HP Officejet Pro X451 and X551 User Guide

שומיש תרשב טנרטניאה ץבושמה לש HP
רצומה דיוצמ תרשב טנרטניא הנבומ) EWS ,(קינעמה השיג םיטרפל לע תויוליעפ רצומה תשרהו .תרש טנרטניא קפסמ
הביבס הבש םייושע לועפל ימושיי טנרטניא ,ןפואב המודש דואמ ךרדל הבש תכרעמ הלעפה ,ןוגכ Windows ,תקפסמ
תביבס הלועפ תוינכותל בשחמב .ןתינ גיצהל טלפ לש תוינכות הלא ןפדפדב טנרטניא.
תרש טנרטניא' הנבומ 'ןכוש ןקתהב הרמוח) ןוגכ תספדמ
HP (וא החשוקב ,םוקמב הנכותכ הנעטנש תרשב תשר.
ןורתיה לש תרש טנרטניאה ץבושמה אוה קשממב אוהש קינעמ רצומל ,קשממ ובש לוכי שמתשהל לכ ימ ותושרבש רצומ
רבוחמ תשרל בשחמו .ןיא םוש הנכות תדחוימ ןיקתהל וא רידגהל ,םלוא בשחמב שי ךרוצ ןפדפדב טנרטניא ךמתנ .ידכ
לבקל השיג תרשל טנרטניאה ץבושמה ,דלקה תא
תבותכ ה-IP לש רצומה תרושב תבותכה ןפדפדב.
הרעה:רובע תוכרעמ הלעפה Macintosh ,ןתינ שמתשהל תרשב טנרטניאה ץבושמה לש HP תועצמאב רוביח USB
רחאל תנקתה תנכות Macintosh הלולכה רצומב.
תודוא יצבוק Cookie
תרש טנרטניאה ץבושמה לש HP םקממ יצבוק טסקט םינטק דואמ) יצבוק Cookie (ןנוכב חישקה ןמזב השילגה
טנרטניאב .םיצבק הלא םירשפאמ תרשל טנרטניאה ץבושמה לש HP תוהזל תא בשחמה ךלש םעפב האבה רקבתש
רתאב .המגודל ,םא תרדגה תא תפש תרש טנרטניאה ץבושמה לש HP ,ץבוק Cookie רוזעי תכרעמל רוכזל תא הפשה
הרחבנש ךכ
םעפבש האבה שגיתש תרשל טנרטניאה ץבושמה לש HP ,םיפדה וגצוי התואב הפש .תורמל יצבוקש
Cookie םימיוסמ םיקחמנ ףוסב לכ הלעפה) ןוגכ ץבוק ה-Cookie ןסחאמש תא הפשה הרחבנש ,(םיצבק םירחא) ןוגכ
ץבוק ה-Cookie ןסחאמש תא תופדעהה תויפיצפסה חוקלל (םינסחואמ בשחמב דע קחמתש םתוא ןפואב ינדי.
בושח:יצבוק ה-Cookie ,םינסחואמה בשחמב לע-ידי תרש טנרטניאה ץבושמה לש HP ,םישמשמ קר תרימשל
תורדגהה בשחמב וא ףותישל עדימ ןיב תספדמה בשחמל .יצבוק Cookie הלא םניא םיחלשנ ירתאל טנרטניאה לש HP.
ךתורשפאב רידגהל תא תרוצת ןפדפדה לבקל תא לכ יצבוק ה-Cookie וא עירתהל לכב םעפ ץבוקש Cookie עצומ
בשחמל ,הרדגה תרשפאמה ךל טילחהל םא לבקל וא תוחדל תא ץבוק ה-Cookie .ןתינ םג שמתשהל ןפדפדב תרסהל
יצבוק Cookie יתלב םייוצר.
םאתהב תספדמל ךתושרבש ,םא תיבשת יצבוק Cookie ,תיבשת םג דחא וא
רתוי םינייפאמהמ םיאבה:
●
תחיתפ םושייה םוקמב ונממש תאצי) ישומיש דחוימב תעב שומישה יפשאב הרדגה.(
●
הרימש ןורכיזב לש תרדגה תפש ןפדפדה לש תרש טנרטניאה ץבושמה לש HP.
●
המאתה תישיא לש ףד תיבה לש תרש טנרטניאה ץבושמה לש HP.
תלבקל עדימ תודוא יוניש תורדגה תויטרפ יצבוקו Cookie תודואו הגצה וא הקיחמ
לש יצבוק Cookie ,ןייע דועיתב
ןימזה ןפדפדב טנרטניאה.
תחיתפ תרש טנרטניאה ץבושמה
תחיתפל תרש טנרטניאה ץבושמה לש HP ,דלקה תא תבותכ ה-IP וא תא םש חראמה לש רצומה הדשב תבותכה לש
ןפדפד טנרטניא ךמתנ .רותיאל תבותכ ה-IP ,ספדה תא' חוד בצמ לש תספדמה 'וא תא' ףד תרוצת תשר ,'וא אצמ תא
תבותכ ה-IP חולב הרקבה לש רצומה.
ומכ ןכ ,
ךתורשפאב חותפל תא תרש טנרטניאה ץבושמה לש HP להנממ ןקתה תספדמה לש Windows .חתפ תא
הייסיטרכה Services) םיתוריש( רחאלו ןכמ ץחל לע למסה בצמ ןקתהה םירמוחהו םילכתמה.
יבשחמב Mac ,ןתינ חותפל תא תרש טנרטניאה ץבושמה לש HP תועצמאב תינכות תורישה HP Utility וא ךותמ
System Preferences) תופדעה תכרעמ( <- Print & Scan) הספדה הקירסו(] <- םש
רצומה <- [Options &
117 קרפ 10 לופיט הקוזחתו HEWW