HP Officejet Pro X451 and X551 - User's Guide

ةرادإ تﺎﺷﻮﻃﺮﺧ ﺮﺒﺤﻟا
ﻦﻜﻤﻳ نأ ﺪﻋﺎﺴﻳ ماﺪﺨﺘﺳا ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ ﺮﺒﺤﻟا ﺎﻬﻨﻳﺰﺨﺗو ﺎﻬﺘﺒﻗاﺮﻣو ﻞﻜﺸﺑ ﺢﻴﺤﺻ ﻲﻓ نﺎﻤﺿ جاﺮﺧإ ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺔﻴﻟﺎﻋ ةدﻮﺠﻟا.
ﺮﻴﻴﻐﺗ تاداﺪﻋإ تﺎﺷﻮﻃﺮﺧ ﺮﺒﺤﻟا
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺪﻨﻋ لﻮﺻو ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ ﺮﺒﺤﻟا ﻰﻟإ ﺔﻳﺎﻬﻧ ﺎهﺮﻤﻋ ﻲﺿاﺮﺘﻓﻻا يﺮﻳﺪﻘﺘﻟا
ﻚﻨﻜﻤﻳ دﺎﺠﻳإ تﺎﻣﻼﻋﻹا ﺔﻠﺼﺘﻤﻟا تﺎﻣﺰﻠﺘﺴﻤﻟﺎﺑ ﻰﻠﻋ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺗ ﺞﺘﻨﻤﻟا.
●
ﺮﻬﻈﺗ ﺔﻟﺎﺳر ضﺎﻔﺨﻧا> تﺎﻣﺰﻠﺘﺴﻣ<— ﺚﻴﺣ> تﺎﻣﺰﻠﺘﺴﻣ <ﻲه ﺔﺷﻮﻃﺮﺨﻟا — ﺎﻣﺪﻨﻋ برﺎﻘﺗ ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ ﺮﺒﺤﻟا ﺔﻳﺎﻬﻧ ﺎهﺮﻤﻋ رﺪﻘﻤﻟا
ﺐﺠﻴﻓ ﺐﻠﻃ ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ ﺔﻠﻳﺪﺑ ﻢﺘﻴﻟ ﺎﻬﻣاﺪﺨﺘﺳا ﻲﻓ ﺖﻗﻮﻟا ﺐﺳﺎﻨﻤﻟا.
●
ﺮﻬﻈﺗ ﺔﻟﺎﺳر ضﺎﻔﺨﻧا> تﺎﻣﺰﻠﺘﺴﻣ <اًﺪﻳﺪﺷ ﺪﻨﻋ باﺮﺘﻗا ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻦﻣ ﺔﻳﺎﻬﻧ ﺎهﺮﻤﻋ رﺪﻘﻤﻟا.
●
ﺪﻔﻧ ﺮﺒﺣ> تﺎﻣﺰﻠﺘﺴﻤﻟا<
ﻲه ﺔﻟﺎﺳر ﺮﻬﻈﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ نﻮﻜﺗ ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ ﺮﺒﺤﻟا ﺔﻏرﺎﻓ.
ﻞﻳﺪﻌﺗ تاداﺪﻋإ ﺮﻳﺬﺤﺘﻟا ﺪﻨﻋ لﻮﺻو ﺮﺒﺤﻟا ىﻮﺘﺴﻤﻟا ﺾﻔﺨﻨﻤﻟا ﻦﻣ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا
ﻚﻨﻜﻤﻳ ﻦﻴﻜﻤﺗ تاداﺪﻋﻹا ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓﻻا وأ ﺎﻬﻠﻴﻄﻌﺗ ﻲﻓ يأ ،ﺖﻗو ﺖﺴﻟو ﺔﺟﺎﺤﺑ ﻰﻟإ ةدﺎﻋإ ﺎﻬﻨﻴﻜﻤﺗ ﺪﻨﻋ ﺐﻴآﺮﺗ ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ ﺮﺒﺣ ةﺪﻳﺪﺟ.
١.
ﻦﻣ ﺔﺷﺎﺸﻟا Home) ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا (ﻰﻠﻋ ﺔﺣﻮﻟ ،ﻢﻜﺤﺘﻟا ﻂﻐﺿا) X451 Series (وأ ﺲﻤﻟا) X551 Series (رز داﺪﻋﻹا
.
٢.ﻂﻐﺿا وأ ﺲﻤﻟا ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا داﺪﻋإ زﺎﻬﺠﻟا.
٣.ﻂﻐﺿا وأ ﺲﻤﻟا ﺮﺼﻨﻋ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﺮﻳﺬﺤﺗ نﺄﺸﺑ ضﺎﻔﺨﻧا ىﻮﺘﺴﻣ ﺮﺒﺤﻟا.
٤.دﺪﺣ ﻦﻣ ﻦﻤﺿ تارﺎﻴﺨﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﻞﻜﻟ ﻦﻣ تﺎﻣﺰﻠﺘﺴﻤﻟا.
●
ﺮﺘﺧا ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ ظﺎﻔﺘﺣﻼﻟ ﺮﻳﺬﺤﺘﻟﺎﺑ ﻲﺿاﺮﺘﻓﻻا ضﺎﻔﺨﻧﺎﺑ ىﻮﺘﺴﻣ ﺮﺒﺤﻟا.
●
ﺮﺘﺧا ﺔﺒﺴﻧ ﺔﺌﺒﻌﺗ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ ىﻮﺘﺴﻣ ﺮﺒﺤﻟا يﺬﻟا ﺮﺒﺘﻌﻳ ًﻼ ﻴ ﻠ ﻗ ﻦﻣ ﺔﻴﺣﺎﻧ ﺮﻳﺬﺤﺘﻟا.
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻲﻓ ﻊﺿﻮﻟا ﻲﺒﺘﻜﻤﻟا مﺎﻌﻟا
مﺪﺨﺘﺴﻳ ﻊﺿو ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻲﺒﺘﻜﻤﻟا مﺎﻌﻟا ﺔﻴﻤآ ﻞﻗأ ﻦﻣ ،ﺮﺒﺤﻟا ﺮﻣﻷا يﺬﻟا ﺪﻗ ﻞﻴﻄﻳ ﻦﻣ ﺮﻤﻋ ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا.
١.ﻦﻣ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا File) ﻒﻠﻣ (ﻲﻓ ،ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Print) ﺔﻋﺎﺒﻃ.(
٢.دﺪﺣ ،ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻢﺛ ﺮﻘﻧا قﻮﻓ رﺰﻟا ﺺﺋﺎﺼﺧ وأ تﻼﻴﻀﻔﺗ.
٣.ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﺔﻣﻼﻋ ﺐﻳﻮﺒﺘﻟا قرو/ةدﻮﺟ.
٤.دﺪﺣ ﻲﺒﺘﻜﻣ مﺎﻋ ﻦﻣ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا
ﺔﻟﺪﺴﻨﻤﻟا ةدﻮﺟ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا.
ﻦﻳﺰﺨﺗ تﺎﻣﺰﻠﺘﺴﻣ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ةدﺎﻋإو ﺎهﺮﻳوﺪﺗ
ةدﺎﻋإ ﺮﻳوﺪﺗ تﺎﻣﺰﻠﺘﺴﻤﻟا
ﻞﻘﺘﻧا ﻰﻟإ hp.com/recycle لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺔﻠﻣﺎﺷ لﻮﺣ ةدﺎﻋإ ﺮﻳوﺪﺘﻟا ﺐﻠﻃو تﺎﻘﺼﻠﻣ فﺮﻇأو ﺐﻠﻋو ﺔﻋﻮﻓﺪﻣ ﺎﻬﻣﻮﺳر ﺔﻳﺪﻳﺮﺒﻟا
ضﺮﻐﻟ ةدﺎﻋإ ﺮﻳوﺪﺘﻟا.
ARWW
ةرادإ تﺎﺷﻮﻃﺮﺧ ﺮﺒﺤﻟا
٦٦