HP Officejet X451 and X551 - Installation Guide

PP
LQFKHV
PP
LQFKHV
PP
LQFKHV
NJ
OE
X451
1
2
1
EN
Select a sturdy, well-ventilated, dust-free area, away from direct sunlight to position the product. Use caution when moving the printer
since tilting could result in ink leakage.
ZHCN
选择一个稳固、通风良好、无尘且远离直射日光的区域放置产品。移动打印机时要格外小心，因为倾斜可
能导致漏墨。
IN
Untuk meletakkan produk, pilih tempat yang kokoh, berventilasi baik, bebas debu, dan jauh dari paparan sinar matahari langsung.
Hati-hati saat memindahkan printer karena posisi yang miring dapat membuat tinta bocor.
JP
プリンターの設置場所には、直射日光を避け、通気がよく埃の少ない、しっかりした場所を選びます。プリンターを移動する際は、インク漏れの
おそれがあるためプリンターを傾けないように注意してください。
KO
직사광선을 피하여 바닥이 단단하고 환기가 잘 되며 먼지가 없는 장소를 선택하여 제품을 내려 놓습니다. 제품을 불안정하게 놓을
경우 잉크 누출의 우려가 있으므로 조심스럽게 프린터를 이동하십시오.
TH


ZHTW
請選擇一個平整穩固、通風良好且沒有灰塵的區域放置本產品，並避免陽光直射。在移動印表機時請小心謹慎，避免因傾斜而造成墨
水洩漏。