HP Officejet Pro X451 and X551 - User's Guide

تﺎﻧﺎﻴﺑ ﺔﻴﻓﺎﺿإ تﺎﺠﺘﻨﻤﻠﻟ ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا
نﺎﻴﺑ ﻖﻓاﻮﺗ FCC—تﺎﻳﻻﻮﻟا ةﺪﺤﺘﻤﻟا
Exposure to radio frequency radiation
ﻪﻴﺒﻨﺗ:The radiated output power of this device is far below the FCC radio frequency exposure limits.
Nevertheless, the device shall be used in such a manner that the potential for human contact during
normal operation is minimized.
In order to avoid the possibility of exceeding the FCC radio frequency exposure limits, human
proximity to the antenna shall not be less than 20 cm 8 in during normal operation.
رﺎﻌﺷإ ﻦﻴﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻠﻟ ﻲﻓ تﺎﻳﻻﻮﻟا ةﺪﺤﺘﻤﻟا اﺪﻨآو
ﻪﻴﺒﻨﺗ:When using IEEE 802.11a wireless LAN, this product is restricted to indoor use, due to its
operation in the 5.15- to 5.25-GHz frequency range. The FCC/Industry Canada requires this product
to be used indoors for the frequency range of 5.15 GHz to 5.25 GHz to reduce the potential for
harmful interference to co-channel mobile satellite systems. High-power radar is allocated as the
primary user of the 5.25- to 5.35-GHz and 5.65- to 5.85-GHz bands. These radar stations can cause
interference with and/or damage to this device.
نﺎﻴﺑ ﺎﻴﻟاﺮﺘﺳا
This device incorporates a radio-transmitting (wireless) device. For protection against radio
transmission exposure, it is recommended that this device be operated no less than 20 cm from the
head, neck, or body.
نﺎﻴﺑ ﻞﻴﺘﻧﻷا ﻞﻳزاﺮﺒﻟا
Este equipamento opera em caráter secundário, isto é, não tem direito à proteção contra
interferência prejudicial, mesmo de estações do mesmo tipo, e não pode causar interferência a
sistemas operando em caráter primário (Res. ANTEL 282/2001.(
تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﺔﻳﺪﻨﻜﻟا
Under Industry Canada regulations, this radio transmitter may only operate using an antenna of a
type and maximum (or lesser) gain approved for the transmitter by Industry Canada. To reduce
potential radio interference to other users, the antenna type and its gain should be so chosen that the
equivalent isotropically radiated power (e.i.r.p.) is not more than that necessary for successful
communication.
This device complies with Industry Canada licence-exempt RSS standard(s). Operation is subject to
the following two conditions: (1) this device may not cause interference, and (2) this device must
accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the device.
٢٠٥ ﻖﺤﻠﻤﻟا ـه تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺔﻴﻤﻴﻈﻨﺗ ARWW