HP Officejet Pro X451 and X551 - User's Guide

تﺎﻣﺰﻠﺘﺴﻣ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ـﻟ HP Officejet
مﺰﺘﻠﺗ ﺔآﺮﺷ HP ﻢﻳﺪﻘﺘﺑ تﺎﺠﺘﻨﻣ تﺎﻣﺪﺧو ﺔّﻴﻋاﺪﺑإ ﺔﻴﻟﺎﻋ ةدﻮﺠﻟا ﻲﺘﻟا ﻆﻓﺎﺤﺗ ﻰﻠﻋ ،ﺔﺌﻴﺒﻟا ًء ﺪ ﺑ ﻢﻴﻤﺼﺘﺑ ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻪﻌﻴﻨﺼﺗو ًءﺎﻬﺘﻧاو ﻪﻌﻳزﻮﺘﺑ ماﺪﺨﺘﺳاو
ﻞﻴﻤﻌﻟا ﻪﻟ ةدﺎﻋإو ﻩﺮﻳوﺪﺗ .ﺎﻣﺪﻨﻋ كﺮﺘﺸﺗ ﻲﻓ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ HP Planet Partners، ﻦﻤﻀﻧ ةدﺎﻋإ ﺮﻳوﺪﺗ ﺶﻴﻃاﺮﺧ ﺮﺒﺤﻟا HP Officejet ﻰﻠﻋ ﺎﻣ
،ماﺮﻳ ﺚﻴﺣ ﻢﺘﺗ ﺎﻬﺘﺠﻟﺎﻌﻣ ةدﺎﻌﺘﺳﻻ داﻮﻤﻟا ﺔﻴﻜﻴﺘﺳﻼﺒﻟا ﺔﻴﻧﺪﻌﻤﻟاو ﻦﻣ ﻞﺟأ ﺎﻬﻣاﺪﺨﺘﺳا ﻲﻓ ﻊﻴﻨﺼﺗ تﺎﺠﺘﻨﻣ
ةﺪﻳﺪﺟ ﺎﻤﻣ ﻊﻨﻤﻳ ﻪﺟﻮﺗ ﻦﻴﻳﻼﻣ نﺎﻨﻃﻷا ﻦﻣ
تﺎﻳﺎﻔﻨﻟا ﻰﻟإ ﺰآاﺮﻣ ﻊﻴﻤﺠﺗ ﺔﻣﺎﻤﻘﻟا .ﺎﻤﺑو ﻪﻧأ دﺎﻌﻳ ﺮﻳوﺪﺗ ﻩﺬه ﺔﺷﻮﻃﺮﺨﻟا ﺎﻬﻣاﺪﺨﺘﺳاو ﻲﻓ ﻊﻴﻨﺼﺗ داﻮﻣ ،ةﺪﻳﺪﺟ ﻦﻠﻓ ﻢﺘﻳ ﺎﻬﻋﺎﺟرإ ﻚﻴﻟإ .ًا ﺮ ﻜ ﺷ ﻚﻟ ﻰﻠﻋ
ﻚﻠﻤﺤﺗ ﺔﻴﻟوﺆﺴﻤﻟا ﻲﻓ ظﺎﻔﺤﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺌﻴﺒﻟا!
ﺔﻈﺣﻼﻣ:ﻞﻘﺘﻧا ﻰﻟإ http://www.hp.com/recycle لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺔﻠﻣﺎﺷ لﻮﺣ ةدﺎﻋإ ﺮﻳوﺪﺘﻟا ﺐﻠﻃو تﺎﻘﺼﻠﻣ وأ فﺮﻇأ وأ
ﺐﻠﻋ ﺔﻋﻮﻓﺪﻣ ﺎﻬﻣﻮﺳر ﺔﻳﺪﻳﺮﺒﻟا ضﺮﻐﻟ ةدﺎﻋإ ﺮﻳوﺪﺘﻟا.
١٨٣ ﻖﺤﻠﻤﻟا د ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ةرادﻹا ﺔﻴﺌﻴﺒﻟا ﺞﺘﻨﻤﻠﻟ ARWW