HP Officejet Pro X451 and X551 - User's Guide

مﺎﻬﻣ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺔﻴﻓﺎﺿﻹا) Windows(
ءﺎﻐﻟإ ﺔﻤﻬﻣ ﺔﻋﺎﺒﻃ
ءﺎﻐﻟإ ﺔﻤﻬﻣ ﺔﻋﺎﺒﻃ ﻲﻓ Windows
١.اذإ ﺖﻧﺎآ ﺔﻤﻬﻣ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺔﻳرﺎﺟ ،ًﺎﻴﻟﺎﺣ ﻚﻴﻠﻌﻓ ﺎهؤﺎﻐﻟإ ﻂﻐﻀﺑ رﺰﻟا ءﺎﻐﻟإ ﻰﻠﻋ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺔّﺻﺎﺨﻟا ﺞﺘﻨﻤﻟﺎﺑ.
ﺔﻈﺣﻼﻣ:يدﺆﻳ ﻂﻐﻀﻟا ﻰﻠﻋ ءﺎﻐﻟإرز ﻰﻟإ ﺢﺴﻣ ﺔﻤﻬﻤﻟا ﻲﺘﻟا نﺎآ ﺞﺘﻨﻤﻟا دﺪﺼﺑ ﺎﻬﺘﺠﻟﺎﻌﻣ ًﺎ ﻴ ﻟ ﺎ ﺣ .اذإ نﺎآ كﺎﻨه ﺮﺜآأ ﻦﻣ ﺔﻴﻠﻤﻋ ةﺪﺣاو
ﺪﻴﻗ ،ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا يدﺆﻴﺴﻓ ﻂﻐﺿ رﺰﻟا ءﺎﻐﻟإ
ﻰﻟإ ﺢﺴﻣ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا ﻲﺘﻟا ﺮﻬﻈﺗ ًﺎ ﻴ ﻟ ﺎ ﺣ ﻰﻠﻋ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺔّﺻﺎﺨﻟا ﺞﺘﻨﻤﻟﺎﺑ.
ﺔﻈﺣﻼﻣ:ﻰﻠﻋ تﺎﺠﺘﻨﻣ ﺔﻠﺴﻠﺳ HP Officejet Pro X451 Series ﻦﻜﻤﻳ ءﺎﻐﻟإ مﺎﻬﻣ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺎًﻀﻳأ ﻦﻣ ﺔﻤﺋﺎﻗ Job Status) ﺔﻟﺎﺣ
مﺎﻬﻤﻟا(.
٢.ﺎﻤآ ﻚﻨﻜﻤﻳ ءﺎﻐﻟإ ﺔﻤﻬﻣ ﺔﻋﺎﺒﻃ ﻦﻣ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ وأ ﻦﻣ ﺔﻤﺋﺎﻗ رﺎﻈﺘﻧا ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا.
●
ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا: ﺮﻬﻈﻳ ةدﺎﻋ ﻊﺑﺮﻣ راﻮﺣ ﺔهﺮﺒﻟ ةﺮﻴﺼﻗ ﻰﻠﻋ ،ﺔﺷﺎﺸﻟا ﺎﻤﻣ ﺢﻤﺴﻳ ﻚﻟ ءﺎﻐﻟﺈﺑ ﺔﻤﻬﻣ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا.
●ﺔﻤﺋﺎﻗ رﺎﻈﺘﻧا ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ـﻟ Windows: اذإ ﺖﻧﺎآ كﺎﻨه ﺔﻤﻬﻣ ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺮﻈﺘﻨﺗ ﻲﻓ ﺔﻤﺋﺎﻗ رﺎﻈﺘﻧا ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا) ةﺮآاذ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا (وأ ﻲﻓ
ﻦﻳﺰﺨﺗ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
،ﺖﻗﺆﻤﻟا ﻢﻘﻓ فﺬﺤﺑ ﺔﻤﻬﻤﻟا ﻦﻣ كﺎﻨه.
◦
ﺔﻤﻈﻧأ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا Windows XP و Windows Server 2003 و Windows Server 2008 ﺮﻘﻧا قﻮﻓ أﺪﺑا
ﻢﺛ تاداﺪﻋإ ﻢﺛ تﺎﻌﺑﺎﻄﻟا تﺎﺴآﺎﻔﻟاو .ﺮﻘﻧا ًا ﺮ ﻘ ﻧ ًﺎ ﺟ و د ﺰ ﻣ قﻮﻓ ﺰﻣر ﺞﺘﻨﻤﻟا ﺢﺘﻔﻟ ،رﺎﻃﻹا ﺮﻘﻧاو رﺰﺑ سوﺎﻤﻟا ﻦﻤﻳﻷا قﻮﻓ ﺔﻤﻬﻣ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻲﺘﻟا ﺐﻏﺮﺗ ﻲﻓ ،ﺎﻬﺋﺎﻐﻟإ ﻢﺛ ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Cancel) ءﺎﻐﻟإ ﺮﻣﻷا.(
◦
Windows Vista: ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Start)
أﺪﺑا(، قﻮﻓو Control Panel) ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا(، ﻢﺛو ﻦﻤﺿ Hardware
and Sound) ةﺰﻬﺟﻷا تﻮﺼﻟاو(، ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Printer) ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا .(ﺮﻘﻧا ًا ﺮ ﻘ ﻧ ًﺎ ﺟ و د ﺰ ﻣ قﻮﻓ ﺰﻣر ﺞﺘﻨﻤﻟا ﺢﺘﻔﻟ ،رﺎﻃﻹا
ﺮﻘﻧاو رﺰﺑ سوﺎﻤﻟا ﻦﻤﻳﻷا قﻮﻓ ﺔﻤﻬﻣ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻲﺘﻟا ﺐﻏﺮﺗ ﻲﻓ ،ﺎﻬﺋﺎﻐﻟإ ﻢﺛ ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Cancel) ءﺎﻐﻟإ ﺮﻣﻷا.(
◦
Windows 7: ﺮﻘﻧا قﻮﻓ أﺪﺑا، ﻢﺛ قﻮﻓ ةﺰﻬﺟﻷا
تﺎﻌﺑﺎﻄﻟاو .ﺮﻘﻧا ًا ﺮ ﻘ ﻧ ًﺎ ﺟ و د ﺰ ﻣ قﻮﻓ ﺰﻣر ﺞﺘﻨﻤﻟا ﺢﺘﻔﻟ ،رﺎﻃﻹا ﺮﻘﻧاو رﺰﺑ
سوﺎﻤﻟا ﻦﻤﻳﻷا قﻮﻓ ﺔﻤﻬﻣ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻲﺘﻟا ﺐﻏﺮﺗ ﻲﻓ ،ﺎﻬﺋﺎﻐﻟإ ﻢﺛ ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Cancel) ءﺎﻐﻟإ ﺮﻣﻷا.(
ﺔﻋﺎﺒﻃ ّﺺ ﻧ نّﻮﻠﻣ ﻰﻠﻋ ﻪّﻧأ دﻮﺳأ) جرﺪﺗ يدﺎﻣر(
١.ﻦﻣ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﻒﻠﻣ ﻦﻤﺿ ،ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﺔﻋﺎﺒﻃ.
٢.دﺪﺣ ،ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻢﺛ ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﺺﺋﺎﺼﺧ وأ قﻮﻓ رﺰﻟا تﻼﻴﻀﻔﺗ.
٣.ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﺔﻣﻼﻋ ﺐﻳﻮﺒﺘﻟا مﺪﻘﺘﻣ.
٤.ﻊّﺳو ةﺮﻘﻔﻟا تارﺎﻴﺧ ﺪﻨﺘﺴﻤﻟا.
٥.ﻊّﺳو ةﺮﻘﻔﻟا تاﺰﻴﻣ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا.
٦.ﻲﻓ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﺔﻟﺪﺴﻨﻤﻟا ﺔﻋﺎﺒﻃ ﻞآ صﻮﺼﻨﻟا نﻮﻠﻟﺎﺑ دﻮﺳﻷا، ﻢﻗ ﺪﻳﺪﺤﺘﺑ رﺎﻴﺨﻟا ﻦﱠﻜﻤﻣ.
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻰﻠﻋ قاروأ ﺔﺻﺎﺧ وأ تﺎﻘﺼﻠﻣ ﺔﻄﺳاﻮﺑ Windows
١.ﻦﻣ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﻒﻠﻣ ﻦﻤﺿ ،ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﺔﻋﺎﺒﻃ.
ARWW
مﺎﻬﻣ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺔﻴﻓﺎﺿﻹا) Windows(
٨٨