץ על הלחצן הבא. .5 ברשימת המדפסות הזמינות ,בחר את המדפסת בעלת כתובת ה IP-הנכונה. .
xxxx::xxx:xxxx:xxxx:xxxx .2 פתח את שרת האינטרנט המשובץ על-ידי הקלדת כתובת ה (IPv4) IP-של המוצר בשורת הכתובת של דפדפן אינטרנט .עבור ,IPV6השתמש בפרוטוקול שקבע דפדפן האינטרנט לצורך הזנת כתובות .IPV6 .3 לקבלת פרטי הרשת ,לחץ על הכרטיסייה ) Networkingעבודה ברשת( .באפשרותך לשנות את ההגדרות לפי הצורך.
.4 השתמש בלוח המקשים הנומרי להזנת כתובת ה IP-וגע בלחצן אישור .גע בלחצן כן כדי לאשר. .5 השתמש בלוח המקשים הנומרי להזנת מסיכת רשת המשנה וגע בלחצן אישור .גע בלחצן כן כדי לאשר. .6 השתמש בלוח המקשים הנומרי להזנת שער ברירת המחדל וגע בלחצן אישור .גע בלחצן כן כדי לאשר. מהירות ההתקשרות והגדרות הדפסה דו-צדדית הערה: מידע זה מתייחס לרשתות Ethernetבלבד .הוא אינו רלוונטי לרשתות אלחוטיות. מהירות הקישור ומצב התקשורת של שרת ההדפסה חייבים להיות תואמים לרכזת הרשת .
HP ePrintמושבת כהגדרת ברירת מחדל במוצר .בצע הליך זה כדי להפעיל אותו. HEWW .1 הקלד את כתובת ה IP-של המוצר בשורת הכתובת של דפדפן אינטרנט כדי לפתוח את שרת האינטרנט המשובץ של .HP .2 לחץ על הכרטיסייה 'שירותי אינטרנט' של .HP .3 בחר באפשרות להפעלת ) Web Servicesשירותי אינטרנט(.
חיבור המוצר לרשת אלחוטית )בדגמים אלחוטיים בלבד( לפני התקנת תוכנת המוצר ,ודא שהמוצר לא מחובר לרשת באמצעות כבל אתרנט. אם הנתב האלחוטי לא תומך בהגדרה מוגנת ) Wi-Fiאו ,(WPSהשג את הגדרות הרשת של הנתב האלחוטי ממנהל המערכת ,או בצע את הפעולות הבאות: ● השג את השם של הרשת האלחוטית או את מזהה ערכת השירותים ) (SSIDשלה. ● ברר מהם סיסמת האבטחה או מפתח ההצפנה של הרשת האלחוטית.
חיבור המוצר לרשת אלחוטית באמצעות כבל Officejet Pro X451) USBבלבד( אם הנתב האלחוטי לא תומך בהגדרה מוגנת ) Wi-Fiאו ,(WPSהשתמש בשיטה זו לצורך הגדרת המוצר ברשת אלחוטית .השימוש בכבל USBלהעברת הגדרות מאפשר להגדיר חיבור אלחוטי ביתר קלות .בסיום קביעת ההגדרות, ניתן לנתק את כבל ה USB-ולהשתמש בחיבור האלחוטי. .1 הכנס את תקליטור התוכנה לכונן התקליטורים במחשב. .2 פעל בהתאם להוראות שעל המסך .
36 חיבור המוצר לרשת אלחוטית )בדגמים אלחוטיים בלבד( HEWW
4 HEWW שימוש במוצר עם Windows ● מערכות הפעלה ומנהלי התקן מדפסת נתמכים עבור Windows ● בחר את מנהל המדפסת המתאים לWindows- ● שינוי הגדרות עבודת הדפסה בWindows- ● הסרת המדפסת מWindows- ● תוכניות השירות הנתמכות עבור מערכת Windows פרק 4שימוש במוצר עם Windows 37
מערכות הפעלה ומנהלי התקן מדפסת נתמכים עבור Windows המוצר תומך במערכות ההפעלה Windowsהבאות: התקנת התוכנה המומלצת מנהל התקן הדפסה בלבד ● Service Pack 2 ,32-bit) Windows XPואילך( ● ● 32) Windows Vistaסיביות ו 64-סיביות( ● Windows 2008 Server ● 32) Windows 7סיביות ו 64-סיביות( ● Windows 2008 Server R2 ● 32-bit) Windows 8ו(64-bit- הערה :תמיכה בהתקנת Windows Serverזמינה באמצעות שיטת ההתקנה ) Enterpriseשורת פקודה( בלבד.
מנהל התקן ) HP UPD PCL 5מנהל התקן הדפסה זה זמין להורדה באתר (www.hp.com/go/upd מנהל התקן ) HP UPD PCL 6מנהל התקן הדפסה זה זמין להורדה באתר (www.hp.com/go/upd ● מומלץ להדפסות משרדיות כלליות בסביבות .Windows ● תואם לגרסאות PCLקודמות וכן למוצרי HP Officejetותיקים יותר. ● הבחירה הטובה ביותר להדפסה מתוכנות של יצרנים אחרים או מתוכנות מותאמות אישית. ● הבחירה הטובה ביותר בעת עבודה בסביבות מעורבות ,הדורשות את הגדרת המוצר ל- .
שינוי הגדרות עבודת הדפסה בWindows- עדיפות של הגדרות הדפסה השינויים שנעשים בהגדרות ההדפסה מקבלים עדיפות בהתאם לכלי שבו הם בוצעו: הערה :השמות של פקודות ותיבות דו-שיח עשויים להשתנות בהתאם לתוכנה שבשימוש .בסביבות מנוהלות ,מנהלי מערכת רשאים לכפות כללי מדיניות ומגבלות על ההדפסה. ● תיבת הדו-שיח 'הגדרת עמוד' :לחץ על הגדרת עמוד או על הפקודה המקבילה לה בתפריט קובץ של התוכנית שבשימוש כדי לפתוח תיבת דו-שיח זו .הגדרות שתשנה מכאן יעקפו הגדרות ששונו מכל מקום אחר.
שינוי הגדרות התצורה של המוצר .1 Windows Server 2003 ,Windows XPו) Windows Server 2008-בעזרת תצוגת ברירת המחדל של תפריט 'התחל'( :לחץ על התחל ,ולאחר מכן לחץ על מדפסות ופקסים. Windows Server 2003 ,Windows XPו) Windows Server 2008-בעזרת תצוגת ברירת המחדל של תפריט 'התחל'( :לחץ על התחל ,לחץ על הגדרות ולאחר מכן לחץ על מדפסות ופקסים. :Windows Vistaלחץ על התחל ,לחץ על לוח הבקרה ולאחר מכן בקטגוריה עבור חומרה וקול לחץ על מדפסת.
הסרת המדפסת מWindows- :Windows XP .1 לחץ על התחל ,לוח הבקרה ,הוספה או הסרה של תוכניות. .2 מצא את המוצר ברשימה ובחר בו. .3 לחץ על לחצן שנה/הסר כדי להסיר את התוכנה. Windows Vista .1 לחץ על התחל ,לוח הבקרה ,תוכניות ותכונות. .2 מצא את המוצר ברשימה ובחר בו. .3 בחר באפשרות הסר/שנה. Windows 7 42 .1 לחץ על התחל ,לוח הבקרה ותחת הכותרת תוכניות ,לחץ על הסר התקנת תוכנית. .2 מצא את המוצר ברשימה ובחר בו.
תוכניות השירות הנתמכות עבור מערכת Windows HEWW ● HP Web Jetadmin ● שרת האינטרנט המשובץ של HP ● HP ePrint ● אלחוט ישיר של HP פרק 4שימוש במוצר עם Windows 43
44 תוכניות השירות הנתמכות עבור מערכת Windows HEWW
5 HEWW שימוש במוצר עם Mac ● מערכות הפעלה ומנהלי מדפסת נתמכים עבור Mac ● תוכנה למחשבי Mac ● הגדרות עדיפות הדפסה בMac- ● שינוי הגדרות מנהל מדפסת בMac- ● הסרת מנהל המדפסת ממערכות הפעלה Mac ● תוכניות שירות נתמכות עבור Mac ● פתרון בעיות במערכת Mac פרק 5שימוש במוצר עם Mac 45
מערכות הפעלה ומנהלי מדפסת נתמכים עבור Mac המוצר תומך במערכות ההפעלה הבאות של :Mac ● Mac OS X 10.6ואילך הערה: הערה: בקר בכתובת www.hp.com/supportלהורדת מנהלי ההתקן המעודכנים ביותר. ב Mac OS X 10.6-ואילך ,קיימת תמיכה במחשבי Macעם מעבדי .Intel Core מתקין תוכנת HP Officejetכולל קובצי (Printer Description) PPDו (Printer Dialog Extension) PDE-של ® PostScriptואת תוכנית השירות HP Utilityלמחשבי .
תוכנה למחשבי Mac תוכנית השירות של HPלמחשבי Mac השתמש בתוכנית השירות HP Printer Utilityכדי להתקין מאפיינים שאינם זמינים במנהל המדפסת. ניתן להשתמש בתוכנית השירות HP Printer Utilityאם ההתקן מתקשר באמצעות כבל USBאו אם הוא מחובר לרשת מבוססת .TCP/IP פתיחת תוכנית השירות של HP פעל לפי אחת מהשיטות הבאות כדי לפתוח את תוכנית השירות :HP Utility ● בעגינה ,לחץ על ) HP Utilityתוכנית שירות של .
הגדרות עדיפות הדפסה בMac- השינויים שנעשים בהגדרות ההדפסה מקבלים עדיפות בהתאם לכלי שבו הם בוצעו: הערה :השמות של פקודות ותיבות דו-שיח עשויים להשתנות בהתאם לתוכנה שבשימוש. 48 ● תיבת הדו-שיח 'הגדרת עמוד' :לחץ על הגדרת עמוד או על פקודה דומה בתפריט קובץ של התוכנית שבה אתה עובד ,כדי לפתוח את תיבת הדו-שיח .לשינויים המוכנסים בהגדרות במקום זה עשויה להיות עדיפות על פני הגדרות ששונו במקומות אחרים.
שינוי הגדרות מנהל מדפסת בMac- שינוי ההגדרות לגבי כל עבודות ההדפסה עד לסגירת התוכנה .1 בתפריט ) Fileקובץ( ,לחץ על הלחצן ) Printהדפס(. .2 כדי לשנות את ההגדרות הרצויות בתפריטים השונים. שינוי הגדרות ברירת המחדל עבור כל עבודות ההדפסה .1 בתפריט ) Fileקובץ( ,לחץ על הלחצן ) Printהדפס(. .2 כדי לשנות את ההגדרות הרצויות בתפריטים השונים. .3 בתפריט ערכות מוגדרות מראש ,לחץ על האפשרות שמירה בשם ...והקלד את השם שבחרת לקבוצת ההגדרות.
הסרת מנהל המדפסת ממערכות הפעלה Mac כדי להסיר את התוכנה עליך להחזיק בהרשאות של מנהל מערכת. 50 .1 פתח את ) System Preferencesהעדפות מערכת(. .2 בחר ) Print & Scanהדפסה וסריקה(. .3 סמן את המוצר. .4 לחץ על סמל המינוס ) (-למחיקת תור ההדפסה.
תוכניות שירות נתמכות עבור Mac שרת האינטרנט המשובץ של HP המוצר מצויד בשרת האינטרנט המשובץ של ,HPהמאפשר גישה למידע על פעילויות המוצר והרשת .לגישה לשרת האינטרנט המשובץ של HPמתוכנית השירות .HP Utilityפתח את התפריט ) Printer Settingsהגדרות מדפסת( ובחר באפשרות ) Additional Settingsהגדרות נוספות(. ניתן לגשת אל שרת האינטרנט המשובץ של HPגם מתוך דפדפן האינטרנט :Safari .1 בחר את סמל הדף בצד שמאל של סרגל הכלים של .Safari .2 לחץ על הלוגו .Bonjour .
פתרון בעיות במערכת Mac לקבלת מידע על פתרון בעיות במערכת ,Macראה פתרון בעיות בתוכנת המוצר ב Mac-בעמוד .
6 HEWW נייר וחומרי הדפסה ● הבנת השימוש בנייר ● שינוי מנהל המדפסת כך שיתאים לגודל הנייר ולסוגו בWindows- ● גודלי הנייר הנתמכים ● סוגי נייר וקיבולת מגש נתמכים ● טעינת מגשי נייר ● הגדרת המגשים פרק 6נייר וחומרי הדפסה 53
הבנת השימוש בנייר צבעי דיו של HP Officejetשמיועד לעסקים פותחו במיוחד לשימוש עם ראשי ההדפסה של .HPהרכבי דיו ייחודיים מסייעים להאריך את תוחלת החיים של ראשי ההדפסה ולשפר את האמינות .כאשר נעשה שימוש בצבעי דיו אלה על נייר ® ,ColorLokמתקבל פלט בצבע באיכות לייזר המתייבש במהירות ומוכן להפצה. מוצר זה תומך במגוון סוגי נייר וחומרי הדפסה נוספים .נייר או חומרי הדפסה שאינם עומדים בהנחיות אלה עלולים לגרום לאיכות הדפסה ירודה ,להגדיל את כמות חסימות הנייר ולגרום לבלאי מואץ במוצר.
HEWW סוג חומר ההדפסה עשה אל תעשה נייר חברה או טפסים מודפסים מראש ● השתמש רק בנייר חברה או בטפסים שאושרו לשימוש במדפסות הזרקת דיו. ● אל תשתמש בנייר חברה בולט או מתכתי. נייר כבד ● השתמש רק בנייר כבד שמאושר לשימוש במדפסות הזרקת דיו ושעונה על דרישות מפרטי המשקל עבור מוצר זה. ● אל תשתמש בנייר שהוא כבד יותר מזה המומלץ במפרטים למוצר זה אלא אם מדובר בנייר של HP שאושר לשימוש במוצר זה.
שינוי מנהל המדפסת כך שיתאים לגודל הנייר ולסוגו בWindows- .1 בתפריט קובץ בתוכנה ,לחץ על הדפסה. .2 בחר את המוצר ולחץ על הלחצן מאפיינים או על העדפות. .3 לחץ על הכרטיסייה נייר/איכות. .4 בחר את הגודל הרצוי מתוך הרשימה הנפתחת גודל הנייר. .5 בחר את הסוג הרצוי מתוך הרשימה הנפתחת סוג הנייר. .6 לחץ על הלחצן אישור. גודלי הנייר הנתמכים הערה :לקבלת תוצאות הדפסה מיטביות ,בחר בסוג ובגודל הנייר המתאימים במנהל התקן ההדפסה לפני ההדפסה.
טבלה 6-1גדלים נתמכים של ניירות וחומרי הדפסה )המשך( גודל ממדים 16k 184 x 260מ"מ מגש 1 מגש 2 הדפסה דו-צדדית אוטומטית מגש 3 195 x 270מ"מ 197 x 273מ"מ Custom )מותאם אישית( מינימום 3 x 5 :אינץ' רוחב 3 :עד 8.5 אינץ' רוחב 4 :עד 8.5 אינץ' אורך 5 :עד 14 אינץ' אורך 8.27 :עד 11.7אינץ' מקסימום 8.5 :עד 14אינץ' רוחב 4 :עד 8.5אינץ' אורך 8.
טבלה 6-3כרטיסים נתמכים )המשך( גודל ממדים גלויה יפנית 100 x 148מ"מ גלויה יפנית כפולה מסובבת 148 x 200מ"מ מגש 1 מגש 2 מגש 3 הדפסה דו-צדדית אוטומטית טבלה 6-4חומרי הדפסה לצילום נתמכים גודל ממדים 4x6 102 x 152מ"מ 10x15ס"מ 100 x 150מ"מ L 89 x 127מ"מ חומרי הדפסה לצילום 5) 5x7 x 7אינץ' ללא לשוניות( 127 x 178מ"מ מגש 1 מגש 2 מגש 3 הדפסה דו-צדדית אוטומטית חומרי הדפסה לצילום )Lette
סוגי נייר וקיבולת מגש נתמכים טבלה 6-6מגש ) 1רב-תכליתי( בצידו השמאלי של המוצר סוג נייר משקל קיבולת יומיומי: 60עד 175ג'/מ"ר 16עד 47ליבראות עד 50גיליונות ● לא מוגדר ורגיל ● HP EcoSMART Lite ● קל 60-74 -ג' ● קל עד בינוני 85-95 -ג' ● בינוני 96-110 -ג' ● כבד 111-130 -ג' ● נייר HP Premium 120 - Presentation Matteג' ● כבד במיוחד 131-175 -ג' ● נייר ,HP Brochure Matte 180ג' ● נייר
טבלה 6-7מגש ) 2מגש ראשי( ומגש ) 3מגש עזר( סוג נייר 60עד 175ג'/מ"ר 16עד 47ליבראות עד 500גיליונות ● לא מוגדר ורגיל ● HP EcoSMART Lite ● קל 60-74 -ג' ● קל עד בינוני 85-95 -ג' ● בינוני 96-110 -ג' ● כבד 111-130 -ג' ● נייר HP Premium 120 - Presentation Matteג' ● כבד במיוחד 131-175 -ג' ● נייר ,HP Brochure Matte 180ג' ● נייר ,HP Brochure Glossy 180ג' ● כרטיסים 176-220 ,ג' ●
טעינת מגשי נייר טעינת מגש ) 1מגש רב-תכליתי בצידו השמאלי של המוצר( .1 פתח את מגש .1 .2 משוך החוצה את מאריך המגש. .3 הארך את מכווני הנייר במלואם ולאחר מכן טען את ערימת הנייר במגש .1כוונן את מכווני הנייר לגודל הנייר. הערה :הנח את הנייר במגש 1כשהצד המיועד להדפסה פונה כלפי מטה והקצה העליון פונה אל חלקו הקדמי של המגש.
כדי לטעון את מגש 2או את מגש 3האופציונלי .1 משוך את המגש אל מחוץ למוצר. .2 פתח את מכווני הרוחב והאורך של הנייר. .3 מקם את הנייר על המגש וודא שהוא ישר בכל ארבע פינותיו .הסט את מכווני רוחב הנייר הצדדיים ,כדי להתאימם לסימון גודל הנייר שבחלק התחתון של המגש .הסט את מכוון האורך הקדמי של הנייר ,כך שידחוף את ערימת הנייר כנגד חלקו האחורי של המגש. הערה :הנח את הנייר במגש כשהצד המיועד להדפסה פונה כלפי מעלה.
.4 לחץ קלות על הנייר כדי לוודא שהערימה נמצאת מתחת ללשוניות הגבול שבצד המגש. .5 החלק את המגש לתוך המוצר.
הגדרת המגשים כברירת מחדל ,המוצר מושך את הנייר ממגש .2אם מגש 2ריק ,המוצר ימשוך נייר ממגש 1או ממגש ,3אם הוא מותקן .הגדרת מגש במוצר זה משנה את הגדרות המהירות כך שתושג איכות ההדפסה הטובה ביותר עבור סוג הנייר שבו נעשה שימוש .אם אתה משתמש בנייר מיוחד בכל עבודות ההדפסה במוצר או במרביתן ,שנה את הגדרת ברירת המחדל של המגש במוצר. בטבלה שלהלן תמצא רשימה של הדרכים השונות שבהן תוכל להשתמש בהגדרות המגשים כדי לענות על צורכי ההדפסה שלך.
7 מחסניות דיו המידע המובא כאן כפוף לשינויים ללא הודעה מוקדמת .למידע העדכני ביותר בכל הנוגע למדריך למשתמש ,בקר באתר www.hp.com/support/ojpx451או באתר .www.hp.
מידע אודות מחסניות הדיו צבע מספר מחסנית מק"ט מחסנית דיו חלופית להדפסה בשחור בעלת קיבולת סטנדרטית HP 970 CN621A מחסנית דיו חלופית להדפסה בשחור בעלת קיבולת גבוהה HP 970XL CN625A מחסנית דיו חלופית להדפסה בציאן בעלת קיבולת סטנדרטית HP 971 CN622A מחסנית דיו חלופית להדפסה בציאן בעלת קיבולת גבוהה HP 971XL CN626A מחסנית דיו חלופית להדפסה בצהוב בעלת קיבולת סטנדרטית HP 971 CN624A מחסנית דיו חלופית להדפסה בצהוב בעלת קיבולת גבוהה HP 971XL
מבט על חומרים מתכלים הצגת מחסנית דיו 1 1 HEWW מחבר מתכת וחריר דיו .אין לגעת .טביעות אצבע עלולות לגרום להופעת הודעות שגיאה בנוגע לחומר מתכלה .כמן כן ,אבק עלול לגרום להופעת הודעות שגיאה בנוגע לחומר מתכלה; אין להשאיר את מחסניות הדיו מחוץ למוצר לפרקי זמן ממושכים.
ניהול מחסניות דיו שימוש ,אחסון ומעקב נכונים אחר מחסנית הדיו יבטיחו קבלת פלט הדפסה באיכות גבוהה. שינוי הגדרות עבור מחסניות דיו הדפסה כאשר מחסנית דיו מגיעה לסוף חייה המשוערים הודעות הקשורות בפריטים מתכלים מוצגות בלוח הבקרה של המוצר. ● ההודעה מפלס הדיו נמוך >בחומר מתכלה<—כאשר >חומר מתכלה< מציין את המחסנית—מופיעה כאשר מחסנית הדיו מתקרבת לסוף חייה המשוערים וכאשר יש להצטייד במחסנית חלופית כדי להשתמש בה בעת הצורך.
אחסון ומיחזור של חומרים מתכלים מיחזור החומרים המתכלים בקר בכתובת hp.com/recycleלקבלת מידע מלא אודות מיחזור ,וכדי להזמין מעטפות ,קופסאות ומדבקות מבוילות למיחזור. אחסון מחסניות דיו אל תסיר את האריזות של מחסנית הדיו עד לשימוש בהן. מדיניות HPלגבי מחסניות דיו שאינן מתוצרת HP חברת Hewlett-Packardאינה ממליצה על שימוש במחסניות דיו חדשות או ממוחזרות שאינן מתוצרתה. הערה :האחריות והסכמי השירות של HPאינם מכסים נזקים הנגרמים כתוצאה משימוש במחסניות הדפסה שאינן מתוצרת .
הוראות החלפה החלפת מחסניות הדיו המוצר משתמש בארבעה צבעים ומצויד במחסנית דיו לכל צבע :צהוב ) ,(Yציאן ) ,(Cמגנטה ) ,(Mושחור ).(K 70 .1 פתח את דלת מחסנית הדיו. .2 דחוף את מחסנית הדיו הישנה פנימה לביטול הנעילה.
.3 אחוז בקצה מחסנית הדיו הישנה ולאחר מכן משוך את המחסנית ישר החוצה כדי להוציאה. .4 הוצא את מחסנית הדיו מהאריזה. .5 אל תיגע במחבר המתכת של מחסנית הדיו .טביעות אצבעות על המחבר עלולות לפגוע באיכות ההדפסה.
72 .6 הכנס את מחסנית הדיו החדשה לתוך המוצר. .7 סגור את דלת מחסניות הדיו. .8 הנח את מחסנית הדיו הישנה באריזה ועיין בהוראות המיחזור של HPבכתובת http://wwww.hp.com/ .
פתרון בעיות בחומרים מתכלים בדיקת מחסניות הדיו אם נתקלת בבעיות באיכות ההדפסה ,ראה שיפור איכות ההדפסה בעמוד .146 הערה: אם אתה משתמש בהגדרת הדפסת 'משרד כללי' ,ההדפסה עשויה להיראות בהירה. אם החלטת שעליך להחליף מחסנית דיו ,בדוק את המחסנית או הדפס דף מצב החומרים המתכלים כדי לברר מהו המק"ט של מחסנית הדיו המקורית המתאימה של .HP מחסניות דיו שמולאו מחדש או שיוצרו מחדש חברת Hewlett-Packardאינה ממליצה על שימוש בחומרים מתכלים שאינם מתוצרת ,HPבין אם חדשים או ממוחזרים .
1 2 3 4 המקטע מחסנית דיו 1 שחור 2 ציאן 3 מגנטה 4 צהוב ● אם בקבוצה אחת לפחות מופיעים נקודות או פסים ,נקה את ראש ההדפסה .אם הבעיה לא נפתרה ,צור קשר עם .HP ● אם פסים מופיעים ברצועות צבעים מרובות ,בדוק אם הבעיה נמשכת לאחר ניקוי נוסף של ראש ההדפסה ,ולאחר מכן צור קשר עם .HPככל הנראה הבעיה נגרמת על-ידי רכיב אחר ולא על ידי מחסנית הדיו.
השתמש במחסניות ) SETUPהתקנה( תיאור מחסניות ההתקנה הוסרו לפני שאתחול המוצר הסתיים. פעולה מומלצת לאתחול המוצר ,השתמש במחסניות ההתקנה המצורפות למוצר. אין להשתמש במחסניות התקנה תיאור לא ניתן להשתמש במחסניות ההתקנה לאחר הפעלה ראשונית של ההתקן. פעולה מומלצת הסר והתקן מחסניות רגילות. >מחסנית צבע< לא תואמת תיאור התקנת מחסנית דיו שמיועדת לשימוש בדגם מוצר אחר של .HPייתכן שהמוצר לא יפעל כראוי אם מותקנת בו מחסנית הדפסה זו.
התקן מחסנית ]צבע[ תיאור הודעה זו יכולה להופיע במהלך ההגדרה ראשונית של המוצר וגם אחריה. אם הודעה זו מופיעה במהלך ההגדרה הראשונית ,אחת מהמחסניות להדפסה בצבע הותקנה כשהדלת פתוחה .המוצר לא ידפיס אם חסרה בו מחסנית. אם הודעה זו מופיעה לאחר ההגדרה הראשונית של מוצר ,המחסנית חסרה או הותקנה מחסנית פגומה. פעולה מומלצת התקן את המחסנית להדפסה בצבע שצוינה או החלף אותה. חומר מתכלה מקורי של HPהותקן תיאור חומר מתכלה מקורי של HPהותקן. פעולה מומלצת לא נדרשת כל פעולה.
8 HEWW הדפסה ● משימות הדפסה )(Windows ● משימות הדפסה )(Mac ● משימות הדפסה נוספות )(Windows ● משימות הדפסה נוספות )(Mac OS X ● שימוש בHP ePrint- ● השימוש במנהל התקן HP ePrint Mobile Driver ● AirPrint ● חיבור המדפסת באמצעות 'אלחוט ישיר' של HP ● הדפסה מכונן USBבאמצעות 'חבר והדפס' פרק 8הדפסה 77
משימות הדפסה )(Windows השיטות לפתיחת תיבת הדו-שיח של ההדפסה מתוכנות שונות עשויות להשתנות .ההליכים שלהלן כוללים שיטה אופיינית .בתוכנות מסוימות לא קיים תפריט ) Fileקובץ( .כדי ללמוד כיצד לפתוח את תיבת הדו-שיח של ההדפסה ,עיין בתיעוד של התוכנה. פתיחת מנהל המדפסת בWindows- .1 בתפריט קובץ בתוכנה ,לחץ על הדפסה. .2 בחר את המוצר ולחץ על הלחצן מאפיינים או על העדפות. קבלת עזרה לגבי אפשרויות הדפסה בWindows- .1 לחץ על הלחצן עזרה כדי לפתוח את העזרה המקוונת.
שמירת הגדרות הדפסה מותאמות אישית לצורך שימוש חוזר בWindows- שימוש בקיצור דרך להדפסה בWindows- .1 בתפריט קובץ בתוכנה ,לחץ על הדפסה. .2 בחר את המוצר ולחץ על הלחצן מאפיינים או על העדפות. .3 לחץ על הכרטיסייה קיצורי דרך להדפסה. .4 בחר אחד מקיצורי הדרך ולחץ על הלחצן אישור. הערה :בבחירת קיצור דרך ,ההגדרות המתאימות ישתנו גם בשאר הכרטיסיות במנהל המדפסת. יצירת קיצורי דרך להדפסה .1 בתפריט קובץ בתוכנה ,לחץ על הדפסה.
.2 בחר את המוצר ולחץ על הלחצן מאפיינים או על העדפות. .3 לחץ על הכרטיסייה קיצורי דרך להדפסה. .4 בחר בקיצור דרך קיים כבסיס. הערה :הקפד תמיד לבחור קיצור דרך לפני שינוי הגדרה מההגדרות שבצדו הימני של המסך .אם תהפוך את סדר הפעולות ,כל השינויים שביצעת יאבדו.
.5 בחר באפשרויות ההדפסה לקיצור הדרך החדש. .6 לחץ על הלחצן שמירה בשם. .7 הקלד את השם שבחרת לקיצור הדרך ולחץ על הלחצן אישור. שיפור איכות ההדפסה בWindows- בחירת גודל הדף בWindows- HEWW .1 בתפריט קובץ בתוכנה ,לחץ על הדפסה. .2 בחר את המוצר ולחץ על הלחצן מאפיינים או על העדפות. .3 לחץ על הכרטיסייה נייר/איכות. .4 בחר את הגודל הרצוי מתוך הרשימה הנפתחת גודל הנייר.
בחירת גודל דף מותאם אישית בWindows- .1 בתפריט קובץ בתוכנה ,לחץ על הדפסה. .2 בחר את המוצר ולחץ על הלחצן מאפיינים או על העדפות. .3 לחץ על הכרטיסייה נייר/איכות. .4 לחץ על הלחצן מותאם אישית. .5 הקלד שם לגודל המותאם אישית וציין את המידות. ● הרוחב הוא הקצה הקצר של הנייר. ● האורך הוא הקצה הארוך של הנייר. הערה: .6 יש לטעון תמיד את הנייר עם הצלע הקצרה )הרוחב( קדימה.
.2 בחר את המוצר ולחץ על הלחצן מאפיינים או על העדפות. .3 לחץ על הכרטיסייה גימור. .4 סמן את התיבה הדפסה דו-צדדית .לחץ על הלחצן אישור כדי להדפיס את העבודה. הדפסת עמודים מרובים בגיליון בWindows- .1 בתפריט קובץ בתוכנה ,לחץ על הדפסה.
84 .2 בחר את המוצר ולחץ על הלחצן מאפיינים או על העדפות. .3 לחץ על הכרטיסייה גימור.
.4 בחר במספר העמודים לגיליון מתוך הרשימה הנפתחת עמודים לגיליון. .5 בחר את אפשרויות הדפסת גבולות עמוד ,סדר העמודים וכיוון הדפסה המתאימות. בחירת כיוון ההדפסה בWindows- .1 בתפריט קובץ בתוכנה ,לחץ על הדפסה. .2 בחר את המוצר ולחץ על הלחצן מאפיינים או על העדפות.
.3 לחץ על הכרטיסייה גימור. .4 באזור כיוון הדפסה ,בחר את האפשרות לאורך או את לרוחב. כדי להדפיס את תמונת הדף כשהיא הפוכה ,בחר באפשרות סובב ב 180-מעלות. הגדרת אפשרויות צבע מתקדמות בWindows- 86 .1 בתפריט קובץ בתוכנה ,לחץ על הדפסה. .2 בחר את המוצר ולחץ על הלחצן מאפיינים או על העדפות. .3 לחץ על הכרטיסייה צבע. .4 לחץ על התיבה HP EasyColorכדי לנקות אותה. .5 באזור אפשרויות צבע ,לחץ על הלחצן הגדרות דיו. .
משימות הדפסה )(Mac יצירה והפעלה של ערכות מוגדרות מראש הדפסה בMac- השתמש בערכות מוגדרות מראש להדפסה כדי לשמור את ההגדרות הנוכחיות של מנהל המדפסת לשימוש חוזר. יצירת ערכה מוגדרת מראש להדפסה .1 בתפריט ) Fileקובץ( ,לחץ על האפשרות ) Printהדפס(. .2 בחר את המוצר מרשימת המדפסות. .3 בחר את הגדרות ההדפסה שברצונך לשמור לשימוש חוזר. .4 בתפריט ערכות מוגדרות מראש ,לחץ על האפשרות שמירה בשם ...והקלד את השם שבחרת לקבוצת ההגדרות. .5 לחץ על הלחצן אישור.
הדפסת מספר עמודים על גיליון נייר אחד בMac- .1 בתפריט ) Fileקובץ( ,לחץ על האפשרות ) Printהדפס(. .2 בחר את המוצר מתוך הרשימה ) Printerמדפסת(. .3 פתח את תפריט ) Layoutפריסה(. .4 מתפריט ) Pages per Sheetעמודים לגיליון( ,בחר את מספר העמודים שברצונך להדפיס בכל גיליון ),6 ,4 ,2 ,1 9או .(16 .5 באזור ) Layout Directionכיוון פריסה( ,בחר את סדר ומיקום העמודים בגיליון. .
האפשרות HP EasyColorמופעלת כברירת מחדל במנהל מדפסת מסוג ,HP Mac Postscriptלכן אין שום צורך לבצע התאמות צבע באופן ידני .כדי להשבית את האפשרות כך שתוכל להתאים את הגדרות הצבע באופן ידני ,בצע את הפעולות הבאות. HEWW .1 בתפריט ) Fileקובץ( ,לחץ על האפשרות ) Printהדפס(. .2 בחר את המוצר מתוך הרשימה ) Printersמדפסות(. .3 פתח את התפריט ) Color Optionsאפשרויות צבע( ולאחר מכן לחץ על תיבת הסימון HP EasyColorכדי לבטל את הסימון. .
משימות הדפסה נוספות )(Windows ביטול עבודת הדפסה ביטול עבודת הדפסה בWindows- .1 כאשר עבודת ההדפסה בעיצומה ,ניתן לבטל אותה על-ידי לחיצה על הלחצן בטל בלוח הבקרה של המוצר. מנקה את העבודה שהמוצר מעבד כעת .כאשר פועל יותר מתהליך אחד, הערה :לחיצה על הלחצן בטל מנקה את התהליך המופיע כעת בלוח הבקרה של המוצר. לחיצה על הלחצן בטל הערה: .2 במוצרי ,HP Officejet Pro X451 Seriesניתן לבטל עבודות הדפסה מהתפריט מצב עבודה.
.2 בחר את המוצר ולחץ על הלחצן מאפיינים או על העדפות. .3 לחץ על הכרטיסייה נייר/איכות. .4 ברשימה הנפתחת סוג הנייר ,בחר באפשרות עוד....
.5 הרחב את רשימת האפשרויות סוג הנייר: .6 הרחב את הקטגוריה של סוגי נייר המתארת באופן המדויק ביותר את הנייר שלך. הערה :תוויות יופיעו ברשימת האפשרויות אחר. .7 בחר באפשרות המתאימה לסוג הנייר שאתה משתמש בו ולחץ על הלחצן אישור. הדפסת העמוד הראשון או האחרון על נייר שונה בWindows- 92 .1 בתפריט קובץ בתוכנה ,לחץ על הדפסה. .2 בחר את המוצר ולחץ על הלחצן מאפיינים או על העדפות.
.3 לחץ על הכרטיסייה נייר/איכות. .4 באזור דפים מיוחדים ,לחץ על האפשרות הדפס עמודים על נייר שונה ולאחר מכן על הלחצן הגדרות. .5 באזור עמודים במסמך ,בחר את האפשרות ראשון או אחרון. .6 בחר את האפשרויות המתאימות מתוך הרשימות הנפתחות מקור הנייר וסוג הנייר .לחץ על הלחצן הוסף.
.7 אם אתה מדפיס דף ראשון וגם דף אחרון על נייר שונה ,חזור על שלבים 5ו 6-לבחירת האפשרויות לדף הנוסף. .8 לחץ על הלחצן אישור. שינוי גודל של מסמך כך שיתאים לגודל העמוד במערכת Windows 94 .1 בתפריט קובץ בתוכנה ,לחץ על הדפסה. .2 בחר את המוצר ולחץ על הלחצן מאפיינים או על העדפות.
.3 לחץ על הכרטיסייה אפקטים. .4 בחר באפשרות הדפסת מסמך על ובחר בגודל הרצוי מתוך הרשימה הנפתחת. הוספת סימן מים למסמך בWindows- .1 בתפריט קובץ בתוכנה ,לחץ על הדפסה. .2 בחר את המוצר ולחץ על הלחצן מאפיינים או על העדפות. .3 לחץ על הכרטיסייה אפקטים. .4 בחר סימן מים מתוך הרשימה הנפתחת סימני מים. כדי להוסיף סימן מים חדש לרשימה ,לחץ על הלחצן עריכה .ציין הגדרות לסימן המים ,ולאחר מכן לחץ על אישור. .
96 .2 בחר את המוצר ולחץ על הלחצן מאפיינים או על העדפות. .3 לחץ על הכרטיסייה גימור.
.4 סמן את התיבה הדפסה דו-צדדית. .5 ברשימה הנפתחת פריסת חוברת ,בחר באפשרות כריכה בצד שמאל או כריכה בצד ימין .האפשרות עמודים לגיליון תשתנה אוטומטית ל 2-עמודים לגיליון.
משימות הדפסה נוספות )(Mac OS X ביטול עבודת הדפסה במחשבי Mac .1 אם עבודת ההדפסה מתבצעת כעת ,בטל אותה באמצעות נגיעה בתצוגה הדפסה>שם קובץ< שליד חלקו התחתון שמופיע בצידו הימני של לוח הבקרה. של לוח הבקרה של המוצר ,ולאחר מכן גע בבטל הערה :ביטול עבודה מנקה את העבודה שהמוצר מעבד כעת .אם מופעל יותר מתהליך אחד ,חזור על השלב הראשון לביטול עבודות אחרות. .2 ניתן לבטל עבודת הדפסה גם מתוך תוכנית או מתור הדפסה.
HEWW .4 מתפריט ) Watermarksסימני מים( ,בחר האם להדפיס את סימן המים בכל העמודים או רק בעמוד הראשון. .5 בתפריט ) Textטקסט( ,בחר אחת מההודעות הסטנדרטיות; לחלופין ,בחר באפשרות ) Customמותאם אישית( והקלד הודעה חדשה בתיבה. .6 בחר אפשרויות עבור ההגדרות הנותרות.
שימוש בHP ePrint- השתמש ב HP ePrint-כדי להדפיס מסמכים על-ידי שליחתם כקובץ מצורף לדוא"ל אל כתובת הדוא"ל של המוצר ,מכל התקן התומך בדוא"ל. הערה: .1 כדי להשתמש ב ,HP ePrint-על המוצר להיות מחובר לרשת קווית או אלחוטית ובעל גישה לאינטרנט. כדי להשתמש ב ,HP ePrint-עליך להפעיל תחילה את ) HP Web Servicesשירותי אינטרנט של .(HP א. ממסך 'דף הבית' בלוח הבקרה של המוצר ,לחץ על הלחצן ).(X551 Series ב. לחץ על הלחצן הפעלת שירותי אינטרנט או גע בו.
השימוש במנהל התקן HP ePrint Mobile Driver מנהל ההתקן HP ePrint Mobile Driverמקל על ההדפסה ממחשב שולחני או נייד לכל מוצר תואם .HP ePrintאחרי התקנת מנהל ההתקן ,פתח את האפשרות ) Printהדפסה( ביישום ולאחר מכן בחר HP ePrint Mobileמרשימת המדפסות המותקנות .מנהל התקן יחיד זה יאפשר לך לחפש בקלות מוצרים תואמי HP ePrintהרשומים בחשבון ePrintCenterשלך .
AirPrint הדפסה ישירה באמצעות AirPrintשל Appleנתמכת עבור iOS 4.2ו Mac OS X-גרסה 10.7ואילך .השתמש ב- AirPrintכדי להדפיס ישירות למוצר מ 3GS) iPhone ,(iOS 4.2) iPad-ואילך( ,או ) iPod touchדור שלישי ואילך(, ביישומים ההניידים הבאים: ● ) Mailדואר( ● ) Photosתמונות( ● Safari ● יישומים נבחרים של צד שלישי כדי להשתמש ב ,AirPrint-על המוצר להיות מחובר לרשת אלחוטית .
חיבור המדפסת באמצעות 'אלחוט ישיר' של HP חבר מחשב ,טלפון חכם ,מחשב לוח או התקן אחר התומך ב Wi-Fi-ישירות למדפסת HPשברשותך באמצעות 'אלחוט ישיר' של .HPבאמצעות חיבור 'אלחוט ישיר' של ,HPבאפשרותך להדפיס באופן אלחוטי ,ללא שימוש בנתב ,מהתקנים התומכים ב.Wi-Fi- ● נדרשת תוכנת הדפסה של HPלהדפסה באמצעות 'אלחוט ישיר' ממחשב .להדפסה מטלפון חכם או ממחשב לוח באמצעות 'אלחוט ישיר' ,נדרש יישום הדפסה תואם. ● חיבור 'אלחוט ישיר' מופעל ומנוהל מלוח הבקרה של המדפסת.
.4 מההתקן הנייד ,חפש את השם של 'אלחוט ישיר' עבור המדפסת והתחבר אליו ,לדוגמה HP-Setup-xx-Officejet .Pro X551 .5 מיישום ההדפסה שבהתקן הנייד ,ודא שמדפסת HPנבחרה כמדפסת ברירת המחדל ,בחר 'הדפסה' ,ולאחר מכן הדפס את המסמך הרצוי. חיבור והדפסה ממחשב התומך ב WiFi-באמצעות נתב אלחוטי ו'אלחוט ישיר' .1 התקן והגדר את המדפסת באמצעות נתב אלחוטי .לפני שתמשיך ,ודא שניתן להדפיס בהצלחה באמצעות הנתב האלחוטי. .2 הפעל את החיבור 'אלחוטי ישיר' של המדפסת.
מעבר מהדפסה באמצעות חיבור USBלהדפסה באמצעות 'אלחוטי ישיר' פעל לפי השלבים הבאים לאחר הגדרת המדפסת באמצעות חיבור .USB .1 הפעל את החיבור 'אלחוטי ישיר' של המדפסת. ● לחץ על ) (X451 Seriesאו גע בלחצן ) (X551 Seriesהגדרות ● פתח את התפריט רשת. ● פתח את התפריט אלחוט ישיר. ● בחר מופעל להפעלת חיבורי 'אלחוט ישיר' או בחר מופעל )עם אבטחה( להפעלת חיבורי 'אלחוט ישיר' מאובטחים במדפסת. בלוח הבקרה. .2 הפעל את יכולת ה Wi-Fi-של המדפסת. .
הדפסה מכונן USBבאמצעות 'חבר והדפס' עבור מדפסות מסדרת Officejet Pro X551 מוצר זה מאפשר הדפסה מכונן הבזק מסוג ,USBכך שתוכל להדפיס קבצים במהירות בלי לשלוח אותם ממחשב .ניתן לחבר אביזרי אחסון סטנדרטיים מסוג USBליציאות ה USB-שבגב המוצר .ניתן להדפיס קבצים מהסוגים הבאים: ● .PDF ● JPEG ● .JPG ● .PNG ● .TIFF .1 הכנס את כונן ה USB-ליציאת ה USB-שבחזית ובגב המוצר .התפריט 'חבר והדפס' נפתח. .
9 HEWW צבע ● כוונון צבע ● שימוש באפשרות HP EasyColor ● התאמת צבעים למסך המחשב ● הדפסת מסמכים העמידים בפני דהייה ומים פרק 9צבע 107
כוונון צבע נהל את הצבע על ידי שינוי ההגדרות בכרטיסייה צבע ) (Windowsאו בכרטיסייה ) Color Optionsאפשרויות צבע( ) (Macבמנהל התקן המדפסת. החלפת ערכת הצבע של עבודת ההדפסה .1 בתפריט קובץ בתוכנה ,לחץ על הדפסה. .2 לחץ על מאפיינים או על העדפות ).(Windows .3 לחץ על הכרטיסייה צבע ) (Windowsאו על הכרטיסייה ) Color Optionsאפשרויות צבע( ) (Macובטל את סימון האפשרות .HP EasyColor .4 בחר ערכת צבע מתוך הרשימה הנפתחת ערכות צבעים ) (Windowsאו ) RGB Colorצבע .
.4 נקה את הסימון בתיבה .HP EasyColor .5 לחץ על הלחצן הגדרות דיו ) (Windowsאו פתח את התפריט ) Advancedמתקדם( ) ,(Macולאחר מכן השתמש במחוון לביצוע השינויים הבאים: ● זמן ייבוש ● רוויה ● פיזור צבע שחור הערה :שינוי ידני של הגדרות הצבע עשוי להשפיע על הפלט .חברת HPממליצה ששינויים בהגדרות אלה יתבצעו אך ורק על ידי מומחים בגרפיקה צבעונית. הערה :שינוי ידני של הגדרות הצבע עשוי להשפיע על הפלט .
110 .7 לחץ על האפשרות הדפסה בגוני אפור ) (Windowsאו על ) Print Color as Grayהדפס צבע כאפור( )(Mac כדי להדפיס מסמך בצבע בשחור ובגוני אפור .השתמש באפשרות זו לצורך הדפסת מסמכי צבע שמיועדים לצילום או לשליחה בפקס .ניתן גם להשתמש באפשרות זו לצורך הדפסת עותקי טיוטה כדי לחסוך בחיי מחסנית הצבע. .8 לחץ על הלחצן אישור ).
שימוש באפשרות HP EasyColor אם אתה משתמש במנהל מדפסת ,HP PCL 6 for Windowsטכנולוגיית HP EasyColorתשפר אוטומטית את האיכות של מסמכים הכוללים תוכן מעורב שיודפסו מתוך תוכניות .Microsoft Officeטכנולוגיה זו סורקת את המסמכים ומתאימה אוטומטית תצלומים בתבנית JPEGאו PNGהכלולים בהם .טכנולוגיית HP EasyColorמשפרת את כל התמונה בבת-אחת ,במקום לחלק אותה למספר חלקים .התוצאה היא שיפור באחידות הצבע ובחדות הפרטים והדפסה מהירה יותר.
התאמת צבעים למסך המחשב עבור רוב המשתמשים ,השיטה הטובה ביותר להתאמת צבעים היא הדפסה של צבעי .sRGB התאמת צבע פלט המדפסת לצבע המופיע בצג המחשב היא תהליך מורכב ,שכן שיטת הפקת הצבע של מדפסות שונה מזו של צגי מחשב .צגים מציגים צבעים באמצעות פיקסלי אור המשתמשים בעיבוד ) RGBאדום ,ירוק ,כחול( ,אך מדפסות מדפיסות צבעים באמצעות עיבוד ) CMYKציאן ,מגנטה ,צהוב ושחור(.
הדפסת מסמכים העמידים בפני דהייה ומים צבעי דיו מבוססי-פיגמנט של HP Officejetשתוכננו לשימוש עסקי דומים לטונר נוזלי להדפסת לייזר—ומספקים מסמכים בצבע עמיד ובאיכות מקצועית שנוחים לטיפול ומתייבשים במהירות .הדפס מסמכים איכותיים ,העמידים בפני מים על-גבי נייר רגיל. צבעי הדיו מבוססי הפיגמט של HP Officejetלא רק מציעים צבעים מלאי חיים ושחור עז ,יש להם כמה יתרונות לעומת צבעי דיו מבוססי-צבען מסורתיים ,כולל עמידות טובה יותר בפני מים ודהיה ויציבות לטווח ארוך יותר .
114 הדפסת מסמכים העמידים בפני דהייה ומים HEWW
10טיפול ותחזוקה HEWW ● הדפסת דפי מידע ● שימוש בשרת האינטרנט המשובץ של HP ● שימוש בתוכנת HP Web Jetadmin ● מאפייני האבטחה של המוצר ● הגדרות חיסכון ● ניקוי המוצר ● עדכונים למוצר פרק 10טיפול ותחזוקה 115
הדפסת דפי מידע דפי המידע מאוחסנים בזיכרון המוצר .דפים אלה מסייעים לאבחן בעיות במוצר ולפתור אותן. הערה :אם שפת המוצר לא הוגדרה נכון במהלך ההתקנה ,אפשר להגדיר את השפה באופן ידני כדי להדפיס את דפי המידע באחת מהשפות הנתמכות .יש לשנות את השפה באמצעות התפריט הגדרת התקן בלוח הבקרה או באמצעות שרת האינטרנט המשובץ של .HP .1 ממסך 'דף הבית' ,לחץ על הלחצן הגדרות .2 לחץ על הלחצן הדפסת דוחות. .3 בחר בשם הדוח שברצונך להדפיס.
שימוש בשרת האינטרנט המשובץ של HP המוצר מצויד בשרת אינטרנט מובנה ) ,(EWSהמעניק גישה לפרטים על פעילויות המוצר והרשת .שרת אינטרנט מספק סביבה שבה עשויים לפעול יישומי אינטרנט ,באופן שדומה מאוד לדרך שבה מערכת הפעלה ,כגון ,Windowsמספקת סביבת פעולה לתוכניות במחשב .ניתן להציג פלט של תוכניות אלה בדפדפן אינטרנט. שרת אינטרנט 'מובנה' שוכן בהתקן חומרה )כגון מדפסת (HPאו בקושחה ,במקום כתוכנה שנטענה בשרת רשת.
) Suppliesאפשרויות וחומרים מתכלים( ) General <-כללי( ) Show Printer Webpage <-הצג את דף האינטרנט של המדפסת(. הערה: נכונות. עצה: אם אירעה שגיאה בעת פתיחת שרת האינטרנט המשובץ של ,HPודא שהגדרות ה proxy-עבור הרשת לאחר הפתיחה של כתובת ה ,URL-שמור את הכתובת כסימנייה כדי שתוכל לשוב אליה במהירות בעתיד.
כרטיסייה 'שירותי אינטרנט' השתמש בכרטיסיית שירותי האינטרנט של HPכדי להגדיר ולהפעיל את שירותי האיטנרנט של HPעבור מוצר זה. עליך להפעיל את שירותי האינטרנט של HPכדי להשתמש במאפיין .HP ePrint כרטיסייה 'רשת' השתמש בכרטיסיית רשת להגדרה ולאבטחה של הגדרות הרשת עבור המוצר כאשר הוא מחובר לרשת מבוססת .IP כרטיסייה זו אינה מציינת אם המוצר מחובר לסוגי רשתות אחרים. כרטיסייה 'כלים' מידע אודות המוצר ● מידע אודות המדפסת :מצא מידע בסיסי על ההתקן כגון מספר סידורי ,שם וגרסת קושחה.
שימוש בתוכנת HP Web Jetadmin HP Web Jetadminהוא כלי עטור פרסים ומוביל בתעשייה לניהול יעיל של מגוון רחב של התקני HPהמחוברים לרשת ,לרבות מדפסות ,מוצרים רב-תכליתיים והתקני שליחה דיגיטליים .פתרון יחיד זה מאפשר לך להתקין ,לנטר, לתחזק ולאבטח את סביבת ההדפסה וההדמיה וכן לפתור בעיות מרחוק -ובסופו של דבר מגדיל פרודוקטיביות עסקית בכך שהוא מסייע לך לחסוך בזמן ,לשלוט בעלויות ולהגן על ההשקעה שלך. מדי פעם מתבצעים עדכונים של HP Web Jetadminהמספקים תמיכה במאפייני מוצר מסוימים .
השבתת פרוטוקולים ושירותים שאינם בשימוש שרת האינטרנט המשובץ של HPמאפשר להשבית פרוטוקולים ושירותים שאינם נמצאים בשימוש .ניתן למנוע את שינוי הגדרות הפרוטוקולים והשירותים על-ידי הגדרת סיסמת מנהל המערכת של שרת האינטרנט המשובץ .פרוטוקולים ושירותים אלה כוללים את המאפיינים הבאים: ● השבתה/הפעלה של IPv4ו :IPv6-להפעלה תקינה ברשת ,TCP/IPיש להגדיר את המוצר באמצעות הגדרות תצורה חוקיות של רשת TCP/IPכגון כתובת IPחוקית עבור הרשת .
האינטרנט ePrint ,בלבד ,ויישומי Appsבלבד .כדי להפעיל הגדרות אלה ,יש לכבות את המוצר ולאחר מכן להפעילו מחדש. ) Color Access Controlבקרת גישה לצבע( ערכת הכלים של HPלבקרת הגישה להדפסה בצבע מאפשרת הפעלה או השבתה של מאפייני צבע על-ידי משתמשים בודדים או קבוצות ויישומים .לקבלת מידע נוסף ,בקר בכתובת .www.hp.com/go/updכמו כן ,שרת האינטרנט המשובץ של HPמאפשר להשבית שליחת פקסים בצבע ,העתקה בצבע והדפסה בצבע מהתקני זיכרון.
אימות אלחוטי שרת האינטרנט המשובץ של HPמאפשר להגדיר את תצורת העבודה ברשת האלחוטית באמצעות פרוטוקולי אימות ברמת הארגון לתקן האלחוט ,802.1xכגון ,LEAP ,EAP-TLSו PEAP-לתמיכה בבקרת גישה .שרת האינטרנט המשובץ של HPמאפשר גם להגדיר את תצורת ההצפנה האלחוטית בשיטת מפתח דינמי כגון הצפנת WEPואימות .WPA-PSKבנוסף ,ניתן להפעיל או להשבית 'אימות אלחוטי ישיר'.
הגדרות חיסכון הדפסה במצב 'משרד כללי' מצב הדפסה 'משרד כללי' משתמש בכמות דיו קטנה יותר ולכן עשוי להאריך את חיי המחסנית. .1 בתפריט קובץ בתוכנה ,לחץ על הדפסה. .2 בחר את המוצר ולאחר מכן לחץ על הלחצן מאפיינים או העדפות. .3 לחץ על הכרטיסייה נייר/איכות. .4 בחר משרד כללי מהתיבה הנפתחת איכות הדפסה. טיפול בנייר המוצר כולל מאפיינים שיכולים לסייע בצמצום צריכת האנרגיה המצבים 'שינה' ו'שינה לאחר המתנה' מצמצמים את צריכת החשמל כאשר המוצר אינו פעיל למשך זמן רב .
הגדרת 'שינה לאחר המתנה' .1 ממסך 'דף הבית' ,לחץ על הלחצן הגדרות .2 פתח את התפריטים הבאים: .3 ● הגדרת התקן ● ניהול צריכת החשמל ● שינה לאחר המתנה ) (X451 Seriesאו גע בו ).(X551 Series בחר את השעה לכניסה למצב 'שינה' לאחר השהיית ההמתנה. הערה: הגדרת ברירת המחדל היא שעתיים לאחר ההמתנה. תזמון להפעלה/כיבוי .1 ממסך 'דף הבית' ,לחץ על הלחצן הגדרות .2 פתח את התפריטים הבאים: .
ניקוי המוצר ניקוי לוח הבקרה נקה את מסך המגע בכל פעם שיש צורך בכך ,כדי להסיר טביעות אצבעות או אבק .נגב את לוח הבקרה בעדינות בעזרת מטלית נקייה ,לחה ונטולת מוך. זהירות :השתמש במים בלבד .חומרים ממסים או חומרי ניקוי עלולים לגרום נזק ללוח הבקרה .אל תשפוך/תרסס מים ישירות על מסך המגע.
עדכונים למוצר עדכוני תוכנה וקושחה והוראות התקנה למוצר זה זמינים בכתובת .http://www.hp.com/go/supportלחץ על תמיכה ומנהלי התקן ,לחץ על מערכת ההפעלה ולאחר מכן בחר את ההורדה עבור המוצר.
128 עדכונים למוצר HEWW
11פתרון בעיות HEWW ● תמיכת לקוחות ● רשימת פעולות לפתרון בעיות ● שחזור ערכי ברירת המחדל של היצרן ● הנייר לא מוזן כהלכה או שהוא נתקע ● שחרור חסימות נייר ● שיפור איכות ההדפסה ● המוצר לא מדפיס או שההדפסה איטית ● פתרון בעיות בהדפסה מכונן USBבאמצעות 'חבר והדפס' )(X551 Series ● פתרון בעיות קישוריות במוצר ● פתרון בעיות ברשת האלחוטית ● פתרון בעיות בתוכנת המוצר בWindows- ● פתרון בעיות בתוכנת המוצר בMac- פרק 11פתרון בעיות
תמיכת לקוחות קבל תמיכה טלפונית ללא תשלום במהלך תקופת האחריות ,עבור המדינה/האזור שלך מספרי הטלפון הרלוונטיים למדינה/לאזור מופיעים על גבי העלון שצורף לאריזת המוצר ,או בכתובת www.hp.com/ .support/ קבל תמיכה ופתרון בעיות למוצרים באינטרנט 24שעות ביממה ,הורדת מנהלי התקן, תוכנות ומידע אלקטרוני http://www.hp.com/go/support קבל תמיכה עבור מוצרים המופעלים עם מחשבי Macintosh www.hp.com/go/macosx הורד תוכניות שירות ,מנהלי התקן ומידע אלקטרוני http://www.hp.
רשימת פעולות לפתרון בעיות בצע את הפעולות שלהלן בניסיון לפתור בעיה כלשהי במוצר. ● שלב :1בדיקה שהמוצר דולק ● שלב :2בדיקה אם יש הודעות שגיאה בלוח הבקרה ● שלב :3בדיקת פונקציות ההדפסה ● שלב :4נסה לשלוח את עבודת ההדפסה ממחשב ● שלב :5בדיקת הפונקציונליות של הדפסה מכונן USBבאמצעות 'חבר והדפס' )(X551 Series ● גורמים המשפיעים על ביצועי המוצר שלב :1בדיקה שהמוצר דולק .1 ודא שהמוצר מחובר ומופעל. .2 ודא שכבל המתח מחובר למוצר ולשקע החשמל.
שלב :5בדיקת הפונקציונליות של הדפסה מכונן USBבאמצעות 'חבר והדפס' )X551 (Series .1 טען מסמך .PDFאו צילום .JPEGבכונן הבזק מסוג ,USBוהכנס אותו לחריץ שבחזית או בגב המוצר. .2 התפריט הדפסה באמצעות USBייפתח .נסה להדפיס את המסמך או התצלום. .3 אם לא מופיעים ברשימה מסמכים ,נסה סוג אחר של כונן .
המוצר לא אוסף נייר אם המוצר לא אוסף נייר מהמגש ,נסה את הפתרונות הבאים. .1 פתח את המוצר והסר גיליונות נייר תקועים. .2 טען את המגש בגודל הנייר המתאים לעבודה. .3 ודא שמכווני הנייר במגש מותאמים כהלכה לגודל הנייר .ישר את מכווני הנייר כדי להתאימם לסימוני גודל הנייר שבתחתית המגש. .4 הוצא את ערימת הנייר מהמגש וכופף אותה ,סובב אותה ב 180-מעלות והפוך אותה .אל תנסה להפריד בין הדפים בנפנוף .החזר את ערימת הנייר למגש. .
134 .6 ודא שהמגש הוכנס במלואו למקומו במוצר. .7 אם אתה מדפיס על נייר כבד ,מחורר או בעל תבליטים ,השתמש במגש ,1המגש הרב-תכליתי בצידה השמאלי של המדפסת ,ולאחר מכן הזן את הדפים באופן ידני בזה אחר זה.
שחרור חסימות נייר מיקומים של חסימות חסימות עלולות להתרחש במיקומים הבאים: 2 3 1 4 1 סל פלט 2 דלת שמאלית 3 מגש 3אופציונלי ודלת הגישה שמאלית לחסימות 4 מגש 1 5 מגש 2 5 ייתכן שלאחר חסימת נייר ,ישארו עקבות דיו במוצר ויגרמו להופעת סימנים על הדפים המודפסים .בדרך כלל תיפתר בעיה זו מעצמה ,לאחר הדפסת מספר גיליונות. שחרור חסימות במגש ) 1מגש רב-תכליתי( .
.2 ייתכן שהנייר התקוע יהיה נגיש אם תסיר את מגש 2 ולאחר מכן תסיר את הנייר התקוע על-ידי משיכתו ימינה והחוצה מהמוצר. .3 אם הנייר התקוע אינו גלוי לעין או נגיש בקלות במגש ,1פתח את הדלת השמאלית כדי לגשת לנייר התקוע. .4 אם הנייר עדייו אינו גלוי או נגיש ,הסר את היחידה להדפסה דו-צדדית על-ידי משיכתה החוצה בשתי ידיים .הנח את היחידה להדפסה דו-צדדית בצד ,במצב ישר ,על פיסת נייר כדי למנוע התזת דיו.
.5 הורד את גליל הדיו על-ידי לחיצה על הלשונית הירוקה .פעולה זו תגרום למוצר לנסות להזין את הנייר דרך אזור ההדפסה .ייתכן שיהיה עליך למשוך בעדינות את הנייר אם ההזנה לא מצליחה .הוצא את הנייר. .6 הרם את הלשונית הירוקה כדי למקם את גליל הדיו בחזרה במיקום ההפעלה שלו.
.7 התקן מחדש את יחידת ההדפסה הדו-צדדית. .8 סגור את הדלת השמאלית. שחרור חסימות במגש 2 .1 138 פתח מגש 2באמצעות משיכתו החוצה ושחרור התפס שבצידו השמאלי האחורי של המגש.
.2 להסרת הגיליון שנתקע ,משוך אותו ימינה ולאחר מכן הוצא אותו מהמוצר. .3 סגור את מגש .2 הערה :כדי לסגור את המגש ,דחף את חלקו המרכזי או הפעל לחץ שווה משני צדדיו .הימנע מדחיפת צד אחד בלבד. שחרור חסימות נייר במגש 3אופציונלי .1 פתח את מגש .
.2 להסרת הגיליון שנתקע ,משוך אותו ימינה ולאחר מכן הוצא אותו מהמוצר. .3 אם לא ניתן לשחרר את חסימת הנייר במגש ,נסה לשחרר את החסימה על-ידי פתיחת הדלת השמאלית של מגש .3 .4 סגור את מגש .3 הערה :כדי לסגור את המגש ,דחף את חלקו המרכזי או הפעל לחץ שווה משני צדדיו .הימנע מדחיפת צד אחד בלבד.
שחרור חסימות נייר בדלת השמאלית .1 פתח את הדלת השמאלית. .2 הסר בזהירות כל נייר גלוי לעין מאזור הגלגלות והפלט. הערה :אם הגיליון נקרע ,הקפד להסיר את כל פיסות הנייר לפני שתמשיך בהדפסה .אל תשתמש בחפצים חדים כדי להסיר את פיסות הנייר. .3 סגור את הדלת השמאלית.
שחרור חסימות בסל הפלט .1 אתר נייר תקוע באזור סל הפלט. .2 הסר חומר הדפסה שנראה לעין. הערה :אם הגיליון נקרע ,הקפד להסיר את כל פיסות הנייר לפני שתחדש את פעולת ההדפסה. .3 142 פתח וסגור את הדלת השמאלית כדי למחוק את ההודעה.
שחרור חסימות ביחידה להדפסה דו-צדדית .1 פתח את הדלת השמאלית. .2 אם אתה מבחין בקצהו האחורי של הנייר ,הסר את הנייר מהמוצר. .3 אם הנייר אינו גלוי או נגיש ,הסר את היחידה להדפסה דו-צדדית על-ידי משיכתה החוצה בשתי ידיים .הנח את היחידה להדפסה דו-צדדית בצד ,במצב ישר ,על פיסת נייר כדי למנוע התזת דיו. זהירות :בעת משיכת היחידה הדו-צדדית החוצה, הקפד שלא לגעת ישירות בגליל השחור כדי למנוע מריחת דיו על העור או הבגדים.
.4 הורד את גליל הדיו על-ידי לחיצה על הלשונית הירוקה .פעולה זו תגרום למוצר לנסות להזין את הנייר דרך אזור ההדפסה .ייתכן שיהיה עליך למשוך בעדינות את הנייר אם ההזנה לא מצליחה .הוצא את הנייר. .5 הרם את הלשונית הירוקה כדי למקם את גליל הדיו בחזרה במיקום ההפעלה שלו.
.6 התקן מחדש את יחידת ההדפסה הדו-צדדית. .7 סגור את הדלת השמאלית.
שיפור איכות ההדפסה ניתן למנוע את מרבית הבעיות הקשורות לאיכות ההדפסה על-ידי ביצוע ההנחיות שלהלן. ● השתמש בהגדרת סוג הנייר הנכונה במנהל המדפסת ● כוונון צבע ● השתמש בנייר העומד בדרישות המפרט של HP ● בדיקת מחסניות הדיו ● ניקוי מריחת דיו ● ניקוי ראש ההדפסה ● השתמש במנהל המדפסת שמתאים ביותר לצורכי ההדפסה שלך השתמש בהגדרת סוג הנייר הנכונה במנהל המדפסת בדוק את הגדרת סוג הנייר אם נתקלת באחת מהבעיות הבאות: ● הדיו נמרח על הדפים המודפסים.
.4 בחר סוג מתוך הרשימה הנפתחת ) Media Typeסוג חומר הדפסה(. .5 לחץ על הלחצן ) Printהדפס(. כוונון צבע נהל את הצבע על ידי שינוי ההגדרות בכרטיסייה צבע ) (Windowsאו בכרטיסייה ) Color Optionsאפשרויות צבע( ) (Macבמנהל התקן המדפסת. החלפת ערכת הצבע של עבודת ההדפסה HEWW .1 בתפריט קובץ בתוכנה ,לחץ על הדפסה. .2 לחץ על מאפיינים או על העדפות ).(Windows .
שינוי אפשרויות הצבע שנה את ההגדרות של אפשרויות הצבע של עבודת ההדפסה הנוכחית בכרטיסייה 'צבע' במנהל המדפסת. .1 בתפריט קובץ בתוכנה ,לחץ על פריט התפריט הדפס. .2 לחץ על מאפיינים או על העדפות ).(Windows .3 לחץ על הכרטיסייה צבע ) (Windowsאו על הכרטיסייה ) Color Optionsאפשרויות צבע( ).(Mac .4 נקה את הסימון בתיבה .HP EasyColor .
.6 לחץ על אישור לשמירת השינויים וסגור את החלון ,או לחץ על איפוס כדי לחזור להגדרות ברירות המחדל של היצרן ).(Windows .7 לחץ על האפשרות הדפסה בגוני אפור ) (Windowsאו על ) Print Color as Grayהדפס צבע כאפור( )(Mac כדי להדפיס מסמך בצבע בשחור ובגוני אפור .השתמש באפשרות זו לצורך הדפסת מסמכי צבע שמיועדים לצילום או לשליחה בפקס .ניתן גם להשתמש באפשרות זו לצורך הדפסת עותקי טיוטה כדי לחסוך בחיי מחסנית הצבע. .8 לחץ על הלחצן אישור ).
בדיקת מחסניות הדיו בדוק את מחסניות הדיו באמצעות הדפסת דוח מצב והחלף אותן אם יש צורך בכך אם נתקלת באחת הבעיות הבאות: ● הדפים המודפסים מכילים אזורים קטנים ללא הדפסה. ● הדפים המודפסים מכילים פסים או רצועות. הערה: אם אתה משתמש בהגדרת הדפסת טיוטה ,ההדפסה עשויה להיראות בהירה. אם החלטת שעליך להחליף מחסנית דיו ,בדוק את המחסנית או הדפס דף מצב החומרים המתכלים כדי לברר מהו המק"ט של מחסנית הדיו המקורית המתאימה של .
1 2 3 4 המקטע מחסנית דיו 1 שחור 2 ציאן 3 מגנטה 4 צהוב ● אם בקבוצה אחת לפחות מופיעים נקודות או פסים ,נקה את ראש ההדפסה .אם הבעיה לא נפתרה ,צור קשר עם .HP ● אם פסים מופיעים ברצועות צבעים מרובות ,בדוק אם הבעיה נמשכת לאחר ניקוי נוסף של ראש ההדפסה ,ולאחר מכן צור קשר עם .HPככל הנראה הבעיה נגרמת על-ידי רכיב אחר ולא על ידי מחסנית הדיו. בדיקה אם קיים נזק במחסנית הדיו .
.2 בדוק את מחבר המתכת של מחסנית הדיו. זהירות: ההדפסה. אל תיגע במחבר המתכת שבקצה המחסנית .טביעות אצבעות על מחבר המתכת עלולות לפגוע באיכות .3 אם אתה מבחין בשריטות ,או בנזק אחר שנגרם למחבר המתכת ,החלף את מחסנית הדיו. .4 אם נראה שמחבר המתכת לא ניזוק ,דחוף בעדינות את המחסנית לאחור לתוך החריץ שלה עד שתינעל במקומה. הדפס מספר דפים נוספים כדי לבדוק אם הבעיה נפתרה.
בצע את ההליך הבא כדי לנקות את ראש ההדפסה. .1 טען נייר רגיל בגודל Letterאו .A4 .2 בלוח הבקרה ,לחץ על לחצן הגדרות .3 לחץ על לחצן התפריט כלים או גע בו. .4 לחץ על לחצן התפריט ניקוי ראש ההדפסה או גע בו. .5 לחץ על הלחצן אישור או גע בו כדי להתחיל בתהליך הניקוי. ) (X451 Seriesאו גע בו ).(X551 Series כעת מוזן נייר למדפסת בצורה איטית .שמור על דף זה להערכת איכות הדפסה בהמשך. .6 פעל על-פי השלבים הבאים בלוח הבקרה.
HP UPD PCL 5 HP UPD PCL 6 ● מומלץ להדפסות משרדיות כלליות בסביבות .Windows ● תואם לגרסאות PCLקודמות וכן למוצרי HP Inkjetותיקים יותר. ● הבחירה הטובה ביותר להדפסה מתוכנות של יצרנים אחרים או מתוכנות מותאמות אישית. ● הבחירה הטובה ביותר בעת עבודה בסביבות מעורבות ,הדורשות את הגדרת המוצר ל- .(mainframe ,Linux ,UNIX) PCL 5 ● מיועד לשימוש בסביבות Windowsארגוניות ,ומיועד לספק מנהל התקן יחיד לשימוש עם מספר דגמי מדפסות.
.5 ברשימת המחשבים במחשב ,לחץ בעזרת לחצן העכבר הימני על שם המוצר ,לחץ על מאפיינים ופתח את הכרטיסייה יציאות. ◦ אם אתה משתמש בכבל רשת לצורך התחברות לרשת ,ודא ששם המדפסת המופיע בכרטיסייה יציאות תואם לשם המוצר בדף הגדרת התצורה של המוצר. ◦ אם אתה משתמש בכבל USBומתחבר לרשת אלחוטית ,ודא שהתיבה לצד יציאת מדפסת וירטואלית עבור USBמסומנת. .6 אם אתה משתמש במערכת חומת אש אישית במחשב ,ייתכן שהיא חוסמת את התקשורת עם המוצר .
פתרון בעיות בהדפסה מכונן USBבאמצעות 'חבר והדפס' )X551 (Series ● התפריט הדפסה באמצעות USBאינו נפתח כאשר אתה מחבר את אביזר הUSB- ● הקובץ לא מודפס מהתקן האחסון מסוג USB ● הקובץ שברצונך להדפיס לא מופיע בתפריט הדפסה באמצעות USB התפריט הדפסה באמצעות USBאינו נפתח כאשר אתה מחבר את אביזר הUSB- .1 ייתכן שאתה משתמש בהתקן אחסון מסוג USBאו במערכת קבצים שאינם נתמכים על ידי מוצר זה .
פתרון בעיות קישוריות במוצר פתרון בעיות בחיבור USBישיר אם חיברת את המוצר ישירות למחשב ,בדוק את כבל ה.USB- ● ודא שהכבל מחובר למחשב ולמוצר. ● הקפד להשתמש בכבל שאורכו אינו עולה על 5מטר נסה להשתמש בכבל קצר יותר. ● ודא שהכבל תקין על-ידי חיבורו למוצר אחר .החלף את הכבל אם יש צורך בכך. פתרון בעיות רשת בדוק את הפריטים הבאים כדי לוודא שהמוצר מנהל תקשורת עם הרשת .לפני שתתחיל ,הדפס דף תצורה מלוח הבקרה של המוצר ואתר את כתובת ה IP-של המוצר המופיעה בדף זה.
המחשב אינו מצליח לתקשר עם המוצר .1 .2 בדוק את התקשורת ברשת באמצעות פעולת pingלמוצר. א. פתח שורת פקודה במחשב שלך .ב ,Windows-לחץ על התחל ,לחץ על הפעלה ולאחר מכן הקלד .cmd ב. הקלד pingולאחר מכן את כתובת IPשל המוצר. ג. אם החלון מציג זמני מעבר הלוך ושוב ,הרשת וההתקן פועלים. אם פעולת ה ping-נכשלה ,ודא שהנתב ,הרכזות או המתגים של הרשת פועלים ,ולאחר מכן ודא שהגדרות הרשת, המוצר והמחשב מוגדרות עבור אותה רשת.
פתרון בעיות ברשת האלחוטית ● קישוריות אלחוטית -רשימת פעולות לביצוע ● בלוח הבקרה מוצגת ההודעה הבאה :המאפיין האלחוטי של המוצר כבוי ● המוצר לא מדפיס לאחר סיום הגדרת התצורה של התקשורת האלחוטית ● המוצר לא מדפיס ובמחשב מותקנת חומת אש של יצרן אחר.
בלוח הבקרה מוצגת ההודעה הבאה :המאפיין האלחוטי של המוצר כבוי .1 גע בלחצן הגדרות .2 גע בלחצן הפעל/כבה תקשורת אלחוטית ולאחר מכן גע בלחצן מופעל. ,ולאחר מכן גע בתפריט הגדרת רשת אלחוטית. המוצר לא מדפיס לאחר סיום הגדרת התצורה של התקשורת האלחוטית .1 ודא שהמוצר פועל ונמצא במצב מוכן. .2 ודא שאתה מתחבר לרשת האלחוטית הנכונה. .3 ודא שהרשת האלחוטית פועלת באופן תקין. .4 א. בלוח הבקרה ,גע בלחצן הגדרות ב.
החיבור האלחוטי לא פועל אחרי הזזת הנתב האלחוטי או המוצר ודא שהנתב או המוצר מתחברים לרשת אליה מחובר המחשב. .1 בלוח הבקרה ,גע בתפריט הגדרות .2 בחר את הפריט דף תצורת הרשת כדי להדפיס את הדוח. .3 השווה את מזהה ערכת השירותים ) (SSIDשבדוח התצורה ל SSID-בתצורת המדפסת של המחשב. .4 אם מזהי ה SSID-אינם זהים ,ההתקנים לא מתחברים לאותה רשת .הגדר מחדש את הגדרות האלחוט של המוצר. ,ולאחר מכן גע בתפריט הדפסת דוחות.
התקשורת של המוצר האלחוטי מתנתקת כאשר הוא מחובר לרשת VPN ● בדרך כלל לא ניתן להתחבר בו-זמנית לרשת VPNולרשתות אחרות. הרשת לא מופיעה ברשימת הרשתות האלחוטיות ● ודא שהנתב האלחוטי פועל ומחובר לאספקת חשמל. ● ייתכן שהרשת נסתרת .אולם ניתן בכל זאת להתחבר לרשת נסתרת. הרשת האלחוטית לא פועלת .1 כדי לברר אם התקשורת ברשת התנתקה ,נסה לחבר התקנים אחרים לרשת. .2 בדוק את התקשורת ברשת באמצעות פעולת pingלרשת. .3 162 א. פתח שורת פקודה במחשב שלך .
פתרון בעיות בתוכנת המוצר בWindows- בעיה פתרון מנהל מדפסת עבור המוצר לא מופיע בתיקייה מדפסות התקן מחדש את תוכנת המוצר. הערה :סגור את כל היישומים הפעילים .כדי לסגור יישום שהסמל שלו מופיע במגש המערכת, לחץ לחיצה ימנית על הסמל ובחר באפשרות סגור או השבת. נסה לחבר את כבל ה USB-ליציאת USBאחרת במחשב. הוצגה הודעת שגיאה במהלך התקנת התוכנה התקן מחדש את תוכנת המוצר. הערה :סגור את כל היישומים הפעילים .
בעיה פתרון Windows 7 Windows ,Windows XP Windows ,Server 2003 ,Server 2008וWindows- ,Windows 7 ,Vista מותקנים באמצעות תוכנית ההתקנה עם כל המאפיינים 164 פתרון בעיות בתוכנת המוצר בWindows- .1 לחץ על התחל. .2 לחץ על התקנים ומדפסות. .3 לחץ לחיצה ימנית על סמל מנהל המדפסת ובחר באפשרות מאפייני המדפסת. .4 לחץ על הכרטיסייה יציאות ולאחר מכן לחץ על הגדר תצורת יציאה. .5 ודא את כתובת ה IP-ולחץ על אישור או על ביטול. .
פתרון בעיות בתוכנת המוצר בMac- ● מנהל המדפסת לא מופיע ברשימת ) Print & Faxהדפסה ופקס( ● שם המוצר לא מופיע ברשימת המוצרים שברשימה ) Print & Faxהדפסה ופקס( ● מנהל המדפסת לא מגדיר באופן אוטומטי את המוצר שנבחר מהרשימה ) Print & Faxהדפסה ופקס( ● לא נשלחה עבודת הדפסה למוצר הרצוי ● המוצר מחובר באמצעות כבל ,USBאך הוא לא מופיע ברשימה ) Print & Faxהדפסה ופקס( לאחר בחירת מנהל ההתקן ● אתה משתמש במנהל מדפסת כללי בעת השימוש בחיבור USB מנהל המדפסת לא מופיע ברשימת )
המוצר מחובר באמצעות כבל ,USBאך הוא לא מופיע ברשימה ) Print & Faxהדפסה ופקס( לאחר בחירת מנהל ההתקן פתרון בעיות תוכנה ▲ ודא שמערכת ההפעלה במחשב ה Mac-שלך היא Mac OS X v10.6ואילך. פתרון בעיות חומרה .1 ודא שהמוצר פועל. .2 ודא שכבל ה USB-מחובר כראוי. .3 בדוק שאתה משתמש בכבל USBמתאים למהירות גבוהה. .4 ודא שלא מחוברים למחשב התקני USBרבים מדי אשר מושכים מתח מהשרשרת .נתק את כל ההתקנים מהשרשרת וחבר את הכבל ישירות ליציאת ה USB-במחשב .
א HEWW חומרים מתכלים ואבזרים ● הזמנת חלפים ,אביזרים וחומרים מתכלים ● מספרי חלקים נספח א חומרים מתכלים ואבזרים 167
הזמנת חלפים ,אביזרים וחומרים מתכלים 168 הזמן חומרים מתכלים ונייר www.hp.com/go/suresupply הזמן חלקים ואביזרים מקוריים של HP www.hp.com/buy/parts הזמן דרך ספקי שירות או תמיכה פנה לספק שירות או תמיכה מורשה של .
מספרי חלקים הפריט מק"ט מספר מחסנית תיאור מחסניות דיו CN621A HP 970 מחסנית דיו להדפסה בשחור בעלת קיבולת סטנדרטית עם צבע דיו מבוסס-פיגמנט HP Officejet CN625A HP 970XL מחסנית דיו להדפסה בשחור בעלת קיבולת גבוהה עם צבע דיו מבוסס-פיגמנט HP Officejet CN622A HP 971 מחסנית דיו להדפסה בציאן בעלת קיבולת סטנדרטית עם צבע דיו מבוסס-פיגמנט HP Officejet CN626A HP 971XL מחסנית דיו להדפסה בציאן בעלת קיבולת גבוהה עם צבע דיו מבוסס-פיגמנט
170 מספרי חלקים HEWW
ב HEWW שירות ותמיכה ● הצהרת אחריות מוגבלת של Hewlett-Packard ● הסכם רישיון למשתמש קצה ● OpenSSL ● תמיכת לקוחות נספח ב שירות ותמיכה 171
הצהרת אחריות מוגבלת של Hewlett-Packard מוצר HP משך תקופת האחריות המוגבלת HP Officejet Pro X451dn, X451dw, X551dw שנה אחת HPמתחייבת בפניך ,לקוח משתמש הקצה ,שהחומרה והאביזרים של HPיהיו ללא פגמים בחומרים ובייצור לאחר תאריך הרכישה ,למשך התקופה הרשומה לעיל .אם HPתקבל הודעה על פגמים כאלו במשך תקופת האחריות,HP , לפי שיקול דעתה ,תתקן או תחליף את המוצרים שיוכחו כפגומים .מוצרים חלופיים יהיו מוצרים חדשים או מוצרים שהביצועים שלהם שווי ערך לחדשים.
הסכם רישיון למשתמש קצה יש לקרוא בעיון לפני שימוש במוצר תוכנה זה :הסכם רישיון למשתמש קצה זה )להלן "הסכם ("EULAהינו חוזה )א( בינך )בין אם אדם פרטי או היישות שאותה אתה מייצג( ו)-ב( לבין חברת ) Hewlett-Packardלהלן " ("HPהמפקחת על השימוש שלך במוצר התוכנה )להלן "התוכנה"( .הסכם EULAזה אינו חל אם קיים הסכם רישיון נפרד בינך ובין חברת HPאו הספקים שלה בגין התוכנה ,לרבות הסכם רישיון בתיעוד מקוון .
.5 זכויות קנייניות .כל זכויות הקניין הרוחני בתוכנה ובתיעוד למשתמש הן בבעלות HPאו ספקיה ומוגנות על-פי חוק, לרבות זכויות יוצרים ,סוד מסחרי ,פטנט ,וחוקי סימנים מסחריים ,החלים על-פי חוק .אינך רשאי להסיר כל פרט מזהה של המוצר ,הודעת זכויות יוצרים ,או הגבלה קניינית מהתוכנה. .6 הגבלה על הנדסה לאחור .אינך רשאי לבצע הנדסה לאחור ,דה-קומפילציה ,או פירוק של תוכנת ,HPלמעט ורק במידה שהזכות לעשות זאת מורשית במסגרת החוק המקומי. .7 הסכמה לשימוש בנתונים HP .
OpenSSL מוצר זה כולל תוכנה שפותחה על-ידי ) OpenSSL Projectפרויקט (OpenSSLלשימוש ב) OpenSSL Toolkit-ערכת הכלים של (/http://www.openssl.org) (OpenSSL תוכנה זו ניתנת על-ידי " OpenSSL PROJECTכפי שהיא" וללא כל אחריות מפורשת או מכללא ,כולל ,ללא הגבלה, אחריות מכללא לגבי סחירות והתאמה למטרה מסוימת .
תמיכת לקוחות קבל תמיכה טלפונית ללא תשלום במהלך תקופת האחריות ,עבור המדינה/האזור שלך מספרי הטלפון הרלוונטיים למדינה/לאזור מופיעים על גבי העלון שצורף לאריזת המוצר ,או בכתובת www.hp.com/ .support/ קבל תמיכה ופתרון בעיות למוצרים באינטרנט 24שעות ביממה ,הורדת מנהלי התקן, תוכנות ומידע אלקטרוני http://www.hp.com/go/support קבל תמיכה עבור מוצרים המופעלים עם מחשבי Macintosh www.hp.com/go/macosx הורד תוכניות שירות ,מנהלי התקן ומידע אלקטרוני http://www.hp.
ג HEWW מפרט המוצר ● מפרט פיזי ● צריכת אנרגיה ,מפרט חשמל ופליטות אקוסטיות ● פליטות אקוסטיות ● מפרט סביבתי נספח ג מפרט המוצר 177
מפרט פיזי טבלה ג 1-מפרט פיזי מוצר גובה עומק רוחב משקל HP Officejet Pro X451 Series 380מ"מ )15.0 אינץ'( 399מ"מ )15.7 אינץ'( 513מ"מ )20.2 אינץ'( עם חומרים מתכלים 23.7 :ק"ג ) 50.0ליברה( HP Officejet Pro X551 Series 414מ"מ )16.3 אינץ'( 399מ"מ )15.7 אינץ'( 513מ"מ )20.2 אינץ'( ללא חומרים מתכלים 16.7 :ק"ג ) 16.8ליברה( עם חומרים מתכלים 23.7 :ק"ג ) 50.0ליברה( ללא חומרים מתכלים 16.7 :ק"ג ) 16.
מפרט סביבתי טבלה ג 3-מפרט סביבתי 1 הפעלה שינוע 15°עד 30°צלזיוס 40°-עד 60°צלזיוס ) 59°עד 86°פרנהייט( ) 40°-עד 140°פרנהייט( לחות יחסית 20%עד 80% 90%או פחות )ללא עיבוי( גובה 0עד 3048מטר הטיה חשוב :מדפסת זו מיועדת לשימוש על משטח ישר .הפעלת המדפסת על משטח שאינו ישר עלולה לגרום להופעת הודעה אודות כמות הדיו שנותרה במחסניות. טמפרטורה 1 HEWW הערכים נתונים לשינוי.
180 מפרט סביבתי HEWW
ד HEWW תוכנית ניהול סביבתי למוצר ● שמירה על איכות הסביבה ● ייצור אוזון ● צריכת חשמל ● שימוש בנייר ● חלקי פלסטיק ● חומרים מתכלים להדפסה HP Officejet ● הוראות החזרה ומיחזור ● נייר ● הגבלות על חומרים ● השלכת ציוד פסולת על-ידי משתמשים ● מחזור מוצרי אלקטרוניקה ● חומרים כימיים ● דפי נתונים על בטיחות חומרים )(MSDS ● מידע נוסף ● טבלת חומרים )סין( ● הצהרה בנוגע למגבלות חומרים מסוכנים )טורקיה( ● הצהרה
שמירה על איכות הסביבה חברת Hewlett-Packardמחויבת להספקת מוצרים איכותיים באופן שאינו פוגע באיכות הסביבה .בתכנון מוצר זה שולבו מספר תכונות שנועדו לצמצם פגיעה אפשרית באיכות הסביבה.
ייצור אוזון מוצר זה אינו מפיק כמויות משמעותיות של גז אוזון ).
צריכת חשמל צריכת החשמל פוחתת באופן משמעותי במצב מוכן או במצב שינה ,החוסך במשאבים טבעיים ובהוצאות כספיות מבלי לפגוע בביצועים הגבוהים של המוצר .ציוד הדפסה ודימות מתוצרת Hewlett-Packardהנושא את הסימון ENERGY ® STARעומד במפרט הדרישות של ) U.S. Environmental Protection Agency's ENERGY STARהסוכנות להגנה על הסביבה של ארה"ב( עבור ציוד דימות .
שימוש בנייר מאפיין ההדפסה הדו-צדדית האוטומטית של מוצר זה ואפשרויות הדפסת ) N-upהדפסת מספר עמודים על דף אחד( יכולים להפחית את צריכת הנייר וכך לחסוך במשאבים טבעיים. הערה: HEWW להדפסה דו-צדדית ניתן להשתמש בנייר ממוחזר ובנייר בגודל .
חלקי פלסטיק חלקי פלסטיק שמשקלם גדול מ 25-גרם מסומנים בהתאם לתקנים הבינלאומיים .סימונים אלה מאפשרים לזהות את הפלסטיק ביתר קלות ,לצורך מיחזורו בסיום חיי המוצר.
חומרים מתכלים להדפסה HP Officejet HPמחויבת לספק מוצרים ושירותים חדשניים ואיכותיים שאינם פוגעים בסביבה ,החל מהעיצוב והייצור של מוצרים ועד להפצה ,שימוש על-ידי לקוחות ומיחזור .כאשר אתה משתתף בתוכנית ,HP Planet Partnersאנו מוודאים שמחסניות הדיו של HP Officejetממוחזרות כראוי .אנו מעבדים אותן למיחזור חומרים פלסטיים ומתכות שישמשו לייצור מוצרים חדשים ,וכך מפנים מיליוני טונות של אשפה מהמזבלות .מכיוון שמחסנית זו ממוחזרת ומשמשת לייצור חומרים חדשים, היא לא תוחזר אליך .
הוראות החזרה ומיחזור ארצות הברית ופוארטו-ריקו בקר באתר www.hp.com/recycleלקבלת מידע מלא אודות מיחזור וכדי להזמין קופסאות או מעטפות ומדבקות מבוילות .אנא בצע את ההוראות המתאימות להלן. החזרות מרובות )יותר ממחסנית אחת( .1 ארוז כל מחסנית דיו של HP Officejetבאריזה ובשקית המקוריים. .2 ארוז את הקופסאות ביחד באמצעות רצועה או סרט אריזה .האריזה יכולה לשקול עד 31ק"ג. .3 השתמש בתווית משלוח משולמת-מראש אחת. לחלופין .
החזרות שאינן מארה"ב כדי להשתתף בתוכנית ההחזרות והמיחזור ,HP Planet Partnersפעל בהתאם להנחיות הפשוטות במדריך המיחזור )הנמצא בתוך אריזת הפריטים המתכלים של המוצר החדש( או בקר בכתובת .www.hp.com/recycleלקבלת פרטים על אופן החזרת חומרי ההדפסה המתכלים של ,HP Officejetבחר את המדינה/האזור שלך. סילוק סוללות למידע אודות השלכת סוללות ,בקר בכתובת http://www8.hp.com/us/en/hp-information/environment/product- recycling.
נייר מוצר זה מסוגל להשתמש בניירות ממוחזרים כאשר הנייר עומד בהנחיות .HPמוצר זה מתאים לשימוש בנייר ממוחזר לפי תקן .
הגבלות על חומרים מוצר HPזה אינו מכיל כספית. מוצר זה של HPמכיל סוללה שסילוקה בתום תוחלת החיים עשוי להצריך טיפול מיוחד .הסוללות שכלולות או ש Hewlett-Packard-מספקת עבור מוצר זה כוללות את: HP Officejet Pro X451, X551 Series סוג ליתיום מנגן דיאוקסיד משקל 3.0ג' מיקום בלוח ראשי הסרה על-ידי המשתמש לא לקבלת מידע אודות מיחזור ,בקר באתר www.hp.com/recycleאו פנה לרשויות המקומיות או לElectronics- .Industries Alliance: www.eiae.
השלכת ציוד פסולת על-ידי משתמשים סמל זה מציין כי אין להשליך את המוצר יחד עם פסולת ביתית אחרת .במקום זאת ,עליך להגן על בריאות האנשים ועל הסביבה ,על-ידי מסירת ציוד הפסולת לנקודת איסוף ייעודית לצורך מחזור פסולת של ציוד אלקטרוני וחשמלי .לקבלת מידע נוסף ,בקר בכתובת http://www.hp.
מחזור מוצרי אלקטרוניקה HPמעודדת לקוחות למחזר מוצרי אלקטרוניקה משומשים .לקבלת מידע נוסף על תוכניות מחזור ,בקר בכתובתhttp:// : .www.hp.
חומרים כימיים HPמחויבת לספק ללקוחותיה מידע על החומרים הכימיים הכלולים במוצריה במידה המתחייבת מדרישות החוק ,כגון ) REACHתקנה מס' 1907/2006של הפרלמנט ומועצת האיחוד האירופי( .לרשותכם דוח מידע כימי למוצר זה בכתובת.www.hp.
דפי נתונים על בטיחות חומרים )(MSDS לקבלת גיליונות נתונים של בטיחות חומרים ) (MSDSשל חומרים מתכלים המכילים חומרים כימיים )לדוגמה ,דיו(, היכנס לאתר האינטרנט של HPבכתובת www.hp.com/go/msdsאו בכתובת www.hp.com/hpinfo/community/ .
מידע נוסף לקבלת מידע אודות נושאי איכות סביבה אלה: ● דף נתונים סביבתיים – לגבי מוצר זה ומוצרים רבים אחרים של HP ● מחויבות חברת HPלשמירה על איכות הסביבה ● מערכת ניהול הסביבה של HP ● תוכנית HPלהחזרה ולמיחזור של חומרים מתכלים בתום תוחלת חייהם ● דפי נתונים בדבר בטיחות חומרים בקר בכתובת www.hp.com/go/environmentאו .www.hp.
טבלת חומרים )סין( HEWW נספח ד תוכנית ניהול סביבתי למוצר 197
הצהרה בנוגע למגבלות חומרים מסוכנים )טורקיה( Türkiye Cumhuriyeti: EEE Yönetmeliğine Uygundur 198 הצהרה בנוגע למגבלות חומרים מסוכנים )טורקיה( HEWW
(הצהרה בדבר הגבלה על חומרים מסוכנים )אוקראינה Обладнання відповідає вимогам Технічного регламенту щодо обмеження використання деяких небезпечних речовин в електричному та електронному обладнанні, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 3 грудня 2008 № 1057 199 נספח ד תוכנית ניהול סביבתי למוצר HEWW
(הצהרה בדבר הגבלה על חומרים מסוכנים )וייטנאם Các sản phẩm của công ty Hewlett-Packard tuân thủ Thông tư 30/2011/TT-BCT quy định tạm thời“ ”về giới hạn hàm lượng cho phép của một số hóa chất độc hại trong sản phẩm điện, điện từ HEWW (הצהרה בדבר הגבלה על חומרים מסוכנים )וייטנאם 200
ה HEWW מידע בנושא תקינה ● הודעות תקינה ● הצהרת ) VCCIיפן( ● הוראות לכבל המתח ● הצהרה לגבי כבל חשמל )יפן( ● הצהרת ) EMCקוריאה( ● הצהרת ) GSגרמניה( ● הודעת תקינה של האיחוד האירופי ● הצהרות נוספות עבור מוצרים אלחוטיים ● אחסון מידע אנונימי אודות השימוש נספח ה מידע בנושא תקינה 201
הודעות תקינה מספר זיהוי דגם לתקינה למוצר מוקצה מספר דגם לתקינה לצורך זיהוי למטרות תקינה .מספר הדגם לתקינה של המוצר שברשותך הוא .VCVRA-1211אין לבלבל בין המספר לתקינה לבין השם השיווקי )HP Officejet Pro X451 Series, HP Officejet ,Pro X551 Seriesוכדומה( או המק"טים ) CV037A ,CN596A ,CN463A ,CN459Aוכדומה(. הצהרת FCC בדיקת ציוד זה העלתה כי הוא עומד בהגבלות לגבי התקן דיגיטלי בסיווג ,Bבהתאם לסעיף 15של כללי הFCC- )הוועדה האמריקנית הפדרלית לתקשורת( .
הצהרת ) VCCIיפן( HEWW נספח ה מידע בנושא תקינה 203
הוראות לכבל המתח ודא שמקור המתח מתאים לדירוג המתח של המוצר .דירוג המתח מופיע על תווית המוצר .המוצר משתמש ב127-100- וולט ACאו 220-240וולט ACו 50/60-הרץ. חבר את כבל המתח למוצר ולשקע ACמוארק. זהירות: 204 כדי למנוע נזק למוצר ,השתמש בכבל המתח שצורף אליו בלבד.
הצהרה לגבי כבל חשמל )יפן( HEWW נספח ה מידע בנושא תקינה 205
הצהרת ) EMCקוריאה( 206 הצהרת ) EMCקוריאה( HEWW
( )גרמניהGS הצהרת Das Gerät ist nicht für die Benutzung im unmittelbaren Gesichtsfeld am Bildschirmarbeitsplatz vorgesehen. Um störende Reflexionen am Bildschirmarbeitsplatz zu vermeiden, darf dieses Produkt .
הודעת תקינה של האיחוד האירופי מוצרים הנושאים את סימון CE תואמים להנחיות האיחוד האירופי הבאות: ● הנחיית מתח נמוך 2006/95/EC ● הנחיית 2004/108/ECשל הEMC- ● הנחיית ,Ecodesign 2009/125/ECאם ישימה תאימות המוצר ל CE-תקפה רק כאשר נעשה בו שימוש באמצעות מתאם ACמתאים הנושא את סימון CEוהמסופק על-ידי .
להשתמש בטווח תדרים של 2,400-MHzעד ) 2,454-MHzערוצים 1עד (7בלבד .לקבלת הדרישות העדכניות ביותר, ראה .www.arcep.fr ליצירת קשר בנושאי תקינה ,יש לפנות אל: Hewlett-Packard GmbH, Dept.
הצהרות נוספות עבור מוצרים אלחוטיים ארצות הברית-FCC הצהרת תאימות לתקני Exposure to radio frequency radiation The radiated output power of this device is far below the FCC radio frequency exposure :זהירות limits. Nevertheless, the device shall be used in such a manner that the potential for human contact during normal operation is minimized.
Exposure to Radio Frequency Radiation The radiated output power of this device is below !אזהרה the Industry Canada radio frequency exposure limits. Nevertheless, the device should be used in .such a manner that the potential for human contact is minimized during normal operation To avoid the possibility of exceeding the Industry Canada radio frequency exposure limits, human .
אחסון מידע אנונימי אודות השימוש מחסניות HPשבמדפסת זו מכילות שבב זיכרון שמסייע בהפעלת המדפסת. בנוסף ,שבב זיכרון זה מאחסן מידע אנונימי מוגבל על השימוש במדפסת ,שעשוי לכלול את הפרטים הבאים :התאריך שבו הותקנה המחסנית לראשונה ,התאריך שבו נעשה לאחרונה שימוש במחסנית ,מספר העמודים שהודפסו באמצעות המחסנית ,כיסוי ממוצע לעמוד ,תדירות הדפסה ,מצבי ההדפסה שבהם נעשה שימוש ,שגיאות שהתרחשו הקשורות להדפסה ודגם המדפסת.
ו HEWW כיצד לבצע? ● חיבור המוצר בעמוד 27 ● שימוש במוצר עם Windowsבעמוד 37 ● שימוש במוצר עם Macבעמוד 45 ● נייר וחומרי הדפסה בעמוד 53 ● מחסניות דיו בעמוד 65 ● הדפסה בעמוד 77 ● צבע בעמוד 107 ● טיפול ותחזוקה בעמוד 115 ● פתרון בעיות בעמוד 129 נספח ו כיצד לבצע? 213
HEWW 214
אינדקס סמלים/מספרי 'שירותי אינטרנט' של ,HPהפעלה 100 ePrint הפעלה או השבתה 20 HP ePrint הפעלה או השבתה 20 ) PCL6 font listרשימת גופני (PCL 25 ) PCL font listרשימת גופני 25 (PCL ) PS font listרשימת גופני 25 (PCL א אבזרים הזמנה 167 אביזרי אחסון USB הדפסה 106 אביזרים הזמנה 168 אחסון מחסניות דיו 69 מפרט סביבתי 179 אחריות מוצר 172 רישיון 173 איכות הדפסה שיפור 146 שיפור )81 (Windows איתור יציאות ממשק 9 ,8
הגדרות מהירות ההתקשרות 32 הגדרות מנהל התקן בMacintosh- נייר בגודל מותאם אישית 98 הגדרות מנהלי התקנים של Macintosh סימני מים 98 הגדרות נייר בגודל מותאם אישית 98 Macintosh הגדרת 'משרד כללי' 124 ,68 הדפסה הגדרות )87 (Mac הגדרות )78 (Windows מאביזרי אחסון 106 USB הדפסה דו-צדדית הגדרות )82 (Windows הדפסה מכונן USBבאמצעות 'חבר והדפס' 106 הדפסים העמידים בפני דהייה ומים 113 הדפסת 88 n-up בחירה )83 (Windows הדפסת אינטרנט 32 HP ePrint ה
מחזור 4 מחזור חומרים מתכלים 69 מחסניות אחסון 69 החלפה 70 מיחזור 187 ,69 שלא מתוצרת 69 HP מחסניות דיו אחסון 69 בדיקה אם קיים נזק 151 החלפה 70 מק"טים 169 ,66 שלא מתוצרת 69 HP מחסניות הדפסה לשחרור של דלת ,איתור 7 ,6 מיחזור 187 ,69 מיוחד ,נייר הדפסה )90 (Windows מיחזור 187 תוכנית HPלהחזרת חומרי הדפסה מתכלים ולהגנה על הסביבה 188 ממדים 178 מנהל הדפסה אוניברסלי 39 מנהל הדפסה אוניברסלי של 39 HP מנהלי התקן אוניברסליים 39
בעיות ב165 Mac- בעיות בהדפסה מכונן USB באמצעות 'חבר והדפס' 156 בעיות בהזנת נייר 132 בעיות בחיבור USBישיר 157 בעיות רשת 157 חסימות 133 רשימת פעולות לביצוע 131 תגובה איטית 155 צ צבע הדפסה בגוני אפור 90 (Windows טכנולוגיית 113 Colorlok כוונון 147 ,108 מודפס לעומת מוצג 112 ניהול 107 שימוש 107 צבעים התאמה 112 ק קיצורי דרך )(Windows יצירת 79 שימוש 79 קישוריות 28 USB פתרון בעיות 157 ר רישיון ,תוכנה 173 רשת ה
מערכות הפעלה נתמכות 38 רכיבי תוכנה 37 WPS הגדרת רשת אלחוטית 34 HEWW אינדקס 219
220 אינדקס HEWW
© 2013 Hewlett-Packard Development Company, L.P. www.hp.