OFFICEJET PRO X451 AND X551 SERIES PRINTERS User Guide HP OFFICEJET PRO X451 HP OFFICEJET PRO X551
اﻟﺴﻠﺴﻠﺘﺎن HP Officejet Pro X451و X551 دﻟﻴﻞ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم
اﻟﺘﺮﺧﻴﺺ وﺣﻘﻮق اﻟﻨﺸﺮ اﻋﺘﻤﺎدات اﻟﻌﻼﻣﺔ اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ © Copyright Hewlett-Packard 2013 .Development Company, L.P ®Adobeو ®Acrobatو ®PostScriptهﻲ ﻋﻼﻣﺎت ﺗﺠﺎرﻳﺔ ﺧﺎﺻﺔ ﺑﺸﺮآﺔ Adobe Systems .Incorporated ﻳﺤﻈﺮ ﺗﻤﺎﻣًﺎ ﻧﺴﺦ هﺬﻩ اﻟﻤﺎدة أو اﻗﺘﺒﺎﺳﻬﺎ أو ﺗﺮﺟﻤﺘﻬﺎ دون اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ إذن آﺘﺎﺑﻲ ﻣﺴﺒﻖ ،ﺑﺎﺳﺘﺜﻨﺎء ﻣﺎ ﺗﺴﻤﺢ ﺑﻪ ﻗﻮاﻧﻴﻦ ﺣﻘﻮق اﻟﻄﺒﻊ واﻟﻨﺸﺮ. وﺗﺨﻀﻊ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻮاردة هﻨﺎ ﻟﻠﺘﻐﻴﻴﺮ ﺑﺪون إﺷﻌﺎر.
اﻻﺻﻄﻼﺣﺎت اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ﻓﻲ هﺬا اﻟﺪﻟﻴﻞ ﺗﻠﻤﻴﺢ: ﻣﻼﺣﻈﺔ: ﺗﻮﻓﺮ اﻟﺘﻠﻤﻴﺤﺎت إﺷﺎرات ﺧﻔﻴﺔ أو اﺧﺘﺼﺎرات ﻣﻔﻴﺪة. ﺗﻮﻓﺮ اﻟﻤﻼﺣﻈﺎت ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت هﺎﻣﺔ ﻟﺘﻔﺴﻴﺮ ﻣﻔﻬﻮم أو ﻹﺗﻤﺎم ﻣﻬﻤﺔ. ﺗﻨﺒﻴﻪ :ﺗﺸﻴﺮ اﻟﺘﻨﺒﻴﻬﺎت إﻟﻰ اﻹﺟﺮاءات اﻟﺘﻲ ﻋﻠﻴﻚ إﺗﺒﺎﻋﻬﺎ ﻟﺘﻔﺎدي ﻓﻘﺪان اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت أو إﺗﻼف اﻟﻤﻨﺘﺞ. ﺗﺤﺬﻳﺮ! ARWW ﺗﺒﻠﻐﻚ اﻟﺘﺤﺬﻳﺮات ﺑﺎﻹﺟﺮاءات اﻟﻤﺤﺪدة اﻟﺘﻲ ﻋﻠﻴﻚ إﺗﺒﺎﻋﻬﺎ ﻟﺘﻔﺎدي اﻹﺻﺎﺑﺔ اﻟﺸﺨﺼﻴﺔ أو ﻓﻘﺪان ﻓﺎدح ﻟﻠﺒﻴﺎﻧﺎت أو إﺗﻼف اﻟﻤﻨﺘﺞ ﺑﺸﺪة.
ARWW ٤
ﺟﺪول اﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎت ١اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ اﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﻟﻤﻨﺘﺞ ١ ................................................................................................................................ ﻧﻈﺮة ﻋﺎﻣﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻨﺘﺞ ٢ .................................................................................................................................... ﻃﺮز ﺳﻠﺴﻠﺔ ٢ ................................................................................ HP Officejet Pro X451 Series ﻃﺮز ﺳﻠﺴﻠﺔ ٣ ....................
ﺗﺜﺒﻴﺖ اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻋﻠﻰ ﺷﺒﻜﺔ ﺳﻠﻜﻴﺔ ٢٩ .......................................................................................................... ﺗﻜﻮﻳﻦ إﻋﺪادات ﺷﺒﻜﺔ ٣٠ ............................................................................................................... IP ٣٢ ............................................................................................................................ HP ePrint ﺗﻮﺻﻴﻞ اﻟﻤﻨﺘﺞ ﺑﺸﺒﻜﺔ ﻻﺳﻠﻜﻴﺔ )اﻟﻄﺮز اﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ ﻓﻘﻂ( ٣٣ ...................................
أﻧﻮاع اﻟﻮرق اﻟﻤﻌﺘﻤﺪة وﺳﻌﺔ اﻟﺪرج ٥٦ ..................................................................................................................... ﺗﺤﻤﻴﻞ أدراج اﻟﻮرق ٥٨ ..................................................................................................................................... ﺗﺤﻤﻴﻞ اﻟﺪرج ) 1درج ﻣﺘﻌﺪد اﻷﻏﺮاض ﻋﻠﻰ ﻳﺴﺎر اﻟﻤﻨﺘﺞ( ٥٨ .......................................................................... ﺣﻤّﻞ اﻟﺪرج 2أو اﻟﺪرج اﻻﺧﺘﻴﺎري ٥٩ .........................
ﻃﺒﺎﻋﺔ اﻟﺼﻔﺤﺔ اﻷوﻟﻰ أو اﻷﺧﻴﺮة ﻋﻠﻰ ورق ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ٩٠ ...................................................... Windows ﻗﻴﺎس ﻣﺴﺘﻨﺪ ﻟﻤﻼءﻣﺔ ﺣﺠﻢ اﻟﻮرق ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻧﻈﺎم اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ٩٢ ............................................................. Windows إﺿﺎﻓﺔ ﻋﻼﻣﺔ ﻣﺎﺋﻴﺔ إﻟﻰ ﻣﺴﺘﻨﺪ ﻓﻲ ٩٣ ...................................................................................... Windows إﻧﺸﺎء آﺘﻴّﺐ ﺑﻮاﺳﻄﺔ ٩٣ .....................................................................................................
اﻟﺘﺤﻜﻢ ﺑﺎﻟﻮﺻﻮل إﻟﻰ اﻷﻟﻮان ١١٩ ......................................................................................................... ﺑﺮوﺗﻮآﺎﻻت ﻣﺤﻤﻴﺔ – ١١٩ .................................................................................................... HTTPS ﺟﺪار اﻟﺤﻤﺎﻳﺔ ١١٩ ........................................................................................................................... ﻣﺼﺎدﻗﺔ ﻣﺠﻠﺪ اﻟﻤﺴﺢ إﻟﻰ واﻟﻔﺎآﺲ إﻟﻰ ١٢٠ ......................................................
اﻓﺤﺺ ﺧﺮﻃﻮﺷﺎت اﻟﺤﺒﺮ ١٤٥ ............................................................................................................. ﺗﻨﻈﻴﻒ ﺗﻠﻄﺦ اﻟﺤﺒﺮ ١٤٧ .................................................................................................................... ﻗﻢ ﺑﺘﻨﻈﻴﻒ رأس اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ١٤٧ .............................................................................................................. اﺳﺘﺨﺪام ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻃﺎﺑﻌﺔ ﻳﻠﺒﻲ اﺣﺘﻴﺎﺟﺎت اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ أﻓﻀﻞ وﺟﻪ ١٤٨ ........................
دﻋﻢ اﻟﻤﺴﺘﻬﻠﻚ ١٧٢ .......................................................................................................................................... اﻟﻤﻠﺤﻖ ج ﻣﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻤﻨﺘﺞ ١٧٣ .......................................................................................................................................... اﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻤﺎدﻳﺔ ١٧٤ .....................................................................................................................................
ﺑﻴﺎن ) GSاﻟﻤﺎﻧﻴﺎ( ٢٠٣ ..................................................................................................................................... اﻹﺷﻌﺎر اﻟﺘﻨﻈﻴﻤﻲ ﻟﻼﺗﺤﺎد اﻷوروﺑﻲ ٢٠٤ .................................................................................................................. ﺑﻴﺎﻧﺎت إﺿﺎﻓﻴﺔ ﻟﻠﻤﻨﺘﺠﺎت اﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ ٢٠٥ ....................................................................................................................
١ ARWW اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ اﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﻟﻤﻨﺘﺞ ● ﻧﻈﺮة ﻋﺎﻣﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻨﺘﺞ ● ﻣﻴﺰات ﺑﻴﺌﻴﺔ ● ﻣﻴﺰات اﻟﻮﺻﻮل ● ﻣﻨﺎﻇﺮ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﻟﻠﻤﻨﺘﺞ اﻟﻔﺼﻞ ١اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ اﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﻟﻤﻨﺘﺞ ١
ﻧﻈﺮة ﻋﺎﻣﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻃﺮز ﺳﻠﺴﻠﺔ HP Officejet Pro X451 Series ﻃﺮز ﻃﺎﺑﻌﺔ dnOfficejet Pro X451 ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻮرق: CN459A ● اﻟﺪرج ) 1ﺳﻌﺔ 50ورﻗﺔ ﻟﻮزن 75ﺟﻢ/م 2أو 20رﻃﻞ ﻣﻦ اﻟﻮرق اﻟﻤﻘﻮى( ● اﻟﺪرج ) 2ﺳﻌﺔ 500ورﻗﺔ ﻟﻮزن 75ﺟﻢ/م 2أو 20رﻃﻞ ﻣﻦ اﻟﻮرق اﻟﻤﻘﻮى( ● اﻟﺪرج 3اﻻﺧﺘﻴﺎري )ﺳﻌﺔ 500ورﻗﺔ ﻟﻮزن 75ﺟﻢ/م 2أو 20رﻃﻞ ﻣﻦ اﻟﻮرق اﻟﻤﻘﻮى( ● ﺣﺎوﻳﺔ اﻹﺧﺮاج اﻟﻌﺎدﻳﺔ )ﺳﻌﺔ 250ورﻗﺔ ﻟﻮزن 75ﺟﻢ/م2 أو 20رﻃﻞ ﻣﻦ اﻟﻮرق اﻟﻤﻘﻮى( ● ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴﺔ
ﻃﺮز ﺳﻠﺴﻠﺔ HP Officejet Pro X551 Series ﻃﺮز ﻃﺎﺑﻌﺔ dwOfficejet Pro X551 ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻮرق: CN596A ● اﻟﺪرج ) 1ﺳﻌﺔ 50ورﻗﺔ ﻟﻮزن 75ﺟﻢ/م 2أو 20رﻃﻞ ﻣﻦ اﻟﻮرق اﻟﻤﻘﻮى( ● اﻟﺪرج ) 2ﺳﻌﺔ 500ورﻗﺔ ﻟﻮزن 75ﺟﻢ/م 2أو 20رﻃﻞ ﻣﻦ اﻟﻮرق اﻟﻤﻘﻮى( ● اﻟﺪرج 3اﻻﺧﺘﻴﺎري )ﺳﻌﺔ 500ورﻗﺔ ﻟﻮزن 75ﺟﻢ/م 2أو 20رﻃﻞ ﻣﻦ اﻟﻮرق اﻟﻤﻘﻮى( ● ﺣﺎوﻳﺔ اﻹﺧﺮاج اﻟﻌﺎدﻳﺔ )ﺳﻌﺔ 250ورﻗﺔ ﻟﻮزن 75ﺟﻢ/م2 أو 20رﻃﻞ ﻣﻦ اﻟﻮرق اﻟﻤﻘﻮى( ● ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺟﻬﻴﻦ أﻧﻈﻤﺔ اﻟ
ﻣﻴﺰات ﺑﻴﺌﻴﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﻤﺰدوﺟﺔ ﺗﺘﻮﻓﺮ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻴﺔ اﻟﻤﺰدوﺟﺔ ﻓﻲ ﻃﺎﺑﻌﺔ Officejet Pro X451و ﻃﺎﺑﻌﺔ .Officejet Pro X551ﺗﻮﻓﺮ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﻤﺰدوﺟﺔ ﻟﻠﺒﻴﺌﺔ ﻣﻮاردهﺎ وﻟﻚ أﻣﻮاﻟﻚ. ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺻﻔﺤﺎت ﻣﺘﻌﺪدة ﻟﻜﻞ ورﻗﺔ ﻳﻤﻜﻨﻚ اﻻﻗﺘﺼﺎد ﻓﻲ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻮرق ﺑﻄﺒﺎﻋﺔ ﺻﻔﺤﺘﻴﻦ أو أآﺜﺮ ﻣﻦ أﺣﺪ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات ﺟﻨﺒ ًﺎ إﻟﻰ ﺟﻨﺐ ﻋﻠﻰ ورﻗﺔ واﺣﺪة .ﻳﻤﻜﻨﻚ اﻟﻮﺻﻮل إﻟﻰ هﺬﻩ اﻟﻤﻴﺰة ﻣﻦ ﺧﻼل ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ. إﻋﺎدة اﻟﺘﺪوﻳﺮ ﺧﻔّﻒ ﻣﻦ اﻟﻤﺨﻠﻔﺎت ﻋﺒﺮ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻮرق اﻟﻤﻌﺎد ﺗﺪوﻳﺮﻩ. أﻋﺪ ﺗﺪوﻳﺮ ﺧﺮﻃﻮﺷﺎت اﻟﺤﺒﺮ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻋﻤﻠﻴﺔ اﺳﺘﺮﺟﺎع .
ﻣﻴﺰات اﻟﻮﺻﻮل ﻳﺸﻤﻞ اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻣﻴﺰات ﻋﺪة ﺗﺴﺎﻋﺪ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﻴﻦ اﻟﺬﻳﻦ ﻳﻌﺎﻧﻮن ﻣﻦ ﻣﺸﺎآﻞ ﻓﻲ اﻟﺮؤﻳﺔ أو اﻟﺴﻤﻊ أو اﻟﻤﻬﺎرة واﻟﺬآﺎء أو اﻟﻘﻮة. ARWW ● دﻟﻴﻞ ﻣﺴﺘﺨﺪم ﻓﻮري ﻣﺘﻮاﻓﻖ ﻣﻊ ﻗﺎرئ ﺷﺎﺷﺔ اﻟﻨﺼﻮص. ● ﻳﻤﻜﻦ ﺗﺮآﻴﺐ ﺧﺮاﻃﻴﺶ اﻟﺤﺒﺮ وإزاﻟﺘﻬﺎ ﺑﻴﺪ واﺣﺪة. ● ﻳﻤﻜﻦ ﻓﺘﺢ آﺎﻓﺔ اﻷﺑﻮاب واﻷﻏﻄﻴﺔ ﺑﻴﺪ واﺣﺪة.
ﻣﻨﺎﻇﺮ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﻟﻠﻤﻨﺘﺞ ﻋﺮض أﻣﺎﻣﻲ )(X451 Series 3 4 1 2 7 6 5 ٦ ١ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ 2 ﺟﻨﻴﺢ اﻹﺧﺮاج 3 ﺣﺎوﻳﺔ اﻹﺧﺮاج 4 ﻣﻠﺤﻖ ﺣﺎوﻳﺔ اﻹﺧﺮاج 5 اﻟﺪرج ) 2درج اﻟﻮرق اﻟﺮﺋﻴﺴﻲ( 6 زر اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ/إﻳﻘﺎف اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ 7 ﺑﺎب ﺧﺮاﻃﻴﺶ اﻟﺤﺒﺮ ﻣﻨﺎﻇﺮ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﻟﻠﻤﻨﺘﺞ ARWW
ﻋﺮض أﻣﺎﻣﻲ )(X551 Series 1 3 4 8 2 7 6 5 ARWW 1 ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ 2 ﺑﺎب درج اﻹﺧﺮاج 3 ﺣﺎوﻳﺔ اﻹﺧﺮاج 4 ﻣﻠﺤﻖ ﺣﺎوﻳﺔ اﻹﺧﺮاج 5 اﻟﺪرج ) 2درج اﻟﻮرق اﻟﺮﺋﻴﺴﻲ( 6 زر اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ/إﻳﻘﺎف اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ 7 ﺑﺎب ﺧﺮاﻃﻴﺶ اﻟﺤﺒﺮ ٨ ﻣﻨﻔﺬ USB 2.
اﻟﺸﻜﻞ اﻟﺨﻠﻔﻲ 1 5 4 2 3 ٨ ١ اﻟﺒﺎب اﻷﻳﺴﺮ )اﻟﺪﺧﻮل ﻹزاﻟﺔ اﻟﻮرق اﻟﻤﻨﺤﺸﺮ( ٢ اﻟﺪرج ) ١درج ﻣﺘﻌﺪد اﻷﻏﺮاض( ٣ ﺗﻮﺻﻴﻞ اﻟﺘﻴﺎر ٤ ﻣﻨﺎﻓﺬ USB 2.
ﻣﻨﺎﻓﺬ اﻟﺘﻮﺻﻴﻞ 1 2 3 ١ ﻣﻨﻔﺬ Ethernet 2 ﻳﻘﺒﻞ ﻣﻨﻔﺬ أﺟﻬﺰة USBآﺎﺑﻞ USBﻣﻦ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ )ﺑﺪل اﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﺑﺎﻟﺸﺒﻜﺔ اﻟﺴﻠﻜﻴﺔ أو اﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ( 3 ﻣﻨﻔﺬ USBﻣﻀﻴﻒ ﻳﻘﺒﻞ أﺟﻬﺰة ﺗﺨﺰﻳﻦ USBﻟﻠﺘﻮﺻﻴﻞ واﻟﻄﺒﺎﻋﺔ )ﻃﺎﺑﻌﺔ Officejet Pro X551ﻓﻘﻂ( ﻣﻜﺎن اﻟﺮﻗﻢ اﻟﺘﺴﻠﺴﻠﻲ ورﻗﻢ اﻟﻄﺮاز اﻓﺘﺢ ﺑﺎب ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﺤﺒﺮ ﻟﻌﺮض ﻣﻠﺼﻖ اﻟﺮﻗﻢ اﻟﺘﺴﻠﺴﻠﻲ ورﻗﻢ ﻃﺮاز اﻟﻤﻨﺘﺞ.
ﻧﺴﻖ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ )(X451 Series ١ ﻧﺎﺣﻴﺔ ﺷﺎﺷﺔ اﻟﻌﺮض 2 زر اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت :ﻳﺘﻴﺢ اﻟﻮﺻﻮل إﻟﻰ ﻧﻈﺎم ﺗﻌﻠﻴﻤﺎت اﻟﻤﻨﺘﺞ. 3 زر اﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ :ﻳﻮﻓﺮ ﻋﺪدًا ﻣﻦ ﻋﻨﺎﺻﺮ اﻟﻘﻮاﺋﻢ ﻟﻌﺮض وﺿﺒﻂ إﻋﺪادات اﻟﺸﺒﻜﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻄﺮز اﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ. 4 زر :HP ePrintﻳﺘﻴﺢ اﻟﻮﺻﻮل اﻟﺴﺮﻳﻊ إﻟﻰ ﻣﻴﺰات ﺧﺪﻣﺎت اﻟﻮﻳﺐ ﻣﻦ ،HPﺑﻤﺎ ﻓﻲ ذﻟﻚ .HP ePrint HP ePrintهﻲ أداة ﺗﻄﺒﻊ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام أي ﺟﻬﺎز ﻳﻌﺘﻤﺪ اﻟﺒﺮﻳﺪ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ ﻹرﺳﺎﻟﻬﺎ إﻟﻰ ﻋﻨﻮان اﻟﺒﺮﻳﺪ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ اﻟﺨﺎص ﺑﺎﻟﻤﻨﺘﺞ.
اﻷزرار ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺎﺷﺔ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ )(X451 Series ﻻ إﻟﻰ ﻣﻴﺰات اﻟﻤﻨﺘﺞ ،وﺗﺸﻴﺮ إﻟﻰ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﻤﻨﺘﺞ. ﺗﻮﻓﺮ اﻟﺸﺎﺷﺔ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ وﺻﻮ ً ﻣﻼﺣﻈﺔ :ﻗﺪ ﺗﺨﺘﻠﻒ اﻟﻤﻴﺰات ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺎﺷﺔ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ ،وهﺬا ﻳﺘﻮﻗﻒ ﻋﻠﻰ ﺗﻜﻮﻳﻦ اﻟﻤﻨﺘﺞ .ﻗﺪ ﻳﺘﻢ ﻋﻜﺲ اﻟﺘﺨﻄﻴﻂ ﻟﺒﻌﺾ اﻟﻠﻐﺎت. 1 اﻟﺰر اﻹﻋﺪاد 2 اﻟﺰر ) Job Statusﺣﺎﻟﺔ اﻟﻤﻬﺎم( :ﻳﺘﻴﺢ ﻟﻚ ﻋﺮض ﺣﺎﻟﺔ أﻳﺔ ﻣﻬﺎم اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ. 3 اﻟﺰر ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﻋﻦ اﻟﺤﺒﺮ :ﻳﻮﻓﺮ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﻋﻦ ﻣﺴﺘﻮﻳﺎت اﻟﺤﺒﺮ. :ﻳﻮﻓﺮ ﻋﺪدًا ﻣﻦ ﻋﻨﺎﺻﺮ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﻟﻌﺮض وﺿﺒﻂ إﻋﺪادات اﻟﻤﻨﺘﺞ.
ﻧﺴﻖ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ )(X551 Series Jan 00 00 00:00a ١ ﻧﺎﺣﻴﺔ اﻟﻌﺮض وﺷﺎﺷﺔ اﻟﻠﻤﺲ 2 زر اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت :ﻳﺘﻴﺢ اﻟﻮﺻﻮل إﻟﻰ ﻧﻈﺎم ﺗﻌﻠﻴﻤﺎت اﻟﻤﻨﺘﺞ. ﻣﻼﺣﻈﺔ: 3 زر اﻟﺴﻬﻢ اﻷﻳﻤﻦ :ﻳﺤﺮك اﻟﻤﺆﺷﺮ إﻟﻰ اﻟﻴﻤﻴﻦ أو ﻳﻨﻘﻞ اﻟﺼﻮرة اﻟﻤﻌﺮوﺿﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺎﺷﺔ إﻟﻰ اﻟﺸﺎﺷﺔ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ. ﻣﻼﺣﻈﺔ: 4 ﻳﻀﻲء هﺬا اﻟﺰر ﻓﻘﻂ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻤﻜﻦ ﻟﻠﺸﺎﺷﺔ اﻟﺤﺎﻟﻴﺔ اﺳﺘﺨﺪام هﺬﻩ اﻟﻤﻴﺰة. زر اﻟﺴﻬﻢ اﻷﻳﺴﺮ :ﻳﺤﺮك اﻟﻤﺆﺷﺮ إﻟﻰ اﻟﻴﺴﺎر. ﻣﻼﺣﻈﺔ: ١٢ ﻳﻀﻲء هﺬا اﻟﺰر ﻓﻘﻂ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻤﻜﻦ ﻟﻠﺸﺎﺷﺔ اﻟﺤﺎﻟﻴﺔ اﺳﺘﺨﺪام هﺬﻩ اﻟﻤﻴﺰة.
اﻷزرار ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺎﺷﺔ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ )(X551 Series ﻻ إﻟﻰ ﻣﻴﺰات اﻟﻤﻨﺘﺞ ،وﺗﺸﻴﺮ إﻟﻰ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﻤﻨﺘﺞ. ﺗﻮﻓﺮ اﻟﺸﺎﺷﺔ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ وﺻﻮ ً ﻣﻼﺣﻈﺔ :ﻗﺪ ﺗﺨﺘﻠﻒ اﻟﻤﻴﺰات ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺎﺷﺔ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ ،وهﺬا ﻳﺘﻮﻗﻒ ﻋﻠﻰ ﺗﻜﻮﻳﻦ اﻟﻤﻨﺘﺞ .ﻗﺪ ﻳﺘﻢ ﻋﻜﺲ اﻟﺘﺨﻄﻴﻂ ﻟﺒﻌﺾ اﻟﻠﻐﺎت. Jan 00 00 00:00a 1 اﻟﺰر ﺧﺪﻣﺎت اﻟﻮﻳﺐ :ﻳﺘﻴﺢ اﻟﻮﺻﻮل اﻟﺴﺮﻳﻊ إﻟﻰ ﻣﻴﺰات ﺧﺪﻣﺎت اﻟﻮﻳﺐ ﻣﻦ ،HPﺑﻤﺎ ﻓﻲ ذﻟﻚ .HP ePrint HP ePrintهﻲ أداة ﺗﻄﺒﻊ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام أي ﺟﻬﺎز ﻳﻌﺘﻤﺪ اﻟﺒﺮﻳﺪ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ ﻹرﺳﺎﻟﻬﺎ إﻟﻰ ﻋﻨﻮان اﻟﺒﺮﻳﺪ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ اﻟﺨﺎص ﺑﺎﻟﻤﻨﺘﺞ.
ﻧﻈﺎم اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت ﻓﻲ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ اﻟﺠﻬﺎز ﻣﺰود ﺑﻨﻈﺎم اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت اﻟﻤﻀﻤﻦ اﻟﺬي ﻳﺸﺮح آﻴﻔﻴﺔ اﺳﺘﺨﺪام آﻞ ﺷﺎﺷﺔ .ﻟﻔﺘﺢ ﻧﻈﺎم اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت ،اﻟﻤﺲ اﻟﺰر ﺗﻌﻠﻴﻤﺎت اﻟﻌﻠﻮﻳﺔ اﻟﻴﻤﻨﻰ ﻣﻦ اﻟﺸﺎﺷﺔ. اﻟﻤﻮﺟﻮد ﻓﻲ اﻟﺰاوﻳﺔ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﺸﺎﺷﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﺤﺘﻮي ﻋﻠﻰ إﻋﺪادات ﺧﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﻤﻬﺎم اﻟﻔﺮدﻳﺔ ،ﻳﺘﻢ ﻓﺘﺢ اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﻤﻮﺿﻮع واﻟﺘﻲ ﻳﻘﺪم ﺷﺮﺣًﺎ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﺨﻴﺎرات هﺬﻩ اﻟﻤﻬﻤﺔ. إذا ﻗﺎم اﻟﺠﻬﺎز ﺑﺘﻨﺒﻴﻬﻚ إﻟﻰ ﺧﻄﺄ أو ﺗﺤﺬﻳﺮ ،ﻓﺎﻟﻤﺲ زر ﺗﻌﻠﻴﻤﺎت ﺣﻞ اﻟﻤﺸﻜﻠﺔ. ١٤ ﻣﻨﺎﻇﺮ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﻟﻠﻤﻨﺘﺞ ﻟﻔﺘﺢ رﺳﺎﻟﺔ ﺗﺼﻒ اﻟﻤﺸﻜﻠﺔ .
٢ ARWW ﻗﻮاﺋﻢ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ ● ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟﺤﺎﻟﺔ ● ﺗﻄﺒﻴﻘﺎت ● اﻟﺘﻮﺻﻴﻞ واﻟﻄﺒﺎﻋﺔ )ﻃﺮز ﻃﺎﺑﻌﺔ Officejet Pro X551ﻓﻘﻂ( ● ﻗﺎﺋﻤﺔ إﻋﺪاد اﻟﻔﺼﻞ ٢ﻗﻮاﺋﻢ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ ١٥
ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟﺤﺎﻟﺔ ﻟﻠﻮﺻﻮل إﻟﻰ ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟﺤﺎﻟﺔ اﺧﺘﺮ اﻟﺤﺎﻟﺔ ﻣﻦ ﺷﺎﺷﺔ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ .ﺗﺘﻮﻓﺮ ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟﺤﺎﻟﺔ ﻓﻲ ﻃﺮز ﻃﺎﺑﻌﺔ Officejet Pro X451ﻓﻘﻂ. ﻋﻨﺼﺮ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﻋﻨﺼﺮ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻟﻔﺮﻋﻴﺔ ﻋﻨﺼﺮ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻟﻔﺮﻋﻴﺔ ) Job Statusﺣﺎﻟﺔ اﻟﻤﻬﺎم( ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﻋﻦ اﻟﺤﺒﺮ اﻟﻮﺻﻒ ﻋﺮض ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﻋﻦ اﻟﻤﻬﺎم اﻟﺤﺎﻟﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻌﺎﻟﺞ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻨﺘﺞ. اﻟﻤﺴﺘﻮﻳﺎت اﻟﻤﻘﺪرة ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﻋﻦ اﻟﺨﺮﻃﻮﺷﺔ ﻋﺮض رﺳﻮﻣﻲ ﻟﻤﺴﺘﻮﻳﺎت اﻟﺤﺒﺮ ﻟﻜﺎﻓﺔ اﻟﺨﺮﻃﻮﺷﺎت. أرﺟﻮاﻧﻲ ﻋﺮض رﺳﻮﻣﻲ ﻟﻤﺴﺘﻮﻳﺎت اﻟﺤﺒﺮ ﻟﻜﺎﻓﺔ اﻟﺨﺮﻃﻮﺷﺎت وﻟﻜﻦ آﻞ ﻣﻨﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺣﺪة.
ﺗﻄﺒﻴﻘﺎت اﺳﺘﺨﺪم ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎت )ﻃﺮز HP OfficeJet Pro X551ﻓﻘﻂ( ﻟﺘﻤﻜﻴﻦ ﺧﺪﻣﺎت اﻟﻮﻳﺐ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻨﺘﺞ وﻻﺳﺘﺨﺪام HP ePrintوﺗﻄﺒﻴﻘﺎت اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ.
اﻟﺘﻮﺻﻴﻞ واﻟﻄﺒﺎﻋﺔ )ﻃﺮز ﻃﺎﺑﻌﺔ Officejet Pro X551ﻓﻘﻂ( اﺳﺘﺨﺪم ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟﺘﻮﺻﻴﻞ واﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻟﻠﻄﺒﺎﻋﺔ ﻣﺒﺎﺷﺮة ﻣﻦ ﺟﻬﺎز ﻓﻼش USBأو ﻣﺤﺮك ﻗﺮص ﺛﺎﺑﺖ .ﻟﻠﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﻋﻦ اﻟﺘﻮﺻﻴﻞ واﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻧﻈﺮ ﻓﺼﻞ اﻟﺘﻮﺻﻴﻞ واﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻣﻦ أﺟﻬﺰة .
ﻗﺎﺋﻤﺔ إﻋﺪاد ﻟﻔﺘﺢ هﺬﻩ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ،اﺿﻐﻂ ) (X451 Seriesأو اﻟﻤﺲ ) (X551 Seriesزر اﻹﻋﺪاد ● اﻟﺸﺒﻜﺔ ● ﺧﺪﻣﺎت اﻟﻮﻳﺐ ﻣﻦ ) HPﻃﺮز HP OfficeJet Pro X451ﻓﻘﻂ( ● إﻋﺪاد اﻟﺠﻬﺎز ● أدوات ● ﻃﺒﺎﻋﺔ اﻟﺘﻘﺎرﻳﺮ ﻓﻲ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ .ﺗﺘﻮﻓﺮ اﻟﻘﻮاﺋﻢ اﻟﻔﺮﻋﻴﺔ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ: ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟﺸﺒﻜﺔ ﻓﻲ اﻟﺠﺪول اﻟﺘﺎﻟﻲ ،ﺗﺸﻴﺮ اﻟﻌﻨﺎﺻﺮ اﻟﻤﺰودة ﺑﻌﻼﻣﺔ ﻧﺠﻤﺔ )*( إﻟﻰ إﻋﺪادات اﻟﻤﺼﻨﻊ اﻻﻓﺘﺮاﺿﻴﺔ. ﻣﻼﺣﻈﺔ :ﻻ ﺗﺘﻮﻓﺮ ﺧﻴﺎرات اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ ﺳﻮى ﻓﻲ اﻟﻤﻨﺘﺠﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﺪﻋﻢ اﻻﺗﺼﺎﻻت اﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ .
ﻋﻨﺼﺮ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﻋﻨﺼﺮ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻟﻔﺮﻋﻴﺔ ﻋﻨﺼﺮ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻟﻔﺮﻋﻴﺔ اﻟﻮﺻﻒ إﻋﺪاد ﻣﺘﻘﺪم ﺳﺮﻋﺔ اﻻرﺗﺒﺎط ﺗﻠﻘﺎﺋﻲ* ﻳﻀﺒﻂ ﺳﺮﻋﺔ اﻻرﺗﺒﺎط .ﺑﻌﺪ ﺗﻌﻴﻴﻦ ﺳﺮﻋﺔ اﻻرﺗﺒﺎط ﻳﺪوﻳﺎً ،ﻳﻌﺎد ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻤﻨﺘﺞ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ. آﺎﻣﻞ 10 Half 10 آﺎﻣﻞ 100 Half 100 ) IP Settingsإﻋﺪادات TCP/ (IP ﺗﻠﻘﺎﺋﻲ )*(DHCP ﺗﺤﺤﻴﺪ ﻣﺎ إذا ﻳﺘﻢ ﺗﻜﻮﻳﻦ إﻋﺪادات IPاﻟﻤﻨﺘﺞ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ ﻣﻊ DHCPأم ﺗﻀﺒﻂ ﻳﺪوﻳًﺎ. ﻳﺪوي )ﺛﺎﺑﺖ( IPv6 ﺗﻤﻜﻴﻦ ﺑﺮوﺗﻮآﻮل IPv6أو ﺗﻌﻄﻴﻠﻪ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻨﺘﺞ.
ﻋﻨﺼﺮ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﻋﻨﺼﺮ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻟﻔﺮﻋﻴﺔ ﻋﻨﺼﺮ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻟﻔﺮﻋﻴﺔ ﻋﻨﺼﺮ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻟﻔﺮﻋﻴﺔ ﺳﻄﻮع اﻟﺸﺎﺷﺔ Sound Effects ) Volumeﻣﺴﺘﻮى ﺻﻮت اﻟﻤﺆﺛﺮات اﻟﺼﻮﺗﻴﺔ( اﻟﻮﺻﻒ اﺿﺒﻂ اﻟﻤﻨﺰﻟﻖ ﻟﺘﻌﺪﻳﻞ ﺳﻄﻮع اﻟﺸﺎﺷﺔ ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺣﺔاﻟﺘﺤﻜﻢ ﻳﻀﺒﻂ ﻣﺴﺘﻮى أﺻﻮات اﻟﻤﻨﺘﺞ. ﻧﺎﻋﻢ* ﻣﺮﺗﻔﻊ إﻳﻘﺎف اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﺳﺘﻌﺮاض أﺳﺮع ﻳﺤﺪد أن ﺳﺮﻋﺔ اﻻﺳﺘﻌﺮاض ﺳﺘﻜﻮن أﻋﻠﻰ ﻣﻦ اﻻﻓﺘﺮاﺿﻴﺔ. ﺗﺸﻐﻴﻞ إﻳﻘﺎف اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ* اﻟﺪرج اﻻﻓﺘﺮاﺿﻲ ) Autoﺗﻠﻘﺎﺋﻲ( ﺿﺒﻂ درج اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻻﻓﺘﺮاﺿﻲ.
ﻋﻨﺼﺮ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﻋﻨﺼﺮ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻟﻔﺮﻋﻴﺔ ﻋﻨﺼﺮ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻟﻔﺮﻋﻴﺔ ﻋﻨﺼﺮ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻟﻔﺮﻋﻴﺔ اﻟﻮﺻﻒ ﻧﻮع اﻟﻮرق اﻻﻓﺘﺮاﺿﻲ ورق ﻋﺎدي ﺗﺤﺪﻳﺪ ﻧﻮع اﻟﻮرق ﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﺘﻘﺎرﻳﺮ اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ أو أﻳﺔ ﻣﻬﻤﺔ ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻻ ﺗﺤﺪد ﻧﻮﻋ ًﺎ. Premium Inkjet ... ﻟﻼﻃﻼع ﻋﻠﻰ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺑﻜﺎﻓﺔ أﻧﻮاع اﻟﻮرق اﻧﻈﺮ ﻓﺼﻞ أﻧﻮاع اﻟﻮرق وﺳﻌﺔ اﻷدراج. ) Tray 3اﻟﺪرج (٢ ﺣﺠﻢ اﻟﻮرق اﻻﻓﺘﺮاﺿﻲ 11 × 8.5) Letter ﺑﻮﺻﺔ( ﻳﺤﺪد ﺣﺠﻢ اﻟﻮرق اﻻﻓﺘﺮاﺿﻲ ﻟﻠﺪرج اﻻﺧﺘﻴﺎري .3 210 × 297) A4ﻣﻢ( ...
ﻋﻨﺼﺮ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﻋﻨﺼﺮ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻟﻔﺮﻋﻴﺔ ﻋﻨﺼﺮ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻟﻔﺮﻋﻴﺔ اﻟﺴﻜﻮن ﺑﻌﺪ اﻻﺳﺘﻌﺪاد ١٥دﻗﻴﻘﺔ ﻋﻨﺼﺮ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻟﻔﺮﻋﻴﺔ اﻟﻮﺻﻒ ﻳﺤﺪد ﻣﺘﻰ ﺳﻴﻨﺘﻘﻞ اﻟﻤﻨﺘﺞ إﻟﻰ وﺿﻊ اﻟﺴﻜﻮن ﻣﻦ اﻻﺳﺘﻌﺪاد. ٣٠دﻗﻴﻘﺔ ١ﺳﺎﻋﺔ ٢ﺳﺎﻋﺎت* إﻳﻘﺎف اﻟﻄﺎﻗﺔ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴ ًﺎ )ﺳﻠﺴﻠﺔ HP Officejet Pro (X451 Series ﻣﻄﻠﻘ ًﺎ* ﺿﺒﻂ إﻳﻘﺎف ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻤﻨﺘﺞ ﺑﻌﺪ ﻣﻬﻠﺔ زﻣﻨﻴﺔ ﻣﺤﺪدة.
ﻋﻨﺼﺮ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﻋﻨﺼﺮ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻟﻔﺮﻋﻴﺔ ﻋﻨﺼﺮ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻟﻔﺮﻋﻴﺔ ﺗﻜﻮﻳﻦ PCL ) Form Lengthﻃﻮل اﻟﻨﻤﻮذج( ﻋﻨﺼﺮ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻟﻔﺮﻋﻴﺔ اﻟﻮﺻﻒ ﻳﺤﺪد اﻟﺴﻤﺎت اﻟﻨﺼﻴﺔ ﻟﻠﻐﺔ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ﻟﻠﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ. ) Orientationاﻻﺗﺠﺎﻩ( ) Font Numberرﻗﻢ اﻟﺨﻂ( ) Font Pitchاﻟﻤﺴﺎﻓﺔ ١ اﻟﺒﻴﻨﻴﺔ ﻟﻠﺨﻂ( Font Point Size ١ )ﺣﺠﻢ اﻟﻨﻘﺎط ﻟﻠﺨﻂ( Symbol Set )ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﺮﻣﻮز( Append CR to LF )إﻟﺤﺎق ﺣﺮف اﻹرﺟﺎع ﺑﺘﻐﺬﻳﺔ اﻷﺳﻄﺮ( ﺧﻄﺄ ﻓﻲ ﻃﺒﺎﻋﺔ Postscript ﻳﺤﺪد أن اﻟﻤﻨﺘﺞ ﺳﻴﻄﺒﻊ أﻳﺔ أﺧﻄﺎء اﻟـ .
ﻋﻨﺼﺮ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ARWW ﻋﻨﺼﺮ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻟﻔﺮﻋﻴﺔ اﻟﻮﺻﻒ ﺻﻔﺤﺔ اﻻﺳﺘﺨﺪام ﺗﻌﺮض ﺗﻌﺪادًا ﻟﻜﻞ أﺣﺠﺎم اﻟﻮرق اﻟﺘﻲ ﻗﺎم اﻟﻤﻨﺘﺞ ﺑﻄﺒﺎﻋﺘﻬﺎ وذآﺮ ﻣﺎ إذا آﺎن ﺗﻢ ﻃﺒﺎﻋﺘﻬﺎ ﻋﻠﻰ وﺟﻪ واﺣﺪ أو ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺟﻬﻴﻦ وﺑﻠﻮن واﺣﺪ أو أآﺜﺮ ﻣﻊ ذآﺮ ﻋﺪد اﻟﺼﻔﺤﺎت .ﻳﻌﺪ هﺬا اﻟﺘﻘﺮﻳﺮ ﻣﻔﻴﺪًا ﻟﺤﻞ اﻟﻨﺰاﻋﺎت ﺑﺸﺄن اﻟﻔﻮﺗﺮة. ﺻﻔﺤﺔ ﺗﻜﻮﻳﻦ اﻟﺸﺒﻜﺔ ﻳﻄﺒﻊ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﻣﻔﻴﺪة ﻋﻦ ﺗﻮﺻﻴﻼت اﻟﺸﺒﻜﺔ ﻟﻠﻤﻨﺘﺞ اﻟﺴﻠﻜﻴﺔ واﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ. ) Event Logﺳﺠﻞ اﻷﺣﺪاث( ﻳﻄﺒﻊ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺑﺎﻷﺧﻄﺎء وﺣﺎﻻت اﻟﻔﺸﻞ اﻟﺒﻴﻨﻴﺔ واﻟﺘﻲ ﺗﺴﺎﻋﺪﺗﻚ ﻓﻲ ﺣﻞ اﻟﻤﺸﻜﻼت.
٢٦ ﻗﺎﺋﻤﺔ إﻋﺪاد ARWW
٣ ARWW ﺗﻮﺻﻴﻞ اﻟﻤﻨﺘﺞ ● ﺗﻮﺻﻴﻞ اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻣﻦ ﺧﻼل آﺎﺑﻞ USB ● ﺗﻮﺻﻴﻞ اﻟﻤﻨﺘﺞ ﺑﺎﻟﺸﺒﻜﺔ ● ﺗﻮﺻﻴﻞ اﻟﻤﻨﺘﺞ ﺑﺸﺒﻜﺔ ﻻﺳﻠﻜﻴﺔ )اﻟﻄﺮز اﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ ﻓﻘﻂ( اﻟﻔﺼﻞ ٣ﺗﻮﺻﻴﻞ اﻟﻤﻨﺘﺞ ٢٧
ﺗﻮﺻﻴﻞ اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻣﻦ ﺧﻼل آﺎﺑﻞ USB ﻳﻌﺘﻤﺪ هﺬا اﻟﻤﻨﺘﺞ اﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﻣﻦ ﻧﻮع .USB 2.0اﺳﺘﺨﺪم آﺒﻞ USBﻣﻦ اﻟﻨﻮع -Aإﻟﻰ .B-وﺗﻨﺼﺢ HPﺑﺎﺳﺘﺨﺪام آﺒﻞ ﻻ ﻳﺘﺠﺎوز ﻃﻮﻟﻪ اﻟﻤﺘﺮﻳﻦ. ﺗﻨﺒﻴﻪ: ﻻ ﺗﻘﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ آﺒﻞ USBﺣﺘﻰ ﻳﻄﺎﻟﺒﻚ ﺑﺬﻟﻚ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺘﺜﺒﻴﺖ. هﺎم :اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻣﻌﺪة ﻟﻠﺴﺘﺨﺪام ﻋﻠﻰ ﺳﻄﺢ ﻣﺘﺴﺎ ٍو .ﻗﺪ ﻳﺆدي ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻋﻠﻰ ﻏﻴﺮ هﺬﻩ اﻻﺳﻄﺢ إﻟﻰ ﺗﻠﻘﻲ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﻏﻴﺮ دﻗﻴﻘﺔ ﻋﻦ ﻣﺴﺘﻮﻳﺎت اﻟﺤﺒﺮ. اﻟﺘﺜﺒﻴﺖ ﻣﻦ اﻟﻘﺮص اﻟﻤﻀﻐﻮط .١ أﻧ ِﻪ آﻞ اﻟﺒﺮاﻣﺞ اﻟﻤﻔﺘﻮﺣﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ. .
ﺗﻮﺻﻴﻞ اﻟﻤﻨﺘﺞ ﺑﺎﻟﺸﺒﻜﺔ ﺑﺮوﺗﻮآﻮﻻت اﻟﺸﺒﻜﺎت اﻟﻤﻌﺘﻤﺪة ﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﻣﻨﺘﺞ ﻣﺆهﻞ ﻟﻠﻌﻤﻞ ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﺸﺒﻜﺎت ﺑﺈﺣﺪى اﻟﺸﺒﻜﺎت ،ﺗﺤﺘﺎج ﻟﻮﺟﻮد ﺷﺒﻜﺔ ﺗﺴﺘﺨﺪم واﺣﺪًا ﻣﻦ اﻟﺒﺮوﺗﻮآﻮﻻت اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ أو أآﺜﺮ. ● ) IPv6أو TCP/IP (IPv4 ﻣﻼﺣﻈﺔ: .
.٥ اﺑﺤﺚ ﻋﻦ ﻋﻨﻮان IPﻓﻲ ﺗﻘﺮﻳﺮ اﻟﺘﻜﻮﻳﻦ. Printer Status Report [ [ [ [ [ [ [ [ ﺗﺜﺒﻴﺖ اﻟﺒﺮاﻣﺞ .١ أﻧ ِﻪ آﻞ اﻟﺒﺮاﻣﺞ ﻋﻠﻰ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ. .٢ ﺛﺒّﺖ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﻣﻦ اﻟﻘﺮص اﻟﻤﻀﻐﻮط. .٣ اﺗﺒﻊ اﻹرﺷﺎدات اﻟﺘﻲ ﺗﻈﻬﺮ ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺎﺷﺔ. .٤ ﻋﻨﺪ اﻟﻤﻄﺎﻟﺒﺔ ،ﺣﺪّد اﻟﺨﻴﺎر ﺷﺒﻜﺔ ﺳﻠﻜﻴﺔ -ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﺑﺸﺒﻜﺘﻚ ﻣﺴﺘﺨﺪﻣًﺎ آﺒﻞ ، .Ethernetﺛ ّﻢ اﻧﻘﺮ ﻓﻮق اﻟﺰر اﻟﺘﺎﻟﻲ. .٥ ﻣﻦ ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟﻄﺎﺑﻌﺎت اﻟﻤﺘﻮﻓّﺮة ،ﺣﺪّد اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻤﻠﻚ ﻋﻨﻮان IPاﻟﺼﺤﻴﺢ. .
ﺗﻌﻴﻴﻦ آﻠﻤﺔ ﻣﺮور اﻟﻤﻨﺘﺞ أو ﺗﻐﻴﻴﺮهﺎ اﺳﺘﺨﺪم ﻣﻠﻘﻢ اﻟﻮﻳﺐ اﻟﻤﻀﻤّﻦ ﻟـ HPﻟﺘﻌﻴﻴﻦ آﻠﻤﺔ ﻣﺮور أو ﺗﻐﻴﻴﺮ آﻠﻤﺔ ﻣﺮور ﻣﻮﺟﻮدة ﻟﻤﻨﺘﺞ ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺒﻜﺔ ﺣﻴﺚ ﻳﺘﻌﺬر ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺘﺨﺪﻣﻴﻦ ﻏﻴﺮ ﻣﺨﻮﻟﻴﻦ ﺗﻐﻴﻴﺮ إﻋﺪادات اﻟﻤﻨﺘﺞ. .١ أآﺘﺐ ﻋﻨﻮان IPﻟﻠﻤﻨﺘﺞ ﻓﻲ ﺳﻄﺮ اﻟﻌﻨﻮان اﻟﺨﺎص ﺑﻤﺴﺘﻌﺮض اﻟﻮﻳﺐ .اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺘﺒﻮﻳﺐ ) Settingsإﻋﺪادات( ،اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ) Securityاﻷﻣﺎن( ،ﺛﻢ اﻧﻘﺮ ﻓﻮق اﻻرﺗﺒﺎط إﻋﺪادات آﻠﻤﺔ اﻟﻤﺮور. ﻣﻼﺣﻈﺔ: )ﺗﻄﺒﻴﻖ(. إذا ﺗﻢ ﺗﻌﻴﻴﻦ آﻠﻤﺔ ﻣﺮور ﻣﺴﺒﻘًﺎ ،ﻓﺴﺘﻄﺎﻟﺐ ﺑﻜﺘﺎﺑﺘﻬﺎ .
إﻋﺪادات ﺳﺮﻋﺔ اﻻرﺗﺒﺎط واﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﻤﺰدوﺟﺔ ﻣﻼﺣﻈﺔ :ﺗﻨﻄﺒﻖ هﺬﻩ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﻓﻘﻂ ﻋﻠﻰ ﺷﺒﻜﺎت .Ethernetوهﻲ ﻻ ﺗﻨﻄﺒﻖ ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺒﻜﺎت اﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ. ﻳﺠﺐ أن ﻳﺘﻄﺎﺑﻖ آﻞ ﻣﻦ ﺳﺮﻋﺔ اﻻرﺗﺒﺎط ووﺿﻊ اﻻﺗﺼﺎل ﻟﻤﻠﻘﻢ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻣﻊ ﻣﺤﻮر اﻟﺸﺒﻜﺔ .ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻤﻌﻈﻢ اﻟﺤﺎﻻت ،اﺗﺮك اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻓﻲ اﻟﻮﺿﻊ اﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲ .إن اﻟﺘﻐﻴﻴﺮات ﻏﻴﺮ اﻟﺼﺤﻴﺤﺔ ﻹﻋﺪادات ﺳﺮﻋﺔ اﻻرﺗﺒﺎط واﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﻤﺰدوﺟﺔ ﻗﺪ ﺗﻤﻨﻊ اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻣﻦ اﻻﺗﺼﺎل ﺑﺄﺟﻬﺰة ﺷﺒﻜﺔ اﻻﺗﺼﺎل اﻷﺧﺮى. وإذا اﺣﺘﺠﺖ إﻟﻰ إﺟﺮاء ﺗﻐﻴﻴﺮات ،ﻓﺎﺳﺘﺨﺪم ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﻤﻨﺘﺞ.
ﺗﻮﺻﻴﻞ اﻟﻤﻨﺘﺞ ﺑﺸﺒﻜﺔ ﻻﺳﻠﻜﻴﺔ )اﻟﻄﺮز اﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ ﻓﻘﻂ( ﻗﺒﻞ ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﻤﻨﺘﺞ ،ﺗﺄآﺪ ﻣﻦ أن اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻣﺘﺼﻞ ﺑﺎﻟﺸﺒﻜﺔ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام آﺒﻞ .Ethernet إذا آﺎن ﻣﻮﺟﻪ اﻟﺸﺒﻜﺔ اﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ ﻟﺪﻳﻚ ﻻ ﻳﻌﺘﻤﺪ اﻹﻋﺪاد اﻟﻤﺤﻤﻲ ،(WPS) Wi-Fiﻓﺎﺣﺼﻞ ﻋﻠﻰ إﻋﺪادات ﺷﺒﻜﺔ اﻟﻤﻮﺟﻪ اﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ ﻣﻦ اﻟﻤﺴﺆول ﻋﻦ اﻟﻨﻈﺎم أو ﻧﻔﺬ اﻟﻤﻬﺎم اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ: ● اﺣﺼﻞ ﻋﻠﻰ اﺳﻢ اﻟﺸﺒﻜﺔ اﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ أو ﻣﻌﺮّف ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﺨﺪﻣﺎت ).(SSID ● ﺣﺪد آﻠﻤﺔ ﻣﺮور اﻷﻣﺎن أو ﻣﻔﺘﺎح اﻟﺘﺸﻔﻴﺮ ﻟﻠﺸﺒﻜﺔ اﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ.
ﺗﻮﺻﻴﻞ اﻟﻤﻨﺘﺞ ﺑﺸﺒﻜﺔ ﻻﺳﻠﻜﻴﺔ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام آﺒﻞ ) USBﻃﺎﺑﻌﺔ Officejet Pro X451ﻓﻘﻂ( إذا آﺎن ﻣﻮﺟﻪ اﻟﺸﺒﻜﺔ اﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ ﻟﺪﻳﻚ ﻻ ﻳﻌﺘﻤﺪ اﻹﻋﺪاد اﻟﻤﺤﻤﻲ ،(WPS) Wi-Fiﻓﺎﺳﺘﺨﺪم هﺬﻩ اﻟﻄﺮﻳﻘﺔ ﻹﻋﺪاد اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻋﻠﻰ ﺷﺒﻜﺔ ﻻﺳﻠﻜﻴﺔ .إن اﺳﺘﺨﺪام آﺒﻞ USBﻟﻨﻘﻞ اﻹﻋﺪادات ﻳﺠﻌﻞ ﻣﻦ إﻋﺪاد اﺗﺼﺎل ﻻﺳﻠﻜﻲ ﻋﻤﻠﻴﺔ أﺳﻬﻞ .ﺑﻌﺪ اآﺘﻤﺎل اﻹﻋﺪاد ،ﻳﻤﻜﻨﻚ ﻓﺼﻞ آﺒﻞ USBواﺳﺘﺨﺪام اﻻﺗﺼﺎل اﻟﻼﺳﻠﻜﻲ. .١ أدﺧﻞ اﻟﻘﺮص اﻟﻤﻀﻐﻮط اﻟﺨﺎص ﺑﺎﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﻓﻲ اﻟﺪرج اﻟﻤﺨﺼﺺ ﻟﻸﻗﺮاص اﻟﻤﻀﻐﻮﻃﺔ ﺑﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ. .٢ اﺗﺒﻊ اﻹرﺷﺎدات اﻟﺘﻲ ﺗﻈﻬﺮ ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺎﺷﺔ .
٤ ARWW اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻓﻲ ﻧﻈﺎم اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ Windows ● ﺑﺮاﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ وأﻧﻈﻤﺔ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﻤﻌﺘﻤﺪة ﻟﻨﻈﺎم اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ Windows ● ﺣﺪد ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ اﻟﻤﻨﺎﺳﺐ ﻟـ Windows ● ﺗﻐﻴﻴﺮ إﻋﺪادات ﻣﻬﻤﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻓﻲ Windows ● إزاﻟﺔ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻣﻦ ﻧﻈﺎم اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ Windows ● اﻷدوات اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة اﻟﻤﻌﺘﻤﺪة ﻟـ Windows اﻟﻔﺼﻞ ٤اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻓﻲ ﻧﻈﺎم اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ Windows ٣٥
ﺑﺮاﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ وأﻧﻈﻤﺔ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﻤﻌﺘﻤﺪة ﻟﻨﻈﺎم اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ Windows ﻳﻌﺘﻤﺪ اﻟﻤﻨﺘﺞ أﻧﻈﻤﺔ ﺗﺸﻐﻴﻞ Windowsاﻟﺘﺎﻟﻴﺔ: ﺗﺜﺒﻴﺖ ﻣﻮﺻﻰ ﺑﻪ ﻟﻠﺒﺮاﻣﺞ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻓﻘﻂ ● ٣٢) Windows XPﺑﺖ Service Pack 2 ،وأﺣﺪث( ● ٣٢) Windows 2003 Serverﺑﺖ ،اﻟﻤﺰود ﺑﺤﺰﻣﺔ اﻟﺨﺪﻣﺔ (Service Pack 3 ● ٣٢) Windows Vistaﺑﺖ و ٦٤ﺑﺖ( ● Windows 2008 Server ● ٣٢) Windows 7ﺑﺖ و ٦٤ﺑﺖ( ● Windows 2008 Server R2 ● ٣٢) Windows 8ﺑﺖ و ٦٤ﺑﺖ( ﻣﻼﺣﻈﺔ :ﻳﺘﻮﻓﺮ اﻟﺪﻋﻢ ﻟﻠﺘﺜﺒﻴﺖ ﻓﻲ
ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ ) HP UPD PCL 5ﻳﻤﻜﻦ ﺗﻨﺰﻳﻞ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ هﺬا ﻣﻦ (www.hp.com/go/upd ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ ) HP UPD PCL 6ﻳﻤﻜﻦ ﺗﻨﺰﻳﻞ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ هﺬا ﻣﻦ (www.hp.com/go/upd ● ﻳﻮﺻﻰ ﺑﻪ ﻟﻠﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻓﻲ اﻟﻤﻜﺎﺗﺐ ﻓﻲ ﺑﻴﺌﺎت .Windows ● ﻣﺘﻮاﻓﻖ ﻣﻊ إﺻﺪارات PCLاﻟﺴﺎﺑﻘﺔ وﻣﻨﺘﺠﺎت HP Officejetاﻷﻗﺪم. ● اﻟﺨﻴﺎر اﻷﻓﻀﻞ ﻟﻠﻄﺒﺎﻋﺔ ﻣﻦ اﻟﺒﺮاﻣﺞ اﻟﻤﺨﺼﺼﺔ وﺑﺮاﻣﺞ اﻟﺠﻬﺎت اﻷﺧﺮى. ● اﻟﺨﻴﺎر اﻷﻓﻀﻞ ﻋﻨﺪ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻓﻲ اﻟﺒﻴﺌﺎت اﻟﻤﺨﺘﻠﻄﺔ ،واﻟﺘﻲ ﺗﺘﻄﻠﺐ ﺿﺒﻂ اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻋﻠﻰ ،UNIX) PCL 5 ،Linuxﺣﺎﺳﺐ ﻣﺮآﺰي .
ﺗﻐﻴﻴﺮ إﻋﺪادات ﻣﻬﻤﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻓﻲ Windows أﺳﺒﻘﻴﺔ إﻋﺪادات اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺗﻤﻨﺢ اﻷوﻟﻮﻳﺔ ﻟﻠﺘﻐﻴﻴﺮات اﻟﺘﻲ ﻳﺘﻢ إﺟﺮاؤهﺎ ﻋﻠﻰ إﻋﺪادات اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ وﻓﻘًﺎ ﻟﻤﻜﺎن اﻟﺘﻐﻴﻴﺮات: ﻣﻼﺣﻈﺔ :ﻗﺪ ﺗﺨﺘﻠﻒ أﺳﻤﺎء اﻷواﻣﺮ وﻣﺮﺑﻌﺎت اﻟﺤﻮار ﺗﺒﻌًﺎ ﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺠﻚ .ﻓﻲ ﺑﻴﺌﺎت ﻣﺪارة ,ﻗﺪ ﻳﻔﺮض اﻟﻤﺴﺆوﻟﻮن ﺳﻴﺎﺳﺎت وﻗﻴﻮد ﺑﺨﺼﻮص اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ. ● ﻣﺮﺑﻊ اﻟﺤﻮار إﻋﺪاد اﻟﺼﻔﺤﺔ :اﻧﻘﺮ ﻓﻮق إﻋﺪاد اﻟﺼﻔﺤﺔ أو اﻷﻣﺮ اﻟﻤﺸﺎﺑﻪ ﻟﻪ ﻓﻲ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻣﻠﻒ ﻓﻲ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺬي ﺗﺴﺘﺨﺪﻣﻪ ﻟﻔﺘﺢ ﻣﺮﺑﻊ اﻟﺤﻮار هﺬا .ﺗﻠﻐﻲ اﻟﺘﻐﻴﻴﺮات اﻟﺘﻲ ﺗﺘﻢ ﻓﻲ ﻣﺮﺑﻊ اﻟﺤﻮار هﺬا اﻟﺘﻐﻴﻴﺮات اﻟﺘﻲ ﺗﺘﻢ ﻓﻲ أي ﻣﻜﺎن ﺁﺧﺮ.
ﺗﻐﻴﻴﺮ إﻋﺪادات ﺗﻜﻮﻳﻦ اﻟﻤﻨﺘﺞ .١ ،Windows XPو ،Windows Server 2003و) Windows Server 2008اﺳﺘﺨﺪام ﻋﺮض ﻗﺎﺋﻤﺔ اﺑﺪأ اﻻﻓﺘﺮاﺿﻲ(: اﻧﻘﺮ ﻓﻮق اﺑﺪأ ،ﺛﻢ اﻧﻘﺮ ﻓﻮق اﻟﻄﺎﺑﻌﺎت واﻟﻔﺎآﺲ. ،Windows XPو ،Windows Server 2003و) Windows Server 2008اﺳﺘﺨﺪام ﻋﺮض ﻗﺎﺋﻤﺔ اﺑﺪأ اﻟﻜﻼﺳﻴﻜﻲ(: اﻧﻘﺮ ﻓﻮق اﺑﺪأ ،ﺛﻢ اﻧﻘﺮ ﻓﻮق اﻹﻋﺪادات ،ﺛﻢ اﻧﻘﺮ ﻓﻮق اﻟﻄﺎﺑﻌﺎت. :Windows Vistaاﻧﻘﺮ ﻓﻮق اﺑﺪأ ،ﺛﻢ اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ ،وﺑﻌﺪهﺎ اﻧﻘﺮ ﻓﻮق اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻓﻲ ﻓﺌﺔ اﻷﺟﻬﺰة واﻟﺼﻮت.
إزاﻟﺔ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻣﻦ ﻧﻈﺎم اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ Windows Windows XP .١ اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ) Startﺑﺪء( و) Control Panelﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ( ،ﻣﻦ ﺛﻢ) Add or Remove Programsﺑﺮاﻣﺞ إﺿﺎﻓﺔ أو إزاﻟﺔ(. .٢ اﺑﺤﺚ ﻋﻦ اﻟﻤﻨﺘﺞ وﻗﻢ ﺑﺘﺤﺪﻳﺪﻩ ﻣﻦ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ. .٣ اﻧﻘﺮ ﻓﻮق اﻟﺰ ّر ) Change/Removeﺗﻐﻴﻴﺮ/إزاﻟﺔ( ﻣﻦ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ. Windows Vista .١ اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ) Startﺑﺪء( ،و) Control Panelﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ( وﻣﻦ ﺛﻢ)Programs and Featuresﺑﺮاﻣﺞ وﺧﺼﺎﺋﺺ(. .٢ اﺑﺤﺚ ﻋﻦ اﻟﻤﻨﺘﺞ وﻗﻢ ﺑﺘﺤﺪﻳﺪﻩ ﻣﻦ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ. .
اﻷدوات اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة اﻟﻤﻌﺘﻤﺪة ﻟـ Windows ARWW ● HP Web Jetadmin ● ﻣﻠﻘﻢ وﻳﺐ اﻟﻤﻀﻤﻦ ﻟـ HP ● HP ePrint ● HP Wireless Direct اﻟﻔﺼﻞ ٤اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻓﻲ ﻧﻈﺎم اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ Windows ٤١
٤٢ اﻷدوات اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة اﻟﻤﻌﺘﻤﺪة ﻟـ Windows ARWW
٥ ARWW اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻣﻊ Mac ● ﺑﺮاﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ وأﻧﻈﻤﺔ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﻤﻌﺘﻤﺪة ﻟﻨﻈﺎم اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ Mac ● ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﻷﺟﻬﺰة اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ Mac ● أوﻟﻮﻳﺔ إﻋﺪادات اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻓﻲ Mac ● ﺗﻐﻴﻴﺮ إﻋﺪادات ﺑﺮاﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺎت ﻓﻲ Mac ● إزاﻟﺔ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻣﻦ أﻧﻈﻤﺔ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ Mac ● اﻷدوات اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة اﻟﻤﻌﺘﻤﺪة ﻓﻲ ﻧﻈﺎم اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ Mac ● ﺣﻞ اﻟﻤﺸﺎآﻞ اﻟﺘﻲ ﺗﺤﺪث ﻓﻲ Mac اﻟﻔﺼﻞ ٥اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻣﻊ Mac ٤٣
ﺑﺮاﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ وأﻧﻈﻤﺔ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﻤﻌﺘﻤﺪة ﻟﻨﻈﺎم اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ Mac ﻳﻌﺘﻤﺪ اﻟﻤﻨﺘﺞ أﻧﻈﻤﺔ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻟـ :Mac ● Mac OS X 10.6وأﺣﺪث ﻣﻨﻪ ﻣﻼﺣﻈﺔ :راﺟﻊ www.hp.com/supportﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ أﺣﺪث ﺑﺮاﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ .Mac ﻣﻼﺣﻈﺔ :ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ إﻟﻰ Mac OS X V10.6وإﺻﺪاراﺗﻪ اﻷﺣﺪث ،ﻳﺘﻢ اﻋﺘﻤﺎد أﺟﻬﺰة Macذات ﻣﻌﺎﻟﺠﺎت .
ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﻷﺟﻬﺰة اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ Mac ) HP Utilityأداة HPاﻟﻤﺴﺎﻋﺪة( ﻟﻨﻈﺎم اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ MAC اﺳﺘﺨﺪم ) HP Utilityأداة HPاﻟﻤﺴﺎﻋﺪة( ﻹﻋﺪاد ﻣﻴﺰات اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻏﻴﺮ اﻟﻤﺘﻮﻓﺮة ﻓﻲ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ. ﻼ ﺑﺸﺒﻜﺔ ﺗﺴﺘﻨﺪ ﻳﻤﻜﻨﻚ اﺳﺘﺨﺪام ) HP Utilityأداة HPاﻟﻤﺴﺎﻋﺪة( ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﺴﺘﺨﺪم اﻟﻤﻨﺘﺞ آﺒﻞ ﻧﺎﻗﻞ ﺗﺴﻠﺴﻠﻲ ﻋﺎﻟﻤﻲ ) (USBأو ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻜﻮن ﻣﺘﺼ ً إﻟﻰ .TCP/IP ﻓﺘﺢ أداة HPاﻟﻤﺴﺎﻋﺪة اﺳﺘﺨﺪم أي اﻷﺳﺎﻟﻴﺐ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻟﻔﺘﺢ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ :HP Utility ● ﻣﻦ اﻟﺸﺮﻳﻂ ،اﻧﻘﺮ ﻓﻮق أداة HPاﻟﻤﺴﺎﻋﺪة.
أوﻟﻮﻳﺔ إﻋﺪادات اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻓﻲ Mac ﺗﻤﻨﺢ اﻷوﻟﻮﻳﺔ ﻟﻠﺘﻐﻴﻴﺮات اﻟﺘﻲ ﻳﺘﻢ إﺟﺮاؤهﺎ ﻋﻠﻰ إﻋﺪادات اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ وﻓﻘًﺎ ﻟﻤﻜﺎن اﻟﺘﻐﻴﻴﺮات: ﻣﻼﺣﻈﺔ :ﻗﺪ ﺗﺘﺒﺎﻳﻦ أﺳﻤﺎء اﻷواﻣﺮ وﻣﺮﺑﻌﺎت اﻟﺤﻮار ﺗﺒﻌًﺎ ﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺠﻚ اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﻲ. ٤٦ ● ) Page Setup dialog boxﻣﺮﺑﻊ ﺣﻮار إﻋﺪاد اﻟﺼﻔﺤﺔ( :اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ) Page Setupإﻋﺪاد اﻟﺼﻔﺤﺔ( أو أي أﻣﺮ ﺁﺧﺮ ﻋﻠﻰ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ) Fileاﻟﻤﻠﻒ( ﻟﻠﺒﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺬي ﺗﻌﻤﻞ ﻓﻴﻪ ﻣﻦ أﺟﻞ ﻓﺘﺢ ﻣﺮﺑﻊ اﻟﺤﻮار هﺬا .اﻹﻋﺪادات اﻟﺘﻲ ﺗﻢ ﺗﻐﻴﻴﺮهﺎ هﻨﺎ ﻳﻤﻜﻦ أن ﺗﻠﻐﻲ اﻹﻋﺪادات اﻟﺘﻲ ﺗﻢ ﺗﻐﻴﻴﺮهﺎ ﻓﻲ أي ﻣﻜﺎن ﺁﺧﺮ.
ﺗﻐﻴﻴﺮ إﻋﺪادات ﺑﺮاﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺎت ﻓﻲ Mac ﺗﻐﻴﻴﺮ إﻋﺪادات آﺎﻓﺔ ﻣﻬﺎم اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺣﺘﻰ ﻳﺘﻢ إﻏﻼق اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ .١ ﻓﻲ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ) Fileاﻟﻤﻠﻒ( اﻧﻘﺮ ﻓﻮق اﻟﺰر ) Printﻃﺒﺎﻋﺔ(. .٢ ﻗﻢ ﺑﺘﻐﻴﻴﺮ اﻹﻋﺪادات اﻟﺘﻲ ﺗﺮﻳﺪهﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﻘﻮاﺋﻢ اﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ. ﺗﻐﻴﻴﺮ اﻹﻋﺪادات اﻻﻓﺘﺮاﺿﻴﺔ ﻟﻜﺎﻓﺔ ﻣﻬﺎم اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ .١ ﻓﻲ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ) Fileاﻟﻤﻠﻒ( اﻧﻘﺮ ﻓﻮق اﻟﺰر ) Printﻃﺒﺎﻋﺔ(. .٢ ﻗﻢ ﺑﺘﻐﻴﻴﺮ اﻹﻋﺪادات اﻟﺘﻲ ﺗﺮﻳﺪهﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﻘﻮاﺋﻢ اﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ. .٣ ﻓﻲ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ) Presetsإﻋﺪادات ﻣﺴﺒﻘﺔ( ،اﻧﻘﺮ ﻓﻮق اﻟﺨﻴﺎر ) ...Save Asﺣﻔﻆ ﺑﺎﺳﻢ (..
إزاﻟﺔ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻣﻦ أﻧﻈﻤﺔ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ Mac ﻳﺠﺐ أن ﻳﻜﻮن ﻟﺪﻳﻚ ﺣﻘﻮق اﻟﻤﺴﺆول ﻹزاﻟﺔ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ. ٤٨ .١ اﻓﺘﺢ ) System Preferencesﺗﻔﻀﻴﻼت اﻟﻨﻈﺎم(. .٢ ﺣﺪد اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ واﻟﻤﺴﺢ اﻟﻀﻮﺋﻲ. .٣ ﻗﻢ ﺑﺘﻤﻴﻴﺰ اﻟﻤﻨﺘﺞ. .٤ اﻧﻘﺮ ﻋﻠﻰ رﻣﺰ اﻟﻨﺎﻗﺺ ) (-ﻟﺤﺬف ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻧﺘﻈﺎر اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ.
اﻷدوات اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة اﻟﻤﻌﺘﻤﺪة ﻓﻲ ﻧﻈﺎم اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ Mac ﻣﻠﻘﻢ وﻳﺐ اﻟﻤﻀﻤﻦ ﻟـ HP اﻟﺠﻬﺎز ﻣﺰوّد ﺑﺨﺎدم وﻳﺐ اﻟﻤﻀﻤﻦ ﻟـ ،HPﻣﻤﺎ ﻳﻮﻓﺮ اﻟﻮﺻﻮل إﻟﻰ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺄﻧﺸﻄﺔ اﻟﺠﻬﺎز واﻟﺸﺒﻜﺔ .اﻟﻮﺻﻮل إﻟﻰ ﺧﺎدم وﻳﺐ اﻟﻤﻀﻤﻦ ﻟـ HPﻣﻦ أداة HPاﻟﻤﺴﺎﻋﺪة .اﻓﺘﺢ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ) Printer Settingsإﻋﺪادات اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ( ،ﺛﻢ ﺣﺪد اﻟﺨﻴﺎر ) Additional Settingsإﻋﺪادات إﺿﺎﻓﻴﺔ(. ﻳﻤﻜﻨﻚ أﻳﻀ ًﺎ اﻟﻮﺻﻮل إﻟﻰ ﻣﻠﻘﻢ وﻳﺐ اﻟﻤﻀﻤﻦ ﻟـ HPﻣﻦ ﻣﺴﺘﻌﺮض وﻳﺐ :Safari .١ ﺣﺪد رﻣﺰ اﻟﺼﻔﺤﺔ ﻓﻲ اﻟﺠﻬﺔ اﻟﻴﻤﻨﻰ ﻣﻦ ﺷﺮﻳﻂ أدوات .Safari .
ﺣﻞ اﻟﻤﺸﺎآﻞ اﻟﺘﻲ ﺗﺤﺪث ﻓﻲ Mac ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﻮل ﺣﻞ اﻟﻤﺸﺎآﻞ اﻟﺘﻲ ﺗﺤﺪث ﻓﻲ ،Macاﻧﻈﺮ ﺣﻞ ﻣﺸﺎآﻞ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻓﻲ Macﻣﺸﺎآﻞ ﻓﻲ ﺻﻔﺤﺔ .
٦ ARWW اﻟﻮرق ووﺳﺎﺋﻂ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ● ﻓﻬﻢ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻮرق ● ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻟﻴﺘﻮاﻓﻖ ﻣﻊ ﺣﺠﻢ اﻟﻮرق وﻧﻮﻋﻪ ﻓﻲ ﻧﻈﺎم اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ Windows ● أﺣﺠﺎم اﻟﻮرق اﻟﻤﻌﺘﻤﺪة ● أﻧﻮاع اﻟﻮرق اﻟﻤﻌﺘﻤﺪة وﺳﻌﺔ اﻟﺪرج ● ﺗﺤﻤﻴﻞ أدراج اﻟﻮرق ● ﺗﻜﻮﻳﻦ اﻷدراج اﻟﻔﺼﻞ ٦اﻟﻮرق ووﺳﺎﺋﻂ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ٥١
ﻓﻬﻢ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻮرق ﺗﻢ ﺗﻄﻮﻳﺮ أﺣﺒﺎر HP Officejetﻟﻸﻋﻤﺎل ﺧﺼﻴﺼًﺎ ﻟﻼﺳﺘﺨﺪام ﻣﻊ رؤوس اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻣﻦ .HPﺗﺴﺎﻋﺪ ﺗﺮآﻴﺒﺎت ﺣﺒﺮ ﻓﺮﻳﺪة ﻣﻦ ﻧﻮﻋﻬﺎ ﻋﻠﻰ إﻃﺎﻟﺔ ﻓﺘﺮة اﺳﺘﺨﺪام رؤوس اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ وﺗﺤﺴﻴﻦ اﻟﻮﺛﻮﻗﻴﺔ .ﺗﻘﺪّم هﺬﻩ اﻷﺣﺒﺎر ﻋﻨﺪ اﺳﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ ﻣﻊ ورق ® ColorLokﻣﻄﺒﻮﻋﺎت ﻣﻠﻮﻧﺔ ﺑﺠﻮدة اﻟﻠﻴﺰر ﺳﺮﻳﻌﺔ اﻟﺠﻔﺎف وﺟﺎهﺰة ﻟﻠﺘﻮزﻳﻊ. ﻳﻌﺘﻤﺪ هﺬا اﻟﻤﻨﺘﺞ أﻧﻮاﻋًﺎ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﻣﻦ اﻟﻮرق ووﺳﺎﺋﻂ ﻃﺒﺎﻋﺔ أﺧﺮى .إن اﻟﻮرق أو وﺳﺎﺋﻂ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﺘﻲ ﻻ ﺗﻠﺒﻲ اﻹرﺷﺎدات اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻗﺪ ﺗﺠﻌﻞ ﺟﻮدة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ردﻳﺌﺔ وﺗﺴﺒﺐ اﻧﺤﺸﺎرًا ﻣﺘﺰاﻳﺪًا ﻟﻠﻮرق وﻗﺪ ﻳﺒﻠﻰ اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻗﺒﻞ أواﻧﻪ.
ARWW ﻧﻮع اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ اﻓﻌﻞ ﻻ ﺗﻔﻌﻞ اﻟﻮرق اﻟﺜﻘﻴﻞ ● اﺳﺘﺨﺪم ورق ﺳﻤﻴﻚ ﻣﻌﺘﻤﺪ ﻟﻼﺳﺘﻌﻤﺎل ﻓﻲ ﻃﺎﺑﻌﺎت ﻧﻔﺚ اﻟﺤﺒﺮ ﻓﻘﻂ واﻟﺬي ﻳﻔﻲ ﺑﻤﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻮزن اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻬﺬا اﻟﻤﻨﺘﺞ. ● ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪم ورق أﺛﻘﻞ وزﻧًﺎ ﻣﻦ ﻣﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ اﻟﻤﻮﺻﻰ ﺑﻬﺎ ﻟﻬﺬا اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻣﺎ ﻟﻢ ﻳﻜﻦ ورﻗًﺎ ﻣﻦ ﻧﻮع HPاﻟﻤﺴﻤﻮح ﺑﺎﺳﺘﺨﺪاﻣﻪ ﻓﻲ هﺬا اﻟﻤﻨﺘﺞ. اﻟﻮرق اﻟﻼﻣﻊ أو اﻟﻤﻄﻠﻲ ● اﺳﺘﺨﺪم اﻟﻮرق اﻟﻼﻣﻊ أو اﻟﻤﺼﻘﻮل اﻟﻤﻌﺘﻤﺪ ﻟﻼﺳﺘﻌﻤﺎل ﻓﻲ ﻃﺎﺑﻌﺎت ﻧﻔﺚ اﻟﺤﺒﺮ ﻓﻘﻂ. ● ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪم ورق ﻻﻣﻊ أو ﻣﺼﻘﻮل ﻣﺼﻤﻢ ﻟﻼﺳﺘﻌﻤﺎل ﻓﻲ ﻣﻨﺘﺠﺎت اﻟﻠﻴﺰر.
ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻟﻴﺘﻮاﻓﻖ ﻣﻊ ﺣﺠﻢ اﻟﻮرق وﻧﻮﻋﻪ ﻓﻲ ﻧﻈﺎم اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ Windows .١ ﻣﻦ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﻣﻠﻒ ﺿﻤﻦ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ،اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﻃﺒﺎﻋﺔ. .٢ ﺣﺪد اﻟﻤﻨﺘﺞ ،ﺛﻢ اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﺗﻔﻀﻴﻼت أو ﻓﻮق اﻟﺰر ﺧﺼﺎﺋﺺ. .٣ اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺘﺒﻮﻳﺐ ورق/ﺟﻮدة. .٤ ﺣﺪد ﺣﺠﻤًﺎ ﻣﻦ اﻟﻼﺋﺤﺔ اﻟﻤﻨﺴﺪﻟﺔ ﺣﺠﻢ اﻟﻮرق. .٥ ﺣﺪد ﻧﻮع ورق ﻣﻦ اﻟﻼﺋﺤﺔ اﻟﻤﻨﺴﺪﻟﺔ ﻧﻮع اﻟﻮرق. .٦ اﻧﻘﺮ ﻓﻮق اﻟﺰر ﻣﻮاﻓﻖ.
ﺟﺪول ١-٦أﺣﺠﺎم اﻟﻮرق ووﺳﺎﺋﻂ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﻤﻌﺘﻤﺪة )ﻳُﺘﺒﻊ( اﻟﺤﺠﻢ اﻷﺑﻌﺎد 16k ٢٦٠ × ١٨٤ﻣﻢ اﻟﺪرج ١ اﻟﺪرج ٢ ) Tray 3اﻟﺪرج (٢ ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺟﻬﻴﻦ ٢٧٠ × ١٩٥ﻣﻢ ٢٧٣ × ١٩٧ﻣﻢ ﻣﺨﺼﺺ اﻟﺤﺪ اﻷدﻧﻰ 5 × 3 :ﺑﻮﺻﺎت اﻟﻌﺮض 3 :إﻟﻰ 8.5 ﺑﻮﺻﺔ اﻟﻌﺮض 4 :إﻟﻰ 8.5 ﺑﻮﺻﺔ اﻟﻌﺮض 4 :إﻟﻰ 8.5 ﺑﻮﺻﺔ اﻟﻄﻮل 5 :إﻟﻰ 14 ﺑﻮﺻﺔ اﻟﻄﻮل 8.27 :إﻟﻰ 11.7ﺑﻮﺻﺔ اﻟﻄﻮل 8.27 :إﻟﻰ 14 ﺑﻮﺻﺔ اﻟﺤﺪ اﻷﻗﺼﻰ 8.
ﺟﺪول ٤-٦وﺳﺎﺋﻂ اﻟﺼﻮر اﻟﻤﺪﻋﻮﻣﺔ اﻟﺤﺠﻢ اﻷﺑﻌﺎد 6×4 ١٥٢ × ١٠٢ﻣﻢ 15 × 10ﺳﻢ 150 × 100ﻣﻢ ل 127 × 89ﻣﻢ وﺳﺎﺋﻂ اﻟﺼﻮر 7 x 5) 7x5 ﺑﺪون أﻟﺴﻨﺔ( 178 × 127ﻣﻢ ١اﻟﺪرج ١ اﻟﺪرج ٢ ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺟﻬﻴﻦ ) Tray 3اﻟﺪرج (٢ وﺳﺎﺋﻂ اﻟﺼﻮر ) Letterو (A4 ﺑﻄﺎﻗﺔ ﺑﺮﻳﺪ ﻳﺎﺑﺎﻧﻴﺔ ١٤٨ x ١٠٠ﻣﻢ Custom )ﻣﺨﺼﺺ( اﻟﺤﺪ اﻷدﻧﻰ 3 :إﻟﻰ 5ﺑﻮﺻﺔ اﻟﻌﺮض 3 :إﻟﻰ 8.5 ﺑﻮﺻﺔ اﻟﻌﺮض 4 :إﻟﻰ 8.5 ﺑﻮﺻﺔ اﻟﻌﺮض 4 :إﻟﻰ 8.
ﺟﺪول ٦-٦اﻟﺪرج ) 1اﻟﻤﺘﻌﺪد اﻷﻏﺮاض( ﻳﺴﺎر اﻟﻤﻨﺘﺞ )ﻳُﺘﺒﻊ( اﻟﻮزن ﻧﻮع اﻟﻮرق ● ورق HP Brochure Matte اﻟﻮزن ١٨٠ﺟﻢ ● ورق HP Brochure Glossy اﻟﻮزن ١٨٠ﺟﻢ ● ﺑﻄﺎﻗﺎت ١٧٦إﻟﻰ ٢٢٠غ ● ورق 200 HP Cover Matteﺟﻢ ● ورق ﺻﻮر HPﻣﺘﻘﺪم ● ﻣﻐﻠﻒ ● ﻇﺮف ﺛﻘﻴﻞ ● اﻟﻤﻠﺼﻘﺎت اﻟﺴﻌﺔ ١ ﻼ( ﺣﺘﻰ 220ج/م 58) 2رﻃ ً ١ ﺣﺘﻰ 25ورﻗﺔ ﺣﺘﻰ 7أﻇﺮف أو ﻣﻠﺼﻘﺎت ١ اﺗﺠﺎﻩ اﻟﻮرق اﻟﻮﺟﻪ اﻟﻤﺮاد اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻴﻪ ﻣﻮاﺟﻬًﺎ ﻟﻸﻋﻠﻰ، ﺑﺤﻴﺚ ﺗﻜﻮن اﻟﺤﺎﻓﺔ اﻟﻌ
ﺟﺪول ٧-٦اﻟﺪرج ) 2اﻟﺪرج اﻟﺮﺋﻴﺴﻲ( واﻟﺪرج ) 3اﻟﺪرج اﻟﻤﻠﺤﻖ( )ﻳُﺘﺒﻊ( اﻟﻮزن ﻧﻮع اﻟﻮرق ● ﻣﻐﻠﻒ ● ﻇﺮف ﺛﻘﻴﻞ ● اﻟﻤﻠﺼﻘﺎت اﺗﺠﺎﻩ اﻟﻮرق اﻟﺴﻌﺔ ١ ﺣﺘﻰ 30أﻇﺮف أو ﻣﻠﺼﻘﺎت ١ ﻣﻼﺣﻈﺔ: اﻟﻮﺟﻪ اﻟﻤﺮاد اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻴﻪ ﻣﻮاﺟﻬ ًﺎ ﻟﻸﻋﻠﻰ، ﺑﺤﻴﺚ ﺗﻜﻮن اﻟﺤﺎﻓﺔ اﻟﻌﻠﻮﻳﺔ ﻣﺘﺠﻬﺔ ﻧﺤﻮ اﻟﻤﻨﺘﺞ. ﻻ ﻳﺪﻋﻢ اﻟﺪرج 3ﻃﺒﺎﻋﺔ اﻷﻇﺮف. ﻗﺪ ﺗﺨﺘﻠﻒ اﻟﺴﻌﺔ ﺗﺒﻌًﺎ ﻟﻮزن اﻟﻮرق وﺳﻤﺎآﺘﻪ واﻷﺣﻮال اﻟﺒﻴﺌﻴﺔ. ﺗﺤﻤﻴﻞ أدراج اﻟﻮرق ﺗﺤﻤﻴﻞ اﻟﺪرج ) 1درج ﻣﺘﻌﺪد اﻷﻏﺮاض ﻋﻠﻰ ﻳﺴﺎر اﻟﻤﻨﺘﺞ( .١ ٥٨ اﻓﺘﺢ اﻟﺪرج .
.٢ اﺳﺤﺐ اﻟﺪرج اﻟﻤﻠﺤﻖ. .٣ وﺳّﻊ ﻣﻮﺟﻬﺎت اﻟﻮرق ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ ﺛﻢ ﺣﻤّﻞ ﺣﺰﻣﺔ اﻟﻮرق ﻓﻲ اﻟﺪرج .1 اﺿﺒﻂ ﻣﻮﺟﻬﺎت اﻟﻮرق ﺣﻴﺚ ﺗﻨﺎﺳﺐ ﺣﺠﻢ اﻟﻮرق. ﻣﻼﺣﻈﺔ :ﺿﻊ اﻟﻮرق ﻓﻲ اﻟﺪرج 1ﺣﻴﺚ ﻳﺘﺠﻪ اﻟﺠﺎﻧﺐ اﻟﺬي ﺗﺮﻳﺪ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻴﻪ ﻷﻋﻠﻰ واﻟﺠﺰء اﻟﻌﻠﻮي ﻧﺤﻮ اﻟﺠﺎﻧﺐ اﻷﻣﺎﻣﻲ ﻟﻠﺪرج. ﺣﻤّﻞ اﻟﺪرج 2أو اﻟﺪرج اﻻﺧﺘﻴﺎري 3 .١ اﺳﺤﺐ اﻟﺪرج ﺧﺎرج اﻟﻤﻨﺘﺞ.
.٢ اﺳﺤﺐ ﻣﻮﺟﻬﺎت ﻃﻮل اﻟﻮرق وﻋﺮﺿﻪ ﻟﻔﺘﺤﻬﺎ. .٣ ﺿﻊ اﻟﻮرق ﻓﻲ اﻟﺪرج وﺗﺄآﺪ ﻣﻦ أﻧﻪ ﻣﺴﺘ ٍﻮ ﻓﻲ زواﻳﺎﻩ اﻷرﺑﻊ .ﻣﺮر ﻣﻮﺟﻬﺎت ﻋﺮض اﻟﻮرق اﻟﺠﺎﻧﺒﻴﺔ ﺑﺤﻴﺚ ﺗﺼﺒﺢ ﺑﻤﺤﺎذاة ﻋﻼﻣﺔ ﺣﺠﻢ اﻟﻮرق ﻓﻲ أﺳﻔﻞ اﻟﺪرج .ﻣﺮر ﻣﻮﺟﻪ ﻃﻮل اﻟﻮرق اﻷﻣﺎﻣﻲ ﺑﺤﻴﺚ ﻳﺪﻓﻊ رزﻣﺔ اﻟﻮرق ﺗﺠﺎﻩ ﺁﺧﺮ اﻟﺪرج. ﻣﻼﺣﻈﺔ :ﺿﻊ اﻟﻮرق ﻓﻲ اﻟﺪرج ﺣﻴﺚ ﻳﺘﺠﻪ اﻟﺠﺎﻧﺐ اﻟﺬي ﺗﺮﻳﺪ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻴﻪ ﻷﻋﻠﻰ.
.٤ ادﻓﻊ اﻟﻮرق ﻧﺤﻮ اﻷﺳﻔﻞ ﻟﻠﺘﺄآﺪ ﻣﻦ أن رزﻣﺔ اﻟﻮرق ﺗﺤﺖ أﻟﺴﻨﺔ ﺣﺪود اﻟﻮرق ﻋﻠﻰ ﺟﺎﻧﺐ اﻟﺪرج. .٥ أدﺧﻞ اﻟﺪرج داﺧﻞ اﻟﻤﻨﺘﺞ.
ﺗﻜﻮﻳﻦ اﻷدراج اﻓﺘﺮاﺿﻴﺎً ،ﻳﺴﺤﺐ اﻟﻤﻨﺘﺞ اﻟﻮرق ﻣﻦ اﻟﺪرج .2إذا آﺎن اﻟﺪرج 2ﻓﺎرﻏﺎً ،ﻓﻴﺴﺤﺐ اﻟﻤﻨﺘﺞ اﻟﻮرق ﻣﻦ اﻟﺪرج ،1أو اﻟﺪرج 3إذا آﺎن ﻗﺪ ﺗﻢ ﺗﺮآﻴﺒﻪ .ﻣﻦ ﺷﺄن ﺗﻜﻮﻳﻦ درج ﻋﻠﻰ هﺬا اﻟﻤﻨﺘﺞ أن ﻳﻐّﻴﺮ إﻋﺪادات اﻟﺴﺮﻋﺔ ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ أﻓﻀﻞ ﺟﻮدة ﻟﻠﻄﺒﺎﻋﺔ ﻟﻨﻮع اﻟﻮرق اﻟﺬي ﺗﺴﺘﺨﺪﻣﻪ .إذا آﻨﺖ ﺗﺴﺘﺨﺪم ورﻗ ًﺎ ﺧﺎﺻًﺎ ﻟﻜﺎﻓﺔ ﻣﻬﺎم اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻟﻠﻤﻨﺘﺞ أو ﻟﻤﻌﻈﻤﻬﺎ ،ﻓﻐﻴّﺮ هﺬا إﻋﺪاد اﻟﺪرج اﻻﻓﺘﺮاﺿﻲ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻨﺘﺞ. إن اﻟﺠﺪول اﻟﺘﺎﻟﻲ ﻳﺬآﺮ اﻟﻄﺮق اﻟﻤﺤﺘﻤﻠﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﻤﻜﻨﻚ اﺳﺘﺨﺪام إﻋﺪادات اﻟﺪرج ﺑﻬﺎ ﻟﺘﻠﺒﻴﺔ اﺣﺘﻴﺎﺟﺎت اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻟﺪﻳﻚ.
٧ ﺧﺮﻃﻮﺷﺎت اﻟﺤﺒﺮ ﺗﺨﻀﻊ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻮاردة هﻨﺎ ﻟﻠﺘﻐﻴﻴﺮ ﺑﺪون إﺷﻌﺎر .ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ إﻟﻰ ﺁﺧﺮ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت دﻟﻴﻞ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم اﻧﺘﻘﻞ إﻟﻰ www.hp.com/support/ojpx451 أو .www.hp.
ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﻮل ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﺤﺒﺮ اﻟﻠﻮن رﻗﻢ ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ رﻗﻢ اﻟﺠﺰء ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﺤﺒﺮ اﻷﺳﻮد اﻟﺒﺪﻳﻠﺔ ذات ﺳﻌﺔ ﻗﻴﺎﺳﻴﺔ HP 970 CN621A ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﺤﺒﺮ اﻷﺳﻮد اﻟﺒﺪﻳﻠﺔ ذات ﺳﻌﺔ ﻋﺎﻟﻴﺔ HP 970XL CN625A ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﺤﺒﺮ اﻟﺴﻤﺎوي اﻟﺒﺪﻳﻠﺔ ذات ﺳﻌﺔ ﻗﻴﺎﺳﻴﺔ HP 971 CN622A ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﺤﺒﺮ اﻟﺴﻤﺎوي اﻟﺒﺪﻳﻠﺔ ذات ﺳﻌﺔ ﻋﺎﻟﻴﺔ HP 971XL CN626A ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﺤﺒﺮ اﻷﺻﻔﺮ اﻟﺒﺪﻳﻠﺔ ذات ﺳﻌﺔ ﻗﻴﺎﺳﻴﺔ HP 971 CN624A ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﺤﺒﺮ اﻷﺻﻔﺮ اﻟﺒﺪﻳﻠﺔ ذات ﺳﻌﺔ ﻋﺎﻟﻴﺔ HP 971XL CN628A ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﺤﺒﺮ اﻷرﺟﻮا
ﻃﺮق ﻋﺮض اﻟﻤﺴﺘﻠﺰﻣﺎت ﻋﺮض ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﺤﺒﺮ 1 ١ ARWW اﻟﺘﻮﺻﻴﻞ اﻟﻤﻌﺪﻧﻲ وﻓﻮهﺔ اﻟﺤﺒﺮ .ﻣﻤﻨﻮع اﻟﻤﺴﺎس .ذﻟﻚ أن ﺑﺼﻤﺎت اﻷﺻﺎﺑﻊ ﻗﺪ ﺗﺘﺴﺒﺐ ﻓﻲ رﺳﺎﺋﻞ اﻟﺨﻄﺄ .آﻤﺎ ﻗﺪ ﻳﺘﺴﺒﺐ اﻟﻐﺒﺎر ﻓﻲ رﺳﺎﺋﻞ اﻟﺨﻄﺄ؛ ﻻ ﺗﺘﺮك ﺧﺮﻃﻮﺷﺎت اﻟﺤﺒﺮ ﻼ.
إدارة ﺧﺮﻃﻮﺷﺎت اﻟﺤﺒﺮ ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳﺴﺎﻋﺪ اﺳﺘﺨﺪام ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﺤﺒﺮ وﺗﺨﺰﻳﻨﻬﺎ وﻣﺮاﻗﺒﺘﻬﺎ ﺑﺸﻜﻞ ﺻﺤﻴﺢ ﻓﻲ ﺿﻤﺎن إﺧﺮاج ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻋﺎﻟﻴﺔ اﻟﺠﻮدة. ﺗﻐﻴﻴﺮ إﻋﺪادات ﺧﺮﻃﻮﺷﺎت اﻟﺤﺒﺮ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻨﺪ وﺻﻮل ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﺤﺒﺮ إﻟﻰ ﻧﻬﺎﻳﺔ ﻋﻤﺮهﺎ اﻻﻓﺘﺮاﺿﻲ اﻟﺘﻘﺪﻳﺮي ﻳﻤﻜﻨﻚ إﻳﺠﺎد اﻹﻋﻼﻣﺎت اﻟﻤﺘﺼﻠﺔ ﺑﺎﻟﻤﺴﺘﻠﺰﻣﺎت ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺣﺔ ﺗﺤﻜﻢ اﻟﻤﻨﺘﺞ. ● ﺗﻈﻬﺮ رﺳﺎﻟﺔ اﻧﺨﻔﺎض >ﻣﺴﺘﻠﺰﻣﺎت< —ﺣﻴﺚ >ﻣﺴﺘﻠﺰﻣﺎت< هﻲ اﻟﺨﺮﻃﻮﺷﺔ — ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻘﺎرب ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﺤﺒﺮ ﻧﻬﺎﻳﺔ ﻋﻤﺮهﺎ اﻟﻤﻘﺪر ﻓﻴﺠﺐ ﻃﻠﺐ ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ ﺑﺪﻳﻠﺔ ﻟﻴﺘﻢ اﺳﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ ﻓﻲ اﻟﻮﻗﺖ اﻟﻤﻨﺎﺳﺐ.
ﺗﺨﺰﻳﻦ ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﺤﺒﺮ ﻻ ﺗﻘﻢ ﺑﺈزاﻟﺔ ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﺤﺒﺮ ﻣﻦ ﻋﺒﻮﺗﻬﺎ ﺣﺘﻰ ﺗﻜﻮن ﺟﺎهﺰًا ﻻﺳﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ. ﺳﻴﺎﺳﺔ HPﺣﻮل ﺧﺮاﻃﻴﺶ ﺣﺒﺮ ﻟﻴﺴﺖ ﻣﻦ ﺻﻨﻊ HP ﻻ ﺗﻮﺻﻲ ﺷﺮآﺔ Hewlett-Packardﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﺧﺮاﻃﻴﺶ ﺣﺒﺮ ﻟﻴﺴﺖ ﻣﻦ ﺻﻨﻊ ،HPﺳﻮاء آﺎﻧﺖ ﺟﺪﻳﺪة أم ﻣُﻌﺎدة اﻟﺘﺼﻨﻴﻊ. ﻣﻼﺣﻈﺔ :إن أي ﺿﺮر ﺗﺘﺴﺒّﺐ ﺑﻪ ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻟﻴﺴﺖ ﻣﻦ ﺻﻨﻊ HPﻻ ﺗﺸﻤﻠﻪ اﺗﻔﺎﻗﻴﺎت اﻟﺼﻴﺎﻧﺔ واﻟﻀﻤﺎن اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑـ .HP ﻣﻮﻗﻊ HPﻋﻠﻰ اﻟﻮﻳﺐ ﻟﻤﻜﺎﻓﺤﺔ اﻟﺘﺪﻟﻴﺲ اﻧﺘﻘﻞ إﻟﻰ www.hp.
إرﺷﺎدات اﻻﺳﺘﺒﺪال اﺳﺘﺒﺪال ﺧﺮاﻃﻴﺶ اﻟﺤﺒﺮ ﻳﺴﺘﺨﺪم اﻟﻤﻨﺘﺞ أرﺑﻌﺔ أﻟﻮان وﻓﻴﻪ ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ ﺣﺒﺮ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﻟﻜﻞ ﻟﻮن :أﺻﻔﺮ ) (Yوﺳﻤﺎوي ) (Cوأرﺟﻮاﻧﻲ ) (Mوأﺳﻮد ).(K ٦٨ .١ اﻓﺘﺢ ﺑﺎب ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﺤﺒﺮ. .٢ ادﻓﻊ ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﺤﺒﺮ اﻟﻘﺪﻳﻤﺔ ﻟﻠﺪاﺧﻞ ﻟﻔﻜﻬﺎ.
.٣ أﻣﺴﻚ ﺣﺎﻓﺔ ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﻘﺪﻳﻤﺔ ﺛﻢ اﺳﺤﺐ اﻟﺨﺮﻃﻮﺷﺔ ﺑﺎﺳﺘﻘﺎﻣﺔ ﻷﻋﻠﻰ ﻹﺧﺮاﺟﻬﺎ. .٤ أﺧﺮج ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﺤﺒﺮ اﻟﺠﺪﻳﺪة ﻣﻦ ﻋﺒﻮﺗﻬﺎ. .٥ ﻻ ﺗﻠﻤﺲ اﻷﺳﻄﻮاﻧﺔ اﻟﻤﻌﺪﻧﻴﺔ ﻟﺨﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﺤﺒﺮ .ﻓﻘﺪ ﺗﺘﺴﺒﺐ ﺑﺼﻤﺎت اﻷﺻﺎﺑﻊ ﻋﻠﻰ اﻷﺳﻄﻮاﻧﺔ ﻓﻲ ﺣﺪوث ﻣﺸﺎآﻞ ﻣﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺠﻮدة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ.
٧٠ .٦ أدﺧﻞ ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﺤﺒﺮ اﻟﺠﺪﻳﺪة إﻟﻰ اﻟﻤﻨﺘﺞ. .٧ أﻏﻠﻖ ﺑﺎب ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﺤﺒﺮ. .٨ ﺿﻊ ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﺤﺒﺮ اﻟﻘﺪﻳﻤﺔ ﻓﻲ اﻟﻌﻠﺒﺔ وراﺟﻊ إرﺷﺎدات HP ﺣﻮل إﻋﺎدة اﻟﺘﺪوﻳﺮ ﻋﻠﻰ .http://wwww.hp.
ﺣﻞ اﻟﻤﺸﺎآﻞ اﻟﺘﻲ ﺗﺤﺪث ﻓﻲ اﻟﻤﺴﺘﻠﺰﻣﺎت اﻓﺤﺺ ﺧﺮﻃﻮﺷﺎت اﻟﺤﺒﺮ ﻓﺈذا آﻨﺖ ﺗﻮاﺟﻪ ﻣﺸﻜﻼت ﻓﻲ ﺟﻮدة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ،اﻧﻈﺮ ﺗﺤﺴﻴﻦ ﺟﻮدة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻓﻲ ﺻﻔﺤﺔ .١٤١ ﻣﻼﺣﻈﺔ :إذا آﻨﺖ ﺗﺴﺘﺨﺪم إﻋﺪاد اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﻤﻜﺘﺒﻲ اﻟﻌﺎم ،ﻗﺪ ﺗﺒﺪو اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺑﺎهﺘﺔ. إذا ﻗﺮرت أﻧﻚ ﺗﺤﺘﺎج إﻟﻰ اﺳﺘﺒﺪال ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﺤﺒﺮ ،اﻧﻈﺮ اﻟﺨﺮﻃﻮﺷﺔ أو اﻃﺒﻊ ﺻﻔﺤﺔ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﻤﺴﺘﻠﺰﻣﺎت ﻟﺘﺠﺪ رﻗﻢ ﺟﺰء ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﺤﺒﺮ اﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔ واﻷﺻﻠﻴﺔ ﻣﻦ .
1 2 3 4 اﻟﻘﺴﻢ ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﺤﺒﺮ 1 اﻟﺴﻮداء 2 أزرق ﺳﻤﺎوي 3 أرﺟﻮاﻧﻲ 4 اﻟﺼﻔﺮاء ● إذا آﺎﻧﺖ اﻟﻨﻘﺎط أو اﻟﺨﻄﻮط ﺗﻈﻬﺮ ﻓﻲ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ أو أآﺜﺮ ﻓﻴﺠﺐ ﺗﻨﻈﻴﻒ رأس اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ .إذا اﺳﺘﻤﺮت اﻟﻤﺸﻜﻠﺔ ,اﺗﺼﻞ ﺑـ .HP ● إذا ﻇﻬﺮت اﻟﺨﻄﻮط ﻓﻲ أﺷﺮﻃﺔ ﻟﻮﻧﻴﺔ ﻣﺘﻌﺪدة اﻧﻈﺮ هﻞ اﻟﻤﺸﻜﻠﺔ ﻣﻮﺟﻮدة ﺑﻌﺪ ﺗﻨﻈﻴﻒ إﺿﺎﻓﻲ ﻟﺮأس اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺛﻢ اﺗﺼﻞ ﺑـ .HPﻋﻠﻰ اﻷرﺟﺢ أن هﻨﺎك ﻣﻜﻮﻧًﺎ ﻏﻴﺮ ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﺤﺒﺮ ﻳﺴﺒﺐ هﺬﻩ اﻟﻤﺸﻜﻠﺔ.
اﻹﺟﺮاء اﻟﻤﻮﺻﻰ ﺑﻪ اﺳﺘﺨﺪم ﺧﺮﻃﻮﺷﺎت اﻹﻋﺪاد اﻷوﻟﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺟﺎءت ﻣﻊ اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻟﺘﻤﻬﻴﺪﻩ. ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪم ﺧﺮﻃﻮﺷﺎت اﻹﻋﺪاد اﻟﻮﺻﻒ ﻻ ﻳﻤﻜﻦ اﺳﺘﺨﺪام ﺧﺮﻃﻮﺷﺎت اﻹﻋﺪاد ﺑﻌﺪ ﺗﻤﻬﻴﺪ اﻟﻤﻨﺘﺞ. اﻹﺟﺮاء اﻟﻤﻮﺻﻰ ﺑﻪ ﻟﺬا أزﻟﻬﺎ ورآﺐ ﺧﺮﻃﻮﺷﺎت ﻏﻴﺮ اﻹﻋﺪادﻳﺔ. ) Genuine HP supply installedﺗﻢ ﺗﺮآﻴﺐ ﻣﺴﺘﻠﺰﻣﺎت HPأﺻﻠﻴﺔ( اﻟﻮﺻﻒ ﺗﻢ ﺗﺮآﻴﺐ ﻣﺴﺘﻠﺰﻣﺎت HPأﺻﻠﻴﺔ. اﻹﺟﺮاء اﻟﻤﻮﺻﻰ ﺑﻪ ﻻ ﻳُﻄﻠﺐ ﻣﻨﻚ أي إﺟﺮاء. >)
اﻹﺟﺮاء اﻟﻤﻮﺻﻰ ﺑﻪ ﻗﻢ ﺑﺘﺮآﻴﺐ أو ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻷﻟﻮان اﻟﻤﺸﺎر إﻟﻴﻬﺎ. ﻣﺴﺘﻮى اﻟﺤﺒﺮ ﻣﻨﺨﻔﺾ ﺟﺪًا ﻓﻲ اﻟﺨﺮﻃﻮﺷﺔ >اﻟﻠﻮن< اﻟﻮﺻﻒ ﺗﻘﺘﺮب ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﺤﺒﺮ ﻣﻦ ﻧﻬﺎﻳﺔ ﻓﺘﺮة ﻋﻤﻠﻬﺎ اﻟﻤﻔﻴﺪة. اﻹﺟﺮاء اﻟﻤﻮﺻﻰ ﺑﻪ ﺟﻬّﺰ ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ ﺣﺒﺮ ﺑﺪﻳﻠﺔ ﻓﻲ ﻣﺘﻨﺎوﻟﻚ. ﻣﺴﺘﻮى اﻟﺤﺒﺮ ﻣﻨﺨﻔﺾ ﻓﻲ اﻟﺨﺮﻃﻮﺷﺔ >اﻟﻠﻮن< اﻟﻮﺻﻒ ﺗﻘﺘﺮب ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﺤﺒﺮ ﻣﻦ ﻧﻬﺎﻳﺔ ﻓﺘﺮة ﻋﻤﻠﻬﺎ اﻟﻤﻔﻴﺪة. اﻹﺟﺮاء اﻟﻤﻮﺻﻰ ﺑﻪ ﻗﺪ ﺗﺴﺘﻤﺮ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ،وﻟﻜﻦ ﻓﻜّﺮ ﻓﻲ اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﺑﺪﻳﻞ ﻟﻠﻤﺴﺘﻠﺰﻣﺎت اﻟﻤﺘﻮﻓﺮة.
٨ ARWW ﻃﺒﺎﻋﺔ ● ﻣﻬﺎم اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ )(Windows ● ﻣﻬﺎم اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ )(Mac ● ﻣﻬﺎم اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻹﺿﺎﻓﻴﺔ )(Windows ● ﻣﻬﺎم اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻹﺿﺎﻓﻴﺔ )(Mac OS X ● اﺳﺘﺨﺪام HP ePrint ● اﺳﺘﺨﺪم ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ HP ePrint Mobile ● AirPrint ● ﺻﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﺑﻮاﺳﻄﺔ HP Wireless Direct ● اﻟﺘﻮﺻﻴﻞ واﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻣﻦ ﺟﻬﺎز USB اﻟﻔﺼﻞ ٨ﻃﺒﺎﻋﺔ ٧٥
ﻣﻬﺎم اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ )(Windows ﻗﺪ ﺗﺨﺘﻠﻒ أﺳﺎﻟﻴﺐ ﻓﺘﺢ ﻣﺮﺑﻊ ﺣﻮار اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻣﻦ اﻟﺒﺮاﻣﺞ .إن اﻹﺟﺮاءات اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﺗﺸﻤﻞ أﺳﻠﻮﺑ ًﺎ ﻧﻤﻮذﺟﻴًﺎ .إن ﺑﻌﺾ اﻟﺒﺮاﻣﺞ ﻻ ﺗﻤﻠﻚ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻣﻠﻒ .راﺟﻊ وﺛﺎﺋﻖ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﻟﺘﻌﺮف آﻴﻒ ﺗﻔﺘﺢ ﻣﺮﺑﻊ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ. ﻓﺘﺢ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام Windows .١ ﻣﻦ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﻣﻠﻒ ﺿﻤﻦ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ،اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﻃﺒﺎﻋﺔ. .٢ ﺣﺪد اﻟﻤﻨﺘﺞ ،ﺛﻢ اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﺧﺼﺎﺋﺺ أو ﻓﻮق اﻟﺰر ﺗﻔﻀﻴﻼت. اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﺗﻌﻠﻴﻤﺎت ﺣﻮل أي ﺧﻴﺎر ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام Windows .١ اﻧﻘﺮ ﻓﻮق اﻟﺰر ﺗﻌﻠﻴﻤﺎت ﻟﻔﺘﺢ اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت ﻋﻠﻰ إﻧﺘﺮﻧﺖ.
ﺣﻔﻆ إﻋﺪادات اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﻤﺨﺼﺼﺔ ﻹﻋﺎدة اﺳﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ ﻣﻊ Windows اﺳﺘﺨﺪام اﺧﺘﺼﺎر ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام Windows .١ ﻣﻦ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﻣﻠﻒ ﺿﻤﻦ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ،اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﻃﺒﺎﻋﺔ. .٢ ﺣﺪد اﻟﻤﻨﺘﺞ ،ﺛﻢ اﻧﻘﺮ ﻓﻮق اﻟﺰر ﺧﺼﺎﺋﺺ أو اﻟﺰر ﺗﻔﻀﻴﻼت. .٣ اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺘﺒﻮﻳﺐ اﺧﺘﺼﺎرات اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ. .٤ ﺣﺪد واﺣﺪًا ﻣﻦ اﻻﺧﺘﺼﺎرات ﺛﻢ اﻧﻘﺮ ﻓﻮق اﻟﺰر ﻣﻮاﻓﻖ . ﻣﻼﺣﻈﺔ :ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻘﻮم ﺑﺘﺤﺪﻳﺪ اﺧﺘﺼﺎر ،ﺗﺘﻐﻴّﺮ اﻹﻋﺪادات اﻟﻤﻮاﻓﻘﺔ ﻋﻠﻰ ﻋﻼﻣﺎت اﻟﺘﺒﻮﻳﺐ اﻷﺧﺮى ﻓﻲ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ. إﻧﺸﺎء اﺧﺘﺼﺎرات ﻃﺒﺎﻋﺔ .
.٢ ﺣﺪد اﻟﻤﻨﺘﺞ ،ﺛﻢ اﻧﻘﺮ ﻓﻮق اﻟﺰر ﺧﺼﺎﺋﺺ أو اﻟﺰر ﺗﻔﻀﻴﻼت. .٣ اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺘﺒﻮﻳﺐ اﺧﺘﺼﺎرات اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ. .٤ ﺣﺪد اﺧﺘﺼﺎرًا ﻣﻮﺟﻮدًا ﻋﻠﻰ أﻧّﻪ ﻗﺎﻋﺪة. ﻣﻼﺣﻈﺔ :ﻗﻢ داﺋﻤًﺎ ﺑﺘﺤﺪﻳﺪ اﺧﺘﺼﺎر ﻗﺒﻞ ﺿﺒﻂ أي ﻣﻦ اﻹﻋﺪادات ﻋﻠﻰ ﻳﻤﻴﻦ اﻟﺸﺎﺷﺔ .إذا ﻗﻤﺖ ﺑﻀﺒﻂ اﻹﻋﺪادات وﻣﻦ ﺛﻢ ﺣﺪدت اﺧﺘﺼﺎر ،ﺳﺘﻔﻘﺪ آﺎﻓﺔ إﺟﺮاءات اﻟﻀﺒﻂ.
.٥ ﺣﺪد ﺧﻴﺎرات اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻟﻼﺧﺘﺼﺎر اﻟﺠﺪﻳﺪ. .٦ اﻧﻘﺮ ﻓﻮق اﻟﺰر ﺣﻔﻆ ﺑﺎﺳﻢ. .٧ اآﺘﺐ اﺳﻤ ًﺎ ﻟﻼﺧﺘﺼﺎر ،ﺛﻢ اﻧﻘﺮ ﻓﻮق اﻟﺰر ﻣﻮاﻓﻖ . ﺗﺤﺴﻴﻦ ﺟﻮدة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام Windows ﺗﺤﺪﻳﺪ ﺣﺠﻢ اﻟﺼﻔﺤﺔ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام Windows ARWW .١ ﻣﻦ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﻣﻠﻒ ﺿﻤﻦ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ،اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﻃﺒﺎﻋﺔ. .٢ ﺣﺪد اﻟﻤﻨﺘﺞ ،ﺛﻢ اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﺧﺼﺎﺋﺺ أو ﻓﻮق اﻟﺰر ﺗﻔﻀﻴﻼت. .٣ اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺘﺒﻮﻳﺐ ورق/ﺟﻮدة. .٤ ﺣﺪد ﺣﺠﻤًﺎ ﻣﻦ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻟﻤﻨﺴﺪﻟﺔ ﺣﺠﻢ اﻟﻮرق.
ﺗﺤﺪﻳﺪ ﺣﺠﻢ ﺻﻔﺤﺔ ﻣﺨﺼﺺ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام Windows .١ ﻣﻦ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﻣﻠﻒ ﺿﻤﻦ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ،اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﻃﺒﺎﻋﺔ. .٢ ﺣﺪد اﻟﻤﻨﺘﺞ ،ﺛﻢ اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﺧﺼﺎﺋﺺ أو ﻓﻮق اﻟﺰر ﺗﻔﻀﻴﻼت. .٣ اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺘﺒﻮﻳﺐ ورق/ﺟﻮدة. .٤ اﻧﻘﺮ ﻓﻮق اﻟﺰر ﻣﺨﺼﺺ. .٥ اآﺘﺐ اﺳﻤًﺎ ﻟﻠﺤﺠﻢ اﻟﻤﺨﺼﺺ وﻗﻢ ﺑﺘﺤﺪﻳﺪ اﻷﺑﻌﺎد. ● ﻳﻜﻮن اﻟﻌﺮض هﻮ اﻟﺤﺎﻓﺔ اﻟﻘﺼﻴﺮة ﻟﻠﻮرق. ● ﻳﻜﻮن اﻟﻄﻮل هﻮ اﻟﺤﺎﻓﺔ اﻟﻄﻮﻳﻠﺔ ﻟﻠﻮرق. ﻣﻼﺣﻈﺔ: .٦ ﻻ.
.٢ ﺣﺪد اﻟﻤﻨﺘﺞ ،ﺛﻢ اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﺧﺼﺎﺋﺺ أو ﻓﻮق اﻟﺰر ﺗﻔﻀﻴﻼت. .٣ اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺘﺒﻮﻳﺐ إﻧﻬﺎء. .٤ ﺣﺪد ﺧﺎﻧﺔ اﻻﺧﺘﻴﺎر اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺟﻬﻴﻦ .اﻧﻘﺮ ﻓﻮق اﻟﺰر ﻣﻮاﻓﻖ ﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﻤﻬﻤﺔ. ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺻﻔﺤﺎت ﻣﺘﻌﺪدة ﻟﻜﻞ ورﻗﺔ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام Windows .١ ﻣﻦ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﻣﻠﻒ ﺿﻤﻦ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ،اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﻃﺒﺎﻋﺔ.
٨٢ .٢ ﺣﺪد اﻟﻤﻨﺘﺞ ،ﺛﻢ اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﺧﺼﺎﺋﺺ أو ﻓﻮق اﻟﺰر ﺗﻔﻀﻴﻼت. .٣ اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺘﺒﻮﻳﺐ إﻧﻬﺎء.
.٤ ﺣﺪد رﻗﻢ اﻟﺼﻔﺤﺎت ﻟﻜﻞ ورﻗﺔ ﻣﻦ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻟﻤﻨﺴﺪﻟﺔ ﻋﺪد اﻟﺼﻔﺤﺎت ﻟﻠﻮرﻗﺔ. .٥ ﺣﺪد ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺣﺪود اﻟﺼﻔﺤﺔ اﻟﺼﺤﻴﺢ ،ﺗﺮﺗﻴﺐ اﻟﺼﻔﺤﺎت ،و اﻟﺨﻴﺎرات اﻻﺗﺠﺎﻩ. ﺗﺤﺪﻳﺪ اﺗﺠﺎﻩ اﻟﺼﻔﺤﺎت ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام Windows .١ ﻣﻦ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﻣﻠﻒ ﺿﻤﻦ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ،اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﻃﺒﺎﻋﺔ. .٢ ﺣﺪد اﻟﻤﻨﺘﺞ ،ﺛﻢ اﻧﻘﺮ ﻓﻮق اﻟﺰر ﺧﺼﺎﺋﺺ أو اﻟﺰر ﺗﻔﻀﻴﻼت.
.٣ اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺘﺒﻮﻳﺐ إﻧﻬﺎء. .٤ ﻓﻲ ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻻﺗﺠﺎﻩ ،ﺣﺪّد اﻟﺨﻴﺎر ﻃﻮﻟﻲ أو اﻟﺨﻴﺎر ﻋﺮﺿﻲ. ﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺻﻮرة اﻟﺼﻔﺤﺔ رأﺳًﺎ ﻋﻠﻰ ﻋﻘﺐ ،ﺣﺪّد اﻟﺨﻴﺎر اﺳﺘﺪارة ١٨٠درﺟﺔ . ﺗﻌﻴﻴﻦ ﺧﻴﺎرات أﻟﻮان ﻣﺘﻘﺪﻣﺔ ﺑﻮاﺳﻄﺔ Windows ٨٤ .١ ﻣﻦ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﻣﻠﻒ ﺿﻤﻦ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ،اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﻃﺒﺎﻋﺔ. .٢ ﺣﺪد اﻟﻤﻨﺘﺞ ،ﺛﻢ اﻧﻘﺮ ﻓﻮق اﻟﺰر ﺧﺼﺎﺋﺺ أو اﻟﺰر ﺗﻔﻀﻴﻼت. .٣ اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺘﺒﻮﻳﺐ ﻣﻠﻮن. .٤ اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﺧﺎﻧﺔ اﻻﺧﺘﻴﺎر HP EasyColorﻟﻤﺴﺤﻬﺎ. .
ﻣﻬﺎم اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ )(Mac إﻧﺸﺎء اﻹﻋﺪادات اﻟﻤﺴﺒﻘﺔ ﻟﻠﻄﺒﺎﻋﺔ ﻓﻲ Macواﺳﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ اﺳﺘﺨﺪم إﻋﺪادات اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﻤﻌﻴﻨﺔ ﻣﺴﺒﻘًﺎ ﻟﺤﻔﻆ اﻹﻋﺪادات اﻟﺤﺎﻟﻴﺔ ﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻹﻋﺎدة اﺳﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ ﻣﺮ ًة أﺧﺮى. إﻧﺸﺎء إﻋﺪاد ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻣﻌﻴﻦ ﻣﺴﺒﻘ ًﺎ .١ ﻣﻦ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ) Fileاﻟﻤﻠﻒ( ،اﻧﻘﺮ ﻓﻮق اﻟﺨﻴﺎر ) Printﻃﺒﺎﻋﺔ(. .٢ ﺣﺪد اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻣﻦ ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟﻄﺎﺑﻌﺎت. .٣ ﺣﺪد ﺧﻴﺎرات اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺮﻳﺪ ﺣﻔﻈﻬﺎ ﻹﻋﺎدة اﺳﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ. .٤ ﻓﻲ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ) Presetsإﻋﺪادات ﻣﺴﺒﻘﺔ( ،اﻧﻘﺮ ﻓﻮق اﻟﺨﻴﺎر ) ...Save Asﺣﻔﻆ ﺑﺎﺳﻢ (...
ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺻﻔﺤﺎت ﻣﺘﻌﺪدة ﻋﻠﻰ ورﻗﺔ واﺣﺪة ﻓﻲ Mac .١ ﻣﻦ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ) Fileاﻟﻤﻠﻒ( ،اﻧﻘﺮ ﻓﻮق اﻟﺨﻴﺎر ) Printﻃﺒﺎﻋﺔ(. .٢ ﺣﺪد اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻣﻦ ﻗﺎﺋﻤﺔ ) Printerاﻟﻄﺎﺑﻌﺔ(. .٣ اﻓﺘﺢ ﻗﺎﺋﻤﺔ ) Layoutﺗﺨﻄﻴﻂ(. .٤ ﺣﺪد ﻋﺪد اﻟﺼﻔﺤﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﺮﻏﺐ ﻓﻲ ﻃﺒﺎﻋﺘﻬﺎ ﻋﻠﻰ آﻞ ورﻗﺔ ) ١أو ٢أو ٤أو ٦أو ٩أو (١٦ﻣﻦ ﻗﺎﺋﻤﺔ ) Paper per Sheetﻋﺪد اﻟﺼﻔﺤﺎت ﻓﻲ اﻟﻮرﻗﺔ(. .٥ ﻓﻲ اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ ) Layout Directionاﺗﺠﺎﻩ اﻟﺘﺨﻄﻴﻂ( ،ﺣﺪد ﺗﺮﺗﻴﺐ وﻣﻮﺿﻊ اﻟﺼﻔﺤﺎت ﻋﻠﻰ اﻟﻮرﻗﺔ. .
ﻳﺘﻢ ﺑﺸﻜﻞ اﻓﺘﺮاﺿﻲ ﺗﻤﻜﻴﻦ اﻟﺨﻴﺎر HP EasyColorﻓﻲ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ،HP Mac Postscriptوهﻜﺬا ﻟﻦ ﺗﺤﺘﺎج إﻟﻰ ﺿﺒﻂ اﻷﻟﻮان ﻳﺪوﻳ ًﺎ .ﻟﺘﻌﻄﻴﻞ اﻟﺨﻴﺎر ﻟﻜﻲ ﺗﺘﻤﻜﻦ ﻳﺪوﻳ ًﺎ ﻣﻦ ﺿﺒﻂ إﻋﺪادات اﻟﻠﻮن ،اﺗﺒﻊ اﻹﺟﺮاء اﻟﺘﺎﻟﻲ. ARWW .١ ﻣﻦ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ) Fileاﻟﻤﻠﻒ( ،اﻧﻘﺮ ﻓﻮق اﻟﺨﻴﺎر ) Printﻃﺒﺎﻋﺔ(. .٢ اﺧﺘﺮ اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻣﻦ ﻗﺎﺋﻤﺔ ) Printersﻃﺎﺑﻌﺎت(. .٣ اﻓﺘﺢ ﻗﺎﺋﻤﺔ ) Color Optionsﺧﻴﺎرات اﻟﻠﻮن( ﺛﻢ اﻧﻘﺮ ﻋﻠﻰ ﻣﺮﺑﻊ اﻻﺧﺘﻴﺎر HP EasyColorﻟﻤﺴﺤﻪ. .
ﻣﻬﺎم اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻹﺿﺎﻓﻴﺔ )(Windows إﻟﻐﺎء ﻣﻬﻤﺔ ﻃﺒﺎﻋﺔ إﻟﻐﺎء ﻣﻬﻤﺔ ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻓﻲ Windows .١ إذا آﺎﻧﺖ ﻣﻬﻤﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺟﺎرﻳﺔ ﺣﺎﻟﻴﺎً ،ﻓﻌﻠﻴﻚ إﻟﻐﺎؤهﺎ ﺑﻀﻐﻂ اﻟﺰر إﻟﻐﺎء ﻣﻼﺣﻈﺔ :ﻳﺆدي اﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ زرإﻟﻐﺎء ﻗﻴﺪ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ،ﻓﺴﻴﺆدي ﺿﻐﻂ اﻟﺰر إﻟﻐﺎء ﻣﻼﺣﻈﺔ: اﻟﻤﻬﺎم(. .٢ ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ اﻟﺨﺎﺻّﺔ ﺑﺎﻟﻤﻨﺘﺞ. إﻟﻰ ﻣﺴﺢ اﻟﻤﻬﻤﺔ اﻟﺘﻲ آﺎن اﻟﻤﻨﺘﺞ ﺑﺼﺪد ﻣﻌﺎﻟﺠﺘﻬﺎ ﺣﺎﻟﻴًﺎ .إذا آﺎن هﻨﺎك أآﺜﺮ ﻣﻦ ﻋﻤﻠﻴﺔ واﺣﺪة إﻟﻰ ﻣﺴﺢ اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻈﻬﺮ ﺣﺎﻟﻴًﺎ ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ اﻟﺨﺎﺻّﺔ ﺑﺎﻟﻤﻨﺘﺞ.
.٢ ﺣﺪد اﻟﻤﻨﺘﺞ ،ﺛﻢ اﻧﻘﺮ ﻓﻮق اﻟﺰر ﺧﺼﺎﺋﺺ أو اﻟﺰر ﺗﻔﻀﻴﻼت. .٣ اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺘﺒﻮﻳﺐ ورق/ﺟﻮدة. .٤ ﻣﻦ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻟﻤﻨﺴﺪﻟﺔ ﻧﻮع اﻟﻮرق ،اﻧﻘﺮ ﻓﻮق اﻟﺨﻴﺎر اﻟﻤﺰﻳﺪ....
.٥ ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺳﻴﻊ ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟﺨﻴﺎرات اﻟﻨﻮع هﻮ.: .٦ ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺳﻴﻊ ﻓﺌﺔ أﻧﻮاع اﻟﻮرق اﻟﺘﻲ ﺗﺘﻨﺎﺳﺐ ﻣﻊ اﻟﻮرق ﻟﺪﻳﻚ. ﻣﻼﺣﻈﺔ: .٧ ﺗﻮﺟﺪ اﻟﻤﻠﺼﻘﺎت ﻓﻲ ﻻﺋﺤﺔ ﺧﻴﺎرات أﺧﺮى. ﺣﺪد اﻟﺨﻴﺎر ﻟﻨﻮع اﻟﻮرق اﻟﺬي ﺗﺴﺘﺨﺪﻣﻪ ،واﻧﻘﺮ ﻓﻮق اﻟﺰر ﻣﻮاﻓﻖ. ﻃﺒﺎﻋﺔ اﻟﺼﻔﺤﺔ اﻷوﻟﻰ أو اﻷﺧﻴﺮة ﻋﻠﻰ ورق ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام Windows ٩٠ .١ ﻣﻦ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﻣﻠﻒ ﺿﻤﻦ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ،اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﻃﺒﺎﻋﺔ. .٢ ﺣﺪد اﻟﻤﻨﺘﺞ ،ﺛﻢ اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﺧﺼﺎﺋﺺ أو ﻓﻮق اﻟﺰر ﺗﻔﻀﻴﻼت.
.٣ اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺘﺒﻮﻳﺐ ورق/ﺟﻮدة. .٤ ﻓﻲ اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ ﺻﻔﺤﺎت ﺧﺎﺻﺔ اﻧﻘﺮ ﻓﻮق اﻟﺨﻴﺎر ﻃﺒﺎﻋﺔ اﻟﺼﻔﺤﺎت ﻋﻠﻰ ورق ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺛﻢ اﻧﻘﺮ ﻓﻮق اﻟﺰر إﻋﺪادات. .٥ ﻓﻲ اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ ﺻﻔﺤﺎت ﻓﻲ ﻣﺴﺘﻨﺪ ﺣﺪد إﻣّﺎ اﻷوﻟﻰ أو اﻟﺨﻴﺎر اﻷﺧﻴﺮ/ اﻷﺧﻴﺮة. .٦ ﺣﺪد اﻟﺨﻴﺎرات اﻟﺼﺤﻴﺤﺔ ﻣﻦ اﻟﻘﺎﺋﻤﺘﻴﻦ اﻟﻤﻨﺴﺪﻟﺘﻴﻦ ﻣﺼﺪر اﻟﻮرق و ﻧﻮع اﻟﻮرق .اﻧﻘﺮ ﻓﻮق اﻟﺰر إﺿﺎﻓﺔ.
.٧ ﻞ ﻣﻦ اﻟﺼﻔﺤﺔ اﻷوﻟﻰ واﻷﺧﻴﺮة ﻋﻠﻰ ورق إذا آﻨﺖ ﺗﻘﻮم ﺑﻄﺒﺎﻋﺔ آ ّ ﻣﺨﺘﻠﻒ ،آﺮر اﻟﺨﻄﻮﺗﻴﻦ ٥و ،٦ﻋﺒﺮ ﺗﺤﺪﻳﺪ اﻟﺨﻴﺎرات ﻟﻠﺼﻔﺤﺔ اﻷﺧﺮى. .٨ اﻧﻘﺮ ﻓﻮق اﻟﺰر ﻣﻮاﻓﻖ. ﻗﻴﺎس ﻣﺴﺘﻨﺪ ﻟﻤﻼءﻣﺔ ﺣﺠﻢ اﻟﻮرق ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻧﻈﺎم اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ Windows ٩٢ .١ ﻣﻦ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﻣﻠﻒ ﺿﻤﻦ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ،اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﻃﺒﺎﻋﺔ. .٢ ﺣﺪد اﻟﻤﻨﺘﺞ ،ﺛﻢ اﻧﻘﺮ ﻓﻮق اﻟﺰر ﺧﺼﺎﺋﺺ أو اﻟﺰر ﺗﻔﻀﻴﻼت.
.٣ اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺘﺒﻮﻳﺐ ) Effectsﺗﺄﺛﻴﺮات(. .٤ ﺣﺪد اﻟﺨﻴﺎر ) Print Document Onﻃﺒﺎﻋﺔ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪ ﻋﻠﻰ( ،ﺛﻢ ﺣﺪّد ﺣﺠﻤ ًﺎ ﻣﻦ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻟﻤﻨﺴﺪﻟﺔ. إﺿﺎﻓﺔ ﻋﻼﻣﺔ ﻣﺎﺋﻴﺔ إﻟﻰ ﻣﺴﺘﻨﺪ ﻓﻲ Windows .١ ﻣﻦ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﻣﻠﻒ ﺿﻤﻦ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ،اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﻃﺒﺎﻋﺔ. .٢ ﺣﺪد اﻟﻤﻨﺘﺞ ،ﺛﻢ اﻧﻘﺮ ﻓﻮق اﻟﺰر ﺧﺼﺎﺋﺺ أو اﻟﺰر ﺗﻔﻀﻴﻼت. .٣ اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺘﺒﻮﻳﺐ ) Effectsﺗﺄﺛﻴﺮات(. .٤ ﺣﺪد ﻋﻼﻣﺔ ﻣﺎﺋﻴﺔ ﻣﻦ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻟﻤﻨﺴﺪﻟﺔ ) Watermarksﻋﻼﻣﺎت ﻣﺎﺋﻴﺔ(.
٩٤ .٢ ﺣﺪد اﻟﻤﻨﺘﺞ ،ﺛﻢ اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﺧﺼﺎﺋﺺ أو ﻓﻮق اﻟﺰر ﺗﻔﻀﻴﻼت. .٣ اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺘﺒﻮﻳﺐ إﻧﻬﺎء.
.٤ ﺣﺪد ﺧﺎﻧﺔ اﻻﺧﺘﻴﺎر اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺟﻬﻴﻦ. .٥ ﻣﻦ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻟﻤﻨﺴﺪﻟﺔ ،اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﺗﺨﻄﻴﻂ آﺘﻴﺐ أو ﻓﻮق اﻟﺨﻴﺎر ﺗﺠﻠﻴﺪ ﻣﻦ اﻟﻴﺴﺎر أو ﺗﺠﻠﻴﺪ ﻣﻦ اﻟﻴﻤﻴﻦ .ﻳﺘﻐﻴّﺮ اﻟﺨﻴﺎر ﻋﺪد اﻟﺼﻔﺤﺎت ﻟﻠﻮرﻗﺔ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ إﻟﻰ ٢ﺻﻔﺤﺔ ﻓﻲ اﻟﻮرﻗﺔ.
ﻣﻬﺎم اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻹﺿﺎﻓﻴﺔ )(Mac OS X إﻟﻐﺎء ﻣﻬﻤﺔ ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻓﻲ Mac .١ إذا آﺎﻧﺖ ﻣﻬﻤﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﺤﺎﻟﻴﺔ ﺟﺎرﻳﺔ ﻓﺄﻟﻐﻬﺎ ﺑﻠﻤﺲ ﺷﺎﺷﺔ ﻳﻄﺒﻊ >اﺳﻢ اﻟﻤﻠﻒ< ﺑﺎﻟﻘﺮب ﻣﻦ أﺳﻔﻞ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ اﻟﻤﻨﺘﺞ ﺛﻢ اﻟﻤﺲ إﻟﻐﺎء اﻟﺬي ﺳﻴﺼﺒﺢ ﻣﺘﺎﺣًﺎ ﻳﻤﻴﻦ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ. ﻣﻼﺣﻈﺔ :ﻳﺆدي ﻣﺴﺢ اﻟﻤﻬﺎم إﻟﻰ ﻣﺴﺢ اﻟﻤﻬﻤﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﻌﺎﻟﺠﻬﺎ اﻟﻤﻨﺘﺞ ﺣﺎﻟﻴ ًﺎ .وإن آﺎن هﻨﺎك أآﺜﺮ ﻣﻦ إﺟﺮاء ﻗﻴﺪ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬ ﻓﻜﺮر اﻟﺨﻄﻮة اﻷوﻟﻰ ﺣﺘﻰ إﻟﻐﺎء اﻟﻤﻬﺎم اﻷﺧﺮى. .٢ آﻤﺎ ﻳﻤﻜﻨﻚ إﻟﻐﺎء ﻣﻬﻤﺔ ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻣﻦ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ أو ﻣﻦ ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻧﺘﻈﺎر اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ.
ARWW .٤ ﻣﻦ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ) Watermarksﻋﻼﻣﺎت ﻣﺎﺋﻴﺔ( ،ﺣﺪد ﻣﺎ إذا آﻨﺖ ﺗﺮﻳﺪ ﻃﺒﺎﻋﺔ اﻟﻌﻼﻣﺔ اﻟﻤﺎﺋﻴﺔ ﻋﻠﻰ آﺎﻓﺔ اﻟﺼﻔﺤﺎت أو ﻋﻠﻰ اﻟﺼﻔﺤﺔ اﻷوﻟﻰ ﻓﻘﻂ. .٥ ﻣﻦ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ) Textﻧﺺ( ،ﺣﺪد إﺣﺪى اﻟﺮﺳﺎﺋﻞ اﻟﻘﻴﺎﺳﻴﺔ ،أو ﺣﺪد اﻟﺨﻴﺎر ) Customﻣﺨﺼﺺ( واآﺘﺐ رﺳﺎﻟﺔ ﺟﺪﻳﺪة ﻓﻲ اﻟﻤﺮﺑﻊ. .٦ ﺣﺪد ﺧﻴﺎرات ﻟﻺﻋﺪادات اﻟﻤﺘﺒﻘﻴﺔ.
اﺳﺘﺨﺪام HP ePrint اﺳﺘﺨﺪم HP ePrintﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻣﺴﺘﻨﺪات ﺑﺈرﺳﺎﻟﻬﺎ آﻤﺮﻓﻘﺎت ﺑﺮﻳﺪ إﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ إﻟﻰ ﻋﻨﻮان اﻟﺒﺮﻳﺪ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ ﻟﻠﻤﻨﺘﺞ ﻣﻦ أي ﺟﻬﺎز ﻣﺰود ﺑﻤﻴﺰة اﻟﺒﺮﻳﺪ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ. ﻣﻼﺣﻈﺔ :ﻳﺠﺐ ﺗﻮﺻﻴﻞ اﻟﻤﻨﺘﺞ ﺑﺸﺒﻜﺔ ﺳﻠﻜﻴﺔ أو ﻻﺳﻠﻜﻴﺔ أو اﻻﺗﺼﺎل ﺑﺎﻹﻧﺘﺮﻧﺖ ﻻﺳﺘﺨﺪام ﻣﻴﺰة .HP ePrint .١ ﻻ. ﻻﺳﺘﺨﺪام ،HP ePrintﻳﺠﺐ ﺗﻤﻜﻴﻦ ﺧﺪﻣﺎت اﻟﻮﻳﺐ ﻣﻦ HPأو ً أ. ﻣﻦ اﻟﺸﺎﺷﺔ ) Homeاﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ( ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ ،اﺿﻐﻂ ) (X451 Seriesأو اﻟﻤﺲ ) (X551 Seriesزر ﺧﺪﻣﺎت اﻟﻮﻳﺐ . ب. اﺿﻐﻂ أو اﻟﻤﺲ زر ﺗﻤﻜﻴﻦ ﺧﺪﻣﺎت اﻟﻮﻳﺐ. .
اﺳﺘﺨﺪم ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ HP ePrint Mobile ﻳﺴﻬّﻞ ﻋﻠﻴﻚ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ HP ePrint Mobileاﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻣﻦ ﺳﻄﺢ ﻣﻜﺘﺐ أو آﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻣﺤﻤﻮل إﻟﻰ أي ﻣﻨﺘﺞ ﻣﺆهّﻞ ﻟـ .HP ePrintﺑﻌﺪ ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ،اﻓﺘﺢ اﻟﺨﻴﺎر ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻣﻦ اﻟﺘﻄﺒﻴﻖ ،ﺛ ّﻢ ﺣﺪد HP ePrint Mobileﻣﻦ ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟﻄﺎﺑﻌﺎت اﻟﻤﺜﺒﺘﺔ .ﻳﺴﻬّﻞ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺘﺜﺒﻴﺖ هﺬا اﻟﻔﺮﻳﺪ ﻣﻦ ﻧﻮﻋﻪ اﻟﻌﺜﻮر ﻋﻠﻰ ﻣﻨﺘﺠﺎت ﻣﻤﻜّﻦ ﻓﻴﻬﺎ HP ePrintوﻣﺴﺠّﻠﺔ ﻓﻲ ﺣﺴﺎب .
AirPrint اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﻤﺒﺎﺷﺮة ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام AirPrintﻣﻦ Appleﻣﺪﻋﻮﻣﺔ ﻓﻲ ﻧﻈﺎم اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ iOS 4.2و Mac OS X 10.7أو أﺣﺪث .اﺳﺘﺨﺪم AirPrint ﻟﻠﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﻤﺒﺎﺷﺮة إﻟﻰ اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻣﻦ (iOS 4.2) iPadأو 3GS) iPhoneأو اﻷﺣﺪث( أو ) iPod touchاﻟﺠﻴﻞ اﻟﺜﺎﻟﺚ أو اﻷﺣﺪث( ﻓﻲ اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎت اﻟﻤﺤﻤﻮﻟﺔ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ: ● اﻟﺒﺮﻳﺪ ● ﺻﻮر ● Safari ● ﺣﺪد ﺗﻄﺒﻴﻘﺎت اﻟﺠﻬﺎت اﻷﺧﺮى ﻻﺳﺘﺨﺪام ،AirPrintﻳﺠﺐ ﺗﻮﺻﻴﻞ اﻟﻤﻨﺘﺞ ﺑﺸﺒﻜﺔ ﻻﺳﻠﻜﻴﺔ .
ﺻﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﺑﻮاﺳﻄﺔ HP Wireless Direct ﺻﻞ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ أو اﻟﻬﺎﺗﻒ اﻟﺬآﻲ أو اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ اﻟﻠﻮﺣﻲ أو أي ﺟﻬﺎز Wi-Fiﺁﺧﺮ ﻣﺒﺎﺷﺮة ﺑﻄﺎﺑﻌﺘﻚ ﻣﻦ HPﻣﻊ ﺗﻘﻨﻴﺔ .HP Wireless Direct ﻣﻊ ﺗﻮﺻﻴﻞ HP Wireless Directﻳﻤﻜﻨﻚ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻻﺳﻠﻜﻴًﺎ ﺑﺪون ﻣﻮﺟﻪ ﻣﻦ أﺟﻬﺰة .Wi-Fi ● وﻳﻄﻠﺐ ﺗﻮﻓﺮ ﺑﺮاﻣﺞ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻣﻦ HPﻟﻠﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﺒﺮ Wireless Directﻣﻦ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ .آﻤﺎ ﻳﺠﺐ ﺗﻮﻓﺮ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻣﺘﻮاﻓﻖ ﻟﻠﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﺒﺮ Wireless Directﻣﻦ اﻟﻬﻮاﺗﻒ اﻟﺬآﻴﺔ أو اﻷﺟﻬﺰة اﻟﻠﻮﺣﻴﺔ.
اﻟﺘﻮﺻﻴﻞ واﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻣﻦ آﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻣﻊ WiFiﻋﺒﺮ ﻣﻮﺟﻪ ﻻﺳﻠﻜﻲ ﻣﻊ Wireless Direct .١ إﻋﺪاد وﺗﺜﺒﻴﺖ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻋﺒﺮ ﻣﻮﺟﻪ ﻻﺳﻠﻜﻲ .ﺗﺤﻘﻖ ﻣﻦ أﻧﻪ ﺑﺈﻣﻜﺎﻧﻚ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺑﻨﺠﺎح ﻋﺒﺮ اﻟﻤﻮﺟﻪ اﻟﻼﺳﻠﻜﻲ ﻗﺒﻞ اﻟﻤﺘﺎﺑﻌﺔ. .٢ ﺷﻐﻞ ﺗﻮﺻﻴﻞ Wireless Directﻟﻠﻄﺎﺑﻌﺔ. ● اﺿﻐﻂ ) (X451 Seriesأو اﻟﻤﺲ ) (X551 Seriesزر اﻹﻋﺪاد ● اﻓﺘﺢ ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟﺸﺒﻜﺔ. ● اﻓﺘﺢ ﻗﺎﺋﻤﺔ ) Wireless Directﻻﺳﻠﻜﻲ ﻣﺒﺎﺷﺮ(.
ﻏﻴﺮ ﻣﻦ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﺒﺮ USBإﻟﻰ ﺗﻮﺻﻴﻞ Wireless Direct اﻃﺒﻊ اﻟﺨﻄﻮات اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﺑﻌﺪ إﻋﺪاد اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ .USB .١ ﺷﻐﻞ ﺗﻮﺻﻴﻞ Wireless Directﻟﻠﻄﺎﺑﻌﺔ. ● اﺿﻐﻂ ) (X451 Seriesأو اﻟﻤﺲ ) (X551 Seriesزر اﻹﻋﺪاد ● اﻓﺘﺢ ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟﺸﺒﻜﺔ. ● اﻓﺘﺢ ﻗﺎﺋﻤﺔ ) Wireless Directﻻﺳﻠﻜﻲ ﻣﺒﺎﺷﺮ(. ● اﺧﺘﺮ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻟﺘﻤﻜﻴﻦ ﺗﻮﺻﻴﻼت Wireless Directأو اﺧﺘﺮ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ واﻟﺘﺄﻣﻴﻦ ﻟﺘﻤﻜﻴﻦ ﺗﻮﺻﻴﻞ Wireless Directاﻵﻣﻨﺔ ﺑﺎﻟﻄﺎﺑﻌﺔ. ﻣﻦ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ. .٢ ﺷﻐﻞ Wi-Fiﻋﻠﻰ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ. .
اﻟﺘﻮﺻﻴﻞ واﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻣﻦ ﺟﻬﺎز USB اﻟﻄﺎﺑﻌﺎت ﻣﻦ ﺳﻠﺴﻠﺔ ﻃﺎﺑﻌﺔ Officejet Pro X551 ﻳﺤﺘﻮي هﺬا اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻋﻠﻰ ﻣﻴﺰة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺑﻮاﺳﻄﺔ ﻣﺤﺮك اﻷﻗﺮاص اﻟﻤﺤﻤﻮل USBﻟﻜﻲ ﺗﺘﻤﻜﻦ ﻣﻦ ﻃﺒﺎﻋﺔ اﻟﻤﻠﻔﺎت ﺑﺸﻜﻞ ﺳﺮﻳﻊ ﻣﻦ دون إرﺳﺎﻟﻬﺎ ﻣﻦ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ .ﻳﻤﻜﻦ إدﺧﺎل ﻣﻠﺤﻘﺎت ﺗﺨﺰﻳﻦ USBاﻟﻘﻴﺎﺳﻴﺔ ﻓﻲ ﻣﻨﻔﺬ USBاﻟﻤﻮﺟﻮد ﻋﻠﻰ اﻟﺠﻬﺘﻴﻦ اﻷﻣﺎﻣﻴﺔ واﻟﺨﻠﻔﻴﺔ ﻟﻠﻤﻨﺘﺞ .ﻳﻤﻜﻨﻚ ﻃﺒﺎﻋﺔ أﻧﻮاع اﻟﻤﻠﻔﺎت اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ: ● PDF. ● JPEG. ● JPG. ● PNG. ● TIFF. .
٩ ARWW ﻣﻠﻮن ● ﺿﺒﻂ اﻷﻟﻮان ● اﺳﺘﺨﺪم اﻟﺨﻴﺎر HP EasyColor ● ﻣﻄﺎﺑﻘﺔ اﻷﻟﻮان ﻣﻊ ﺷﺎﺷﺔ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ● اﻃﺒﻊ اﻟﻤﻄﺒﻮﻋﺎت اﻟﻤﻘﺎوﻣﺔ ﻟﻠﻤﺎء واﻟﺒﻬﺘﺎن اﻟﻔﺼﻞ ٩ﻣﻠﻮن ١٠٥
ﺿﺒﻂ اﻷﻟﻮان ﻗﻢ ﺑﺈدارة اﻷﻟﻮان ﺑﺘﻐﻴﻴﺮ اﻹﻋﺪادات ﺿﻤﻦ ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺘﺒﻮﻳﺐ أﻟﻮان ) (Windowsوﻋﻼﻣﺔ اﻟﺘﺒﻮﻳﺐ ) Color Optionsﺧﻴﺎرات اﻷﻟﻮان( ) (Macﻓﻲ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ. ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻣﻮﺿﻮع اﻷﻟﻮان ﻟﻤﻬﻤﺔ ﻃﺒﺎﻋﺔ .١ ﻣﻦ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﻣﻠﻒ ﻓﻲ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ،اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﻃﺒﺎﻋﺔ. .٢ اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﺧﺼﺎﺋﺺ أو ﻓﻮق ﺗﻔﻀﻴﻼت. .٣ اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺘﺒﻮﻳﺐ أﻟﻮان ) (Windowsأو ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺘﺒﻮﻳﺐ ) Color Optionsﺧﻴﺎرات اﻷﻟﻮان( ) (Macﺛﻢ أﻟﻎ ﺗﺤﺪﻳﺪ HP .EasyColor .
.٤ اﻣﺴﺢ ﺧﺎﻧﺔ اﻻﺧﺘﻴﺎر .HP EasyColor .٥ اﻧﻘﺮ ﻓﻮق زر إﻋﺪادات اﻟﺤﺒﺮ ) (Windowsأو وﺳّﻊ ﻗﺎﺋﻤﺔ ) Advancedﺧﻴﺎرات ﻣﺘﻘﺪﻣﺔ( ) ,(Macﺛﻢ اﺳﺘﺨﺪم اﻟﻤﻨﺰﻟﻖ ﻟﻌﻤﻞ اﻟﺘﻌﺪﻳﻼت اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ: ● وﻗﺖ اﻟﺠﻔﺎف ● اﻟﺘﺸﺒﻊ ● اﻧﺘﺸﺎر اﻟﺤﺒﺮ اﻷﺳﻮد ﻣﻼﺣﻈﺔ :إن ﺗﻐﻴﻴﺮ إﻋﺪادات اﻟﻠﻮن ﻳﺪوﻳًﺎ ﻗﺪ ﻳﺆﺛﺮ ﻋﻠﻰ اﻹﺧﺮاج .ﺗﻨﺼﺢ HPﺑﺄن ﻳﻘﻮم اﻟﺨﺒﺮاء ﻓﻲ رﺳﻮﻣﺎت اﻷﻟﻮان ﻓﻘﻂ ﺑﺘﻐﻴﻴﺮ هﺬﻩ اﻹﻋﺪادات. ﻣﻼﺣﻈﺔ :إن ﺗﻐﻴﻴﺮ إﻋﺪادات اﻟﻠﻮن ﻳﺪوﻳ ًﺎ ﻗﺪ ﻳﺆﺛﺮ ﻋﻠﻰ اﻹﺧﺮاج .
١٠٨ .٧ اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﺧﻴﺎر اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺑﺘﺪرج رﻣﺎدي ) (Windowsأو ) Print Color as Grayاﺳﺘﺨﺪام اﻟﻠﻮن اﻟﺮﻣﺎدي ﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻷﻟﻮان( )(Mac ﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻣﺴﺘﻨﺪ ﻣﻠﻮن ﺑﺎﻟﻠﻮن اﻷﺳﻮد وﺗﺪرﺟﺎت ﻣﻦ اﻟﻠﻮن اﻟﺮﻣﺎدي .اﺳﺘﺨﺪم هﺬا اﻟﺨﻴﺎر ﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻣﺴﺘﻨﺪات ﻣﻠﻮّﻧﺔ ﻟﻐﺮض ﻧﺴﺦ ﻣﺴﺘﻨﺪات أو إرﺳﺎﻟﻬﺎ ﺑﺎﻟﻔﺎآﺲ .ﻳﻤﻜﻨﻚ أﻳﻀ ًﺎ اﺳﺘﺨﺪام هﺬا اﻟﺨﻴﺎر ﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻧُﺴﺦ ﻣﺴﻮدات أو ﻟﺘﻮﻓﻴﺮ ﻓﺘﺮة ﻋﻤﻞ اﻟﺨﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﻤﻠﻮﻧﺔ. .٨ اﻧﻘﺮ ﻓﻮق زر ﻣﻮاﻓﻖ ).
اﺳﺘﺨﺪم اﻟﺨﻴﺎر HP EasyColor ﻋﻨﺪ اﺳﺘﺨﺪام ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ HP PCL 6ﻟـ ،Windowsﺗﺤﺴّﻦ ﺗﻘﻨﻴﺔ HP EasyColorﺗﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات ذات اﻟﻤﺤﺘﻮى اﻟﻤﺨﺘﻠﻂ اﻟﺘﻲ ﺗﺘﻢ ﻃﺒﺎﻋﺘﻬﺎ ﻣﻦ ﺑﺮاﻣﺞ .Microsoft Officeﺗﻌﻤﻞ هﺬﻩ اﻟﺘﻘﻨﻴﺔ ﻋﻠﻰ إﺟﺮاء ﻣﺴﺢ ﺿﻮﺋﻲ ﻟﻠﻤﺴﺘﻨﺪات وﺗﻀﺒﻂ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ اﻟﺼﻮر اﻟﻔﻮﺗﻮﻏﺮاﻓﻴﺔ ﻻ ﻣﻦ ﺗﻘﺴﻴﻤﻬﺎ إﻟﻰ ﻋﺪة ﻗﻄﻊ ،ﻣﻤﺎ ﻳﺆدي إﻟﻰ ﺑﺎﻟﺘﻨﺴﻴﻘﻴﻦ .JPEGأو ..PNGﺗﺤﺴّﻦ ﺗﻘﻨﻴﺔ HP EasyColorاﻟﺼﻮرة ﺑﻜﺎﻣﻠﻬﺎ ﻣﺮة واﺣﺪة ،ﺑﺪ ً ﺣﺼﻮﻟﻚ ﻋﻠﻰ ﺗﻨﺎﺳﻖ ﻣﺤﺴّﻦ ﻓﻲ اﻷﻟﻮان ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ ﺗﻔﺎﺻﻴﻞ ﺷﺪﻳﺪة اﻟﺪﻗﺔ وﻃﺒﺎﻋﺔ أﺳﺮع.
ﻣﻄﺎﺑﻘﺔ اﻷﻟﻮان ﻣﻊ ﺷﺎﺷﺔ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻤﻌﻈﻢ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﻴﻦ ،ﺗﻌﺪ ﻃﺒﺎﻋﺔ أﻟﻮان sRGBاﻷﺳﻠﻮب اﻷﻓﻀﻞ ﻟﻤﻄﺎﺑﻘﺔ اﻷﻟﻮان. ﺗﻌ ّﺪ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﻣﻄﺎﺑﻘﺔ ﻟﻮن إﺧﺮاج اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻣﻊ ﺷﺎﺷﺔ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻣﻌﻘﺪة إﻟﻰ ﺣﺪ ﻣﺎ ﻧﻈﺮًا ﻻﺳﺘﺨﺪام اﻟﻄﺎﺑﻌﺎت وﺷﺎﺷﺎت اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ أﺳﺎﻟﻴﺐ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﻹﻧﺘﺎج اﻷﻟﻮان .أﺟﻬﺰة اﻟﻌﺮض ﺗﻌﺮض اﻷﻟﻮان ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻋﻨﺎﺻﺮ ﺑﻜﺴﻞ ﺧﻔﻴﻔﺔ ﺗﺴﺘﺨﺪم ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ اﻷﻟﻮان ) RGBأﺣﻤﺮ ،وأﺧﻀﺮ ،وأزرق( ،وﻟﻜﻦ اﻟﻄﺎﺑﻌﺎت ﺗﻄﺒﻊ اﻷﻟﻮان ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ ) CMYKاﻟﺴﻤﺎوي ،واﻷرﺟﻮاﻧﻲ ،واﻷﺻﻔﺮ ،واﻷﺳﻮد(.
اﻃﺒﻊ اﻟﻤﻄﺒﻮﻋﺎت اﻟﻤﻘﺎوﻣﺔ ﻟﻠﻤﺎء واﻟﺒﻬﺘﺎن ﺗﺸﺒﻪ أﺧﺒﺎر HP Officejetاﻟﻤﺨﻀﺒﺔ ﺧﺮﻃﻮﺷﺎت اﻟﻠﻴﺰر اﻟﺴﺎﺋﻠﺔ ﺣﻴﺚ أﻧﻬﺎ ﺗﻮﻓﺮ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات اﻟﻤﻠﻮﻧﺔ اﻻﺣﺘﺮاﻓﻴﺔ اﻟﻤﺘﻴﻨﺔ اﻟﺘﻲ ﻻ ﺗﻨﺼﺎغ ﻟﻠﻤﻌﺎﻟﺠﺔ وﺗﺠﻒ ﺑﺴﺮﻋﺔ .اﻃﺒﻊ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات اﻻﺣﺘﺮاﻓﻴﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻮرق اﻟﻌﺎدي اﻟﺘﻲ ﺗﻘﺎوم اﻟﻤﺎء. ﻻ ﺗﻮﻓﺮ أﺣﺒﺎر HP Officejetاﻟﻤﺨﻀﺒﺔ اﻷﻟﻮان اﻟﺤﻴﻮﻳﺔ واﻷﺳﻮد اﻟﺸﺪﻳﺪ ﻓﺤﺴﺐ ﺑﻞ أﻧﻬﺎ ﺗﻘﺪم ﻟﻚ ﻓﻮاﺋﺪ أﺧﺮى أﻳﻀًﺎ ﻋﻠﻰ اﻷﺣﺒﺎر اﻟﺼﺒﻐﻴﺔ ﺑﻤﺎ ﻓﻲ ذﻟﻚ ﻣﻘﺎوﻣﺔ ﻣﻤﺘﺎزة ﻟﻠﻤﺎء وﻟﻠﺒﻬﺘﺎن وﻣﺘﺎﻧﺔ أﻓﻀﻞ .
١١٢ اﻃﺒﻊ اﻟﻤﻄﺒﻮﻋﺎت اﻟﻤﻘﺎوﻣﺔ ﻟﻠﻤﺎء واﻟﺒﻬﺘﺎن ARWW
١٠اﻹدارة واﻟﺼﻴﺎﻧﺔ ARWW ● ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺻﻔﺤﺎت اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ● اﺳﺘﺨﺪام ﻣﻠﻘﻢ وﻳﺐ اﻟﻤﻀﻤّﻦ ﻟـ HP ● اﺳﺘﺨﺪم ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ HP Web Jetadmin ● ﻣﻴﺰات أﻣﺎن اﻟﻤﻨﺘﺞ ● اﻹﻋﺪادات اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ ● ﺗﻨﻈﻴﻒ اﻟﻤﻨﺘﺞ ● ﺗﺤﺪﻳﺜﺎت اﻟﻤﻨﺘﺞ اﻟﻔﺼﻞ ١٠اﻹدارة واﻟﺼﻴﺎﻧﺔ ١١٣
ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺻﻔﺤﺎت اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﺗﻘﻴﻢ ﺻﻔﺤﺎت اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﺿﻤﻦ ذاآﺮة اﻟﻤﻨﺘﺞ .وﺗﺴﺎﻋﺪ هﺬﻩ اﻟﺼﻔﺤﺎت ﻋﻠﻰ ﺗﺸﺨﻴﺺ ﻣﺸﺎآﻞ اﻟﻤﻨﺘﺞ وﺣﻠﻬﺎ. ﻣﻼﺣﻈﺔ :وإذا ﻟﻢ ﻳﺘﻢ ﺗﻌﻴﻴﻦ ﻟﻐﺔ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﺑﺸﻜﻞ ﺻﺤﻴﺢ أﺛﻨﺎء اﻟﺘﺜﺒﻴﺖ ،ﻓﻴﻤﻜﻨﻚ ﺗﻌﻴﻴﻦ اﻟﻠﻐﺔ ﻳﺪوﻳًﺎ ﺑﺤﻴﺚ ﺗﺘﻢ ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺻﻔﺤﺎت اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام إﺣﺪى اﻟﻠﻐﺎت اﻟﻤﻌﺘﻤﺪة .ﻗﻢ ﺑﺘﻐﻴﻴﺮ اﻟﻠﻐﺔ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ إﻋﺪاد اﻟﺠﻬﺎز ﻓﻲ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ أو ﻣﻠﻘﻢ اﻟﻮﻳﺐ اﻟﻤﻀﻤّﻦ .HP .١ ﻣﻦ اﻟﺸﺎﺷﺔ ) Homeاﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ( ،اﻟﻤﺲ اﻟﺰر اﻹﻋﺪاد .٢ اﺿﻐﻂ زر ﻃﺒﺎﻋﺔ اﻟﺘﻘﺎرﻳﺮ. .٣ اﺧﺘﺮ اﺳﻢ اﻟﺘﻘﺮﻳﺮ اﻟﺬي ﺗﻮد ﻃﺒﺎﻋﺘﻪ.
اﺳﺘﺨﺪام ﻣﻠﻘﻢ وﻳﺐ اﻟﻤﻀﻤّﻦ ﻟـ HP اﻟﺠﻬﺎز ﻣﺰوّد ﺑﻤﻠﻘﻢ وﻳﺐ ﻣﻀﻤّﻦ ،ﻳﻮﻓﺮ اﻟﻮﺻﻮل إﻟﻰ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺄﻧﺸﻄﺔ اﻟﻤﻨﺘﺞ واﻟﺸﺒﻜﺔ .وﻳﻮﻓﺮ ﻣﻠﻘﻢ وﻳﺐ اﻟﻤﻀﻤّﻦ ﺑﻴﺌﺔ ﻳﻤﻜﻦ ﻓﻴﻬﺎ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺑﺮاﻣﺞ وﻳﺐ ،ﺗﺸﺒﻪ إﻟﻰ ﺣﺪ ﺑﻌﻴﺪ اﻟﻄﺮﻳﻘﺔ ﻧﻔﺴﻬﺎ اﻟﺘﻲ ﻳﻘﻮم ﻓﻴﻬﺎ ﻧﻈﺎم ﺗﺸﻐﻴﻞ ،ﻣﺜﻞ ،Windowsﺑﺘﻮﻓﻴﺮ ﺑﻴﺌﺔ ﻟﻠﺒﺮاﻣﺞ ﻟﺘﺸﻐﻴﻠﻬﺎ ﻋﻠﻰ آﻤﺒﻴﻮﺗﺮ .ﺛﻢ ﻳﻤﻜﻦ ﻋﺮض إﺧﺮاج ﺗﻠﻚ اﻟﺒﺮاﻣﺞ ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺘﻌﺮض وﻳﺐ. ﻣﻠﻘﻢ وﻳﺐ "اﻟﻤﻀﻤّﻦ" ﻳﻘﻴﻢ ﻋﻠﻰ ﺟﻬﺎز )ﻣﺜﻞ ﻃﺎﺑﻌﺔ ،(HPأو ﻓﻲ ﺑﺮاﻣﺞ ﺛﺎﺑﺘﺔ ،وﻟﻴﺲ ﺑﺮﻧﺎﻣﺠًﺎ ﻳﺘﻢ ﺗﺤﻤﻴﻠﻪ ﻋﻠﻰ ﻣﻠﻘﻢ اﻟﺸﺒﻜﺔ.
ﺗﻠﻤﻴﺢ: ﺑﻌﺪ ﻗﻴﺎﻣﻚ ﺑﻔﺘﺢ ﻣﺤﺪد ﻣﻮﻗﻊ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ،ﻗﻢ ﺑﻌﻤﻞ إﺷﺎرة ﻣﺮﺟﻌﻴﺔ ﻟﻪ ﺑﺤﻴﺚ ﻳﻤﻜﻨﻚ اﻟﺮﺟﻮع إﻟﻴﻪ ﺑﺸﻜﻞ ﺳﺮﻳﻊ ﻓﻲ اﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻞ. اﻟﻤﻴﺰات ● ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺘﺒﻮﻳﺐ ) Homeاﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ( ● ﻋﻼﻣﺔ ﺗﺒﻮﻳﺐ ﺧﺪﻣﺎت اﻟﻮﻳﺐ ● ﻋﻼﻣﺔ ﺗﺒﻮﻳﺐ اﻟﺸﺒﻜﺔ ● ﻋﻼﻣﺔ ﺗﺒﻮﻳﺐ اﻷدوات ● ﻋﻼﻣﺔ ﺗﺒﻮﻳﺐ اﻹﻋﺪادات ﻣﻼﺣﻈﺔ :ﻗﺪ ﻳﺆدي ﺗﻐﻴﻴﺮ إﻋﺪادات اﻟﺸﺒﻜﺔ ﻓﻲ ﻣﻠﻘﻢ اﻟﻮﻳﺐ اﻟﻤﻀﻤّﻦ ﻟـ HPإﻟﻰ ﺗﻌﻄﻴﻞ ﺑﻌﺾ ﺑﺮاﻣﺞ اﻟﻤﻨﺘﺞ أو ﻣﻴﺰاﺗﻪ. ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺘﺒﻮﻳﺐ ) Homeاﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ( اﺳﺘﺨﺪم ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺘﺒﻮﻳﺐ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ ﻟﺘﺨﺼﻴﺺ اﻟﻤﻈﺎهﺮ اﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ واﻟﻤﻬﺎم اﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﻟﺠﻬﺎز .
ﻋﻼﻣﺔ ﺗﺒﻮﻳﺐ اﻟﺸﺒﻜﺔ اﺳﺘﺨﺪم ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺘﺒﻮﻳﺐ اﻟﺸﺒﻜﺔ ﻟﺘﻜﻮﻳﻦ إﻋﺪادات اﻟﺸﺒﻜﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﻤﻨﺘﺞ ﻋﻨﺪ اﺗﺼﺎﻟﻪ ﺑﺸﺒﻜﺔ ﺗﺴﺘﻨﺪ إﻟﻰ IPوﺗﺄﻣﻴﻨﻬﺎ .ﻻ ﻳﺘﻢ ﻋﺮض ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺘﺒﻮﻳﺐ ﻼ ﺑﺄﻧﻮاع أﺧﺮى ﻣﻦ اﻟﺸﺒﻜﺎت. هﺬﻩ إذا آﺎن اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻣﺘﺼ ً ﻋﻼﻣﺔ ﺗﺒﻮﻳﺐ اﻷدوات ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﻮل اﻟﻤﻨﺘﺞ ● ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ :اﻟﻌﺜﻮر ﻋﻠﻰ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺠﻬﺎز اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ ﻣﺜﻞ اﻟﺮﻗﻢ اﻟﺘﺴﻠﺴﻠﻲ واﻻﺳﻢ وإﺻﺪار اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺜﺎﺑﺖ. ● ﻗﻴﺎس اﻟﺤﺒﺮ :ﻋﺮض ﻣﺴﺘﻮﻳﺎت اﻟﺤﺒﺮ اﻟﻤﻘﺪرة وأرﻗﺎم ﺧﺮﻃﻮﺷﺎت اﻟﺤﺒﺮ وﻋﺪد اﻟﺼﻔﺤﺎت اﻟﻤﺘﺒﻘﻴﺔ ﻟﻠﻄﺒﺎﻋﺔ ﻟﻜﻞ ﻣﻦ اﻟﺨﺮﻃﻮﺷﺎت.
اﺳﺘﺨﺪم ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ HP Web Jetadmin اﻷداة HP Web Jetadminأداة ﺣﺎﺋﺰة ﻋﻠﻰ ﺟﻮاﺋﺰ وﺗُﻌﺪ أداة ﺻﻨﺎﻋﻴﺔ راﺋﺪة ﻹدارة ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ واﺳﻌﺔ ﻣﻦ أﺟﻬﺰة HPاﻟﻤﺘﺼﻠﺔ ﺑﺎﻟﺸﺒﻜﺔ ﺑﻔﺎﻋﻠﻴﺔ ﺑﻤﺎ ﻓﻲ ذﻟﻚ ﻃﺎﺑﻌﺎت وأﺟﻬﺰة ﻣﺘﻌﺪدة اﻟﻮﻇﺎﺋﻒ وﻣﺮﺳﻞ اﻟﺮﻗﻤﻲ .ﻳﺴﻤﺢ ﻟﻚ هﺬا اﻟﺰر اﻟﻮﺣﻴﺪ ﺑﺘﺜﺒﻴﺖ وﻣﺮاﻗﺒﺔ وﺻﻴﺎﻧﺔ واﺳﺘﻜﺸﺎف اﻷﺧﻄﺎء وإﺻﻼﺣﻬﺎ وﺗﺄﻣﻴﻦ ﺑﻴﺌﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ واﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ — وﺗﺰﻳﺪ ﻓﻲ اﻟﻨﻬﺎﻳﺔ ﻣﻦ إﻧﺘﺎﺟﻴﺔ اﻟﻌﻤﻞ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﻣﺴﺎﻋﺪﺗﻚ ﻓﻲ ﺗﻮﻓﻴﺮ اﻟﻮﻗﺖ واﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ اﻟﺘﻜﺎﻟﻴﻒ وﺣﻤﺎﻳﺔ اﺳﺘﺜﻤﺎراﺗﻚ.
● ﺗﻤﻜﻴﻦ/ﺗﻌﻄﻴﻞ :WINSإذا آﻨﺖ ﺗﺴﺘﺨﺪم ﺧﺪﻣﺔ ﺑﺮوﺗﻮآﻮل ﺗﻜﻮﻳﻦ اﻟﻤﻀﻴﻒ اﻟﺤﻴﻮي ) (DHCPﻋﻠﻰ ﺷﺒﻜﺘﻚ ﻓﻴﺤﺼﻞ اﻟﻤﻨﺘﺞ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ ﻋﻠﻰ ﻋﻨﻮان IPﺧﺎص ﺑﻪ ﻣﻦ ذﻟﻚ اﻟﻤﻠﻘﻢ وﻳﺴﺠﻞ اﺳﻤﻪ ﻓﻲ أي ﻣﻦ ﺧﺪﻣﺎت اﻻﺳﻢ اﻟﺤﻴﻮي اﻟﻤﺘﻮﻓﻘﺔ ﻣﻊ RFC 1001و 1002ﻃﺎﻟﻤﺎ ﺗﻢ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﻋﻨﻮان IPﻟﻤﻠﻘﻢ ﺧﺪﻣﺔ Windowsﻟﻸﺳﻤﺎء ﻋﻠﻰ اﻹﻧﺘﺮﻧﺖ ) .(WINSﻳﻤﻜﻦ ﺗﻤﻜﻴﻦ ﻋﻨﻮان IPﻟﻤﻠﻘﻢ WINSأو ﺗﻌﻄﻴﻠﻪ .ﻋﻨﺪ ﺗﻤﻜﻴﻨﻪ ﻳﻤﻜﻦ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﻣﻠﻘﻢ WINSاﻟﺮﺋﻴﺴﻲ واﻟﺜﺎﻧﻮي.
ﻣﺼﺎدﻗﺔ ﻣﺠﻠﺪ اﻟﻤﺴﺢ إﻟﻰ واﻟﻔﺎآﺲ إﻟﻰ ﻳﺴﻤﺢ ﻣﺠﻠﺪ اﻟﺸﺒﻜﺔ اﻟﻤﺴﺢ إﻟﻰ واﻟﻔﺎآﺲ إﻟﻰ ﺑﺎﻹرﺳﺎل إﻟﻰ ﻣﺠﻠﺪ ﺷﺒﻜﺔ ﻋﺒﺮ ﺁﻟﻴﺔ ﻣﺸﺎرآﺔ اﻟﻤﻠﻔﺎت ﻣﻦ .Windowsﻗﺪ ﻳﻠﺰم إدﺧﺎل اﺳﻢ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم وآﻠﻤﺔ اﻟﻤﺮور ﻟﺘﺴﺠﻴﻞ اﻟﺪﺧﻮل إﻟﻰ اﻟﺸﺒﻜﺔ ﻓﻴﻬﺎ ﻳﻮﺟﺪ ﻣﺠﻠﺪ اﻟﺸﺒﻜﺔ .وإﺿﺎﻓ ًﺔ ﻟﺬﻟﻚ ,ﻗﺪ ﻳﻠﺰم اﻻﺣﺘﻮاء ﻋﻠﻰ اﻣﺘﻴﺎزات ﻣﻨﺎﺳﺒﺔ ﻟﻠﺘﻤﺘﻊ ﺑﺤﻖ اﻟﻮﺻﻮل ﻟﻠﻜﺘﺎﺑﺔ إﻟﻰ ﻣﺠﻠﺪ اﻟﺸﺒﻜﺔ. Syslog ﻳﻤﻜﻦ اﺳﺘﺨﺪام دﻋﻢ ,Syslogﻋﺒﺎرة ﻋﻦ ﺑﺮوﺗﻮآﻮل ﻗﻴﺎﺳﻲ ﻟﺮﺳﺎﺋﻞ ﺣﺎﻟﺔ ﺗﺴﺠﻴﻞ اﻟﺪﺧﻮل إﻟﻰ ﻣﻠﻘﻢ ﻣﺨﺼﺺ ﻟﺘﻌﻘﺐ ﻧﺸﺎﻃﺎت اﻷﺟﻬﺰة وﺣﺎﻟﺘﻬﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺒﻜﺔ .
اﻹﻋﺪادات اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻓﻲ اﻟﻮﺿﻊ اﻟﻤﻜﺘﺒﻲ اﻟﻌﺎم ﻳﺴﺘﺨﺪم وﺿﻊ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﻤﻜﺘﺒﻲ اﻟﻌﺎم آﻤﻴﺔ أﻗﻞ ﻣﻦ اﻟﺤﺒﺮ ،اﻷﻣﺮ اﻟﺬي ﻗﺪ ﻳﻄﻴﻞ ﻣﻦ ﻋﻤﺮ ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ. .١ ﻣﻦ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ) Fileﻣﻠﻒ( ﻓﻲ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ،اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ) Printﻃﺒﺎﻋﺔ(. .٢ ﺣﺪد اﻟﻤﻨﺘﺞ ،ﺛﻢ اﻧﻘﺮ ﻓﻮق اﻟﺰر ﺧﺼﺎﺋﺺ أو ﺗﻔﻀﻴﻼت. .٣ اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺘﺒﻮﻳﺐ ورق/ﺟﻮدة. .٤ ﺣﺪد ﻣﻜﺘﺒﻲ ﻋﺎم ﻣﻦ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻟﻤﻨﺴﺪﻟﺔ ﺟﻮدة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ. ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻮرق ﻳﺸﻤﻞ اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻣﻴﺰات ﻳﻤﻜﻨﻬﺎ اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة ﻋﻠﻰ اﻟﺤﺪ ﻣﻦ اﺳﺘﻬﻼك اﻟﻄﺎﻗﺔ.
ﺿﺒﻂ اﻟﺴﻜﻮن ﺑﻌﺪ اﻻﺳﺘﻌﺪاد .١ ﻣﻦ اﻟﺸﺎﺷﺔ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ اﺿﻐﻂ ) (X451 Seriesأو اﻟﻤﺲ ) (X551 Seriesاﻟﺰر اﻹﻋﺪاد .٢ اﻓﺘﺢ اﻟﻘﻮاﺋﻢ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ: .٣ ● إﻋﺪاد اﻟﺠﻬﺎز ● ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻮرق ● اﻟﺴﻜﻮن ﺑﻌﺪ اﻻﺳﺘﻌﺪاد . ﺣﺪد وﻗﺖ ﻣﻬﻠﺔ اﻟﺴﻜﻮن ﺑﻌﺪ اﻻﺳﺘﻌﺪاد. ﻣﻼﺣﻈﺔ: واﻟﻘﻴﻤﺔ اﻻﻓﺘﺮاﺿﻴﺔ هﻲ ﺳﺎﻋﺘﺎن ﻣﻦ اﻻﺳﺘﻌﺪاد. ﺗﺸﻐﻴﻞ/وﻗﻒ اﻟﺠﺪوﻟﺔ .١ ﻣﻦ اﻟﺸﺎﺷﺔ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ اﺿﻐﻂ ) (X451 Seriesأو اﻟﻤﺲ ) (X551 Seriesاﻟﺰر اﻹﻋﺪاد .٢ اﻓﺘﺢ اﻟﻘﻮاﺋﻢ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ: .
ﺗﻨﻈﻴﻒ اﻟﻤﻨﺘﺞ ﺗﻨﻈﻴﻒ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻧﻈّﻒ ﺷﺎﺷﺔ اﻟﻠﻤﺲ آﻠﻤﺎ ﺑﺮزت اﻟﺤﺎﺟﺔ إﻟﻰ إزاﻟﺔ ﺑﺼﻤﺎت اﻷﺻﺎﺑﻊ أو اﻟﻐﺒﺎر .اﻣﺴﺢ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ ﺑﻠﻄﻒ ﺑﻮاﺳﻄﺔ ﻣﻤﺴﺤﺔ ﻧﻈﻴﻔﺔ ﻣﺒﻠﻠﺔ ﺑﺎﻟﻤﺎء وﺧﺎﻟﻴﺔ ﻣﻦ اﻟﻮﺑﺮ. ﺗﻨﺒﻴﻪ: اﻟﻠﻤﺲ. ARWW اﺳﺘﺨﺪم اﻟﻤﺎء ﻓﻘﻂ .ﺑﺈﻣﻜﺎن اﻟﻤﻮاد اﻟﻤﺬﻳﺒﺔ أو ﻣﻮاد اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ أن ﺗﻠﺤﻖ اﻟﻀﺮر ﺑﻠﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ .
ﺗﺤﺪﻳﺜﺎت اﻟﻤﻨﺘﺞ ﺗﺘﻮﻓﺮ ﺗﺤﺪﻳﺜﺎت اﻟﺒﺮاﻣﺞ واﻟﺒﺮاﻣﺞ اﻟﺜﺎﺑﺘﺔ وإرﺷﺎدات اﻟﺘﺜﺒﻴﺖ ﻟﻬﺬا اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻋﻠﻰ .http://www.hp.com/go/supportاﻧﻘﺮ ﻓﻮق & Support ) Driversاﻟﺪﻋﻢ وﺑﺮاﻣﺞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ( واﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﻧﻈﺎم اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺛﻢ ﻗﻢ ﺑﺘﺤﺪﻳﺪ اﻟﺘﻨﺰﻳﻞ اﻟﺨﺎص ﺑﺎﻟﻤﻨﺘﺞ.
١١ﺣﻞ اﻟﻤﺸﺎآﻞ ARWW ● دﻋﻢ اﻟﻤﺴﺘﻬﻠﻚ ● ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻣﺮاﺟﻌﺔ ﺣﻞ اﻟﻤﺸﻜﻼت ● اﺳﺘﻌﺎدة اﻹﻋﺪادات اﻻﻓﺘﺮاﺿﻴﺔ اﻟﻤﻌﻴﻨﺔ ﻣﻦ ﻗِﺒﻞ اﻟﻤﺼﻨﻊ ● ﺗﺘﻢ ﺗﻐﺬﻳﺔ اﻟﻮرق ﺑﺸﻜﻞ ﻏﻴﺮ ﺻﺤﻴﺢ أو ﻳﺼﺒﺢ ﻣﻨﺤﺸﺮًا ● إزاﻟﺔ اﻧﺤﺸﺎر اﻟﻮرق ● ﺗﺤﺴﻴﻦ ﺟﻮدة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ● ﻻ ﻳﻘﻮم اﻟﻤﻨﺘﺞ ﺑﻄﺒﺎﻋﺔ أﻳﺔ ﺻﻔﺤﺎت أو أﻧﻪ ﻳﻄﺒﻌﻬﺎ ﺑﺒﻂء ● ﺣﻞ اﻟﻤﺸﻜﻼت اﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﻟﺘﻮﺻﻴﻞ واﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﺒﺮ أﺟﻬﺰة (USB (X551 Series ● ﺣﻞ ﻣﺸﺎآﻞ اﺗﺼﺎل اﻟﻤﻨﺘﺞ ● ﺣﻞ ﻣﺸﺎآﻞ اﻟﺸﺒﻜﺔ اﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ ● ﺣﻞ ﻣﺸﺎآﻞ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻓﻲ Windows ● ﺣﻞ ﻣﺸﺎآﻞ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ا
دﻋﻢ اﻟﻤﺴﺘﻬﻠﻚ اﺣﺼﻞ ﻋﻠﻰ دﻋﻢ هﺎﺗﻔﻲ ﻣﺠﺎﻧ ًﺎ ﺧﻼل ﻓﺘﺮة اﻟﻜﻔﺎﻟﺔ ﻟﻠﺒﻠﺪ/اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ ﺗﺠﺪ أرﻗﻢ هﺎﺗﻒ اﻟﺪوﻟﺔ/اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻨﺸﺮة اﻹﻋﻼﻧﻴﺔ اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻓﻲ اﻟﻌﻠﺒﺔ ﻣﻊ اﻟﻤﻨﺘﺞ أو ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻮﻗﻊ./www.hp.com/support ﺟﻬّﺰ اﺳﻢ اﻟﻤﻨﺘﺞ واﻟﺮﻗﻢ اﻟﺘﺴﻠﺴﻠﻲ وﺗﺎرﻳﺦ اﻟﺸﺮاء ووﺻﻒ اﻟﻤﺸﻜﻠﺔ. ١٢٦ اﺣﺼﻞ ﻋﻠﻰ دﻋﻢ وﺣﻞ ﻣﺸﻜﻼت 24ﺳﺎﻋﺔ ﻳﻮﻣﻴ ًﺎ ﻟﻠﻤﻨﺘﺞ ﻋﺒﺮ اﻹﻧﺘﺮﻧﺖ وﻧﺰل ﺑﺮاﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ وﺑﺮاﻣﺞ وﻣﻌﻠﻮﻣﺎت إﻟﻜﺘﺮوﻧﻴﺔ http://www.hp.com/go/support اﺣﺼﻞ ﻋﻠﻰ دﻋﻢ ﺣﻮل اﻟﻤﻨﺘﺠﺎت اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ﻣﻊ آﻤﺒﻴﻮﺗﺮ Macintosh www.hp.
ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻣﺮاﺟﻌﺔ ﺣﻞ اﻟﻤﺸﻜﻼت اﺗﺒﻊ اﻟﺨﻄﻮات اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﺤﺎول ﺣﻞ ﻣﺸﻜﻠﺔ ﺗﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟﻤﻨﺘﺞ. ● اﻟﺨﻄﻮة :١اﻟﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز ● اﻟﺨﻄﻮة :٢اﻟﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ ﺑﺤﺜ ًﺎ ﻋﻦ رﺳﺎﻟﺔ إﻋﻼم ﺑﺎﻟﺨﻄﺄ ● اﻟﺨﻄﻮة :٣وﻇﻴﻔﺔ اﺧﺘﺒﺎر اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ● اﻟﺨﻄﻮة :٤ﻣﺤﺎوﻟﺔ إرﺳﺎل ﻣﻬﻤﺔ ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻣﻦ آﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ● اﻟﺨﻄﻮة :٥اﺧﺘﺒﺎر اﻟﺘﻮﺻﻴﻞ واﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻣﻦ ﻣﻨﻔﺬ ﺟﻬﺎز (USB (X551 Series ● اﻟﻌﻮاﻣﻞ اﻟﺘﻲ ﺗﺆﺛﺮ ﻋﻠﻰ أداء اﻟﻤﻨﺘﺞ اﻟﺨﻄﻮة :١اﻟﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز .١ ﺗﺄآﺪ ﻣﻦ ﺗﻮﺻﻴﻞ اﻟﻤﻨﺘﺞ ﺑﺎﻟﻄﺎﻗﺔ وﻣﻦ أﻧﻪ ﻗﻴﺪ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ.
اﻟﺨﻄﻮة :٥اﺧﺘﺒﺎر اﻟﺘﻮﺻﻴﻞ واﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻣﻦ ﻣﻨﻔﺬ ﺟﻬﺎز (USB (X551 Series .١ ﻗﻢ ﺑﺘﺤﻤﻴﻞ ﻣﺴﺘﻨﺪ PDF.أو ﺻﻮرة JPEG.ﻓﻲ ﻣﺤﺮك اﻷﻗﺮاص اﻟﻤﺤﻤﻮل USBوأدﺧﻠﻪ ﻓﻲ اﻟﻔﺘﺤﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺠﻬﺔ اﻷﻣﺎﻣﻴﺔ أو اﻟﺨﻠﻔﻴﺔ ﻟﻠﻤﻨﺘﺞ. .٢ ﺗﻔﺘﺢ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﻃﺒﺎﻋﺔ .USBﺟﺮّب ﻃﺒﺎﻋﺔ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪ أو اﻟﺼﻮرة. .٣ ﻓﻲ ﺣﺎل ﻟﻢ ﻳﺘﻢ إدراج أي ﻣﺴﺘﻨﺪات ،ﺣﺎول ﻧﻮﻋًﺎ ﻣﺨﺘﻠﻔًﺎ ﻣﻦ ﻣﺤﺮآﺎت اﻷﻗﺮاص اﻟﻤﺤﻤﻮﻟﺔ .USB اﻟﻌﻮاﻣﻞ اﻟﺘﻲ ﺗﺆﺛﺮ ﻋﻠﻰ أداء اﻟﻤﻨﺘﺞ هﻨﺎك اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻌﻮاﻣﻞ اﻟﺘﻲ ﺗﺆﺛﺮ ﻋﻠﻰ اﻟﻮﻗﺖ اﻟﺬي ﺗﺴﺘﻐﺮﻗﻪ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻟﻄﺒﺎﻋﺔ إﺣﺪى ﻣﻬﺎم اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ.
اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻻ ﻳﻠﺘﻘﻂ اﻟﻮرق إذا آﺎن اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻻ ﻳﻠﺘﻘﻂ اﻟﻮرق ﻣﻦ اﻟﺪرج ،ﺟﺮّب اﻟﺤﻠﻮل اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ. .١ اﻓﺘﺢ اﻟﻤﻨﺘﺞ وﻗﻢ ﺑﺈزاﻟﺔ أي ورق ﻣﻨﺤﺸﺮ. .٢ ﺣﻤّﻞ اﻟﺪرج ﺑﺤﺠﻢ اﻟﻮرق اﻟﺼﺤﻴﺢ ﻟﻤﻬﻤﺘﻚ. .٣ ﺗﺄآﺪ ﻣﻦ أن ﻣﻮﺟﻬﺎت اﻟﻮرق ﻓﻲ اﻟﺪرج ﻣﻀﺒﻮﻃﺔ ﺑﺸﻜﻞ ﺻﺤﻴﺢ ﻟﺤﺠﻢ اﻟﻮرق .ﻗﻢ ﺑﻤﺤﺎذاة اﻟﻤﻮﺟﻬﺎت ﺑﻮاﺳﻄﺔ ﻋﻼﻣﺎت ﺣﺠﻢ اﻟﻮق ﻓﻲ أﺳﻔﻞ اﻟﺪرج. .٤ ﻼ ،ﻣﻊ إدارﺗﻬﺎ ١٨٠درﺟﺔ واﻗﻠﺒﻬﺎ .ﻻ ﺗﻘﻢ ﺑﺘﻬﻮﻳﺔ اﻟﻮرق .أﻋﺪ ﺣﺰﻣﺔ اﻟﻮرق إﻟﻰ اﻟﺪرج. أزل ﺣﺰﻣﺔ اﻟﻮرق ﻣﻦ اﻟﺪرج اﺛﻨﻬﺎ ﻗﻠﻴ ً .
إزاﻟﺔ اﻧﺤﺸﺎر اﻟﻮرق ﻣﻮاﻗﻊ اﻻﻧﺤﺸﺎر ﻗﺪ ﻳﻨﺤﺸﺮ اﻟﻮرق ﻓﻲ هﺬﻩ اﻟﻤﻮاﻗﻊ: 2 3 1 4 1 ﺣﺎوﻳﺔ اﻹﺧﺮاج 2 اﻟﺒﺎب اﻷﻳﺴﺮ 3 اﻟﺪرج اﻻﺧﺘﻴﺎري 3وﺑﺎب اﻟﻮﺻﻮل اﻷﻳﺴﺮ إﻟﻰ اﻻﻧﺤﺸﺎر 4 اﻟﺪرج 1 5 اﻟﺪرج 2 5 ﻗﺪ ﺗﺒﻘﻰ رواﺳﺐ اﻟﺤﺒﺮ ﻓﻲ اﻟﻤﻨﺘﺞ ﺑﻌﺪ اﻻﻧﺤﺸﺎر ﻣﺒﻘﻴﺔ ﻋﻼﻣﺎت ﻋﻠﻰ اﻟﺼﻔﺤﺎت اﻟﻤﻄﺒﻮﻋﺔ .ﺗُﺤﻞ هﺬﻩ اﻟﻤﺸﻜﻠﺔ ﻣﻦ ﺗﻠﻘﺎء ﻧﻔﺴﻬﺎ ﺑﻌﺪ ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻋﺪة أوراق. ﺗﺤﺮﻳﺮ اﻻﻧﺤﺸﺎرات ﻓﻲ اﻟﺪرج ) 1درج ﻣﺘﻌﺪد اﻷﻏﺮاض( .
.٢ ﻗﺪ ﻳﻤﻜﻦ أﻳﻀًﺎ اﻟﻮﺻﻮل إﻟﻰ اﻟﻮرﻗﺔ اﻟﻤﻨﺤﺸﺮة ﺑﺈزاﻟﺔ اﻟﺪرج 2 وإﺧﺮاج اﻟﻮرﻗﺔ اﻟﻤﻨﺤﺸﺮة ﺑﺴﺤﺒﻬﺎ إﻟﻰ اﻟﻴﻤﻴﻦ وﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲ ﺧﺎرج اﻟﻤﻨﺘﺞ. .٣ إذا ﻣﺎ آﺎﻧﺖ اﻟﻮرﻗﺔ اﻟﻤﻨﺤﺸﺮة ﻣﺮﺋﻴﺔ وﺗﻌﺬر اﻟﻮﺻﻮل إﻟﻴﻬﺎ ﺑﺴﻬﻮﻟﺔ ﻓﻲ اﻟﺪرج ,1ﻓﺎﻓﺘﺢ اﻟﺒﺎب اﻷﻳﺴﺮ ﻟﻠﻮﺻﻮل إﻟﻰ اﻟﻮرﻗﺔ اﻟﻤﻨﺤﺸﺮة. .٤ إذا ﻣﺎ زﻟﺖ ﺗﺘﻌﺬر ﻋﻠﻰ رؤﻳﺔ اﻟﻮرﻗﺔ أو اﻟﻮﺻﻮل إﻟﻴﻬﺎ ﻓﺄﺧﺮج وﺣﺪة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺟﻬﻴﻦ ﺑﺴﺤﺒﻬﺎ ﻟﻠﺨﺎرج ﺑﺎﻟﻴﺪﻳﻦ .ﺿﻊ وﺣﺪة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺟﻬﻴﻦ ﺟﺎﻧﺒًﺎ ﻣﺘﺠﻬﺔ رأﺳﻴًﺎ ﻋﻠﻰ ﻗﻄﻌﺔ ﻣﻦ اﻟﻮرق ﻟﺘﺠﻨﺐ اﻧﺴﻜﺎب اﻟﺤﺒﺮ.
.٥ اﺧﻔﺾ اﻻﺳﻄﻮاﻧﺔ ﺑﻀﻐﻂ اﻟﻤﻘﺒﺾ اﻷﺧﻀﺮ ﻟﻸﺳﻔﻞ .ﺳﻴﺆدي ذﻟﻚ إﻟﻰ ﻣﺤﺎوﻟﺔ اﻟﻤﻨﺘﺞ ﺗﻐﺬﻳﺔ اﻟﻮرﻗﺔ ﻋﺒﺮ ﻧﺎﺣﻴﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ .ﻗﺪ ﻳﺠﺐ ﻋﻠﻴﻚ ﺳﺤﺐ اﻟﻮرﻗﺔ ﺑﺮﻓﻖ ﻓﻲ ﺣﺎل ﻓﺸﻞ ﺗﻐﺬﻳﺘﻬﺎ .أﺧﺮج اﻟﻮرﻗﺔ. .٦ ارﻓﻊ اﻟﻤﻘﺒﺾ اﻷزرق ﻟﻮﺿﻊ اﻻﺳﻄﻮاﻧﺔ ﺟﺎهﺰة ﻟﻠﺘﺸﻐﻴﻞ.
.٧ أﻋﺪ ﺗﺮآﻴﺐ وﺣﺪة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺟﻬﻴﻦ. .٨ أﻏﻠﻖ اﻟﺒﺎب اﻷﻳﺴﺮ. إزاﻟﺔ اﻧﺤﺸﺎر اﻟﻮرق ﻣﻦ اﻟﺪرج 2 .١ اﻓﺘﺢ اﻟﺪرج 2ﺑﺴﺤﺒﻪ ﻟﻠﺨﺎرج وﻓﻚ اﻟﻤﺰﻻج اﻟﻤﻮﺟﻮد ﻓﻲ اﻟﺠﺎﻧﺐ اﻟﺨﻠﻔﻲ اﻷﻳﺴﺮ ﻟﻠﺪرج.
.٢ أﺧﺮج اﻟﻮرﻗﺔ اﻟﻤﻨﺤﺸﺮة ﺑﺴﺤﺒﻬﺎ إﻟﻰ اﻟﻴﻤﻴﻦ وﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲ ﺧﺎرج اﻟﻤﻨﺘﺞ. .٣ أﻏﻠﻖ اﻟﺪرج .٢ ﻣﻼﺣﻈﺔ :ﻹﻏﻼق اﻟﺪرج ،اﺿﻐﻂ ﻓﻲ اﻟﻮﺳﻂ أو اﺿﻐﻂ ﺿﻐﻄ ًﺎ ﻣﺘﺴﺎوﻳًﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﺠﺎﻧﺒﻴﻦ .ﺗﻔﺎ َد اﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺟﺎﻧﺐ واﺣﺪ ﻓﻘﻂ. ﺗﺤﺮﻳﺮ اﻧﺤﺸﺎرات اﻟﻮرق ﻓﻲ اﻟﺪرج ٣اﻻﺧﺘﻴﺎري .١ ١٣٤ اﻓﺘﺢ اﻟﺪرج .
.٢ أﺧﺮج اﻟﻮرﻗﺔ اﻟﻤﻨﺤﺸﺮة ﺑﺴﺤﺒﻬﺎ إﻟﻰ اﻟﻴﻤﻴﻦ وﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲ ﺧﺎرج اﻟﻤﻨﺘﺞ. .٣ إذا ﺗﻌﺬر ﻋﻠﻴﻚ ﺗﺤﺮﻳﺮ اﻻﻧﺤﺸﺎر ﻓﻲ اﻟﺪرج ,ﻓﺤﺎول ﺗﺤﺮﻳﺮ اﻻﻧﺤﺸﺎر ﻣﻦ اﻟﺒﺎب اﻷﻳﺴﺮ ﻟﺪرج .3 .٤ أﻏﻠﻖ اﻟﺪرج .٣ ﻣﻼﺣﻈﺔ :ﻹﻏﻼق اﻟﺪرج ،اﺿﻐﻂ ﻓﻲ اﻟﻮﺳﻂ أو اﺿﻐﻂ ﺿﻐﻄ ًﺎ ﻣﺘﺴﺎوﻳًﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﺠﺎﻧﺒﻴﻦ .ﺗﻔﺎ َد اﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺟﺎﻧﺐ واﺣﺪ ﻓﻘﻂ.
ﺗﺤﺮﻳﺮ اﻧﺤﺸﺎرات اﻟﻮرق ﻓﻲ اﻟﺒﺎب اﻷﻳﺴﺮ .١ اﻓﺘﺢ اﻟﺒﺎب اﻷﻳﺴﺮ. .٢ أزل ﺑﺮﻓﻖ أي ورق ﻣﺮﺋﻲ ﻣﻦ اﻻﺳﻄﻮاﻧﺎت وﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﺘﺴﻠﻴﻢ. ﻣﻼﺣﻈﺔ :إذا ﺗﻤﺰق اﻟﻮرق ،ﺗﺄآﺪ ﻣﻦ إزاﻟﺔ آﻞ اﻷﺟﺰاء اﻟﻤﻤﺰﻗﺔ ﻗﺒﻞ اﺳﺘﺌﻨﺎف ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ .ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪم أدوات ﺣﺎدة ﻹزاﻟﺔ اﻷﺟﺰاء اﻟﻤﻤﺰﻗﺔ. .٣ ١٣٦ أﻏﻠﻖ اﻟﺒﺎب اﻷﻳﺴﺮ.
إزاﻟﺔ اﻧﺤﺸﺎر اﻟﻮرق ﻣﻦ ﺣﺎوﻳﺔ اﻹﺧﺮاج .١ اﺑﺤﺚ ﻋﻦ اﻟﻮرق اﻟﻤﺤﺸﻮر ﻓﻲ ﻣﻨﻄﻘﺔ ﺣﺎوﻳﺔ اﻹﺧﺮاج. .٢ ﻗﻢ ﺑﺈزاﻟﺔ أﻳﺔ وﺳﺎﺋﻂ ﻇﺎهﺮة أﻣﺎﻣﻚ. ﻣﻼﺣﻈﺔ :إذا ﺗﻤﺰق اﻟﻮرق ،ﺗﺄآﺪ ﻣﻦ إزاﻟﺔ آﻞ اﻷﺟﺰاء اﻟﻤﻤﺰﻗﺔ ﻗﺒﻞ اﺳﺘﺌﻨﺎف ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ. .٣ اﻓﺘﺢ اﻟﺒﺎب اﻟﺨﻠﻔﻲ ﺛﻢ أﻏﻠﻘﻪ ﻟﻤﺴﺢ اﻟﺮﺳﺎﻟﺔ.
ﺗﺤﺮﻳﺮ اﻧﺤﺸﺎرات اﻟﻮرق ﻓﻲ وﺣﺪة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺟﻬﻴﻦ .١ اﻓﺘﺢ اﻟﺒﺎب اﻷﻳﺴﺮ. .٢ إذا ﺗﻤﻜﻨﺖ ﻣﻦ رؤﻳﺔ اﻟﺤﺎﻓﺔ اﻟﻼﺣﻘﺔ ﻣﻦ اﻟﻮرﻗﺔ ،ﻓﻘﻢ ﺑﺈزاﻟﺔ اﻟﻮرﻗﺔ ﻣﻦ اﻟﻤﻨﺘﺞ. .٣ إذا ﺗﻌﺬر ﻋﻠﻴﻚ رؤﻳﺔ اﻟﻮرﻗﺔ أو اﻟﻮﺻﻮل إﻟﻴﻬﺎ ﻓﺄﺧﺮج وﺣﺪة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺟﻬﻴﻦ ﺑﺴﺤﺒﻬﺎ ﻟﻠﺨﺎرج ﺑﺎﻟﻴﺪﻳﻦ .ﺿﻊ وﺣﺪة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺟﻬﻴﻦ ﺟﺎﻧﺒًﺎ ﻣﺘﺠﻬﺔ رأﺳﻴًﺎ ﻋﻠﻰ ﻗﻄﻌﺔ ﻣﻦ اﻟﻮرق ﻟﺘﺠﻨﺐ اﻧﺴﻜﺎب اﻟﺤﺒﺮ. ﺗﻨﺒﻴﻪ :ﻋﻨﺪ ﺳﺤﺐ وﺣﺪة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺟﻬﻴﻦ ﻟﻠﺨﺎرج ,ﺗﺠﻨﺐ ﻟﻤﺲ اﻻﺳﻄﻮاﻧﺔ اﻟﺴﻮداء ﻟﺘﺠﻨﺐ ﺗﻠﻄﻴﺦ اﻟﺠﻠﺪ أو اﻟﻤﻼﺑﺲ ﺑﺎﻟﺤﺒﺮ.
.٤ اﺧﻔﺾ اﻻﺳﻄﻮاﻧﺔ ﺑﻀﻐﻂ اﻟﻤﻘﺒﺾ اﻷﺧﻀﺮ ﻟﻸﺳﻔﻞ .ﺳﻴﺆدي ذﻟﻚ إﻟﻰ ﻣﺤﺎوﻟﺔ اﻟﻤﻨﺘﺞ ﺗﻐﺬﻳﺔ اﻟﻮرﻗﺔ ﻋﺒﺮ ﻧﺎﺣﻴﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ .ﻗﺪ ﻳﺠﺐ ﻋﻠﻴﻚ ﺳﺤﺐ اﻟﻮرﻗﺔ ﺑﺮﻓﻖ ﻓﻲ ﺣﺎل ﻓﺸﻞ ﺗﻐﺬﻳﺘﻬﺎ .أﺧﺮج اﻟﻮرﻗﺔ. .٥ ارﻓﻊ اﻟﻤﻘﺒﺾ اﻷزرق ﻟﻮﺿﻊ اﻻﺳﻄﻮاﻧﺔ ﺟﺎهﺰة ﻟﻠﺘﺸﻐﻴﻞ.
.٦ أﻋﺪ ﺗﺮآﻴﺐ وﺣﺪة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺟﻬﻴﻦ. .٧ أﻏﻠﻖ اﻟﺒﺎب اﻷﻳﺴﺮ.
ﺗﺤﺴﻴﻦ ﺟﻮدة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﺠﻨﺐ ﻣﻌﻈﻢ ﻣﺸﺎآﻞ ﺟﻮدة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺑﺎﺗﺒﺎع اﻟﺘﻮﺟﻴﻬﺎت اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ.
.٤ ﺣﺪد ﻧﻮﻋًﺎ ﻣﻦ اﻟﻼﺋﺤﺔ اﻟﻤﻨﺴﺪﻟﺔ ﻧﻮع اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ. .٥ اﻧﻘﺮ ﻓﻮق اﻟﺰر ) Printﻃﺒﺎﻋﺔ(. ﺿﺒﻂ اﻷﻟﻮان ﻗﻢ ﺑﺈدارة اﻷﻟﻮان ﺑﺘﻐﻴﻴﺮ اﻹﻋﺪادات ﺿﻤﻦ ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺘﺒﻮﻳﺐ أﻟﻮان ) (Windowsوﻋﻼﻣﺔ اﻟﺘﺒﻮﻳﺐ ) Color Optionsﺧﻴﺎرات اﻷﻟﻮان( ) (Macﻓﻲ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ. ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻣﻮﺿﻮع اﻷﻟﻮان ﻟﻤﻬﻤﺔ ﻃﺒﺎﻋﺔ ١٤٢ .١ ﻣﻦ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﻣﻠﻒ ﻓﻲ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ،اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﻃﺒﺎﻋﺔ. .٢ اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﺧﺼﺎﺋﺺ أو ﻓﻮق ﺗﻔﻀﻴﻼت. .
ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺧﻴﺎرات اﻷﻟﻮان ﻗﻢ ﺑﺘﻐﻴﻴﺮ إﻋﺪادات ﺧﻴﺎرات اﻷﻟﻮان ﻟﻤﻬﻤﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﺤﺎﻟﻴﺔ ﻣﻦ ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺘﺒﻮﻳﺐ أﻟﻮان ﻓﻲ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ. .١ ﻣﻦ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ) Fileﻣﻠﻒ( ﻓﻲ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ،اﻧﻘﺮ ﻓﻮق اﻟﻌﻨﺼﺮ ) Printﻃﺒﺎﻋﺔ(. .٢ اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﺧﺼﺎﺋﺺ أو ﻓﻮق ﺗﻔﻀﻴﻼت. .٣ اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺘﺒﻮﻳﺐ ﻣﻠﻮن ) (Windowsأو ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺘﺒﻮﻳﺐ ) Color Optionsﺧﻴﺎرات اﻷﻟﻮان( ).(Mac .٤ اﻣﺴﺢ ﺧﺎﻧﺔ اﻻﺧﺘﻴﺎر .HP EasyColor .
.٦ اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﻣﻮاﻓﻖ ﻟﺤﻔﻆ ﺗﻌﺪﻳﻼﺗﻚ وإﻏﻼق اﻟﻨﺎﻓﺬة ,أو اﻧﻘﺮ ﻓﻮق إﻋﺎدة ﺗﻌﻴﻴﻦ ﻹﻋﺎدة إﻟﻰ اﻹﻋﺪادات إﻟﻰ اﻹﻋﺪادات اﻻﻓﺘﺮاﺿﻴﺔ ﻟﻠﻤﺼﻨﻊ ).(Windows .٧ اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﺧﻴﺎر اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺑﺘﺪرج رﻣﺎدي ) (Windowsأو ) Print Color as Grayاﺳﺘﺨﺪام اﻟﻠﻮن اﻟﺮﻣﺎدي ﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻷﻟﻮان( )(Mac ﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻣﺴﺘﻨﺪ ﻣﻠﻮن ﺑﺎﻟﻠﻮن اﻷﺳﻮد وﺗﺪرﺟﺎت ﻣﻦ اﻟﻠﻮن اﻟﺮﻣﺎدي .اﺳﺘﺨﺪم هﺬا اﻟﺨﻴﺎر ﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻣﺴﺘﻨﺪات ﻣﻠﻮّﻧﺔ ﻋﻨﺪ ﻧﺴﺦ ﻣﺴﺘﻨﺪات أو إرﺳﺎﻟﻬﺎ ﺑﺎﻟﻔﺎآﺲ .ﻳﻤﻜﻨﻚ أﻳﻀًﺎ اﺳﺘﺨﺪام هﺬا اﻟﺨﻴﺎر ﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻧﺴﺦ ﻣﺴﻮدات أو ﻟﺤﻔﻆ ﻓﺘﺮة ﻋﻤﻞ ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ اﻷﻟﻮان. .
اﻓﺤﺺ ﺧﺮﻃﻮﺷﺎت اﻟﺤﺒﺮ اﻓﺤﺺ ﺧﺮﻃﻮﺷﺎت اﻟﺤﺒﺮ ﻣﻦ ﺧﻼل ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺗﻘﺮﻳﺮ اﻟﺤﺎﻟﺔ واﺳﺘﺒﺪﻟﻬﺎ إذا ﻟﺰم اﻷﻣﺮ ،إذا آﻨﺖ ﺗﻮاﺟﻪ أي ﻣﺸﻜﻠﺔ ﻣﻦ اﻟﻤﺸﺎآﻞ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ: ● ﻟﻠﺼﻔﺤﺎت اﻟﻤﻄﺒﻮﻋﺔ ﻣﻨﺎﻃﻖ ﺻﻐﻴﺮة ﻟﻢ ﻳُﻄﺒﻊ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺷﻲء. ● هﻨﺎك ﺷﺮاﺋﻂ أو ﺧﻄﻮط ﺗﻈﻬﺮ ﻋﻠﻰ اﻟﺼﻔﺤﺎت اﻟﻤﻄﺒﻮﻋﺔ. ﻣﻼﺣﻈﺔ :إذا آﻨﺖ ﺗﺴﺘﺨﺪم إﻋﺪاد ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻣﺴﻮدة ،ﻗﺪ ﺗﺒﺪو اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺑﺎهﺘﺔ. إذا ﻗﺮرت أﻧﻚ ﺗﺤﺘﺎج إﻟﻰ اﺳﺘﺒﺪال ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﺤﺒﺮ ،اﻧﻈﺮ اﻟﺨﺮﻃﻮﺷﺔ أو اﻃﺒﻊ ﺻﻔﺤﺔ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﻤﺴﺘﻠﺰﻣﺎت ﻟﺘﺠﺪ رﻗﻢ ﺟﺰء ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﺤﺒﺮ اﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔ واﻷﺻﻠﻴﺔ ﻣﻦ .
1 2 3 4 اﻟﻘﺴﻢ ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﺤﺒﺮ 1 اﻟﺴﻮداء 2 أزرق ﺳﻤﺎوي 3 أرﺟﻮاﻧﻲ 4 اﻟﺼﻔﺮاء ● إذا آﺎﻧﺖ اﻟﻨﻘﺎط أو اﻟﺨﻄﻮط ﺗﻈﻬﺮ ﻓﻲ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ أو أآﺜﺮ ﻓﻴﺠﺐ ﺗﻨﻈﻴﻒ رأس اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ .إذا اﺳﺘﻤﺮت اﻟﻤﺸﻜﻠﺔ ,اﺗﺼﻞ ﺑـ .HP ● إذا ﻇﻬﺮت اﻟﺨﻄﻮط ﻓﻲ أﺷﺮﻃﺔ ﻟﻮﻧﻴﺔ ﻣﺘﻌﺪدة اﻧﻈﺮ هﻞ اﻟﻤﺸﻜﻠﺔ ﻣﻮﺟﻮدة ﺑﻌﺪ ﺗﻨﻈﻴﻒ إﺿﺎﻓﻲ ﻟﺮأس اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺛﻢ اﺗﺼﻞ ﺑـ .HPﻋﻠﻰ اﻷرﺟﺢ أن هﻨﺎك ﻣﻜﻮﻧًﺎ ﻏﻴﺮ ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﺤﺒﺮ ﻳﺴﺒﺐ هﺬﻩ اﻟﻤﺸﻜﻠﺔ. ﻣﻌﺎﻳﻨﺔ ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﺤﺒﺮ ﻟﻠﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﻋﺪم وﺟﻮد ﺗﻠﻒ ﻓﻴﻬﺎ .
.٢ اﻓﺤﺺ اﻷﺳﻄﻮاﻧﺔ اﻟﻤﻌﺪﻧﻴﺔ ﻟﺨﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﺤﺒﺮ. ﺗﻨﺒﻴﻪ :ﻻ ﺗﻠﻤﺲ اﻷﺳﻄﻮاﻧﺔ اﻟﻤﻌﺪﻧﻴﺔ اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻋﻠﻰ ﺣﺎﻓﺔ اﻟﺨﺮﻃﻮﺷﺔ .ﻗﺪ ﺗﺆدي ﺁﺛﺎر ﺑﺼﻤﺎت اﻷﺻﺎﺑﻊ ﻋﻠﻰ اﻷﺳﻄﻮاﻧﺔ اﻟﻤﻌﺪﻧﻴﺔ إﻟﻰ ﺣﺪوث ﻣﺸﺎآﻞ ﻓﻲ ﺟﻮدة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ. .٣ ﺖ أﻳﺔ ﺧﺪوش أو أي ﺗﻠﻒ ﺁﺧﺮ ﻋﻠﻰ اﻷﺳﻄﻮاﻧﺔ اﻟﻤﻌﺪﻧﻴﺔ ،ﻓﺎﺳﺘﺒﺪل ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﺤﺒﺮ. إذا رأﻳ َ .٤ إذا ﺑﺪى أن ﻷﺳﻄﻮاﻧﺔ اﻟﻤﻌﺪﻧﻴﺔ ﻏﻴﺮ ﺗﺎﻟﻔﺔ ,ﻓﺎدﻓﻊ اﻟﺨﺮﻃﻮﺷﺔ ﺑﺮﻓﻖ إﻟﻰ ﻓﺘﺤﺘﻬﺎ ﺣﺘﻰ ﺗﺴﺘﻘﺮ ﻓﻲ ﻣﻜﺎﻧﻬﺎ .اﻃﺒﻊ ﺻﻔﺤﺎت ﻋﺪة ﻟﻤﻌﺮﻓﺔ ﻣﺎ إذا ﺗﻢ ﺗﺼﺤﻴﺢ اﻟﻤﺸﻜﻠﺔ.
اﺳﺘﺨﺪم اﻹﺟﺮاء اﻟﺘﺎﻟﻲ ﻟﺘﻨﻈﻴﻒ رأس اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ. .١ ﻗﻢ ﺑﺘﺤﻤﻴﻞ ورق ﻋﺎدي ﺑﺤﺠﻢ letterأو .A4 .٢ ﻣﻦ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ اﺿﻐﻂ ) (X451 Seriesأو اﻟﻤﺲ ) (X551 Seriesزر اﻹﻋﺪاد .٣ اﺿﻐﻂ أو اﻟﻤﺲ زر اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ أدوات. .٤ اﺿﻐﻂ أو اﻟﻤﺲ زر اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﺗﻨﻈﻴﻒ رأس اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ . .٥ اﺿﻐﻂ أو اﻟﻤﺲ اﻟﺰر ﻣﻮاﻓﻖ ﻟﺒﺪء ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ. . ﻳﺘﻢ ﺗﻐﺬﻳﺔ ﺻﻔﺤﺔ ﻋﺒﺮ اﻟﻤﻨﺘﺞ ﺑﺒﻂء .اﺣﺘﻔﻆ ﺑﻬﺬﻩ اﻟﺼﻔﺤﺔ ﻟﺘﻘﻴﻴﻢ ﺟﻮدة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻻﺣﻘًﺎ. .٦ اﺗﺒﻊ اﻟﺨﻄﻮات اﻟﻈﺎهﺮة ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ.
HP UPD PCL 5 HP UPD PCL 6 ● ﻳﻮﺻﻰ ﺑﻪ ﻟﻠﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻓﻲ اﻟﻤﻜﺎﺗﺐ ﻓﻲ ﺑﻴﺌﺎت .Windows ● ﻣﺘﻮاﻓﻖ ﻣﻊ إﺻﺪارات PCLاﻟﺴﺎﺑﻘﺔ وﻣﻨﺘﺠﺎت HP Inkjetاﻷﻗﺪم. ● اﻟﺨﻴﺎر اﻷﻓﻀﻞ ﻟﻠﻄﺒﺎﻋﺔ ﻣﻦ اﻟﺒﺮاﻣﺞ اﻟﻤﺨﺼﺼﺔ وﺑﺮاﻣﺞ اﻟﺠﻬﺎت اﻷﺧﺮى. ● اﻟﺨﻴﺎر اﻷﻓﻀﻞ ﻋﻨﺪ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻓﻲ اﻟﺒﻴﺌﺎت اﻟﻤﺨﺘﻠﻄﺔ ،واﻟﺘﻲ ﺗﺘﻄﻠﺐ ﺿﺒﻂ اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻋﻠﻰ ،UNIX) PCL 5 ،Linuxﺣﺎﺳﺐ ﻣﺮآﺰي .(mainframe ● ﻣﺼﻤﻢ ﻟﻼﺳﺘﺨﺪام ﻓﻲ ﺑﻴﺌﺎت Windowsﻟﻠﺸﺮآﺎت ﻟﺘﻮﻓﻴﺮ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ واﺣﺪ واﻟﺬي ﻳﻤﻜﻦ اﺳﺘﺨﺪاﻣﻪ ﻣﻊ اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ ﻃﺮز اﻟﻄﺎﺑﻌﺎت.
.٥ ﻣﻦ ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟﻄﺎﺑﻌﺎت ﻋﻠﻰ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ،اﻧﻘﺮ ﺑﺰر اﻟﻤﺎوس اﻷﻳﻤﻦ ﻓﻮق اﺳﻢ هﺬا اﻟﻤﻨﺘﺞ ،اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﺧﺼﺎﺋﺺ ،ﺛﻢ اﻓﺘﺢ ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺘﺒﻮﻳﺐ ﻣﻨﺎﻓﺬ. إذا آﻨﺖ ﺗﺴﺘﺨﺪم آﺒﻞ ﺷﺒﻜﺔ ﻟﻼﺗﺼﺎل ﺑﺎﻟﺸﺒﻜﺔ ،ﺗﺄآﺪ ﻣﻦ أن اﺳﻢ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ اﻟﻤﺬآﻮر ﻋﻠﻰ ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺘﺒﻮﻳﺐ ﻣﻨﺎﻓﺬ ﻳﻄﺎﺑﻖ اﺳﻢ اﻟﻤﻨﺘﺞ اﻟﻤﺬآﻮر ﻋﻠﻰ ﺻﻔﺤﺔ اﻟﺘﻜﻮﻳﻦ. ﻼ ﺑﺸﺒﻜﺔ ﻻﺳﻠﻜﻴﺔ ،ﺗﺄآﺪ ﻣﻦ وﺿﻊ ﻋﻼﻣﺔ ﻓﻲ اﻟﻤﺮﺑﻊ ﺑﺎﻟﻘﺮب ﻣﻦ ﻣﻨﻔﺬ ﻃﺎﺑﻌﺔ ﻇﺎهﺮي ﻟـ إذا آﻨﺖ ﺗﺴﺘﺨﺪم آﺒﻞ USBوآﻨﺖ ﻣﺘﺼ ً .USB .٦ إذا آﻨﺖ ﺗﺴﺘﺨﺪم ﻧﻈﺎم ﺟﺪار ﺣﻤﺎﻳﺔ ﺷﺨﺼﻲ ﻋﻠﻰ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ،ﻓﻘﺪ ﻳﻤﻨﻊ ذﻟﻚ اﻻﺗﺼﺎل ﺑﺎﻟﻤﻨﺘﺞ .
ﺣﻞ اﻟﻤﺸﻜﻼت اﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﻟﺘﻮﺻﻴﻞ واﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﺒﺮ أﺟﻬﺰة (USB (X551 Series ● ﻻ ﺗﻔﺘﺢ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﻃﺒﺎﻋﺔ USBﻋﻨﺪ إدﺧﺎل ﻣﻠﺤﻖ USB ● ﻻ ﻳﻄﺒﻊ اﻟﻤﻠﻒ ﻣﻦ ﺟﻬﺎز ﺗﺨﺰﻳﻦ USB ● اﻟﻤﻠﻒ اﻟﺬي ﺗﻮد ﻃﺒﺎﻋﺘﻪ ﻏﻴﺮ ﻣﺬآﻮر ﻓﻲ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﻃﺒﺎﻋﺔ USB ﻻ ﺗﻔﺘﺢ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﻃﺒﺎﻋﺔ USBﻋﻨﺪ إدﺧﺎل ﻣﻠﺤﻖ USB .١ ﻗﺪ ﻳﻜﻮن ﺟﻬﺎز ﺗﺨﺰﻳﻦ USBأو ﻧﻈﺎم اﻟﻤﻠﻒ اﻟﺬي ﺗﺴﺘﺨﺪﻣﻪ ﻏﻴﺮ ﻣﻌﺘﻤﺪ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ اﻟﻤﻨﺘﺞ .اﺣﻔﻆ اﻟﻤﻠﻔﺎت ﻓﻲ ﺟﻬﺎز ﺗﺨﺰﻳﻦ USBﻗﻴﺎﺳﻲ ﻳﺴﺘﺨﺪم أﻧﻈﻤﺔ ﻣﻠﻔﺎت ﺟﺪول ﺗﺨﺼﻴﺺ اﻟﻤﻠﻔﺎت ) .(FATﻳﻌﺘﻤﺪ اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻣﻠﺤﻘﺎت ﺗﺨﺰﻳﻦ ،FAT12 USBو ،FAT16و .
ﺣﻞ ﻣﺸﺎآﻞ اﺗﺼﺎل اﻟﻤﻨﺘﺞ ﺣﻞ ﻣﺸﺎآﻞ اﻻﺗﺼﺎل اﻟﻤﺒﺎﺷﺮ ﻋﺒﺮ USB ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺗﻮﺻﻴﻞ اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻣﺒﺎﺷﺮ ًة ﺑﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ،اﻓﺤﺺ آﺒﻞ .USB ● ﺗﺤﻘﻖ ﻣﻦ أن اﻟﻜﺒﻞ ﻣﻮﺻﻮل ﺑﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ واﻟﻤﻨﺘﺞ. ● ﺗﺄآﺪ ﻣﻦ أن ﻃﻮل اﻟﻜﺒﻞ ﻻ ﻳﺘﺠﺎوز ٥أﻣﺘﺎر .ﺣﺎول اﺳﺘﺨﺪام آﺒﻞ .USB ● ﺗﺤﻘﻖ ﻣﻦ أن اﻟﻜﺒﻞ ﻳﻌﻤﻞ ﺑﺸﻜﻞ ﺻﺤﻴﺢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻠﻪ ﺑﻤﻨﺘﺞ ﺁﺧﺮ .اﺳﺘﺒﺪل اﻟﻜﺒﻞ ،إذا ﻟﺰم اﻷﻣﺮ. ﺣﻞ ﻣﺸﺎآﻞ اﻟﺸﺒﻜﺔ ﺗﺤﻘﻖ ﻣﻦ اﻟﻌﻨﺎﺻﺮ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻟﻠﺘﺄآﺪ ﻣﻦ أن ﺗﻮاﺻﻞ اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻣﻊ اﻟﺸﺒﻜﺔ .
ﻳﺘﻌﺬر ﻋﻠﻰ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ اﻻﺗﺼﺎل ﺑﺎﻟﻤﻨﺘﺞ .١ .٢ اﺧﺘﺒﺮ اﺗﺼﺎل اﻟﺸﺒﻜﺔ ﻋﺒﺮ اﻟﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ اﺧﺘﺒﺎر اﻟﻤﻨﺘﺞ. أ. اﻓﺘﺢ ﻣﻮﺟّﻪ ﺳﻄﺮ أواﻣﺮ ﻋﻠﻰ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ .ﻓﻲ ،Windowsاﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﺑﺪأ ،ﺛﻢ ﻓﻮق ﺗﺸﻐﻴﻞ ،ﺛﻢ اآﺘﺐ .cmd ب. اآﺘﺐ pingﻳﺘﺒﻌﻬﺎ ﻋﻨﻮان IPاﻟﻤﻨﺘﺞ. ج. إذا ﻋﺮض اﻹﻃﺎر أوﻗﺎت اﺧﺘﺒﺎر اﻹرﺳﺎل ﺛﻢ اﻟﺘﻠﻘﻲ ،ﻓﺬﻟﻚ ﻳﻌﻨﻲ أن اﻟﺸﺒﻜﺔ واﻟﺠﻬﺎز ﻳﻌﻤﻼن.
ﺣﻞ ﻣﺸﺎآﻞ اﻟﺸﺒﻜﺔ اﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ ● ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ اﻻﺗﺼﺎل اﻟﻼﺳﻠﻜﻲ ● ﺗﻌﺮض ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ هﺬﻩ اﻟﺮﺳﺎﻟﺔ :ﺗﻢ إﻳﻘﺎف ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻤﻴﺰة اﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ ﻋﻠﻰ هﺬا اﻟﻤﻨﺘﺞ ● اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻻ ﻳﻄﺒﻊ ﺑﻌﺪ اآﺘﻤﺎل اﻟﺘﻜﻮﻳﻦ اﻟﻼﺳﻠﻜﻲ ● اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻻ ﻳﻄﺒﻊ واﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻣﺰوﱠد ﺑﺠﺪار ﺣﻤﺎﻳﺔ ﻷﻃﺮاف أﺧﺮى ﻣﺜﺒﺖ ﻓﻴﻪ ● اﻻﺗﺼﺎل اﻟﻼﺳﻠﻜﻲ ﻻ ﻳﻌﻤﻞ ﺑﻌﺪ ﺗﺤﺮﻳﻚ اﻟﻤﻮﺟﻪ اﻟﻼﺳﻠﻜﻲ أو اﻟﻤﻨﺘﺞ ● ﻻ ﻳﻤﻜﻦ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﻋﺪد أآﺒﺮ ﻣﻦ أﺟﻬﺰة اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺑﺎﻟﻤﻨﺘﺞ اﻟﻼﺳﻠﻜﻲ ● ﻼ ﺑﺸﺒﻜﺔ VPN ﻳﻔﻘﺪ اﻟﻤﻨﺘﺞ اﻟﻼﺳﻠﻜﻲ اﻻﺗﺼﺎل ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﺼﺒﺢ ﻣﺘﺼ ً ● ﻻ ﺗﻈﻬﺮ اﻟﺸﺒﻜﺔ ﻓﻲ ﻻﺋﺤﺔ اﻟﺸﺒﻜﺎت اﻟﻼﺳﻠﻜ
ﺗﻌﺮض ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ هﺬﻩ اﻟﺮﺳﺎﻟﺔ :ﺗﻢ إﻳﻘﺎف ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻤﻴﺰة اﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ ﻋﻠﻰ هﺬا اﻟﻤﻨﺘﺞ .١ اﻟﻤﺲ اﻟﺰر اﻹﻋﺪاد .٢ اﻟﻤﺲ اﻟﺰر ﺗﺸﻐﻴﻞ/إﻳﻘﺎف ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻼﺳﻠﻜﻲ ،ﺛﻢ اﻟﻤﺲ اﻟﺰر ﺗﺸﻐﻴﻞ. ،ﺛﻢ اﻟﻤﺲ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻣﻌﺎﻟﺞ إﻋﺪاد اﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ. اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻻ ﻳﻄﺒﻊ ﺑﻌﺪ اآﺘﻤﺎل اﻟﺘﻜﻮﻳﻦ اﻟﻼﺳﻠﻜﻲ .١ ﺗﺄآﺪ ﻣﻦ آﻮن اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻓﻲ وﺿﻊ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ،وﻣﻦ أﻧﻪ ﺟﺎهﺰ. .٢ ﺗﺄآﺪ ﻣﻦ أﻧﻚ ﻣﺘﺼﻞ ﺑﺎﻟﺸﺒﻜﺔ اﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ اﻟﺼﺤﻴﺤﺔ. .٣ ﺗﺄآﺪ ﻣﻦ أن اﻟﺸﺒﻜﺔ اﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ ﺗﻌﻤﻞ ﺑﺸﻜﻞ ﺻﺤﻴﺢ. .٤ أ. ﻓﻲ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ ،اﻟﻤﺲ اﻟﺰر اﻹﻋﺪاد ب.
اﻻﺗﺼﺎل اﻟﻼﺳﻠﻜﻲ ﻻ ﻳﻌﻤﻞ ﺑﻌﺪ ﺗﺤﺮﻳﻚ اﻟﻤﻮﺟﻪ اﻟﻼﺳﻠﻜﻲ أو اﻟﻤﻨﺘﺞ ﺗﺄآﺪ ﻣﻦ أن اﻟﻤﻮﺟﻪ أو اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻣﺘﺼﻞ ﺑﺎﻟﺸﺒﻜﺔ ﻧﻔﺴﻬﺎ اﻟﺘﻲ ﻳﺘﺼﻞ ﺑﻬﺎ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ. .١ ﻓﻲ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ ،اﻟﻤﺲ اﻟﺰر اﻹﻋﺪاد .٢ ﺣﺪد ﻋﻨﺼﺮ ﺻﻔﺤﺔ ﺗﻜﻮﻳﻦ اﻟﺸﺒﻜﺔ ﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﺘﻘﺮﻳﺮ. .٣ ﻗﺎرن ﻣﻌﺮّف ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﺨﺪﻣﺎت ) (SSIDاﻟﻤﺬآﻮر ﻓﻲ ﺗﻘﺮﻳﺮ اﻟﺘﻜﻮﻳﻦ ﺑﻤﻌﺮّف ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﺨﺪﻣﺎت اﻟﻤﺬآﻮر ﻓﻲ ﺗﻜﻮﻳﻦ ﻃﺎﺑﻌﺔ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ. .٤ إذا آﺎن ﻣﻌﺮّف ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﺨﺪﻣﺎت ) (SSIDﻣﺨﺘﻠﻔﺎً ،ﻻ ﺗﻜﻮن اﻷﺟﻬﺰة ﻣﺘﺼﻠﺔ ﺑﺎﻟﺸﺒﻜﺔ ﻧﻔﺴﻬﺎ .أﻋﺪ ﺗﻜﻮﻳﻦ اﻹﻋﺪاد اﻟﻼﺳﻠﻜﻲ ﻟﻠﻤﻨﺘﺞ.
ﻻ ﺗﻈﻬﺮ اﻟﺸﺒﻜﺔ ﻓﻲ ﻻﺋﺤﺔ اﻟﺸﺒﻜﺎت اﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ ● ﺗﺄآﺪ ﻣﻦ أن اﻟﻤﻮﺟﻪ اﻟﻼﺳﻠﻜﻲ ﻗﻴﺪ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ وﻣﻦ أﻧﻪ ﻣﺰوّد ﺑﺎﻟﻄﺎﻗﺔ. ● ﻗﺪ ﺗﻜﻮن اﻟﺸﺒﻜﺔ ﻣﺨﻔﻴﺔ .ﻋﻠﻰ اﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ ذﻟﻚ ،ﻓﺈﻧﻚ ﺗﺴﺘﻄﻴﻊ اﻻﺗﺼﺎل ﺑﺸﺒﻜﺔ ﻣﺨﻔﻴﺔ. اﻟﺸﺒﻜﺔ اﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ ﻻ ﺗﻌﻤﻞ .١ ﻟﻠﺘﺤﻘﻖ ﻣﻤﺎ إذا ﺗﻢ ﻓﻘﺪان اﻻﺗﺼﺎل ﺑﺎﻟﺸﺒﻜﺔ ،ﺣﺎول ﺗﻮﺻﻴﻞ أﺟﻬﺰة أﺧﺮى ﺑﺎﻟﺸﺒﻜﺔ. .٢ اﺧﺘﺒﺮ اﺗﺼﺎل اﻟﺸﺒﻜﺔ ﻋﺒﺮ اﻟﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ اﺧﺘﺒﺎر اﻟﺸﺒﻜﺔ. .٣ ARWW أ. اﻓﺘﺢ ﻣﻮﺟّﻪ ﺳﻄﺮ أواﻣﺮ ﻋﻠﻰ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ .ﻟـ ،Windowsاﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﺑﺪأ ،وﻓﻮق ﺗﺸﻐﻴﻞ ،ﺛﻢ اآﺘﺐ .cmd ب.
ﺣﻞ ﻣﺸﺎآﻞ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻓﻲ Windows اﻟﻤﺸﻜﻠﺔ اﻟﺤﻞ ﻻ ﻳﻮﺟﺪ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻃﺎﺑﻌﺔ ﻟﻠﻤﻨﺘﺞ ﻇﺎهﺮ ﻓﻲ ﻣﺠﻠﺪ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ أﻋﺪ ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﻤﻨﺘﺞ. ﻣﻼﺣﻈﺔ :أﻏﻠﻖ أﻳﺔ ﺗﻄﺒﻴﻘﺎت ﻗﻴﺪ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ .ﻹﻏﻼق ﺗﻄﺒﻴﻖ رﻣﺰﻩ ﻣﻮﺟﻮد ﻓﻲ ﻋﻠﺒﺔ اﻟﻨﻈﺎم ،اﻧﻘﺮ ﺑﺰر اﻟﻤﺎوس اﻷﻳﻤﻦ ﻓﻮق اﻟﺮﻣﺰ ،ﺛﻢ ﺣﺪد ) Closeإﻏﻼق( أو ) Disableﺗﻌﻄﻴﻞ(. ﺣﺎول ﺗﻮﺻﻴﻞ آﺒﻞ USBﺑﻤﻨﻔﺬ USBﺁﺧﺮ ﻋﻠﻰ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ. ﻇﻬﺮت رﺳﺎﻟﺔ ﺧﻄﺄ ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺎﺷﺔ أﺛﻨﺎء ﺗﺜﺒﻴﺖ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ أﻋﺪ ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﻤﻨﺘﺞ. ﻣﻼﺣﻈﺔ :أﻏﻠﻖ أﻳﺔ ﺗﻄﺒﻴﻘﺎت ﻗﻴﺪ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ .
اﻟﻤﺸﻜﻠﺔ اﻟﺤﻞ Windows 7 Windows ,Windows XP Windows ,Server 2003 ,Server 2008و Windows ,Windows 7 ,Vistaاﻟﺘﺜﺒﻴﺖ ﺑﻮاﺳﻄﺔ اﻟﻤﺜﺒﺖ اﻟﻜﺎﻣﻞ اﻟﻤﻴﺰات ARWW .١ اﻧﻘﺮ ﻓﻮق اﺑﺪأ. .٢ اﻧﻘﺮ ﻓﻮق اﻷﺟﻬﺰة واﻟﻄﺎﺑﻌﺎت. .٣ اﻧﻘﺮ ﺑﺰر اﻟﻤﺎوس اﻷﻳﻤﻦ ﻓﻮق رﻣﺰ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻤﻨﺘﺞ ،ﺛﻢ ﺣﺪد ﺧﺼﺎﺋﺺ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ. .٤ اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺘﺒﻮﻳﺐ ﻣﻨﺎﻓﺬ ،ﺛﻢ ﻓﻮق ﺗﻜﻮﻳﻦ اﻟﻤﻨﻔﺬ. .٥ ﺗﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﻋﻨﻮان ،IPﺛﻢ اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﻣﻮاﻓﻖ أو إﻟﻐﺎء اﻷﻣﺮ. .
ﺣﻞ ﻣﺸﺎآﻞ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻓﻲ Macﻣﺸﺎآﻞ ● ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻏﻴﺮ ﻣﺪرج ﻓﻲ ﻻﺋﺤﺔ ﻣﺮآﺰ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ● ﻻ ﻳﻈﻬﺮ اﺳﻢ اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻓﻲ ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟﻤﻨﺘﺠﺎت ﻓﻲ ﻻﺋﺤﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ واﻟﻔﺎآﺲ ● ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻻ ﻳﻘﻮم ﺑﺈﻋﺪاد اﻟﻤﻨﺘﺞ اﻟﻤﺤﺪد ﺗﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ ﻓﻲ ﻻﺋﺤﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ واﻟﻔﺎآﺲ ● ﻟﻢ ﻳﺘﻢ إرﺳﺎل ﻣﻬﻤﺔ ﻃﺒﺎﻋﺔ إﻟﻰ اﻟﻤﻨﺘﺞ اﻟﻤﻄﻠﻮب ● ﻋﻨﺪ اﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام آﺒﻞ ،USBﻻ ﻳﻈﻬﺮ اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻓﻲ ﻻﺋﺤﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ واﻟﻔﺎآﺲ ﺑﻌﺪ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ● إﻧﻚ ﺗﺴﺘﺨﺪم ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺷﺎﻣﻞ ﻟﻠﻄﺎﺑﻌﺔ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام اﺗﺼﺎل USB ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻏﻴﺮ ﻣﺪرج ﻓﻲ ﻻﺋ
اﺳﺘﻜﺸﺎف أﺧﻄﺎء اﻟﺠﻬﺎز وإﺻﻼﺣﻪ .١ ﺗﺄآﺪ ﻣﻦ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻤﻨﺘﺞ. .٢ ﺗﺄآﺪ ﻣﻦ ﺗﻮﺻﻴﻞ آﺒﻞ USBﺑﺸﻜﻞ ﺻﺤﻴﺢ. .٣ ﺗﺄآﺪ ﻣﻦ اﺳﺘﺨﺪام آﺎﺑﻞ USBاﻟﻤﻨﺎﺳﺐ ذي اﻟﺴﺮﻋﺔ اﻟﻌﺎﻟﻴﺔ. .٤ ﺗﺄآﺪ ﻣﻦ ﻋﺪم وﺟﻮد أﺟﻬﺰة USBآﺜﻴﺮة ﺗﺴﺤﺐ اﻟﻄﺎﻗﺔ ﻣﻦ اﻟﺴﻠﺴﻠﺔ .اﻓﺼﻞ آﺎﻓﺔ اﻷﺟﻬﺰة ﻋﻦ اﻟﺴﻠﺴﻠﺔ ﺛﻢ ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ اﻟﻜﺒﻞ ﻣﺒﺎﺷﺮة ﺑﻤﻨﻔﺬ USBﺑﺠﻬﺎز اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ .٥ اﻓﺤﺺ ﻟﻤﻌﺮﻓﺔ ﻣﺎ إذا آﺎن ﻗﺪ ﺗﻢ ﺗﻮﺻﻴﻞ أآﺜﺮ ﻣﻦ ﻟﻮﺣﺘﻴﻦ وﺻﻞ ﻣﻦ ﻧﻮع USBﻏﻴﺮ ﻣﺘﺼﻠﺘﻴﻦ ﺑﻤﺼﺪر اﻟﻄﺎﻗﺔ ﻓﻲ ﺻﻒ ﺑﺎﻟﺴﻠﺴﻠﺔ .
١٦٢ ﺣﻞ ﻣﺸﺎآﻞ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻓﻲ Macﻣﺸﺎآﻞ ARWW
أ ARWW اﻟﻤﺴﺘﻠﺰﻣﺎت واﻟﻤﻠﺤﻘﺎت ● ﻃﻠﺐ ﺷﺮاء اﻟﻘﻄﻊ واﻟﻤﻠﺤﻘﺎت واﻟﻤﺴﺘﻠﺰﻣﺎت.
ﻃﻠﺐ ﺷﺮاء اﻟﻘﻄﻊ واﻟﻤﻠﺤﻘﺎت واﻟﻤﺴﺘﻠﺰﻣﺎت. ١٦٤ ﻃﻠﺐ ﺷﺮاء اﻟﻤﺴﺘﻠﺰﻣﺎت واﻟﻮرق www.hp.com/go/suresupply ﻃﻠﺐ ﺷﺮاء ﻗﻄﻊ وﻣﻠﺤﻘﺎت اﺻﻠﻴﺔ ﻣﻦ HP www.hp.com/buy/parts ﻃﻠﺐ اﻟﺸﺮاء ﻣﻦ ﺧﻼل ﻣﻮﻓﺮ اﻟﺨﺪﻣﺎت أو اﻟﺪﻋﻢ. اﺗﺼﻞ ﺑﻤﻮﻓﺮ ﺧﺪﻣﺎت أو دﻋﻢ ﻣﻌﺘﻤﺪ ﻣﻦ .HP ﻃﻠﺐ ﺷﺮاء اﻟﻘﻄﻊ واﻟﻤﻠﺤﻘﺎت واﻟﻤﺴﺘﻠﺰﻣﺎت.
أرﻗﺎم اﻷﺟﺰاء اﻟﻌﻨﺼﺮ رﻗﻢ اﻟﺠﺰء رﻗﻢ ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﻮﺻﻒ ﺧﺮاﻃﻴﺶ اﻟﺤﺒﺮ CN621A HP 970 ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﺤﺒﺮ اﻷﺳﻮد اﻟﻘﻴﺎﺳﻴﺔ اﻟﺴﻌﺔ ﻣﻊ ﺣﺒﺮ ﺻﺒﻐﻲ ﻟـ HP Officejet CN625A HP 970XL ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﺤﺒﺮ اﻷﺳﻮد اﻟﻔﺎﺋﻘﺔ اﻟﺴﻌﺔ ﻣﻊ ﺣﺒﺮ ﺻﺒﻐﻲ ﻟـ HP Officejet CN622A HP 971 ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﺤﺒﺮ اﻟﺴﻤﺎوي اﻟﻘﻴﺎﺳﻴﺔ اﻟﺴﻌﺔ ﻣﻊ ﺣﺒﺮ ﺻﺒﻐﻲ ﻟـ HP Officejet CN626A HP 971XL ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﺤﺒﺮ اﻟﺴﻤﺎوي اﻟﻔﺎﺋﻘﺔ اﻟﺴﻌﺔ ﻣﻊ ﺣﺒﺮ ﺻﺒﻐﻲ ﻟـ HP Officejet CN624A HP 971 ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﺤﺒﺮ اﻷﺻﻔﺮ اﻟﻘﻴﺎﺳﻴﺔ اﻟﺴﻌ
١٦٦ أرﻗﺎم اﻷﺟﺰاء ARWW
ب ARWW اﻟﺨﺪﻣﺔ واﻟﺪﻋﻢ ● ﺑﻴﺎن اﻟﻀﻤﺎن اﻟﻤﺤﺪود ﻟﺸﺮآﺔ Hewlett-Packard ● اﺗﻔﺎﻗﻴﺔ ﺗﺮﺧﻴﺺ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم ● OpenSSL ● دﻋﻢ اﻟﻤﺴﺘﻬﻠﻚ اﻟﻤﻠﺤﻖ ب اﻟﺨﺪﻣﺔ واﻟﺪﻋﻢ ١٦٧
ﺑﻴﺎن اﻟﻀﻤﺎن اﻟﻤﺤﺪود ﻟﺸﺮآﺔ Hewlett-Packard ﻣﻨﺘﺞ HP ﻣﺪة اﻟﻀﻤﺎن اﻟﻤﺤﺪود HP Officejet Pro X451dn, X451dw, X551dw ﻋﺎم واﺣﺪ ﺗﻀﻤﻦ ﺷﺮآﺔ HPﻟﻠﻌﻤﻴﻞ اﻟﻨﻬﺎﺋﻲ أن أﺟﻬﺰة HPوﻣﻠﺤﻘﺎﺗﻬﺎ ﺳﺘﻜﻮن ﺧﺎﻟﻴﺔ ﻣﻦ اﻟﻌﻴﻮب ﻓﻲ اﻟﻤﻮاد أو اﻟﺘﺼﻨﻴﻊ ﺑﻌﺪ ﺗﺎرﻳﺦ اﻟﺸﺮاء ﻓﻲ اﻟﻔﺘﺮة اﻟﻤﺤﺪدة أﻋﻼﻩ .إذا ﺗﻠﻘﺖ ﺷﺮآﺔ HPإﺧﻄﺎرًا ﺑﻤﺜﻞ هﺬﻩ اﻟﻌﻴﻮب ﺧﻼل ﻓﺘﺮة اﻟﻀﻤﺎن ،ﻓﺈن اﻟﺸﺮآﺔ ﺳﺘﻘﻮم -ﺣﺴﺐ اﺧﺘﻴﺎرهﺎ -إﻣﺎ ﺑﺈﺻﻼح أو اﺳﺘﺒﺪال اﻟﻤﻨﺘﺠﺎت اﻟﺘﻲ ﺛﺒﺖ أن ﺑﻬﺎ ﻋﻴﺒًﺎ .ﻗﺪ ﺗﻜﻮن اﻟﻤﻨﺘﺠﺎت اﻟﺒﺪﻳﻠﺔ إﻣﺎ ﺟﺪﻳﺪة أو ﻣﺴﺎوﻳﺔ ﻓﻲ اﻷداء ﻟﻠﻤﻨﺘﺠﺎت اﻟﺠﺪﻳﺪة.
اﺗﻔﺎﻗﻴﺔ ﺗﺮﺧﻴﺺ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم اﻟﺮﺟﺎء ،ﻗﺮاءة اﻻﺗﻔﺎﻗﻴﺔ ﺑﻌﻨﺎﻳﺔ ﻗﺒﻞ اﺳﺘﺨﺪام هﺬا اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ :ﺗﻌﺘﺒﺮ اﺗﻔﺎﻗﻴﺔ ﺗﺮﺧﻴﺺ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم )" ("EULAهﺬﻩ اﺗﻔﺎﻗﻴﺔ ﻗﺎﻧﻮﻧﻴﺔ ﻓﻴﻤﺎ )أ( ﺑﻴﻨﻚ) ،ﺑﺼﻔﺘﻚ اﻟﺸﺨﺼﻴﺔ آﻔﺮد أو ﺑﺼﻔﺔ اﻟﻜﻴﺎن اﻟﺬي ﺗﻤﺜﻠﻪ( وﺑﻴﻦ )ب( ﺷﺮآﺔ ("HP") Hewlett-Packardاﻟﺘﻲ ﺗﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ آﻴﻔﻴﺔ اﺳﺘﺨﺪاﻣﻚ ﻟﻠﻤﻨﺘﺞ اﻟﺒﺮﻣﺠﻲ )"اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ"( .ﻻ ﺗﺴﺮي اﺗﻔﺎﻗﻴﺔ ﺗﺮﺧﻴﺺ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم هﺬﻩ إذا آﺎن هﺬا اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﻳﺨﻀﻊ ﻻﺗﻔﺎﻗﻴﺔ ﺗﺮﺧﻴﺺ ﻣﻨﻔﺼﻠﺔ ﺑﻴﻨﻚ وﺑﻴﻦ ﺷﺮآﺔ HPأو ﻣﻮردﻳﻬﺎ, ﺑﻤﺎ ﻓﻲ ذﻟﻚ أﻳﺔ اﺗﻔﺎﻗﻴﺔ ﺗﺮﺧﻴﺺ ﻣﻮﺟﻮدة ﻓﻲ اﻟﻮﺛﺎﺋﻖ اﻟﻔﻮرﻳﺔ اﻟﻤﻌﻘﻮدة ﻋﺒﺮ اﻹﻧﺘﺮﻧﺖ .
.٥ ﺣﻘﻮق اﻟﻤﻠﻜﻴﺔ .ﺟﻤﻴﻊ ﺣﻘﻮق اﻟﻤﻠﻜﻴﺔ اﻟﻔﻜﺮﻳﺔ اﻟﻮاردة ﻓﻲ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ووﺛﺎﺋﻖ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم ﻣﻤﻠﻮآﺔ ﻟﺸﺮآﺔ HPأو ﻣﻮزﻋﻴﻬﺎ وهﻲ ﻣﺤﻤﻴﺔ ﺑﻤﻮﺟﺐ اﻟﻘﺎﻧﻮن ،ﺑﻤﺎ ﻓﻲ ذﻟﻚ ﺣﻘﻮق اﻟﻨﺸﺮ واﻟﺴﺮ اﻟﺘﺠﺎري وﺑﺮاءة اﻻﺧﺘﺮاع وﻗﻮاﻧﻴﻦ اﻟﻌﻼﻣﺔ اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ .ﻻ ﻳﺠﺐ أن ﺗﻘﻮم ﺑﺈزاﻟﺔ ﻣﻌﺮف اﻟﻤﻨﺘﺞ أو إﺷﻌﺎر ﺣﻘﻮق اﻟﻨﺸﺮ أو اﻟﻘﻴﻮد ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻠﻜﻴﺔ ﻣﻦ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ. .٦ اﻟﻘﻴﻮد اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﻬﻨﺪﺳﺔ اﻟﻌﻜﺴﻴﺔ .ﻻ ﻳﺠﺐ أن ﺗﻘﻮم ﺑﻌﻤﻠﻴﺔ هﻨﺪﺳﺔ ﻋﻜﺴﻴﺔ أو ﻓﻚ أو إﻋﺎدة ﺗﺠﻤﻴﻊ ﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ،HPإﻻ إﻟﻰ اﻟﺤﺪ اﻟﺬي ﻳﻜﻔﻞ ﻟﻜﻞ اﻟﻘﻴﺎم ﺑﺬﻟﻚ ﻓﻘﻂ ﺿﻤﻦ اﻟﻘﺎﻧﻮن اﻟﻤﻌﻤﻮل ﺑﻪ. .
OpenSSL ﻳﺸﺘﻤﻞ هﺬا اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻋﻠﻰ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﻢ ﺗﻄﻮﻳﺮﻩ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ OpenSSL Projectﻟﻜﻲ ﻳﺘﻢ اﺳﺘﺨﺪاﻣﻪ ﻣﻊ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ اﻷدوات OpenSSL Toolkit ).(/http://www.openssl.org ﺗﻢ ﺗﻮﻓﻴﺮ هﺬا اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ " THE OpenSSL PROJECTآﻤﺎ هﻮ" ،وﻳﺘﻢ اﻟﺘﻨﺎزل ﻋﻦ أي ﺿﻤﺎﻧﺎت ﺻﺮﻳﺤﺔ أو ﺿﻤﻨﻴﺔ ،ﺑﻤﺎ ﻓﻲ ذﻟﻚ ﻋﻠﻰ ﺳﺒﻴﻞ اﻟﻤﺜﺎل ﻻ اﻟﺤﺼﺮ ،اﻟﻀﻤﺎﻧﺎت اﻟﻀﻤﻨﻴﺔ ﺑﻘﺎﺑﻠﻴﺔ اﻟﺘﺴﻮﻳﻖ واﻟﻤﻼءﻣﺔ ﻟﻐﺮض ﻣﻌﻴّﻦ .
دﻋﻢ اﻟﻤﺴﺘﻬﻠﻚ اﺣﺼﻞ ﻋﻠﻰ دﻋﻢ هﺎﺗﻔﻲ ﻣﺠﺎﻧ ًﺎ ﺧﻼل ﻓﺘﺮة اﻟﻜﻔﺎﻟﺔ ﻟﻠﺒﻠﺪ/اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ ﺗﺠﺪ أرﻗﻢ هﺎﺗﻒ اﻟﺪوﻟﺔ/اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻨﺸﺮة اﻹﻋﻼﻧﻴﺔ اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻓﻲ اﻟﻌﻠﺒﺔ ﻣﻊ اﻟﻤﻨﺘﺞ أو ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻮﻗﻊ./www.hp.com/support ﺟﻬّﺰ اﺳﻢ اﻟﻤﻨﺘﺞ واﻟﺮﻗﻢ اﻟﺘﺴﻠﺴﻠﻲ وﺗﺎرﻳﺦ اﻟﺸﺮاء ووﺻﻒ اﻟﻤﺸﻜﻠﺔ. ١٧٢ اﺣﺼﻞ ﻋﻠﻰ دﻋﻢ وﺣﻞ ﻣﺸﻜﻼت اﻟﻤﻨﺘﺞ 24ﺳﺎﻋﺔ ﻋﺒﺮ اﻹﻧﺘﺮﻧﺖ آﻤﺎ ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﻨﺰﻳﻞ ﺑﺮاﻣﺞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ واﻟﺒﺮاﻣﺞ اﻷﺧﺮى واﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻴﺔ. http://www.hp.com/go/support اﺣﺼﻞ ﻋﻠﻰ دﻋﻢ ﺣﻮل اﻟﻤﻨﺘﺠﺎت اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ﻣﻊ آﻤﺒﻴﻮﺗﺮ Macintosh www.hp.
ج ARWW ﻣﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻤﻨﺘﺞ ● اﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻤﺎدﻳﺔ ● اﺳﺘﻬﻼك اﻟﻄﺎﻗﺔ ،واﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ،واﻻﻧﺒﻌﺎﺛﺎت اﻟﺼﻮﺗﻴﺔ ● اﻻﻧﺒﻌﺎﺛﺎت اﻟﺼﻮﺗﻴﺔ ● اﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت اﻟﺒﻴﺌﻴﺔ اﻟﻤﻠﺤﻖ ج ﻣﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻤﻨﺘﺞ ١٧٣
اﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻤﺎدﻳﺔ ﺟﺪول ج ١-اﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻤﺎدﻳﺔ اﻟﻤﻨﺘﺞ اﻻرﺗﻔﺎع اﻟﻌﻤﻖ اﻟﻌﺮض اﻟﻮزن ﺳﻠﺴﻠﺔ HP Officejet Pro X451 Series 380ﻣﻢ ) 15.0ﺑﻮﺻﺔ( 399ﻣﻢ ) 15.7ﺑﻮﺻﺔ( 513ﻣﻢ ) 20.2ﺑﻮﺻﺔ( ﻼ( ﻣﻊ اﻟﻤﺴﺘﻠﺰﻣﺎت 23.7 :آﺠﻢ ) 50.0رﻃ ً ﺳﻠﺴﻠﺔ HP Officejet Pro X551 Series 414ﻣﻢ ) 16.3ﺑﻮﺻﺔ( 399ﻣﻢ ) 15.7ﺑﻮﺻﺔ( 513ﻣﻢ ) 20.2ﺑﻮﺻﺔ( ﻼ( ﺑﺪون اﻟﻤﺴﺘﻠﺰﻣﺎت 16.7 :آﺠﻢ ) 16.8رﻃ ً ﻼ( ﻣﻊ اﻟﻤﺴﺘﻠﺰﻣﺎت 23.7 :آﺠﻢ ) 50.0رﻃ ً ﻼ( ﺑﺪون اﻟﻤﺴﺘﻠﺰﻣﺎت 16.
اﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت اﻟﺒﻴﺌﻴﺔ ﺟﺪول ج ٣-اﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت اﻟﺒﻴﺌﻴﺔ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻧﻘﻞ 15إﻟﻰ 30درﺟﺔ ﻣﺌﻮﻳﺔ 40إﻟﻰ 60درﺟﺔ ﻣﺌﻮﻳﺔ ) 59إﻟﻰ 86درﺟﺔ ﻓﻬﺮﻧﻬﺎﻳﺖ( ) 40-إﻟﻰ 140درﺟﺔ ﻓﻬﺮﻧﻬﺎﻳﺖ( اﻟﺮﻃﻮﺑﺔ اﻟﻨﺴﺒﻴﺔ 20إﻟﻰ %80 90%أو أﻗﻞ )ﺑﺪون ﺗﻜﺎﺛﻒ( اﻻرﺗﻔﺎع ﻋﻦ ﺳﻄﺢ اﻟﺒﺤﺮ ﻣﻦ ٠إﻟﻰ ٣٠٤٨م اﻹﻣﺎﻟﺔ هﺎم :اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻣﻌﺪة ﻟﻠﺴﺘﺨﺪام ﻋﻠﻰ ﺳﻄﺢ ﻣﺘﺴﺎ ٍو .ﻗﺪ ﻳﺆدي ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻋﻠﻰ ﻏﻴﺮ هﺬﻩ اﻻﺳﻄﺢ إﻟﻰ ﺗﻠﻘﻲ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﻏﻴﺮ دﻗﻴﻘﺔ ﻋﻦ ﻣﺴﺘﻮﻳﺎت اﻟﺤﺒﺮ.
١٧٦ اﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت اﻟﺒﻴﺌﻴﺔ ARWW
د ARWW ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻹدارة اﻟﺒﻴﺌﻴﺔ ﻟﻠﻤﻨﺘﺞ ● ﺣﻤﺎﻳﺔ اﻟﺒﻴﺌﺔ ● إﺻﺪار ﻏﺎز اﻷوزون ● اﺳﺘﻬﻼك اﻟﻄﺎﻗﺔ ● اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻮرق ● اﻟﻘﻄﻊ اﻟﺒﻼﺳﺘﻴﻜﻴﺔ ● ﻣﺴﺘﻠﺰﻣﺎت اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻟـ HP Officejet ● إرﺷﺎدات اﻹرﺟﺎع وإﻋﺎدة اﻟﺘﺪوﻳﺮ ● اﻟﻮرق ● ﻗﻴﻮد اﻟﻤﻮاد ● اﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ ﻧﻔﺎﻳﺎت اﻷﺟﻬﺰة ﻣﻦ ﻗِﺒﻞ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﻴﻦ ● إﻋﺎدة ﺗﺪوﻳﺮ اﻷﺟﻬﺰة اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻴﺔ ● ﻣﻮاد آﻴﻤﻴﺎﺋﻴﺔ ● ورﻗﺔ ﺑﻴﺎﻧﺎت أﻣﺎن اﻟﻤﻮاد MSDS ● ﻟﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ● ﺟﺪول اﻟﻤﻮاد )اﻟﺼﻴﻦ( ● اﻟﻘﻴﻮد اﻟﻤﻔﺮوﺿﺔ ﻋﻠﻰ ﺑﻴﺎن
ﺣﻤﺎﻳﺔ اﻟﺒﻴﺌﺔ ﺗﻠﺘﺰم ﺷﺮآﺔ Hewlett-Packardﺑﺘﻘﺪﻳﻢ ﻣﻨﺘﺠﺎت ﺗﺠﻤﻊ ﻣﺎ ﺑﻴﻦ اﻟﺠﻮدة واﻟﻤﺤﺎﻓﻈﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺒﻴﺌﺔ .وﻟﻘﺪ ﺗﻢ ﺗﺼﻤﻴﻢ هﺬا اﻟﻤﻨﺘﺞ ﺑﻌﺪة ﺳﻤﺎت ﻣﻦ ﺷﺄﻧﻬﺎ اﻟﺤﺪ ﻣﻦ أﺛﺮ اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻋﻠﻰ اﻟﺒﻴﺌﺔ.
إﺻﺪار ﻏﺎز اﻷوزون ﻻ ﻳﺼﺪر ﻋﻦ هﺬا اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻗﺪر آﺒﻴﺮ ﻣﻦ ﻏﺎز اﻷوزون).
اﺳﺘﻬﻼك اﻟﻄﺎﻗﺔ ﻳﻨﺨﻔﺾ اﺳﺘﻬﻼك اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻟﻠﻄﺎﻗﺔ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﻠﺤﻮظ أﺛﻨﺎء ﺗﻌﻴﻴﻨﻬﺎ ﻓﻲ وﺿﻊ "اﻻﺳﺘﻌﺪاد" أو ﺳﻜﻮن ،ﻣﻤﺎ ﻳﻮﻓﺮ ﻣﺼﺎدر اﻟﻄﺒﻴﻌﻴﺔ واﻟﻤﺎل دون اﻟﺘﺄﺛﻴﺮ ﻋﻠﻰ آﻔﺎءة اﻷداء اﻟﻌﺎﻟﻲ ﻟﻬﺬا اﻟﻤﻨﺘﺞ .ﺗﻢ وﺿﻊ ﻋﻼﻣﺔ ﺗﻢ Hewlett-Packardﻟﻤﻌﺪات اﻟﺘﺼﻮﻳﺮ واﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑـ ®ENERGY STAR اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻤﻌﺪات اﻟﺘﺼﻮﻳﺮ .
اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻮرق ﻳﻤﻜﻦ ﻣﻦ ﺧﻼل ﻣﻴﺰة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﻤﺰدوﺟﺔ اﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻴﺔ اﻻﺧﺘﻴﺎرﻳﺔ )اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺟﻬﻴﻦ( اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻬﺬا اﻟﻤﻨﺘﺞ،وﻣﻦ ﺧﻼل إﻣﻜﺎﻧﻴﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﻤﺘﻌﺪدة )ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻋﺪة ﺻﻔﺤﺎت ﻋﻠﻰ ورﻗﺔ واﺣﺪة( ﺧﻔﺾ ﻣﻌﺪل اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻮرق وﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲ ﺧﻔﺾ اﻟﻄﻠﺐ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻮارد اﻟﻄﺒﻴﻌﻴﺔ. ﻣﻼﺣﻈﺔ :ﻳﻤﻜﻦ اﺳﺘﺨﺪام ورق ﻣﻌﺎد اﻟﺘﺪوﻳﺮ وورق ﺑﺤﺠﻢ A4ﻟﻠﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺟﻬﻴﻦ.
اﻟﻘﻄﻊ اﻟﺒﻼﺳﺘﻴﻜﻴﺔ ﺗﻢ ﺗﻤﻴﻴﺰ اﻷﺟﺰاء اﻟﺒﻼﺳﺘﻴﻜﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﺘﺠﺎوز وزﻧﻬﺎ ٢٥ﺟﺮاﻣًﺎ وﻓﻘًﺎ ﻟﻠﻤﻌﺎﻳﻴﺮ اﻟﺪوﻟﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺆآﺪ ﻋﻠﻰ إﻣﻜﺎﻧﻴﺔ اﻟﺘﻌﺮف ﻋﻠﻰ اﻟﻠﺪاﺋﻦ اﻟﺒﻼﺳﺘﻴﻜﻴﺔ ﻷﻏﺮاض إﻋﺎدة اﻟﺘﺼﻨﻴﻊ ﻓﻲ ﻧﻬﺎﻳﺔ ﻋﻤﺮ اﻟﻤﻨﺘﺞ.
ﻣﺴﺘﻠﺰﻣﺎت اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻟـ HP Officejet ﺗﻠﺘﺰم ﺷﺮآﺔ HPﺑﺘﻘﺪﻳﻢ ﻣﻨﺘﺠﺎت وﺧﺪﻣﺎت إﺑﺪاﻋﻴّﺔ ﻋﺎﻟﻴﺔ اﻟﺠﻮدة اﻟﺘﻲ ﺗﺤﺎﻓﻆ ﻋﻠﻰ اﻟﺒﻴﺌﺔ ،ﺑﺪ ًء ﺑﺘﺼﻤﻴﻢ اﻟﻤﻨﺘﺞ وﺗﺼﻨﻴﻌﻪ واﻧﺘﻬﺎ ًء ﺑﺘﻮزﻳﻌﻪ واﺳﺘﺨﺪام اﻟﻌﻤﻴﻞ ﻟﻪ وإﻋﺎدة ﺗﺪوﻳﺮﻩ .ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﺸﺘﺮك ﻓﻲ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ،HP Planet Partnersﻧﻀﻤﻦ إﻋﺎدة ﺗﺪوﻳﺮ ﺧﺮاﻃﻴﺶ اﻟﺤﺒﺮ HP Officejetﻋﻠﻰ ﻣﺎ ﻳﺮام ،ﺣﻴﺚ ﺗﺘﻢ ﻣﻌﺎﻟﺠﺘﻬﺎ ﻻﺳﺘﻌﺎدة اﻟﻤﻮاد اﻟﺒﻼﺳﺘﻴﻜﻴﺔ واﻟﻤﻌﺪﻧﻴﺔ ﻣﻦ أﺟﻞ اﺳﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ ﻓﻲ ﺗﺼﻨﻴﻊ ﻣﻨﺘﺠﺎت ﺟﺪﻳﺪة ﻣﻤﺎ ﻳﻤﻨﻊ ﺗﻮﺟﻪ ﻣﻼﻳﻴﻦ اﻷﻃﻨﺎن ﻣﻦ اﻟﻨﻔﺎﻳﺎت إﻟﻰ ﻣﺮاآﺰ ﺗﺠﻤﻴﻊ اﻟﻘﻤﺎﻣﺔ .
إرﺷﺎدات اﻹرﺟﺎع وإﻋﺎدة اﻟﺘﺪوﻳﺮ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة وﺑﻮرﺗﻮرﻳﻜﻮ اﻧﺘﻘﻞ إﻟﻰ www.hp.com/recycleﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺷﺎﻣﻠﺔ ﺣﻮل إﻋﺎدة اﻟﺘﺪوﻳﺮ وﻃﻠﺐ ﻣﻠﺼﻘﺎت وأﻇﺮف أو ﻋﻠﺐ ﻣﺪﻓﻮﻋﺔ رﺳﻮﻣﻬﺎ اﻟﺒﺮﻳﺪﻳﺔ .اﻟﺮﺟﺎء اﺗﺒﺎع اﻹرﺷﺎدات اﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔ اﻟﻤﻮﺟﻮدة أدﻧﺎﻩ. ﻣﺮﺗﺠﻌﺎت ﻣﺘﻌﺪدة )أآﺜﺮ ﻣﻦ ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ واﺣﺪة( .١ ﺿﻊ آﻞ ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ ﺣﺒﺮ HP Officejetﻓﻲ ﻋﻠﺒﺘﻬﺎ وﺣﻘﻴﺒﺘﻬﺎ اﻷﺻﻠﻴﺘﻴﻦ. .٢ ﻼ(. أﻟﺼﻖ اﻟﻌﻠﺐ ﺳﻮﻳًﺎ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﺷﺮﻳﻂ ﻻﺻﻖ ﺧﺎص ﺑﺎﻟﺘﺮﺑﻴﻂ أو اﻟﺘﻐﻠﻴﻒ .ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳﺼﻞ وزن اﻟﺤﺰﻣﺔ إﻟﻰ ٣١آﺠﻢ ) ٧٠رﻃ ً .
اﻟﻤﺮﺗﺠﻌﺎت ﻣﻦ ﺧﺎرج اﻟﻮﻻﻳﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة ﻟﻼﺷﺘﺮاك ﻓﻲ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻹرﺟﺎع وإﻋﺎدة اﻟﺘﺪوﻳﺮ ،HP Planet Partnersﻣﺎ ﻋﻠﻴﻚ إﻻ اﺗﺒﺎع اﻟﺘﻮﺟﻴﻬﺎت اﻟﺒﺴﻴﻄﺔ اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻓﻲ دﻟﻴﻞ إﻋﺎدة اﻟﺘﺪوﻳﺮ )اﻟﺬي ﻳﻮﺟﺪ داﺧﻞ ﻋﻠﺒﺔ اﻟﻤﺴﺘﻠﺰﻣﺎت اﻟﺠﺪﻳﺪة ﻟﻠﻤﻨﺘﺞ( أو زﻳﺎرة اﻟﻤﻮﻗﻊ .www.hp.com/recycleﺣﺪد دوﻟﺘﻚ/ﻣﻨﻄﻘﺘﻚ ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﻮل آﻴﻔﻴﺔ إرﺟﺎع ﻣﺴﺘﻠﺰﻣﺎت اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑـ .HP Officejet اﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺎت ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺧﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺎت ،راﺟﻊ http://www8.hp.com/us/en/hp-information/environment/ product-recycling.
اﻟﻮرق ﺑﺎﺳﺘﻄﺎﻋﺔ هﺬا اﻟﻤﻨﺘﺞ اﺳﺘﺨﺪام أوراق ﻣﻌﺎدة اﻟﺘﺪوﻳﺮ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻔﻲ اﻟﻮرق ﺑﺘﻮﺟﻴﻬﺎت .HPﻳﻌﺪ هﺬا اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻣﻨﺎﺳﺒًﺎ ﻻﺳﺘﺨﺪام ورق ﻣﻌﺎد اﻟﺘﺪوﻳﺮ ﻃﺒﻘًﺎ ﻟﻤﺎ وُرد ﻓﻲ ﻣﻌﻴﺎر .
ﻗﻴﻮد اﻟﻤﻮاد ﻻ ﻳﺤﺘﻮي ﻣﻨﺘﺞ HPهﺬا ﻋﻠﻰ أي زﺋﺒﻖ ﻣﻀﺎف ﻋﻤﺪًا. ﻳﺤﺘﻮي ﻣﻨﺘﺞ HPهﺬا ﻋﻠﻰ ﺑﻄﺎرﻳﺔ ﻗﺪ ﺗﺘﻄﻠﺐ أﺳﻠﻮﺑًﺎ ﺧﺎﺻًﺎ ﻓﻲ اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻌﻬﺎ ﻋﻨﺪ اﻧﺘﻬﺎء ﻋﻤﺮهﺎ اﻻﻓﺘﺮاﺿﻲ .ﺗﺸﺘﻤﻞ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺎت اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻓﻲ هﺬا اﻟﻤﻨﺘﺞ أو اﻟﺘﻲ ﺗﻢ ﺗﺰوﻳﺪهﺎ ﺑﻮاﺳﻄﺔ ﺷﺮآﺔ Hewlett-Packardﻋﻠﻰ ﻣﺎ ﻳﻠﻲ: اﻟﺴﻠﺴﻠﺘﺎن HP Officejet Pro X451و X551 اﻟﻨﻮع ﺛﺎﻧﻲ أآﺴﻴﺪ ﻟﻴﺜﻴﻮم ﻣﻨﻐﻨﻴﺰ اﻟﻮزن 3.0ﺟﻢ اﻟﻤﻮﻗﻊ ﻋﻠﻰ اﻟﻠﻮﺣﺔ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ ﻳﻤﻜﻦ إزاﻟﺘﻬﺎ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم ﻻ ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﻮل إﻋﺎدة اﻟﺘﺪوﻳﺮ ،ﻳﻤﻜﻨﻚ اﻻﻧﺘﻘﺎل إﻟﻰ ،www.hp.
اﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ ﻧﻔﺎﻳﺎت اﻷﺟﻬﺰة ﻣﻦ ﻗِﺒﻞ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﻴﻦ ﻻ ﻣﻦ ذﻟﻚ ،ﻳﺠﺐ أن ﺗﺤﻤﻲ اﻟﺼﺤﺔ اﻟﺒﺸﺮﻳﺔ واﻟﺒﻴﺌﺔ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﻳﺸﻴﺮ هﺬا اﻟﺮﻣﺰ إﻟﻰ ﻋﺪم اﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ ﻣﻨﺘﺠﻚ ﻣﻊ اﻟﻨﻔﺎﻳﺎت اﻟﻤﻨﺰﻟﻴﺔ اﻷﺧﺮى .وﺑﺪ ً ﺗﺴﻠﻴﻢ ﻧﻔﺎﻳﺎت اﻷﺟﻬﺰة إﻟﻰ أﺣﺪ ﻣﺮاآﺰ ﺟﻤﻊ اﻟﻨﻔﺎﻳﺎت اﻟﻤﺨﺼﺼﺔ ﻹﻋﺎدة ﺗﺪوﻳﺮ ﻧﻔﺎﻳﺎت اﻷﺟﻬﺰة اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ واﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻴﺔ .ﻟﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت، ﻳﺮﺟﻰ اﻻﻧﺘﻘﺎل إﻟﻰ http://www.hp.
إﻋﺎدة ﺗﺪوﻳﺮ اﻷﺟﻬﺰة اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻴﺔ ﺗﺸﺠّﻊ ﺷﺮآﺔ HPاﻟﻌﻤﻼء ﻋﻠﻰ إﻋﺎدة ﺗﺪوﻳﺮ اﻷﺟﻬﺰة اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻴﺔ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔ .ﻟﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﻮل ﺑﺮاﻣﺞ إﻋﺎدة اﻟﺘﺪوﻳﺮ ،ﻳُﺮﺟﻰ اﻻﻧﺘﻘﺎل إﻟﻰ: .http://www.hp.
ﻣﻮاد آﻴﻤﻴﺎﺋﻴﺔ ﺗﻠﺘﺰم ﺷﺮآﺔ HPﺑﺘﺰوﻳﺪ ﻋﻤﻼﺋﻬﺎ ﺑﺎﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﻮل اﻟﻤﻮاد اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴﺔ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ﻓﻲ ﻣﻨﺘﺠﺎﺗﻬﺎ ﺑﺤﺴﺐ ﻣﺎ ﻳﺘﻮاﻓﻖ ﻣﻊ اﻟﻤﺘﻄﻠﺒﺎت اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ ﻣﺜﻞ ) REACHاﻟﺘﻨﻈﻴﻢ رﻗﻢ 1907/2006ﻟﻠﺒﺮﻟﻤﺎن واﻟﻤﺠﻠﺲ اﻷوروﺑﻲ( .ﻳﺘﻮﻓﺮ ﺗﻘﺮﻳﺮ ﻋﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴﺔ ﻟﻬﺬا اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻓﻲ اﻟﻤﻮﻗﻊ: .www.hp.
ورﻗﺔ ﺑﻴﺎﻧﺎت أﻣﺎن اﻟﻤﻮاد MSDS ﻼ( ﺑﺎﻟﻮﺻﻮل إﻟﻰ ﻣﻮﻗﻊ HP ﻳﻤﻜﻦ اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ أوراق ﺑﻴﺎﻧﺎت أﻣﺎن اﻟﻤﻮاد ) (MSDSﻟﻠﻤﺴﺘﻠﺰﻣﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﺤﺘﻮي ﻋﻠﻰ ﻣﻮاد آﻴﻤﻴﺎﺋﻴﺔ )اﻟﺤﺒﺮ ﻣﺜ ً ﻋﻠﻰ اﻟﻮﻳﺐ ﻋﻠﻰ اﻟﻌﻨﻮان www.hp.com/go/msdsأو www.hp.com/hpinfo/communityenvironment/productinfo/ .
ﻟﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻣﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﻮل اﻟﻤﻮاﺿﻴﻊ اﻟﺒﻴﺌﻴﺔ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ: ● اﻟﺼﺤﻴﻔﺔ اﻟﺒﻴﺌﻴﺔ ﻟﻠﻤﻨﺘﺞ ﻓﻴﻤﺎ ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﻬﺬا اﻟﻤﻨﺘﺞ وﻣﻨﺘﺠﺎت HPاﻷﺧﺮى اﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﻪ ● اﻟﺘﺰام HPﻧﺤﻮ اﻟﺒﻴﺌﺔ ● ﻧﻈﺎم إدارة HPاﻟﺒﻴﺌﻲ ● ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ HPﻹﻋﺎدة اﻟﻤﻨﺘﺠﺎت ﺑﻌﺪ اﻧﺘﻬﺎء ﻋﻤﺮهﺎ وإﻋﺎدة اﻟﺘﺪوﻳﺮ ● ﺻﺤﻒ ﺑﻴﺎﻧﺎت أﻣﺎن اﻟﻤﻮاد ﺗﻔﻀّﻞ ﺑﺰﻳﺎرة www.hp.com/go/environmentأو .www.hp.
ﺟﺪول اﻟﻤﻮاد )اﻟﺼﻴﻦ( ARWW اﻟﻤﻠﺤﻖ د ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻹدارة اﻟﺒﻴﺌﻴﺔ ﻟﻠﻤﻨﺘﺞ ١٩٣
اﻟﻘﻴﻮد اﻟﻤﻔﺮوﺿﺔ ﻋﻠﻰ ﺑﻴﺎن "اﻟﻤﻮاد اﻟﺨﻄﺮة" )ﺗﺮآﻴﺎ( Türkiye Cumhuriyeti: EEE Yönetmeliğine Uygundur ١٩٤ اﻟﻘﻴﻮد اﻟﻤﻔﺮوﺿﺔ ﻋﻠﻰ ﺑﻴﺎن "اﻟﻤﻮاد اﻟﺨﻄﺮة" )ﺗﺮآﻴﺎ( ARWW
(ﺑﻴﺎن اﻟﻘﻴﺪ اﻟﻤﻔﺮوض ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻮاد اﻟﺨﻄﺮة )أوآﺮاﻧﻴﺎ Обладнання відповідає вимогам Технічного регламенту щодо обмеження використання деяких небезпечних речовин в електричному та електронному обладнанні, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 3 грудня 2008 № 1057 ١٩٥ اﻟﻤﻠﺤﻖ د ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻹدارة اﻟﺒﻴﺌﻴﺔ ﻟﻠﻤﻨﺘﺞ ARWW
(ﺑﻴﺎن اﻟﻘﻴﺪ اﻟﻤﻔﺮوض ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻮاد اﻟﺨﻄﺮة )ﻓﻴﺘﻨﺎم Các sản phẩm của công ty Hewlett-Packard tuân thủ Thông tư 30/2011/TT-BCT quy định tạm thời“ ”về giới hạn hàm lượng cho phép của một số hóa chất độc hại trong sản phẩm điện, điện từ ARWW (ﺑﻴﺎن اﻟﻘﻴﺪ اﻟﻤﻔﺮوض ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻮاد اﻟﺨﻄﺮة )ﻓﻴﺘﻨﺎم ١٩٦
هـ ARWW ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺗﻨﻈﻴﻤﻴﺔ ● اﻹﺷﻌﺎرات اﻟﺘﻨﻈﻴﻤﻴﺔ ● ﺑﻴﺎن ) VCCIاﻟﻴﺎﺑﺎن( ● إرﺷﺎدات ﺳﻠﻚ اﻟﻄﺎﻗﺔ ● ﺑﻴﺎن آﺎﺑﻞ اﻟﻄﺎﻗﺔ )اﻟﻴﺎﺑﺎن( ● ﺑﻴﺎن ) EMCآﻮرﻳﺎ( ● ﺑﻴﺎن ) GSاﻟﻤﺎﻧﻴﺎ( ● اﻹﺷﻌﺎر اﻟﺘﻨﻈﻴﻤﻲ ﻟﻼﺗﺤﺎد اﻷوروﺑﻲ ● ﺑﻴﺎﻧﺎت إﺿﺎﻓﻴﺔ ﻟﻠﻤﻨﺘﺠﺎت اﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ ● ﺗﺨﺰﻳﻦ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﻣﺠﻬﻮﻟﺔ ﺣﻮل اﻻﺳﺘﺨﺪام اﻟﻤﻠﺤﻖ هـ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺗﻨﻈﻴﻤﻴﺔ ١٩٧
اﻹﺷﻌﺎرات اﻟﺘﻨﻈﻴﻤﻴﺔ رﻗﻢ ﺗﻌﺮﻳﻒ اﻟﻄﺮاز اﻟﺘﻨﻈﻴﻤﻲ ﻷﻏﺮاض اﻟﺘﻌﺮﻳﻒ اﻟﺘﻨﻈﻴﻤﻲ ,ﺗﻢ ﺗﻌﻴﻴﻦ رﻗﻢ ﺗﻨﻈﻴﻤﻲ ﻟﻠﻄﺮاز .اﻟﺮﻗﻢ اﻟﺘﻨﻈﻴﻤﻲ ﻟﻠﻄﺮاز اﻟﺬي ﻳﺨﺺ ﻣﻨﺘﺠﻚ هﻮ .VCVRA-1211ﻳﺠﺐ ﻋﺪم اﻟﺨﻠﻂ ﺑﻴﻦ هﺬا اﻟﺮﻗﻢ اﻟﺘﻨﻈﻴﻤﻲ واﻻﺳﻢ اﻟﺘﺴﻮﻳﻘﻲ )ﺳﻠﺴﻠﺔ ,HP Officejet Pro X451 Seriesﺳﻠﺴﻠﺔ ,HP Officejet Pro X551 Series إﻟﺦ( أو أرﻗﺎم اﻟﻤﻨﺘﺞ ) CN459A, CN463A, CN596A, CV037Aإﻟﺦ(. ﺑﻴﺎن FCC ﺗﻢ اﺧﺘﺒﺎر هﺬﻩ اﻟﻤﻌﺪة وﺛﺒﺖ أﻧﻬﺎ ﻣﺘﻮاﻓﻘﺔ ﻣﻊ ﺣﺪود اﻷﺟﻬﺰة اﻟﺮﻗﻤﻴﺔ اﻟﻮاردة ﻓﻲ اﻟﻔﺌﺔ ب ،ﺑﻤﻮﺟﺐ اﻟﻔﻘﺮة ١٥ﻣﻦ ﻗﻮاﻋﺪ ﻟﺠﻨﺔ اﻻﺗﺼﺎﻻت اﻟﻔﻴﺪراﻟﻴﺔ .
ﺑﻴﺎن ) VCCIاﻟﻴﺎﺑﺎن( ARWW اﻟﻤﻠﺤﻖ هـ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺗﻨﻈﻴﻤﻴﺔ ١٩٩
إرﺷﺎدات ﺳﻠﻚ اﻟﻄﺎﻗﺔ ﺗﺄآﺪ ﻣﻦ ﻣﻼﺋﻤﺔ ﻣﺼﺪر اﻟﻄﺎﻗﺔ ﻟﻤﻌﺪل اﻟﺠﻬﺪ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ اﻟﺨﺎص ﺑﺎﻟﻤﻨﺘﺞ .ﻳﻈﻬﺮ ﻣﻌﺪل اﻟﺠﻬﺪ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﻋﻠﻰ ﻣﻠﺼﻖ اﻟﻤﻨﺘﺞ .ﻳﺴﺘﺨﺪم اﻟﻤﻨﺘﺞ إﻣﺎ Vac 127-100أو Vac 240-220و 50/60هﺮﺗﺰ. وﺻّﻞ ﺳﻠﻚ اﻟﻄﺎﻗﺔ ﺑﻴﻦ اﻟﻤﻨﺘﺞ وﻣﺄﺧﺬ ﺗﻴﺎر ﻣﺘﻨﺎوب ﻣﺆرض. ﺗﻨﺒﻴﻪ :ﻟﺘﺠﻨﺐ ﺗﻠﻒ اﻟﻤﻨﺘﺞ ،اﺳﺘﺨﺪم ﺳﻠﻚ اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻟﺬي ﺗﻢ ﺗﻮﻓﻴﺮﻩ ﻣﻊ اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻓﻘﻂ.
ﺑﻴﺎن آﺎﺑﻞ اﻟﻄﺎﻗﺔ )اﻟﻴﺎﺑﺎن( ARWW اﻟﻤﻠﺤﻖ هـ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺗﻨﻈﻴﻤﻴﺔ ٢٠١
ﺑﻴﺎن ) EMCآﻮرﻳﺎ( ٢٠٢ ﺑﻴﺎن ) EMCآﻮرﻳﺎ( ARWW
( )اﻟﻤﺎﻧﻴﺎGS ﺑﻴﺎن Das Gerät ist nicht für die Benutzung im unmittelbaren Gesichtsfeld am Bildschirmarbeitsplatz vorgesehen. Um störende Reflexionen am Bildschirmarbeitsplatz zu vermeiden, darf dieses Produkt .
اﻹﺷﻌﺎر اﻟﺘﻨﻈﻴﻤﻲ ﻟﻼﺗﺤﺎد اﻷوروﺑﻲ ﺗﺘﻮاﻓﻖ اﻟﻤﻨﺘﺠﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﺤﻤﻞ ﻋﻼﻣﺔ CE ﻣﻊ ﺗﻮﺟﻴﻬﺎت اﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑﻲ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ: ● ﺗﻮﺟﻴﻬﺎت اﻟﺠﻬﺪ اﻟﻤﻨﺨﻔﺾ EC/2006/95 ● ﺗﻮﺟﻴﻬﺎت EMCﻟـ Directive 2004/108/EC ● ﺗﻮﺟﻴﻪ ,Ecodesign Directive 2009/125/ECﺣﻴﺜﻤﺎ ﻳﻨﻄﺒﻖ ط ﺗﻮﻓﻴﺮ اﻟﻄﺎﻗﺔ ﻟﻪ ﻣﻦ ﺧﻼل ﻣﺤﻮل ﺗﻴﺎر ﻣﺘﻨﺎوب ﻳﺤﻤﻞ ﻋﻼﻣﺔ CEﺻﺤﻴﺤﺔ واﻟﺬي ﻳﺘﻢ ﺗﻮﻓﻴﺮﻩ ﻣﻦ .
ﺑﻴﺎﻧﺎت إﺿﺎﻓﻴﺔ ﻟﻠﻤﻨﺘﺠﺎت اﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ —اﻟﻮﻻﻳﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪةFCC ﺑﻴﺎن ﺗﻮاﻓﻖ Exposure to radio frequency radiation The radiated output power of this device is far below the FCC radio frequency exposure limits. :ﺗﻨﺒﻴﻪ Nevertheless, the device shall be used in such a manner that the potential for human contact during normal operation is minimized.
Exposure to Radio Frequency Radiation The radiated output power of this device is below the !ﺗﺤﺬﻳﺮ Industry Canada radio frequency exposure limits. Nevertheless, the device should be used in such a .manner that the potential for human contact is minimized during normal operation To avoid the possibility of exceeding the Industry Canada radio frequency exposure limits, human .
ﺗﺨﺰﻳﻦ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﻣﺠﻬﻮﻟﺔ ﺣﻮل اﻻﺳﺘﺨﺪام ﺗﺘﻀﻤﻦ ﺧﺮﻃﻮﺷﺎت HPاﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ﻓﻲ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ رﻗﺎﻗﺔ ذاآﺮة ﺗﺴﺎﻋﺪ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻓﻲ ﻋﻤﻠﻬﺎ. ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ ذﻟﻚ ،ﺗﺨﺰن ﺷﺮﻳﺤﺔ اﻟﺬاآﺮة هﺬﻩ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﺤﺪدة ﻣﻦ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﻣﺠﻬﻮﻟﺔ ﻋﻦ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ اﻟﺘﻲ ﻗﺪ ﺗﺘﻀﻤّﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ: ﺗﺎرﻳﺦ ﺗﺜﺒﻴﺖ اﻟﺨﺮﻃﻮﺷﺔ ﻷول ﻣﺮة وﺗﺎرﻳﺦ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﺨﺮﻃﻮﺷﺔ ﻵﺧﺮ ﻣﺮة وﻋﺪد اﻟﺼﻔﺤﺎت اﻟﻤﻄﺒﻮﻋﺔ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام اﻟﺨﺮﻃﻮﺷﺔ وﻏﻼف اﻟﺼﻔﺤﺔ وﻣﻌﺪل اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ وأوﺿﺎع اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔ وأي أﺧﻄﺎء ﻣﻄﺒﻌﻴﺔ ﻗﺪ ﺗﻄﺮأ وﻃﺮاز اﻟﻤﻨﺘﺞ.
٢٠٨ ﺗﺨﺰﻳﻦ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﻣﺠﻬﻮﻟﺔ ﺣﻮل اﻻﺳﺘﺨﺪام ARWW
و ARWW آﻴﻒ أﺗﻤﻜﻦ ﻣﻦ اﺳﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ؟ ● ﺗﻮﺻﻴﻞ اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻓﻲ ﺻﻔﺤﺔ ٢٧ ● اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻓﻲ ﻧﻈﺎم اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ Windowsﻓﻲ ﺻﻔﺤﺔ ٣٥ ● اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻣﻊ Macﻓﻲ ﺻﻔﺤﺔ ٤٣ ● اﻟﻮرق ووﺳﺎﺋﻂ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻓﻲ ﺻﻔﺤﺔ ٥١ ● ﺧﺮﻃﻮﺷﺎت اﻟﺤﺒﺮ ﻓﻲ ﺻﻔﺤﺔ ٦٣ ● ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻓﻲ ﺻﻔﺤﺔ ٧٥ ● ﻣﻠﻮن ﻓﻲ ﺻﻔﺤﺔ ١٠٥ ● اﻹدارة واﻟﺼﻴﺎﻧﺔ ﻓﻲ ﺻﻔﺤﺔ ١١٣ ● ﺣﻞ اﻟﻤﺸﺎآﻞ ﻓﻲ ﺻﻔﺤﺔ ١٢٥ اﻟﻤﻠﺤﻖ و آﻴﻒ أﺗﻤﻜﻦ ﻣﻦ اﺳﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ؟ ٢٠٩
ARWW ٢١٠
اﻟﻔﻬﺮس A AirPrint T TCP/IP ﺗﻜﻮﻳﻦ ﻣﻌﻠﻤﺎت IPv4ﻳﺪوﻳًﺎ ١٠٠ E ePrint ﺗﻤﻜﻴﻨﻬﺎ أو ﺗﻌﻄﻴﻠﻬﺎ ٢٠ H HP Easy Color اﺳﺘﺨﺪام ١٠٩ ﺗﻌﻄﻴﻞ ١٠٩ HP ePrint ﺗﻤﻜﻴﻨﻬﺎ أو ﺗﻌﻄﻴﻠﻬﺎ ٢٠ وﺻﻒ ٣٢ ،HP ePrintاﺳﺘﺨﺪام ٩٨ ) HP Utilityأداة HPاﻟﻤﺴﺎﻋﺪة( ٤٥ ١١٨ HP Web Jetadmin HPﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﻤﻮﺣﺪ )(UPD ٣٧ J ١١٨ Jetadmin, HP Web M Mac ،اﺳﺘﻜﺸﺎف اﻷﺧﻄﺎء وإﺻﻼﺣﻬﺎ ١٦٠ أداة HPاﻟﻤﺴﺎﻋﺪة ٤٥ أﻧﻈﻤﺔ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﻤﻌﺘﻤﺪة
إﻟﻐﺎء ﻣﻬﻤﺔ ﻃﺒﺎﻋﺔ ٩٦ ،٨٨ إﻟﻐﺎء ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺑﺮاﻣﺞ ٤٨ Mac إﻟﻐﺎء ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺑﺮاﻣﺞ ٤٠ Windows إﻧﺬارات ٣ اﺗﺠﺎﻩ ﺗﺤﺪﻳﺪﻩ٨٣ Windows ، اﺗﺠﺎﻩ ﻃﻮﻟﻲ ﺗﺤﺪﻳﺪﻩ٨٣ Windows ، اﺗﺠﺎﻩ ﻋﺮﺿﻲ ﺗﺤﺪﻳﺪﻩ٨٣ Windows ، اﺗﺼﺎل ٢٨ USB ﺣﻞ اﻟﻤﺸﺎآﻞ ١٥٢ اﺗﺼﺎل اﻟﺸﺒﻜﺔ اﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ ٣٣ اﺧﺘﺼﺎرات )(Windows اﺳﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ ٧٧ اﺧﺘﺼﺎرات )(Windows إﻧﺸﺎؤهﺎ ٧٧ اﺧﺘﻴﺮ ﺑﺮاﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ١٤٨ اﺳﺘﻌﺎدة اﻹﻋﺪادات اﻻﻓﺘﺮاﺿﻴﺔ اﻟﻤﻌﻴﻨﺔ ﻣﻦ ﻗِﺒﻞ اﻟﻤﺼﻨﻊ ١٢٨ اﺳﺘﻜﺸﺎف اﻷﺧﻄﺎء وإﺻﻼﺣﻬﺎ اﻧﺤﺸﺎر ١٢٩ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻣﺮاﺟﻌﺔ ١٢٧
ت ﺗﺜﺒﻴﺖ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ،ﺷﺒﻜﺎت ﺳﻠﻜﻴﺔ ٣٠ اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻋﻠﻰ ﺷﺒﻜﺎت ﺳﻠﻜﻴﺔ ٢٩ ﺑﺮاﻣﺞ ،اﺗﺼﺎﻻت ٢٨ USB ﺗﺤﺠﻴﻢ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات ٩٦ Macintosh ﺗﺤﺬﻳﺮات ٣ ﺗﺤﺮﻳﺮ اﻟﺒﺎب ،ﺗﺤﺪﻳﺪ ﻣﻮﻗﻌﻪ ٧ ،٦ ﺗﺤﻤﻴﻞ اﻟﻮرق درج اﻹدﺧﺎل ٥٨ ﺗﺨﺰﻳﻦ ﺧﺮاﻃﻴﺶ اﻟﺤﺒﺮ ٦٧ ﻣﻮاﺻﻔﺎت ﺑﻴﺌﻴﺔ ١٧٥ ﺗﺪرج رﻣﺎدي ﻃﺒﺎﻋﺘﻪ )٨٨ (Windows ﺗﺮﺧﻴﺺ ،اﻟﺒﺮاﻣﺞ ١٦٩ ﺗﻌﻠﻴﻤﺎت ﺧﻴﺎرات اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ )٧٦ (Windows ﺗﻌﻠﻴﻤﺎت ،ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ ١٤ ،١١ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ ﺣﺒﺮ ٦٨ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺣﺠﻢ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات ٩٦ Macintosh ٩٢ Windows ﺗﻘﺎرﻳﺮ ) PCL font list
ﻃﺒﺎﻋﺔ اﻟﻮﻳﺐ ٣٢ HP ePrint ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻋﺪد ﺻﻔﺤﺎت ﻋﻠﻰ ورﻗﺔ واﺣﺪة ﺗﺤﺪﻳﺪهﺎ )٨١ (Windows ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺟﻬﻴﻦ إﻋﺪاداﺗﻬﺎ )٨٠ (Windows ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ وﺟﻬﻲ اﻟﻮرﻗﺔ إﻋﺪاداﺗﻬﺎ )٨٠ (Windows ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻣﺰدوﺟﺔ )ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺟﻬﻴﻦ( إﻋﺪاداﺗﻬﺎ )٨٠ (Windows ﻃﺮاز رﻗﻤﻪ ،ﺗﺤﺪﻳﺪ ﻣﻮﻗﻌﻪ ٩ ﻣﻘﺎرﻧﺔ ١ ﻃﻠﺐ اﻟﻤﺴﺘﻠﺰﻣﺎت ﻣﻮاﻗﻊ وﻳﺐ ١٦٣ ﻃﻠﺐ ﺷﺮاء اﻟﻤﺴﺘﻠﺰﻣﺎت واﻟﻤﻠﺤﻘﺎت ١٦٤ ع ﻋﺒّﺎرة ،ﺗﻌﻴﻴﻦ اﻻﻓﺘﺮاﺿﻴﺔ ٣١ ﻋﺒّﺎرة اﻓﺘﺮاﺿﻴﺔ ،ﺗﻌﻴﻴﻨﻬﺎ ٣١ ﻋﺪد اﻟﺼﻔﺤﺎت ﻟﻜﻞ ورﻗﺔ ٨٦ ﻋﺪد اﻟﺼﻔﺤﺎت ﻟﻜﻞ ورﻗﺔ ﻓﻲ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺣﺘﻰ ﻋﺪد اﻟﺼﻔﺤﺎ
اﻧﺤﺸﺎر ١٢٩ ﺗﺤﺪﻳﺪﻩ ١٤٤ ﺣﺠﻢ ﻣﺨﺼﺺ ،إﻋﺪادات Macintosh ٩٦ ﻋﺪد اﻟﺼﻔﺤﺎت ﻟﻜﻞ ورﻗﺔ ٨٦ وﺳﺎﺋﻂ اﻟﺼﻔﺤﺔ اﻷوﻟﻰ ٨٥ ورق ،ﺧﺎص اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ )٨٨ (Windows ورق ،ﻃﻠﺒﻪ ١٦٤ ورﻗﺔ ﺑﻴﺎﻧﺎت أﻣﺎن اﻟﻤﻮاد ١٩١ MSDS ورق ﺧﺎص اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ )٨٨ (Windows وﺳﺎﺋﻂ اﻷﺣﺠﺎم اﻟﻤﻌﺘﻤﺪة ٥٤ اﻟﺼﻔﺤﺔ اﻷوﻟﻰ ٨٥ ﺣﺠﻢ ﻣﺨﺼﺺ ،إﻋﺪادات Macintosh ٩٦ ﻋﺪد اﻟﺼﻔﺤﺎت ﻟﻜﻞ ورﻗﺔ ٨٦ وﺳﺎﺋﻂ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﻤﻌﺘﻤﺪة ٥٤ وﺳﺎﺋﻂ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﻤﻌﺘﻤﺪة ٥٤ ARWW اﻟﻔﻬﺮس ٢١٥
٢١٦ اﻟﻔﻬﺮس ARWW
© 2013 Hewlett-Packard Development Company, L.P. www.hp.