User's Guide

ManualsBrandsHP ManualsPrint & ScanCX018A

HP Photosmart 6520 series

Summary of content (60 pages)

PAGE 1
HP Photosmart 6520 series
PAGE 2
PAGE 3
‫اﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎت‬ ‫‪١‬‬ ‫ﺗﻌﻠﻴﻤﺎت ‪٣...................................................................................................................................HP Photosmart 6520 series‬‬ ‫‪٢‬‬ ‫ﺗﻌﺮف ﻋﻠﻰ ‪HP Photosmart‬‬ ‫أﺟﺰاء اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪٥..............................................................................................................................................................................‬‬ ‫ﻣﻴﺰات ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‪٧...........................................................................
PAGE 4
‫اﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎت‬ ‫‪ ١٠‬اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻔﻨﻴﺔ‬ ‫إﺷﻌﺎر‪٤٥.....................................................................................................................................................................................‬‬ ‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﻋﻦ رﻗﺎﻗﺔ اﻟﺨﺮﻃﻮﺷﺔ ‪٤٥........................................................................................................................................................‬‬ ‫اﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت‪٤٦.....................................................................................
PAGE 5
‫‪١‬‬ ‫ﺗﻌﻠﻴﻤﺎت ‪HP Photosmart 6520 series‬‬ ‫ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﻮل ‪ ،HP Photosmart 6520 series‬راﺟﻊ‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫ﺗﻌﺮف ﻋﻠﻰ ‪HP Photosmart‬‬ ‫آﻴﻒ أﻗﻮم ﺑـ؟‬ ‫ﻃﺒﺎﻋﺔ‬ ‫اﺳﺘﺨﺪام ﺧﺪﻣﺎت اﻟﻮﻳﺐ‬ ‫اﻟﻨﺴﺦ واﻟﻤﺴﺢ اﻟﻀﻮﺋﻲ‬ ‫اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ اﻟﺨﺮﻃﻮﺷﺎت‬ ‫اﻟﺘﻮﺻﻴﻞ‬ ‫اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻔﻨﻴﺔ‬ ‫ﺣﻞ ﻣﺸﻜﻠﺔ‬ ‫ﺗﻌﻠﻴﻤﺎت ‪HP Photosmart 6520 series‬‬ ‫‪٣‬‬
PAGE 6
HP Photosmart 6520 series ‫ﺗﻌﻠﻴﻤﺎت‬ ٤
PAGE 7
‫‪٢‬‬ ‫ﺗﻌﺮف ﻋﻠﻰ ‪HP Photosmart‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫أﺟﺰاء اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‬ ‫ﻣﻴﺰات ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‬ ‫ﻣﺼﺒﺎح ﺣﺎﻟﺔ اﻻﺗﺼﺎل اﻟﻼﺳﻠﻜﻲ‬ ‫ﺑﻄﺎﻗﺎت اﻟﺬاآﺮة وﻓﺘﺤﺎﺗﻬﺎ‬ ‫أﺟﺰاء اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫ﻣﻨﻈﺮ أﻣﺎﻣﻲ وﺷﻜﻞ ﻋﻠﻮي ﻟـ ‪HP Photosmart 6520 series‬‬ ‫‪١‬‬ ‫ﻏﻄﺎء‬ ‫‪٢‬‬ ‫اﻟﺴﻄﺢ اﻟﺰﺟﺎﺟﻲ‬ ‫‪٣‬‬ ‫ﺷﺎﺷﺔ اﻟﺮﺳﻮم اﻟﻤﻠﻮﻧﺔ )ﻳﺸﺎر إﻟﻴﻬﺎ أﻳﻀًﺎ ﺑﺸﺎﺷﺔ اﻟﻌﺮض(‬ ‫‪٤‬‬ ‫ﻣﺼﺒﺎح ﺑﻄﺎﻗﺔ اﻟﺬاآﺮة‬ ‫‪٥‬‬ ‫ﻓﺘﺤﺔ ﺑﻄﺎﻗﺔ اﻟﺬاآﺮة‬ ‫‪٦‬‬ ‫ﺑﺎب ﺑﻄﺎﻗﺔ اﻟﺬاآﺮة‬ ‫‪٧‬‬ ‫درج اﻹﺧﺮاج‬ ‫‪٨‬‬ ‫أداة إﻃﺎﻟﺔ درج اﻟﻮرق )ﻳﺸﺎر إﻟﻴﻬﺎ أﻳﻀًﺎ آﺄداة إﻃﺎﻟﺔ اﻟﺪرج(‬ ‫‪٩‬‬ ‫دﻟﻴﻞ
PAGE 8
‫‪٦‬‬ ‫‪١٨‬‬ ‫وﺣﺪة رؤوس اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫‪١٩‬‬ ‫ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﻮﺻﻮل إﻟﻰ اﻟﺨﺮﻃﻮﺷﺎت‬ ‫‪٢٠‬‬ ‫ﻣﻮﺿﻊ رﻗﻢ اﻟﻄﺮاز‬ ‫‪٢١‬‬ ‫ﺗﻮﺻﻴﻞ اﻟﻄﺎﻗﺔ )اﺳﺘﺨﺪم ﻓﻘﻂ ﻣﻊ أﺳﻼك اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻟﻤﺰودة ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ‪.
PAGE 9
‫اﻟﻔﺼﻞ ‪٢‬‬ ‫ﻣﻴﺰات ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‬ ‫ﺗﻌﺮض ﺷﺎﺷﺔ اﻟﻠﻤﺲ اﻟﻘﻮاﺋﻢ واﻟﺼﻮر واﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎت واﻟﺮﺳﺎﺋﻞ‪ .‬ﻳﻤﻜﻨﻚ ﻟﻤﺲ اﻟﺸﺎﺷﺔ وﺳﺤﺐ إﺻﺒﻌﻚ أﻓﻘﻴًﺎ ﻟﻠﺘﻤﺮﻳﺮ ﺑﻴﻦ اﻟﺼﻮر واﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎت واﻟﻘﻮاﺋﻢ‪ ،‬آﻤﺎ ﻳﻤﻜﻨﻚ ﻟﻤﺲ‬ ‫اﻟﺸﺎﺷﺔ وﺳﺤﺐ إﺻﺒﻌﻚ رأﺳﻴًﺎ ﻟﻠﺘﻨﻘﻞ ﺑﻴﻦ ﺧﻴﺎرات اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‪.‬‬ ‫ﻣﻴﺰات ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‬ ‫‪١‬‬ ‫اﻟﺼﻔﺤﺔ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ‪ :‬ﻳﻘﻮم ﺑﺎﻟﺮﺟﻮع إﻟﻰ اﻟﺸﺎﺷﺔ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ‪ ،‬اﻟﺸﺎﺷﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﺘﻢ ﻋﺮﺿﻬﺎ ﻋﻨﺪ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪.‬‬ ‫‪٢‬‬ ‫اﻟﺴﺎﺑﻖ‪ :‬اﻟﺮﺟﻮع إﻟﻰ اﻟﺸﺎﺷﺔ اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ‪.‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫ﺗﻌﻠﻴﻤﺎت‪ :‬ﻣﻦ اﻟﺸﺎﺷﺔ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ‪ ،‬ﻳﻌﺮض آﺎﻓﺔ ﻣﻮاﺿﻴﻊ اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت‪ .
PAGE 10
‫ﺳﻠﻮك اﻟﻤﺼﺒﺎح‬ ‫اﻟﺤﻞ‬ ‫إﻳﻘﺎف اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫اﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ ﻣﻮﻗﻔﺔ‪ .‬اﻟﻤﺲ رﻣﺰ اﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ ﻟﻠﻮﺻﻮل إﻟﻰ ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺷﺎﺷﺔ ﻋﺮض اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪ .‬اﺳﺘﺨﺪم ﻗﺎﺋﻤﺔ‬ ‫اﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ ﻟﺘﻤﻜﻴﻦ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻳﻮﻣﺾ ﺑﺒﻂء‬ ‫اﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ ﻗﻴﺪ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ وﻟﻜﻦ ﻏﻴﺮ ﻣﺘﺼﻠﺔ ﺑﺎﻟﺸﺒﻜﺔ‪ .‬ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻋﺪم إﻣﻜﺎﻧﻴﺔ إﻧﺸﺎء اﻻﺗﺼﺎل‪ ،‬ﺗﺄآﺪ ﻣﻦ أن اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ‬ ‫ﺑﻚ ﻣﻮﺟﻮدة داﺧﻞ ﻧﻄﺎق اﻹﺷﺎرة اﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻳﻮﻣﺾ ﺑﺴﺮﻋﺔ‬ ‫ﺣﺪث ﺧﻄﺄ ﻓﻲ اﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ‪. .‬اﻧﻈﺮ إﻟﻰ اﻟﺮﺳﺎﺋﻞ اﻟﻮاردة ﻋﻠﻰ ﺷﺎﺷﺔ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‬ ‫ﺗﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﺗﻢ إﻧﺸﺎء اﺗﺼﺎل ﻻﺳﻠﻜﻲ ﻓﻴﻤﻜﻨﻚ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪.
PAGE 11
‫‪٣‬‬ ‫آﻴﻒ أﻗﻮم ﺑـ؟‬ ‫ﻳﺘﻀﻤﻦ هﺬا اﻟﻘﺴﻢ رواﺑﻂ ﻟﻤﻬﺎم ﻳﺘﻢ ﺗﻨﻔﻴﺬهﺎ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺘﺪاول‪ ،‬ﻣﺜﻞ ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺻﻮر‪ ,‬اﻟﻤﺴﺢ اﻟﻀﻮﺋﻲ وﻋﻤﻞ ﻧُﺴﺦ‪.
PAGE 12
‫‪١٠‬‬ ‫آﻴﻒ أﻗﻮم ﺑـ؟‬
PAGE 13
‫‪٤‬‬ ‫ﻃﺒﺎﻋﺔ‬ ‫ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺻﻮر ﻣﻦ ﺧﻼل ﺑﻄﺎﻗﺔ اﻟﺬاآﺮة‬ ‫ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻻﺳﻠﻜﻲ ﻣﺒﺎﺷﺮ‬ ‫ﻣﻮاﺿﻴﻊ ذات ﺻﻠﺔ‬ ‫•‬ ‫ﺗﺤﻤﻴﻞ وﺳﺎﺋﻂ‬ ‫ﺗﻠﻤﻴﺤﺎت ﻟﻠﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﻨﺎﺟﺤﺔ‬ ‫ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺻﻮر ﻣﻦ ﺧﻼل ﺑﻄﺎﻗﺔ اﻟﺬاآﺮة‬ ‫ﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺻﻮر ﻣﻦ ﺑﻄﺎﻗﺔ اﻟﺬاآﺮة‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﺤﻤﻴﻞ ورق اﻟﺼﻮر ﻓﻲ درج اﻟﺼﻮر‪.‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﺗﺄآﺪ ﻣﻦ ﻓﺘﺢ أداة إﻃﺎﻟﺔ درج اﻟﻮرق‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫أدﺧﻞ ﺑﻄﺎﻗﺔ اﻟﺬاآﺮة ﻓﻲ ﻓﺘﺤﺔ ﺑﻄﺎﻗﺔ اﻟﺬاآﺮة‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫‪.٥‬‬ ‫‪.٦‬‬ ‫‪.٧‬‬ ‫‪.٨‬‬ ‫‪.٩‬‬ ‫‪.١٠‬‬ ‫ﻣﻦ اﻟﺸﺎﺷﺔ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ‪ ،‬اﻟﻤﺲ ﺻﻮرة‪ ،‬واﻟﻤﺲ ﻋﺮض & ﻃﺒﺎﻋﺔ‪.‬‬ ‫اﻟﻤﺲ ﺻﻮرة‪ ،‬واﻟﻤﺲ ﺑﻄﺎﻗﺔ اﻟﺬاآﺮة‪.
PAGE 14
‫ﻟﻠﻄﺒﺎﻋﺔ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻻﺳﻠﻜﻲ ﻣﺒﺎﺷﺮ‬ ‫ﺗﺄآﺪ ﻣﻦ أن ﻻﺳﻠﻜﻲ ﻣﺒﺎﺷﺮ ﻗﻴﺪ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪ .‬ﻟﻤﻌﺮﻓﺔ ﺣﺎﻟﺔ ﻻﺳﻠﻜﻲ ﻣﺒﺎﺷﺮ‪ ،‬اﻟﻤﺲ رﻣﺰ اﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ ﻣﻦ اﻟﺸﺎﺷﺔ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ‪ .‬إذا آﺎﻧﺖ ﻏﻴﺮ ﻓﻌﺎﻟﺔ‪ ،‬اﻟﻤﺲ زر إﻋﺪادات‪،‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﺛﻢ اﻟﻤﺲ ﻻﺳﻠﻜﻲ ﻣﺒﺎﺷﺮ‪ .‬راﺟﻊ ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻻﺳﻠﻜﻴًﺎ ﺑﺪون ﻣﻮﺟﻪﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت‪.‬‬ ‫ﻣﻦ ﺟﻬﺎز اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ اﻟﻼﺳﻠﻜﻲ اﻟﺨﺎص ﺑﻚ أو اﻟﺠﻬﺎز اﻟﺠﻮال‪ ،‬ﻗﻢ ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ رادﻳﻮ ‪ ،Wi-Fi‬واﺑﺤﺚ ﻋﻦ اﺳﻢ ﻻﺳﻠﻜﻲ ﻣﺒﺎﺷﺮ وﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻠﻪ ﺑﻪ )ﻋﻠﻲ ﺳﺒﻴﻞ‬ ‫‪.٢‬‬ ‫اﻟﻤﺜﺎل‪.
PAGE 15
‫اﻟﻔﺼﻞ ‪٤‬‬ ‫ج‪.‬‬ ‫ادﻓﻊ درج اﻟﻮرق اﻟﺮﺋﻴﺴﻲ ﻹﻋﺎدﺗﻪ إﻟﻰ وﺿﻌﻪ‪ ،‬ﺛﻢ اﻓﺘﺢ وﺻﻠﺔ درج اﻟﻮرق‪.‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﺤﻤﻴﻞ ورق ﺑﺤﺠﻢ ‪ A4‬أو ‪ 11 × 8.5‬ﺑﻮﺻﺔ‬ ‫اﺳﺤﺐ اﻟﺪرج اﻟﺮﺋﻴﺴﻲ ﻟﻠﺨﺎرج‪.‬‬ ‫أ‪.‬‬ ‫❑‬ ‫إذا آﺎن درج ورق اﻟﺼﻮر ﻣﻔﺘﻮﺣًﺎ‪ ،‬ﻗﻢ ﺑﺪﻓﻌﻪ ﻟﻠﺪاﺧﻞ ﻣﺮة أﺧﺮى‪.‬‬ ‫❑‬ ‫ﻓﻲ اﻟﺪرج اﻟﺮﺋﻴﺴﻲ‪ ،‬اﺳﺤﺐ دﻟﻴﻞ ﻋﺮض اﻟﻮرق ﻟﻠﺨﺎرج‪.‬‬ ‫❑‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺈزاﻟﺔ أي وﺳﺎﺋﻂ ﺗﻢ ﺗﺤﻤﻴﻠﻬﺎ ﺳﺎﺑﻘًﺎ‪.‬‬ ‫ب‪.‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﺤﻤﻴﻞ اﻟﻮرق‪.‬‬ ‫❑‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺈدﺧﺎل رزﻣﺔ اﻟﻮرق إﻟﻰ اﻟﺪرج اﻟﺮﺋﻴﺴﻲ ﻣﻊ ﺗﻮﺟﻴﻪ اﻟﺤﺎﻓﺔ اﻟﻘﺼﻴﺮة ﻟﻸﻣﺎم واﻟﻮﺟﻪ اﻟﻤﺨﺼﺺ ﻟﻠﻄﺒﺎﻋﺔ ﻟﻸﺳﻔﻞ‪.
PAGE 16
‫ج‪.‬‬ ‫ادﻓﻊ درج اﻟﻮرق اﻟﺮﺋﻴﺴﻲ ﻹﻋﺎدﺗﻪ إﻟﻰ وﺿﻌﻪ‪ ،‬ﺛﻢ اﻓﺘﺢ وﺻﻠﺔ درج اﻟﻮرق‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ ﻋﻨﺪ اﺳﺘﺨﺪام ورق ﺑﺤﺠﻢ ‪ ,legal‬دع ﻣﻘﺒﺾ اﻟﻮرق ﻣﻐﻠﻘًﺎ‪.‬‬ ‫ﺗﺤﻤﻴﻞ اﻷﻇﺮف‬ ‫اﺳﺤﺐ اﻟﺪرج اﻟﺮﺋﻴﺴﻲ ﻟﻠﺨﺎرج‪.‬‬ ‫أ‪.‬‬ ‫❑‬ ‫إذا آﺎن درج ورق اﻟﺼﻮر ﻣﻔﺘﻮﺣًﺎ‪ ،‬ﻗﻢ ﺑﺪﻓﻌﻪ ﻟﻠﺪاﺧﻞ ﻣﺮة أﺧﺮى‪.‬‬ ‫❑‬ ‫ﻓﻲ اﻟﺪرج اﻟﺮﺋﻴﺴﻲ‪ ،‬اﺳﺤﺐ دﻟﻴﻞ ﻋﺮض اﻟﻮرق ﻟﻠﺨﺎرج‪.‬‬ ‫❑‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺈزاﻟﺔ أي وﺳﺎﺋﻂ ﺗﻢ ﺗﺤﻤﻴﻠﻬﺎ ﺳﺎﺑﻘًﺎ‪.‬‬ ‫ب‪.‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﺤﻤﻴﻞ اﻷﻇﺮف‪.‬‬ ‫❑‬ ‫أدﺧﻞ ﻇﺮﻓًﺎ واﺣﺪًا أو أآﺜﺮ وﺳﻂ درج اﻟﻮرق اﻟﺮﺋﻴﺴﻲ‪ .‬ﻳﺠﺐ ﺗﻮﺟﻴﻪ اﻟﻮﺟﻪ اﻟﻤﺨﺼﺺ ﻟﻠﻄﺒﺎﻋﺔ إﻟﻰ اﻷﺳﻔﻞ‪ .
PAGE 17
‫اﻟﻔﺼﻞ ‪٤‬‬ ‫ج‪.‬‬ ‫ادﻓﻊ درج اﻟﻮرق اﻟﺮﺋﻴﺴﻲ ﻹﻋﺎدﺗﻪ إﻟﻰ وﺿﻌﻪ‪ ،‬ﺛﻢ اﻓﺘﺢ وﺻﻠﺔ درج اﻟﻮرق‪.‬‬ ‫أﻧﻮاع اﻟﻮرق اﻟﻤﻮﺻﻰ ﺑﻬﺎ ﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﺼﻮر‬ ‫وﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ أﻓﻀﻞ ﺟﻮدة ﻣﻦ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪ ،‬ﺗﻮﺻﻲ ﺷﺮآﺔ ‪ HP‬ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ورق ‪ HP‬اﻟﻤﺼﻤﻢ ﺧﺼﻴﺼ ًﺎ ﻟﻨﻮع اﻟﻤﺸﺮوع اﻟﺬي ﺗﻘﻮم ﺑﻄﺒﺎﻋﺘﻪ‪ .‬وﻓﻘًﺎ ﻟﻠﺒﻠﺪ‪/‬اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ اﻟﺘﻲ‬ ‫ﺗﻘﻴﻢ ﻓﻴﻬﺎ‪ ،‬ﻗﺪ ﻻ ﺗﺘﻮﻓﺮ ﺑﻌﺾ أﻧﻮاع اﻟﻮرق ﻟﺪﻳﻚ‪.‬‬ ‫اﻟﻮرق‬ ‫اﻟﻮﺻﻒ‬ ‫‪HP Premium Plus Photo Paper‬‬ ‫ﻳﻜﻮن أﻓﻀﻞ ورق ﻟﻠﺼﻮر ﻣﻦ ‪ HP‬هﻮ اﻟﻮرق ﺛﻘﻴﻞ اﻟﻮزن ﻹﻧﺘﺎج ﺻﻮر ﺑﺠﻮدة اﺣﺘﺮاﻓﻴﺔ‪ .‬وﻳﺘﻤﻴﺰ‬ ‫ﺑﺠﻔﺎف ﻓﻮري ﻟﺴﻬﻮﻟﺔ ﻣﻨﺎوﻟﺘﻪ دون ﺗﻠﻄﻴﺦ‪ .
PAGE 18
‫اﻟﻮرق‬ ‫اﻟﻮﺻﻒ‬ ‫‪ HP Brochure Paper‬و‪HP Professional Paper‬‬ ‫‪180gsm‬‬ ‫هﺬﻩ اﻷوراق ﻣﻄﻠﻴﺔ ﻻﻣﻌﺔ أو ﻏﻴﺮ ﻻﻣﻌﺔ ﻋﻠﻰ وﺟﻬﻲ اﻟﻮرﻗﺔ ﻣﻦ أﺟﻞ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻮﺟﻬﻴﻦ‪ .‬إﻧﻬﻤﺎ‬ ‫ﻼ ﻋﻦ‬ ‫اﻟﺨﻴﺎر اﻷﻓﻀﻞ ﻹﻧﺘﺎج ﻣﻮاد ﺗﺴﻮﻳﻖ ﺑﺠﻮدة اﺣﺘﺮاﻓﻴﺔ ﻣﺜﻞ اﻟﻜﺘﻴﺒﺎت واﻟﻤﺮاﺳﻼت اﻟﺒﺮﻳﺪﻳﺔ ﻓﻀ ً‬ ‫اﻟﺮﺳﻮم اﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺄﻏﺮاض اﻟﻌﻤﻞ ﻟﻄﺒﺎﻋﺔ أﻏﻠﻔﺔ اﻟﺘﻘﺎرﻳﺮ واﻟﺘﻘﻮﻳﻤﺎت‪.
PAGE 19
‫اﻟﻔﺼﻞ ‪٤‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫اﺿﺒﻂ إﻋﺪادات ﺟﻮدة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ وﺣﺠﻢ اﻟﻮرق وﻓﻘًﺎ ﻟﻨﻮع وﺣﺠﻢ اﻟﻮرق اﻟﻤﺤﻤﻞ ﻓﻲ درج اﻟﺼﻮر أو اﻟﺪرج اﻟﺮﺋﻴﺴﻲ‪.‬‬ ‫ﻟﺘﺤﺮﻳﺮ اﻧﺤﺸﺎر اﻟﻮرق‪ ،‬راﺟﻊ ﺗﺤﺮﻳﺮ اﻧﺤﺸﺎر اﻟﻮرق ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻣﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت‪.
PAGE 20
‫‪١٨‬‬ ‫ﻃﺒﺎﻋﺔ‬
PAGE 21
‫‪٥‬‬ ‫اﺳﺘﺨﺪام ﺧﺪﻣﺎت اﻟﻮﻳﺐ‬ ‫اﻃﺒﻊ ﺣﻴﺜﻤﺎ آﻨﺖ‬ ‫اﺳﺘﺨﺪام ﺗﻄﺒﻴﻘﺎت ﻃﺒﺎﻋﺔ ‪HP‬‬ ‫ﻣﻮاﺿﻴﻊ ذات ﺻﻠﺔ‬ ‫ﺗﺤﻤﻴﻞ وﺳﺎﺋﻂ‬ ‫•‬ ‫ﺗﻠﻤﻴﺤﺎت ﻻﺳﺘﺨﺪام ﺧﺪﻣﺎت اﻟﻮﻳﺐ‬ ‫اﻃﺒﻊ ﺣﻴﺜﻤﺎ آﻨﺖ‬ ‫‪ HP ePrint‬ﻳﻌﺪ ﺧﺪﻣﺔ ﻣﺠﺎﻧﻴﺔ ﻣﻦ ‪ HP‬ﺗﺘﻴﺢ ﻟﻚ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻣﻦ ﻃﺎﺑﻌﺘﻚ اﻟﻤﻤﻜﻨﺔ ﻣﻦ ‪ HP ePrint‬اﻟﻤﺘﺼﻠﺔ ﺑﺎﻹﻧﺘﺮﻧﺖ ﻣﻦ ﺟﻤﻴﻊ اﻷﻣﺎآﻦ اﻟﺘﻲ ﻳﻤﻜﻨﻚ إرﺳﺎل اﻟﺒﺮﻳﺪ‬ ‫اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ ﻣﻨﻬﺎ‪ .‬آﻞ ﻣﺎ ﻋﻠﻴﻚ هﻮ إرﺳﺎل ﻣﺴﺘﻨﺪاﺗﻚ وﺻﻮرك إﻟﻰ ﻋﻨﻮان اﻟﺒﺮﻳﺪ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ ﻟﻠﻄﺎﺑﻌﺔ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻘﻮم ﺑﺘﻤﻜﻴﻦ ﺧﺪﻣﺎت اﻟﻮﻳﺐ‪ .‬وﻻ ﺗﺤﺘﺎج إﻟﻰ ﺑﺮاﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ‬ ‫أو ﺑﺮاﻣﺞ أﺧﺮى ﻟﻠﻘﻴﺎم ﺑﺬﻟﻚ‪.
PAGE 22
‫‪.٢‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫اﻧﺘﻘﻞ إﻟﻰ ﻣﻮﻗﻊ وﻳﺐ ‪ ،.www.hp.com/go/ePrintCenter‬ﺛﻢ اﻧﻘﺮ ﻓﻮق زر ﺗﺴﺠﻴﻞ اﻟﺪﺧﻮل‪ ،‬ﺛﻢ اﻧﻘﺮ ﻓﻮق راﺑﻂ ﺗﺴﺠﻴﻞ اﻻﺷﺘﺮاك اﻟﻤﻮﺟﻮد‬ ‫ج‪.‬‬ ‫أﻋﻠﻰ إﻃﺎر ﻣﺮﺑﻊ اﻟﺤﻮار اﻟﻈﺎهﺮ‪.‬‬ ‫ﻋﻨﺪ اﻟﻤﻄﺎﻟﺒﺔ‪ ،‬أدﺧﻞ رﻣﺰ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻹﺿﺎﻓﺔ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻚ‪.‬‬ ‫د‪.‬‬ ‫اﻟﻤﺲ ‪ ePrint‬ﻓﻲ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‪ .‬ﻣﻦ ﺷﺎﺷﺔ ﻣﻠﺨﺺ ﺧﺪﻣﺎت وﻳﺐ‪ ،‬اﺣﺼﻞ ﻋﻠﻰ ﻋﻨﻮان اﻟﺒﺮﻳﺪ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ اﻟﺨﺎص ﺑﺎﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪.‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺈﻧﺸﺎء وإرﺳﺎل رﺳﺎﻟﺔ ﺑﺮﻳﺪ إﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ إﻟﻰ ﻋﻨﻮان اﻟﺒﺮﻳﺪ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ اﻟﺨﺎص ﺑﺎﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻣﻦ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ أو ﻣﻦ ﺟﻬﺎزك اﻟﻤﺤﻤﻮل ﺣﻴﺜﻤﺎ آﻨﺖ ووﻗﺘﻤﺎ آﻨﺖ‪.
PAGE 23
‫‪٦‬‬ ‫اﻟﻨﺴﺦ واﻟﻤﺴﺢ اﻟﻀﻮﺋﻲ‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫ﻧﺴﺦ ﻧﺺ أو ﻣﺴﺘﻨﺪات ﻣﺨﺘﻠﻄﺔ‬ ‫اﻟﻤﺴﺢ اﻟﻀﻮﺋﻲ إﻟﻰ ﺟﻬﺎز آﻤﺒﻴﻮﺗﺮ أو إﻟﻰ ﺑﻄﺎﻗﺔ ذاآﺮة‬ ‫ﺗﻠﻤﻴﺤﺎت اﻟﻨﺴﺦ واﻟﻤﺴﺢ اﻟﻀﻮﺋﻲ اﻟﻨﺎﺟﺤﻴْﻦ‬ ‫ﻧﺴﺦ ﻧﺺ أو ﻣﺴﺘﻨﺪات ﻣﺨﺘﻠﻄﺔ‬ ‫▲‬ ‫اﻋﻤﻞ واﺣﺪًا ﻣﻤﺎ ﻳﻠﻲ‪:‬‬ ‫ﻋﻤﻞ ﻧﺴﺨﻪ ﻣﻦ وﺟﻪ واﺣﺪ‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﺤﻤﻴﻞ اﻟﻮرق‪.‬‬ ‫أ‪.‬‬ ‫❑‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﺤﻤﻴﻞ ورق آﺎﻣﻞ اﻟﺤﺠﻢ ﻓﻲ درج اﻟﻮرق اﻟﺮﺋﻴﺴﻲ‪.‬‬ ‫ب‪.‬‬ ‫❑‬ ‫ﺗﺄآﺪ ﻣﻦ أن اﻟﺪرج اﻟﺮﺋﻴﺴﻲ ﻗﺪ ﺗﻢ ﺗﺜﺒﻴﺘﻪ ﻟﻠﺨﻠﻒ وأن وﺻﻠﺔ درج اﻟﻮرق ﻣﻔﺘﻮﺣﺔ‪.‬‬ ‫ﺣﻤّﻞ ﻧﺴﺨﺔ أﺻﻠﻴﺔ‪.‬‬ ‫❑‬ ‫ارﻓﻊ ﻏﻄﺎء اﻟﻤﻨﺘﺞ‪.
PAGE 24
‫ج‪.‬‬ ‫د‪.‬‬ ‫❑‬ ‫أﻏﻠﻖ اﻟﻐﻄﺎء‪.‬‬ ‫ﺣﺪد ﻋﺪد اﻟﻨﺴﺦ واﻹﻋﺪادات‪.‬‬ ‫❑‬ ‫ﻣﻦ اﻟﺸﺎﺷﺔ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ‪ ،‬اﻟﻤﺲ ﻧﺴﺦ‪ .‬اﻟﻤﺲ أزرار اﻟﺴﻬﻢ ﻟﺘﻐﻴﻴﺮ ﻋﻨﺪ اﻟﻨﺴﺦ‪.‬‬ ‫❑‬ ‫إذا آﺎن ﺗﻢ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﺧﻴﺎر ﻧﺴﺨﻪ ﻣﻦ وﺟﻬﻴﻦ‪ ،‬اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻴﻪ ﻟﺘﺤﺮﻳﺮ اﻟﺘﺤﺪﻳﺪ‪.‬‬ ‫❑‬ ‫اﻟﻤﺲ إﻋﺪادات ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﺣﺠﻢ اﻟﻮرق وﻧﻮﻋﻪ وﺟﻮدﺗﻪ وﻏﻴﺮهﺎ ﻣﻦ اﻹﻋﺪادات‪.‬‬ ‫اﺑﺪأ اﻟﻨﺴﺦ‪.‬‬ ‫❑‬ ‫اﻟﻤﺲ أﺳﻮد أو ﻟﻮن‪.‬‬ ‫ﻋﻤﻞ ﻧﺴﺨﻪ ﻣﻦ وﺟﻬﻴﻦ‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﺤﻤﻴﻞ اﻟﻮرق‪.‬‬ ‫أ‪.‬‬ ‫❑‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﺤﻤﻴﻞ ورق آﺎﻣﻞ اﻟﺤﺠﻢ ﻓﻲ درج اﻟﻮرق اﻟﺮﺋﻴﺴﻲ‪.‬‬ ‫ب‪.
PAGE 25
‫اﻟﻔﺼﻞ ‪٦‬‬ ‫ج‪.‬‬ ‫د‪.‬‬ ‫ﻩ‪.‬‬ ‫ﺣﺪد ﻧﺴﺦ‪.‬‬ ‫❑‬ ‫ﻣﻦ اﻟﺸﺎﺷﺔ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ‪ ،‬اﻟﻤﺲ ﻧﺴﺦ‪ .‬اﻟﻤﺲ أزرار اﻟﺴﻬﻢ ﻟﺘﻐﻴﻴﺮ ﻋﻨﺪ اﻟﻨﺴﺦ‪.‬‬ ‫❑‬ ‫إذا آﺎن ﺗﻢ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﺧﻴﺎر ﻧﺴﺨﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺟﻬﻴﻦ‪ ،‬اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻴﻪ ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ اﻟﺨﻴﺎر‪.‬‬ ‫❑‬ ‫اﻟﻤﺲ إﻋﺪادات ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﺣﺠﻢ اﻟﻮرق وﻧﻮﻋﻪ وﺟﻮدﺗﻪ وﻏﻴﺮهﺎ ﻣﻦ اﻹﻋﺪادات‪.‬‬ ‫اﺑﺪأ اﻟﻨﺴﺦ‪.‬‬ ‫❑‬ ‫اﻟﻤﺲ أﺳﻮد أو أﻟﻮان‪.‬‬ ‫اﻧﺴﺦ اﻟﻨﺴﺨﺔ اﻷﺻﻠﻴﺔ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‪.‬‬ ‫❑‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﺤﻤﻴﻞ اﻟﺼﻔﺤﺔ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺰﺟﺎج واﻟﻤﺲ ﻣﻮاﻓﻖ‪.
PAGE 26
‫‪.٢‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫أﻏﻠﻖ اﻟﻐﻄﺎء‪.‬‬ ‫ج‪.‬‬ ‫ﻹﺟﺮاء اﻟﻤﺴﺢ اﻟﻀﻮﺋﻲ إﻟﻰ ﺑﻄﺎﻗﺔ ذاآﺮة‪ ،‬أدﺧﻞ ﺑﻄﺎﻗﺔ اﻟﺬاآﺮة ﻓﻲ ﻓﺘﺤﺔ ﺑﻄﺎﻗﺔ اﻟﺬاآﺮة اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻬﺎ‪.‬‬ ‫إذا أردت إﺟﺮاء اﻟﻤﺴﺢ اﻟﻀﻮﺋﻲ إﻟﻰ ﺟﻬﺎز آﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‪ ،‬ﺗﺄآﺪ ﻣﻦ أن اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻣﺘﺼﻠﺔ ﺑﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻋﻠﻰ ﺷﺒﻜﺔ ﻣﺤﻠﻴﺔ أو ﻣﻦ ﺧﻼل آﺎﺑﻞ ‪.USB‬‬ ‫اﺑﺪأ اﻟﻤﺴﺢ اﻟﻀﻮﺋﻲ‪.‬‬ ‫ﻣﻦ اﻟﺸﺎﺷﺔ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ‪ ،‬اﻟﻤﺲ رﻣﺰ ﻣﺴﺢ ﺿﻮﺋﻲ‪.‬‬ ‫أ‪.‬‬ ‫ﺣﺪد اﻟﻮﺟﻬﺔ ﻋﻢ ﻃﺮﻳﻖ ﻟﻤﺲ إﻣﺎ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ أو ﺑﻄﺎﻗﺔ اﻟﺬاآﺮة‪.‬‬ ‫ب‪.‬‬ ‫اﻟﻤﺲ اﺿﻐﻂ هﻨﺎ ﻟﻤﻌﺎﻳﻨﺔ ﻟﻤﻌﺎﻳﻨﺔ اﻟﻤﺴﺢ اﻟﻀﻮﺋﻲ‪.‬‬ ‫اﻟﻤﺲ إﻋﺪاداتﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﻧﻮع اﻟﻤﺴﺢ اﻟﻀﻮﺋﻲ أو ﻟﺘﻐﻴﻴﺮ اﻟﺪﻗﺔ‪.
PAGE 27
‫‪٧‬‬ ‫اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ اﻟﺨﺮﻃﻮﺷﺎت‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫ﻓﺤﺺ ﻣﺴﺘﻮﻳﺎت اﻟﺤﺒﺮ اﻟﻤﻘﺪرة‬ ‫ﺗﻨﻈﻴﻒ رأس اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ‬ ‫اﺳﺘﺒﺪال اﻟﺨﺮﻃﻮﺷﺎت‬ ‫ﻣﺤﺎذاة اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‬ ‫ﻃﻠﺐ ﻣﺴﺘﻠﺰﻣﺎت اﻟﺤﺒﺮ‬ ‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻀﻤﺎن اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﺨﺮﻃﻮﺷﺎت‬ ‫ﺗﻠﻤﻴﺤﺎت ﺧﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﺨﺮﻃﻮﺷﺎت‬ ‫ﻓﺤﺺ ﻣﺴﺘﻮﻳﺎت اﻟﺤﺒﺮ اﻟﻤﻘﺪرة‬ ‫ﻣﻦ اﻟﺸﺎﺷﺔ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ‪ ،‬اﻟﻤﺲ اﻟﺮﻣﺰ ﺣﺒﺮ ﻟﻌﺮض ﻣﺴﺘﻮﻳﺎت اﻟﺤﺒﺮ اﻟﻤُﻘﺪرة‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ ‪ ١‬ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺗﻤﺖ إﻋﺎدة ﻣﻠﺌﻬﺎ أو إﻋﺎدة ﺗﺼﻨﻴﻌﻬﺎ‪ ،‬أو ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ ﺗﻢ اﺳﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ ﻓﻲ ﻃﺎﺑﻌﺔ أﺧﺮى‪ ،‬ﻓﻘﺪ ﻳﻜﻮن ﻣﺆﺷﺮ ﻣﺴﺘﻮى‬ ‫اﻟﺤﺒﺮ ﻏﻴﺮ دﻗﻴﻖ أو أﻧﻪ ﻻ ﻳﺘﻮﻓﺮ‪.
PAGE 28
‫ب‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫أدﺧﻞ ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ ﺟﺪﻳﺪة‪.‬‬ ‫أزل اﻟﺨﺮﻃﻮﺷﺔ ﻣﻦ اﻟﺘﻐﻠﻴﻒ‪.‬‬ ‫أ‪.‬‬ ‫ب‪.‬‬ ‫‪٢٦‬‬ ‫اﻧﺘﻈﺮ ﺣﺘﻰ ﺗﻨﺘﻘﻞ ﻋﺮﺑﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ إﻟﻰ اﻟﺠﺰء اﻟﺨﺎص ﺑﻤﻠﺼﻖ اﻟﺤﺒﺮ اﻟﺨﺎص ﺑﺎﻟﻤﻨﺘﺞ‪.‬‬ ‫اﺿﻐﻂ اﻟﻠﺴﺎن اﻟﺬي ﻋﻠﻰ اﻟﺨﺮﻃﻮﺷﺔ‪ ،‬ﺛﻢ أزﻟﻬﺎ ﻣﻦ ﻓﺘﺤﺘﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﻒ اﻟﻐﻄﺎء ﺑﺸﺪة ﻣﻦ أﺟﻞ إزاﻟﺘﻪ‪.‬‬ ‫ﻒ اﻟﻐﻄﺎء اﻟﺒﺮﺗﻘﺎﻟﻲ اﻟﻠﻮن ﻣﻦ أﺟﻞ ﻓﻜّﻪ‪ .
PAGE 29
‫اﻟﻔﺼﻞ ‪٧‬‬ ‫ج‪.‬‬ ‫ﻃﺎﺑﻖ اﻟﺮﻣﻮز اﻟﻤﻠﻮﻧﺔ‪ ،‬ﺛﻢ ادﻓﻊ اﻟﺨﺮﻃﻮﺷﺔ إﻟﻰ ﻓﺘﺤﺘﻬﺎ ﺣﺘﻰ اﺳﺘﻘﺮارهﺎ ﻓﻲ ﻣﻜﺎﻧﻬﺎ‪.‬‬ ‫د‪.‬‬ ‫أﻏﻠﻖ ﺑﺎب اﻟﻮﺻﻮل إﻟﻰ اﻟﺨﺮﻃﻮﺷﺔ‪.‬‬ ‫ﻣﻮاﺿﻴﻊ ذات ﺻﻠﺔ‬ ‫ﻃﻠﺐ ﻣﺴﺘﻠﺰﻣﺎت اﻟﺤﺒﺮ‬ ‫•‬ ‫ﺗﻠﻤﻴﺤﺎت ﺧﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﺨﺮﻃﻮﺷﺎت‬ ‫ﻣﺤﺎذاة اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‬ ‫إذا آﺎﻧﺖ ﻣﺴﺘﻮﻳﺎت اﻟﺤﺒﺮ آﺎﻓﻴﺔ‪ ،‬وﻟﻜﻦ آﺎﻧﺖ ﺟﻮدة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺳﻴﺌﺔ‪ ،‬ﺣﺎول ﻣﺤﺎذاة اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ أﻓﻀﻞ ﺟﻮدة ﻟﻠﻄﺒﺎﻋﺔ‪ .‬ﻳﻤﻜﻨﻚ ﻣﺤﺎذاة اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ إﻣﺎ ﻣﻦ ﺷﺎﺷﺔ‬ ‫اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ أو ﻣﻦ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪.
PAGE 30
‫ﻟﻤﺤﺎذاة اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻣﻦ ﺷﺎﺷﺔ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‬ ‫ﻣﻦ اﻟﺸﺎﺷﺔ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ‪ ،‬اﻟﻤﺲ رﻣﺰ إﻋﺪادات‪ ،‬ﺛﻢ اﻟﻤﺲ أدوات‪.‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﻣﻦ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ أدوات‪ ،‬اﻟﻤﺲ واﺳﺤﺐ إﺻﺒﻌﻚ رأﺳﻴًﺎ ﻟﻠﺘﻤﺮﻳﺮ ﺧﻼل اﻟﺨﻴﺎرات ﺛﻢ اﻟﻤﺲ ﻣﺤﺎذاة اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫اﺗﺒﻊ اﻹرﺷﺎدات اﻟﻈﺎهﺮة ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺎﺷﺔ‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫ﻟﻤﺤﺎذاة اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻣﻦ ﺧﻼل ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‬ ‫▲ ﻧﻔﺬ واﺣﺪًا ﻣﻤﺎ ﻳﻠﻲ وﻓﻘًﺎ ﻟﻨﻈﺎم اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﺬي ﺗﻘﻮم ﺑﺎﺳﺘﺨﺪاﻣﻪ‪.‬‬ ‫أﻧﻈﻤﺔ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ‪:Windows‬‬ ‫ﻣﻦ ﻗﺎﺋﻤﺔ اﺑﺪأ ﻣﻦ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‪ ،‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق آﺎﻓﺔ اﻟﺒﺮاﻣﺞ ﺛﻢ اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ‪.HP‬‬ ‫أ‪.
PAGE 31
‫اﻟﻔﺼﻞ ‪٧‬‬ ‫ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻧﺴﺨﺔ ﻣﻦ ﺑﻴﺎن اﻟﻀﻤﺎن اﻟﻤﺤﺪود ﻟﺸﺮآﺔ ‪ ،HP‬راﺟﻊ اﻟﻮﺛﺎﺋﻖ اﻟﻤﻄﺒﻮﻋﺔ اﻟﻤﺰودة ﻣﻊ اﻟﻤﻨﺘﺞ‪.‬‬ ‫ﺗﻠﻤﻴﺤﺎت ﺧﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﺨﺮﻃﻮﺷﺎت‬ ‫اﺳﺘﺨﺪم اﻟﺘﻠﻤﻴﺤﺎت اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻟﻠﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ اﻟﺨﺮﻃﻮﺷﺎت‪:‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫ﻻ ﺗﻔﺘﺢ أو ﺗﻨﺰع اﻟﺨﺮﻃﻮﺷﺎت ﺣﺘﻰ أن ﺗﻜﻮن ﺟﺎهﺰًا ﻟﺘﺜﺒﻴﺘﻬﺎ‪ .‬ﻳﻘﻠﻞ ﺗﺮك اﻷﻏﻄﻴﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺨﺮﻃﻮﺷﺎت ﻣﻦ ﺗﺒﺨﱡﺮ اﻟﺤﺒﺮ‪.‬‬ ‫أدﺧﻞ اﻟﺨﺮﻃﻮﺷﺎت ﻓﻲ اﻟﻔﺘﺤﺎت اﻟﻤﻼﺋﻤﺔ‪ .‬ﻗﻢ ﺑﻤﻼءﻣﺔ اﻟﻠﻮن واﻟﺮﻣﺰ اﻟﺨﺎﺻﻴﻦ ﺑﻜﻞ ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ ﻟﻠﻮن ورﻣﺰ آﻞ ﻓﺘﺤﺔ‪ .‬ﺗﺄآﺪ ﻣﻦ ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺟﻤﻴﻊ اﻟﺨﺮﻃﻮﺷﺎت ﻓﻲ‬ ‫ﻣﻜﺎﻧﻬﺎ ﺑﺈﺣﻜﺎم‪.
PAGE 32
‫‪٣٠‬‬ ‫اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ اﻟﺨﺮﻃﻮﺷﺎت‬
PAGE 33
‫‪٨‬‬ ‫اﻟﺘﻮﺻﻴﻞ‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫إﺿﺎﻓﺔ ‪ HP Photosmart‬إﻟﻰ اﻟﺸﺒﻜﺔ‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻻﺳﻠﻜﻴًﺎ ﺑﺪون ﻣﻮﺟﻪ‬ ‫ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺗﻮﺻﻴﻞ ‪ USB‬إﻟﻰ ﺷﺒﻜﺔ ﻻﺳﻠﻜﻴﺔ‬ ‫ﺗﻮﺻﻴﻞ ﻃﺎﺑﻌﺔ ﺟﺪﻳﺪة‬ ‫ﺗﻐﻴﻴﺮ إﻋﺪادات اﻟﺸﺒﻜﺔ‬ ‫ﺗﻠﻤﻴﺤﺎت ﺑﺨﺼﻮص إﻋﺪاد ﻃﺎﺑﻌﺔ ﻣﺘﺼﻠﺔ ﺑﺸﺒﻜﺔ واﺳﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ‬ ‫أدوات ﻣﺘﻘﺪﻣﺔ ﻹدارة اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ )ﻟﻠﻄﺎﺑﻌﺎت اﻟﻤﺘﺼﻠﺔ ﺑﺎﻟﺸﺒﻜﺎت(‬ ‫إﺿﺎﻓﺔ ‪ HP Photosmart‬إﻟﻰ اﻟﺸﺒﻜﺔ‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫ﻻﺳﻠﻜﻴﺔ ﻣﻊ ﻣﻮﺟّﻪ )ﺷﺒﻜﺔ ﺑﻨﻴﺔ ﺗﺤﺘﻴﺔ(‬ ‫‪) (WPS) WiFi Protected Setup‬اﻹﻋﺪاد اﻟﻤﺤﻤﻲ ﻟـ ‪(WiFi‬‬ ‫ﻻﺳﻠﻜﻴﺔ ﻣﻊ ﻣﻮﺟّﻪ )ﺷﺒﻜﺔ ﺑﻨﻴﺔ ﺗﺤﺘﻴﺔ(‬ ‫ﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ‪ HP Photosmart‬ﺑﺸﺒﻜﺔ ‪
PAGE 34
‫ﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ‪ HP Photosmart‬ﺑﻮاﺳﻄﺔ ‪) (WPS) WiFi Protected Setup‬اﻹﻋﺪاد اﻟﻤﺤﻤﻲ ﻟـ ‪(WiFi‬‬ ‫▲ ﻳﺪﻋﻢ اﻹﻋﺪاد اﻟﻤﺤﻤﻲ ﻟـ ‪ WiFi‬ﻃﺮﻳﻘﺘﻴﻦ‪ :‬ﻃﺮﻳﻘﺔ زر اﻟﻀﻐﻂ وﻃﺮﻳﻘﺔ رﻗﻢ ‪ .PIN‬ﻟﻦ ﺗﺤﺘﺎج ﻻﺳﺘﺨﺪام آﻼ اﻟﻄﺮﻳﻘﺘﻴﻦ ﻟﺘﻮﺻﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﺑﺸﺒﻜﺔ ﻻﺳﻠﻜﻴﺔ‪ .‬اﺧﺘﺮ‬ ‫واﺣﺪة أو أآﺜﺮ ﻣﻦ اﻟﻄﺮق اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪:‬‬ ‫اﺳﺘﺨﺪم ﻃﺮﻳﻘﺔ زر اﻟﻀﻐﻂ‬ ‫أ‪.‬‬ ‫ﺣﺪد ﻃﺮﻳﻘﺔ اﻹﻋﺪاد‪ .‬ﺗﺄآﺪ ﻣﻦ أن اﻟﻤﻮﺟﻪ اﻟﻼﺳﻠﻜﻲ اﻟﻤﻤﻜﻦ ﻋﻠﻰ ‪ WPS‬ﻳﺪﻋﻢ ﻃﺮﻳﻘﺔ زر اﻟﻀﻐﻂ‪.‬‬ ‫❑‬ ‫ﻣﻦ اﻟﺸﺎﺷﺔ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ‪ ،‬اﻟﻤﺲ رﻣﺰ اﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ‪ ،‬ﺛﻢ اﻟﻤﺲ إﻋﺪادات‪.‬‬ ‫❑‬ ‫اﻟﻤﺲ ‪.
PAGE 35
‫اﻟﻔﺼﻞ ‪٨‬‬ ‫ﻟﺘﻮﺻﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻻﺳﻠﻜﻴًﺎ ﺑﺪون ﻣﻮﺟﻪ‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ ﻻﺳﻠﻜﻲ ﻣﺒﺎﺷﺮﻣﻦ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‪.‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﻣﻦ اﻟﺸﺎﺷﺔ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ‪ ،‬اﻟﻤﺲ رﻣﺰ اﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ‪.‬‬ ‫أ‪.‬‬ ‫إذا آﺎﻧﺖ اﻟﺸﺎﺷﺔ ﻻﺳﻠﻜﻲ ﻣﺒﺎﺷﺮﻻﺗﻌﻤﻞ‪ ،‬اﻟﻤﺲإﻋﺪادات‪.‬‬ ‫ب‪.‬‬ ‫اﻟﻤﺲ ﻻﺳﻠﻜﻲ ﻣﺒﺎﺷﺮ‪ ،‬اﻟﻤﺲ ﻣﻦ )ﻻﺗﻮﺟﺪ ﺣﻤﺎﻳﺔ( أو ﻣﻦ )ﻣﻊ اﻟﺤﻤﺎﻳﺔ(‪.‬‬ ‫ج‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ إذا ﻗﻤﺖ ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ اﻷﻣﺎن‪ ،‬ﺳﻴﺘﻤﻜﻦ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﻮن اﻟﺬي ﻳﺘﻮاﻓﺮ ﻟﺪﻳﻬﻢ آﻠﻤﺔ اﻟﻤﺮور ﻣﻦ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻻﺳﻠﻜﻴًﺎ إﻟﻰ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪ .
PAGE 36
‫ﺗﻮﺻﻴﻞ ﻃﺎﺑﻌﺔ ﺟﺪﻳﺪة‬ ‫ﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﻃﺎﺑﻌﺔ ﺟﺪﻳﺪة ﻣﻦ ﺧﻼل ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‬ ‫إذا ﻟﻢ ﺗﻜﻤﻞ ﺗﻮﺻﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﺑﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ اﻟﺨﺎص ﺑﻚ‪ ،‬ﻓﺴﺘﺤﺘﺎج إﻟﻰ ﺗﻮﺻﻴﻠﻬﺎ ﻣﻦ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪ .‬إذا أردت ﺗﻮﺻﻴﻞ ﻃﺎﺑﻌﺔ أﺧﺮى ﺟﺪﻳﺪة ﻣﻦ ﻧﻔﺲ اﻟﻄﺮاز ﺑﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‪،‬‬ ‫ﻓﻠﻦ ﺗﺤﺘﺎج إﻟﻰ ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻣﺮة أﺧﺮى‪.‬‬ ‫▲‬ ‫ﻗﻢ ﺑﻮاﺣﺪ ﻣﻤﺎ ﻳﻠﻲ وﻓﻘًﺎ ﻟﻨﻈﺎم اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻟﺪﻳﻚ‪:‬‬ ‫أﻧﻈﻤﺔ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ‪:Windows‬‬ ‫أ‪.‬‬ ‫ﻣﻦ ﻗﺎﺋﻤﺔ اﺑﺪأ ﻣﻦ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‪ ،‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق آﺎﻓﺔ اﻟﺒﺮاﻣﺞ ﺛﻢ اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ‪.
PAGE 37
‫اﻟﻔﺼﻞ ‪٨‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ ﻟﻌﺮض أو ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺑﻌﺾ اﻹﻋﺪادات‪ ،‬ﻗﺪ ﺗﺤﺘﺎج إﻟﻰ آﻠﻤﺔ ﻣﺮور‪.‬‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﻓﺘﺢ واﺳﺘﺨﺪام ﻣﻠﻘﻢ اﻟﻮﻳﺐ اﻟﻤﻀﻤﻦ دون اﻻﺗﺼﺎل ﺑﺎﻹﻧﺘﺮﻧﺖ‪ .‬وﻟﻜﻦ ﻟﻦ ﺗﺘﻮاﻓﺮ ﺑﻌﺾ اﻟﻤﻴﺰات‪.‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫ﻓﺘﺢ ﻣﻠﻘﻢ اﻟﻮﻳﺐ اﻟﻤﻀﻤﻦ‬ ‫ﺣﻮل ﻣﻠﻔﺎت ﺗﻌﺮﻳﻒ اﻻرﺗﺒﺎط‬ ‫ﻓﺘﺢ ﻣﻠﻘﻢ اﻟﻮﻳﺐ اﻟﻤﻀﻤﻦ‬ ‫ﻗﻢ ﺑﻔﺘﺢ ﻣﻠﻘﻢ اﻟﻮﻳﺐ اﻟﻤﻀﻤﻦ ‪ EWS‬ﻟﻠﻄﺎﺑﻌﺔ اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻋﻠﻰ ﺷﺒﻜﺔ‬ ‫إذا آﺎﻧﺖ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻣﻮﺟﻮدة ﻋﻠﻰ ﺷﺒﻜﺔ‪ ،‬ﻳﺠﺐ أن ﻳﻜﻮن ﻟﺪﻳﻬﺎ ﻋﻨﻮان ‪ .IP‬اﻋﺜﺮ ﻋﻠﻰ ﻋﻨﻮان ‪ IP‬ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﻟﻤﺲ رﻣﺰ اﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ ﻣﻦ اﻟﺸﺎﺷﺔ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ ﻓﻲ ﻟﻮﺣﺔ‬ ‫‪.١‬‬ ‫اﻟﺘﺤﻜﻢ أو ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺻﻔﺤﺔ ﺗﻬﻴﺌﺔ اﻟﺸﺒﻜﺔ‪.
PAGE 38
‫‪٣٦‬‬ ‫اﻟﺘﻮﺻﻴﻞ‬
PAGE 39
‫‪٩‬‬ ‫ﺣﻞ ﻣﺸﻜﻠﺔ‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة‬ ‫ﺗﺴﺠﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻚ‬ ‫ﺗﺤﺮﻳﺮ اﻧﺤﺸﺎر اﻟﻮرق‬ ‫ﺣﻞ ﻣﺸﺎآﻞ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫ﺣﻞ ﻣﺸﻜﻠﺔ اﻟﻨﺴﺦ واﻟﻤﺴﺢ اﻟﻀﻮﺋﻲ‬ ‫ﺣﻞ ﻣﺸﺎآﻞ اﻻﺗﺼﺎل ﺑﺎﻟﺸﺒﻜﺎت‬ ‫دﻋﻢ ‪ HP‬ﻋﺒﺮ اﻟﻬﺎﺗﻒ‬ ‫اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ اﻟﻌﺜﻮر ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت واﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت ﻋﻦ ‪ HP Photosmart‬اﻟﺨﺎص ﺑﻚ ﺑﺈدﺧﺎل اﻟﻜﻠﻤﺎت اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ ﻓﻲ ﺣﻘﻞ اﻟﺒﺤﺚ أﻋﻠﻰ ﻳﺴﺎر ﻋﺎرض‬ ‫اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت‪ .‬ﺳﻴﺘﻢ ﻋﺮض ﻋﻨﺎوﻳﻦ اﻟﻤﻮﺿﻮﻋﺎت اﻟﻤﺮﺗﺒﻄﺔ ﻟﻠﻤﻮﺿﻮﻋﺎت اﻟﻤﺘﺎﺣﺔ ﻋﻠﻰ اﻹﻧﺘﺮﻧﺖ وﻋﻠﻰ اﻟﺠﻬﺎز ﻟﺪﻳﻚ‪.
PAGE 40
‫‪.٣‬‬ ‫إزاﻟﺔ اﻟﻮرق اﻟﻤﻨﺤﺸﺮ ﻣﻦ اﻹﺳﻄﻮاﻧﺔ اﻟﺨﻠﻔﻴﺔ‪.‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫أﻏﻠﻖ ﻏﻄﺎء ﻣﺴﺎر اﻟﻮرق‪.‬‬ ‫‪.٥‬‬ ‫أﻏﻠﻖ ﺑﺎب اﻟﻮﺻﻮل إﻟﻰ اﻟﺨﺮﻃﻮﺷﺔ‪.‬‬ ‫‪.٦‬‬ ‫ﺣﺎول اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻣﺮة أﺧﺮى‪.‬‬ ‫ﺗﺤﺮﻳﺮ اﻧﺤﺸﺎر اﻟﻮرق ﻣﻦ وﺣﺪة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﻤﺰدوﺟﺔ‬ ‫ﻟﺘﺤﺮﻳﺮ اﻧﺤﺸﺎر اﻟﻮرق ﻣﻦ وﺣﺪة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﻤﺰدوﺟﺔ‬ ‫اﻓﺘﺢ ﺑﺎب اﻟﻮﺻﻮل إﻟﻰ اﻟﺨﺮﻃﻮﺷﺔ‪.‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫‪٣٨‬‬ ‫ﺣﻞ ﻣﺸﻜﻠﺔ‬ ‫اﻓﺘﺢ ﻏﻄﺎء ﻣﺴﺎر اﻟﻮرق‪.
PAGE 41
‫اﻟﻔﺼﻞ ‪٩‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻲ ﺛﻘﺐ ﻣﻤﺮ ﻏﻄﺎء وﺣﺪة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﻤﺰدوﺟﺔ ﻟﺮﻓﻌﻪ ﻷﻋﻠﻲ‪ .‬أزل اﻟﻮرق اﻟﻤﻨﺤﺸﺮ‪.‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫أﻏﻠﻖ ﻏﻄﺎء ﻣﺴﺎر اﻟﻮرق‪.‬‬ ‫‪.٥‬‬ ‫أﻏﻠﻖ ﺑﺎب اﻟﻮﺻﻮل إﻟﻰ اﻟﺨﺮﻃﻮﺷﺔ‪.‬‬ ‫‪.٦‬‬ ‫ﺣﺎول اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻣﺮة أﺧﺮى‪.‬‬ ‫إذا ﻟﻢ ﻳﺤﻞ اﻟﺤﻠﻮل اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ اﻟﻤﺸﻜﻠﺔ‪ ,‬ﻓﺎﻧﻘﺮ هﻨﺎ ﻟﻠﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ ﺧﻴﺎرات ﺣﻞ اﻟﻤﺸﻜﻼت ﻓﻲ اﻹﻧﺘﺮﻧﺖ‪.‬‬ ‫إزاﻟﺔ اﻧﺤﺸﺎر اﻟﻌﺮﺑﺔ‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺈزاﻟﺔ أﻳﺔ أﺷﻴﺎء ﺗﺆدي إﻟﻰ إﻋﺎﻗﺔ ﻋﺮﺑﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪ ،‬آﺎﻟﻮرق‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪم أي أدوات أو أﺟﻬﺰة أﺧﺮى ﻹزاﻟﺔ اﻟﻮرق اﻟﻤﺤﺸﻮر‪ .
PAGE 42
‫ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت ﻣﻦ ﺷﺎﺷﺔ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪ ،‬اﻟﻤﺲ ﺗﻌﻠﻴﻤﺎت ﻣﻦ اﻟﺸﺎﺷﺔ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ‪ .‬اﻟﻤﺲ اﻟﺸﺎﺷﺔ واﺳﺤﺐ إﺻﺒﻌﻚ أﻓﻘﻴًﺎ ﻟﻠﺘﻤﺮﻳﺮ ﺑﻴﻦ اﻟﻘﻮاﺋﻢ‪ .‬اﻟﻤﺲ ﺣﻞ اﻟﻤﺸﻜﻼت‬ ‫واﻟﺪﻋﻢ‪ ،‬ﺛﻢ اﻟﻤﺲ إزاﻟﺔ اﻧﺤﺸﺎر اﻟﻌﺮﺑﺔ‪.‬‬ ‫اﻧﻘﺮ هﻨﺎ ﻟﻼﺗﺼﺎل ﺑﺎﻹﻧﺘﺮﻧﺖ ﻟﻤﻌﺮﻓﺔ اﻟﻤﺰﻳﺪ‪.‬‬ ‫ﺣﻞ ﻣﺸﺎآﻞ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫ﺗﺄآﺪ ﻣﻦ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ وﻣﻦ وﺟﻮد ورق ﻓﻲ اﻟﺪرج‪ .‬إذا ﺗﻌﺬر ﻋﻠﻴﻚ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪ ،‬ﺗﻮﻓﺮ ‪ HP‬أداة ﻣﺴﺎﻋﺪة ﻟﺘﺸﺨﻴﺺ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ )أﻧﻈﻤﺔ ﺗﺸﻐﻴﻞ ‪ Windows‬ﻓﻘﻂ( واﻟﺘﻲ‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ أن ﺗﺴﺎﻋﺪ ﻓﻲ ﺣﻞ آﺜﻴﺮ ﻣﻦ ﻣﺸﺎآﻞ "ﺗﻌﺬر اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﺸﺎﺋﻌﺔ"‪ .
PAGE 43
‫اﻟﻔﺼﻞ ‪٩‬‬ ‫ﻳﺤﺘﻮي هﺬا اﻟﻘﺴﻢ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻮاﺿﻴﻊ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪:‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫ﻓﺘﺮة اﻟﺪﻋﻢ ﻋﺒﺮ اﻟﻬﺎﺗﻒ‬ ‫آﻴﻔﻴﺔ إﺟﺮاء ﻣﻜﺎﻟﻤﺔ هﺎﺗﻔﻴﺔ‬ ‫ﺑﻌﺪ اﻧﺘﻬﺎء ﻓﺘﺮة اﻟﺪﻋﻢ ﻋﺒﺮ اﻟﻬﺎﺗﻒ‬ ‫ﻓﺘﺮة اﻟﺪﻋﻢ ﻋﺒﺮ اﻟﻬﺎﺗﻒ‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ اﻟﺪﻋﻢ ﻋﺒﺮ اﻟﻬﺎﺗﻒ ﻣﺠﺎﻧًﺎ ﻟﻤﺪة ﻋﺎم واﺣﺪ ﻓﻲ أﻣﺮﻳﻜﺎ اﻟﺸﻤﺎﻟﻴﺔ‪ ،‬دول ﺁﺳﻴﺎ اﻟﻤﻄﻠﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺤﻴﻂ اﻟﻬﺎدئ وﻓﻲ أﻣﺮﻳﻜﺎ اﻟﻼﺗﻴﻨﻴﺔ )ﺑﻤﺎ ﻓﻲ ذﻟﻚ‬ ‫اﻟﻤﻜﺴﻴﻚ(‪ .‬ﻟﻤﻌﺮﻓﺔ ﻣﺪى ﻓﺘﺮة اﻟﺪﻋﻢ ﻋﺒﺮ اﻟﻬﺎﺗﻒ ﻓﻲ أوروﺑﺎ‪ ،‬اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ وإﻓﺮﻳﻘﻴﺎ‪ ،‬زر ‪ .www.hp.com/support‬ﻳﺘﻢ ﺗﻄﺒﻴﻖ اﻟﺮﺳﻮم اﻟﻌﺎدﻳﺔ ﻟﺸﺮآﺔ‬ ‫اﻟﻬﻮاﺗﻒ‪.
PAGE 44
‫ﻟﺼﻴﺎﻧﺔ اﻟﺨﺮﻃﻮﺷﺎت‪ ،‬اﺳﺘﺨﺪم ﻣﻴﺰة ﻓﺼﻞ اﻟﻄﺎﻗﺔ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ ﻓﻲ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻹدارة اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻄﺎﻗﺔ ﻓﻲ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪ .‬راﺟﻊ ﻓﺼﻞ اﻟﻄﺎﻗﺔ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ‬ ‫اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت‪.‬‬ ‫ﺗﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﺑﺎب اﻟﻮﺻﻮل إﻟﻰ اﻟﺨﺮﻃﻮﺷﺔ‬ ‫ﻳﺠﺐ ﻏﻠﻖ ﺑﺎب اﻟﻮﺻﻮل إﻟﻰ اﻟﺨﺮﻃﻮﺷﺔ ﻗﺒﻞ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪.‬‬ ‫اﻧﻘﺮ هﻨﺎ ﻟﻼﺗﺼﺎل ﺑﺎﻹﻧﺘﺮﻧﺖ ﻟﻤﻌﺮﻓﺔ اﻟﻤﺰﻳﺪ‪.‬‬ ‫ﻓﺸﻞ رأس اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫ﻓﺸﻞ رأس اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻓﻲ هﺬا اﻟﻤﻨﺘﺞ‪ .‬اﺗﺼﻞ ﺑﺪﻋﻢ ‪ HP‬ﻟﻠﻤﺴﺎﻋﺪة‪.‬‬ ‫اﻧﻘﺮ هﻨﺎ ﻟﻼﺗﺼﺎل ﺑﺎﻹﻧﺘﺮﻧﺖ ﻟﻤﻌﺮﻓﺔ اﻟﻤﺰﻳﺪ‪.
PAGE 45
‫اﻟﻔﺼﻞ ‪٩‬‬ ‫ج‪.‬‬ ‫د‪.‬‬ ‫اﻧﺘﻈﺮ ﺣﺘﻰ ﺗﻨﺘﻘﻞ ﻋﺮﺑﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ إﻟﻰ اﻟﺠﺰء اﻟﺨﺎص ﺑﻤﻠﺼﻖ اﻟﺤﺒﺮ اﻟﺨﺎص ﺑﺎﻟﻤﻨﺘﺞ‪.‬‬ ‫اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ اﻟﻠﺴﺎن اﻟﻤﻮﺟﻮد ﻓﻲ اﻟﺨﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﻤﺸﺎر إﻟﻴﻪ ﻓﻲ رﺳﺎﻟﺔ اﻟﺨﻄﺄ‪ ،‬ﺛﻢ ﻗﻢ ﺑﺘﺤﺮﻳﺮﻩ ﻣﻦ اﻟﻔﺘﺤﺔ‪.‬‬ ‫اﻣﺴﻚ ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﺤﺒﺮ ﻣﻦ ﺟﻮاﻧﺒﻬﺎ ﻣﻊ ﺗﻮﺟﻴﻪ اﻟﺠﺰء اﻟﺴﻔﻠﻲ ﻣﻨﻬﺎ ﻷﻋﻠﻰ وﺣﺪد ﻣﻮﺿﻊ ﻧﻘﺎط اﻟﺘﻼﻣﺲ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻓﻲ ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﺤﺒﺮ‪.‬‬ ‫ﻧﻘﺎط اﻟﺘﻼﻣﺲ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻋﺒﺎرة ﻋﻦ أرﺑﻊ ﻣﺴﺘﻄﻴﻼت ﺻﻐﻴﺮة ﻣﻦ اﻟﻤﻌﺪن ذو اﻟﻠﻮن اﻟﻨﺤﺎﺳﻲ أو اﻟﺬهﺒﻲ وﺗﻮﺟﺪ ﻓﻲ اﻟﺠﺰء اﻟﺴﻔﻠﻲ ﻣﻦ ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ‬ ‫اﻟﺤﺒﺮ‪.‬‬ ‫‪١‬‬ ‫ﻩ‪.
PAGE 46
‫‪.٣‬‬ ‫اﺳﺘﺨﺪم ﻗﻄﻌﺔ ﻗﻤﺎش ﺟﺎﻓﺔ وﺧﺎﻟﻴﺔ ﻣﻦ اﻟﻨﺴﺎﻟﺔ ﻟﻤﺴﺢ ﻧﻘﺎط اﻟﺘﻼﻣﺲ‪.‬‬ ‫ز‪.‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺈﻋﺎدة ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﺤﺒﺮ‪.‬‬ ‫ح‪.‬‬ ‫أﻏﻠﻖ ﺑﺎب اﻟﻮﺻﻮل وﺗﺄآﺪ ﻣﻦ اﺧﺘﻔﺎء رﺳﺎﻟﺔ اﻟﺨﻄﺄ‪.‬‬ ‫ط‪.‬‬ ‫إذا آﻨﺖ ﻻ ﺗﺰال ﺗﺘﻠﻘﻰ رﺳﺎﻟﺔ اﻟﺨﻄﺄ‪ ،‬ﻓﺄوﻗﻒ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻤﻨﺘﺞ وﻗﻢ ﺑﺘﺸﻐﻴﻠﻪ ﻣﺮة أﺧﺮى‪.‬‬ ‫ي‪.‬‬ ‫إذا ﻟﻢ ﻳﺘﻢ ﺣﻞ اﻟﻤﺸﻜﻠﺔ‪ ،‬ﺟﺮب اﺳﺘﺒﺪال اﻟﺨﺮﻃﻮﺷﺎت‪ .‬راﺟﻊ اﺳﺘﺒﺪال اﻟﺨﺮﻃﻮﺷﺎت ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت‪.‬‬ ‫اﻧﻘﺮ هﻨﺎ ﻟﻼﺗﺼﺎل ﺑﺎﻹﻧﺘﺮﻧﺖ ﻟﻤﻌﺮﻓﺔ اﻟﻤﺰﻳﺪ‪.
PAGE 47
‫‪ ١٠‬اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻔﻨﻴﺔ‬ ‫ﻳﺘﻨﺎول هﺬا اﻟﻘﺴﻢ اﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻔﻨﻴﺔ واﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺘﻨﻈﻴﻤﻴﺔ اﻟﺪوﻟﻴﺔ ﻟﺠﻬﺎز ‪.HP Photosmart‬‬ ‫ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت‪ ،‬راﺟﻊ اﻟﻮﺛﺎﺋﻖ اﻟﻤﻄﺒﻮﻋﺔ اﻟﻤﺰودة ﺑـ‪.
PAGE 48
‫اﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت‬ ‫ﻳﺘﻢ ﺗﻮﻓﺮ ﻣﻮاﺻﻔﺎت ﻓﻨﻴﺔ ﻟـ ‪HP Photosmart‬ﻓﻲ هﺬا اﻟﻘﺴﻢ‪ .‬ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻣﺰﻳﺪ ﻣﻦ ﻣﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻤﻨﺘﺞ‪ ،‬راﺟﻊ ورﻗﺔ ﺑﻴﺎﻧﺎت اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻋﻠﻰ ‪www.hp.com/‬‬ ‫‪.support‬‬ ‫ﻣﺘﻄﻠﺒﺎت اﻟﻨﻈﺎم‬ ‫ﻣﺘﻄﻠﺒﺎت اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ واﻟﻨﻈﺎم ﻣﻮﺟﻮدة ﻓﻲ ﻣﻠﻒ ‪.Readme‬‬ ‫ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﻮل إﺻﺪارات ﻣﺴﺘﻘﺒﻠﻴﺔ ﺗﺨﺺ ﺑﻨﻈﺎم اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ واﻟﺪﻋﻢ‪ ,‬زر ﻣﻮﻗﻊ اﻟﻮﻳﺐ ﻟـ ‪ HP‬ﻋﻠﻰ اﻹﻧﺘﺮﻧﺖ ﻋﻠﻰ ‪.www.hp.
PAGE 49
‫اﻟﻔﺼﻞ ‪١٠‬‬ ‫دﻗﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ )ﺗﺎﺑﻊ(‬ ‫وﺿﻊ اﻟﺤﺪ اﻷﻗﺼﻰ ﻟﻠﻨﻘﻄﺔ ﻓﻲ اﻟﺒﻮﺻﺔ )‪(DPI‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫إدﺧﺎل اﻟﻠﻮن‪/‬ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ اﻷﺳﻮد‪ 1200 × 1200 :‬ﻧﻘﻄﺔ ﻓﻲ اﻟﺒﻮﺻﺔ‬ ‫اﻹﺧﺮاج‪ :‬ﺗﻠﻘﺎﺋﻲ )ﺑﺎﻷﺳﻮد(‪ 1200 × 4800 ،‬ﻧﻘﻄﺔ ﻓﻲ اﻟﺒﻮﺻﺔ ﻣﺤﺴﻦ )ﺑﺎﻷﻟﻮان(‬ ‫‪) Environmental product stewardship program‬ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻹﺷﺮاف‬ ‫اﻟﺒﻴﺌﻲ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻨﺘﺠﺎت(‬ ‫إن ‪ Hewlett-Packard‬ﻣﻠﺘﺰﻣﺔ ﺑﺘﻮﻓﻴﺮ ﻣﻨﺘﺠﺎت ﻋﺎﻟﻴﺔ اﻟﺠﻮدة ﻓﻲ ﺑﻴﺌﺔ ﺳﻠﻴﻤﺔ‪ .‬ﺗﻢ ﺗﺼﻤﻴﻢ اﻟﻤﻨﺘﺞ ﺑﻨﻤﻂ ﻳﺴﺎﻋﺪ ﻋﻠﻰ إﻋﺎدة اﻟﺘﺪوﻳﺮ‪ .
PAGE 50
‫وﺿﻊ اﻟﺨﻤﻮل‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫ﻳﺘﻢ ﺧﻔﺾ اﻟﺘﻴﺎر ﻋﻨﺪ اﻟﻌﻤﻞ ﻓﻲ وﺿﻊ اﻟﺴﻜﻮن‪.‬‬ ‫ﺑﻌﺪ ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻹﻋﺪاد اﻷوﻟﻴﺔ ﻟﻠﻄﺎﺑﻌﺔ‪ ،‬ﺗﻨﺘﻘﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ إﻟﻰ وﺿﻊ اﻟﺨﻤﻮل ﺑﻌﺪ ﺧﻤﺲ دﻗﺎﺋﻖ ﻣﻦ ﻋﺪم اﻟﻨﺸﺎط‪.‬‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ ﺗﻐﻴﻴﺮ وﻗﺖ وﺿﻊ اﻟﺴﻜﻮن ﻣﻦ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‪.‬‬ ‫ﻟﺘﻐﻴﻴﺮ اﻟﻮﻗﺖ وﺿﻊ اﻟﺴﻜﻮن‬ ‫ﻣﻦ اﻟﺸﺎﺷﺔ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ‪ ،‬اﻟﻤﺲ رﻣﺰ اﻟﺒﻴﺌﺔ‪.‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫اﻟﻤﺲ ‪) Sleep‬اﻟﺴﻜﻮن(‪.‬‬ ‫اﻟﻤﺲ ﺑﻌﺪ ‪ 5‬دﻗﺎﺋﻖ‪ ،‬أو ﺑﻌﺪ ‪ 10‬دﻗﺎﺋﻖ‪ ،‬أو ﺑﻌﺪ ‪ 15‬دﻗﻴﻘﺔ‪.‬‬ ‫اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻮرق‬ ‫هﺬا اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻣﻼﺋﻢ ﻻﺳﺘﺨﺪام اﻟﻮرق اﻟﻤﻌﺎد ﺗﺪوﻳﺮﻩ وﻓﻘًﺎ ﻟـ ‪ DIN 19309‬و ‪.
PAGE 51
١٠ ‫اﻟﻔﺼﻞ‬ Disposal of waste equipment by users in private households in the European Union ٤٩ (‫ )ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻹﺷﺮاف اﻟﺒﻴﺌﻲ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻨﺘﺠﺎت‬Environmental product stewardship program
PAGE 52
‫ﻣﻮاد آﻴﻤﻴﺎﺋﻴﺔ‬ ‫ﺗﻠﺘﺰم ﺷﺮآﺔ ‪ HP‬ﺑﺘﻘﺪﻳﻢ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﻟﻌﻤﻼﺋﻨﺎ ﺑﺸﺄن اﻟﻤﻮاد اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴﺔ ﻓﻲ ﻣﻨﺘﺠﺎﺗﻨﺎ ﺣﺴﺐ اﻟﻀﺮورة ﻟﻠﺘﻮاﻓﻖ ﻣﻊ اﻟﻤﺘﻄﻠﺒﺎت اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ ﻣﺜﻞ ‪Regulation) REACH‬‬ ‫‪ .(EC No 1907/2006 of the European Parliament and the Council‬ﻳﻤﻜﻦ اﻟﻌﺜﻮر ﻋﻠﻰ ﺗﻘﺮﻳﺮ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴﺔ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻬﺬا اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻓﻲ‪:‬‬ ‫‪.www.hp.
PAGE 53
١٠ ‫اﻟﻔﺼﻞ‬ EU battery directive ٥١ (‫ )ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻹﺷﺮاف اﻟﺒﻴﺌﻲ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻨﺘﺠﺎت‬Environmental product stewardship program
PAGE 54
‫اﻹﺷﻌﺎرات اﻟﺘﻨﻈﻴﻤﻴﺔ‬ ‫ﻳﺘﻮاﻓﻖ ﺟﻬﺎز ‪ HP Photosmart‬ﻣﻊ ﻣﺘﻄﻠﺒﺎت اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻣﻦ اﻟﻬﻴﺌﺎت اﻟﺘﻨﻈﻴﻤﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﺒﻠﺪ‪/‬اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻘﻴﻢ ﻓﻴﻬﺎ‪.
PAGE 55
‫اﻟﻔﺼﻞ ‪١٠‬‬ ‫‪Notice to users in Japan about the power cord‬‬ ‫‪Notice to users in Germany‬‬ ‫‪Noise emission statement for Germany‬‬ ‫اﻹﺷﻌﺎر اﻟﺘﻨﻈﻴﻤﻲ ﻟﻼﺗﺤﺎد اﻷوروﺑﻲ‬ ‫ﻳﺘﻮاﻓﻖ اﻟﻤﻨﺘﺠﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﺤﻤﻞ ﻋﻼﻣﺔ ‪ CE‬ﻣﻊ ﺗﻮﺟﻴﻬﺎت اﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑﻲ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪:‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫ﺗﻮﺟﻴﻬﺎت اﻟﺠﻬﺪ اﻟﻤﻨﺨﻔﺾ ‪EC/2006/95‬‬ ‫ﺗﻮﺟﻴﻬﺎت ‪ EMC‬ﻟـ ‪Directive 2004/108/EC‬‬ ‫ﺗﻮﺟﻴﻪ ‪ ,Ecodesign Directive 2009/125/EC‬ﺣﻴﺜﻤﺎ ﻳﻨﻄﺒﻖ‬ ‫ط ﺗﻮﻓﻴﺮ اﻟﻄﺎﻗﺔ ﻟﻪ ﻣﻦ ﺧﻼل ﻣﺤﻮل ﺗﻴﺎر ﻣﺘﻨﺎوب ﻳﺤﻤﻞ ﻋﻼﻣﺔ ‪ CE‬ﺻﺤﻴﺤﺔ واﻟﺬي ﻳﺘﻢ ﺗﻮﻓﻴﺮﻩ ﻣﻦ ‪.
PAGE 56
‫)ﺗﺎﺑﻊ(‬ ‫ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ إﻟﻰ اﻟﻤﻨﺘﺠﺎت ﻏﻴﺮ اﻟﻤﻨﺘﻈﻤﺔ ﻓﻲ أرﺟﺎء اﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑﻲ )وإذا‬ ‫آﺎن ذﻟﻚ ﻣﻤﻜﻨًﺎ‪ ,‬أُدﺧﻞ رﻗﻢ ﻣﻦ ‪ 4‬أﻋﺪاد ﻋﺒﺎرة ﻋﻦ رﻗﻢ اﻟﻬﻴﻜﻞ وذﻟﻚ‬ ‫ﺑﻴﻦ اﻟـ ‪ CE‬واﻟـ !(‬ ‫راﺟﻊ ﻣﻠﺼﻖ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت اﻟﺘﻨﻈﻴﻤﻴﺔ اﻟﻤﻮﺟﻮد ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻨﺘﺞ‪.
PAGE 57
‫اﻟﻔﺼﻞ ‪١٠‬‬ ‫‪Notice to users in Canada‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ ﻟﻠﻤﺴﺘﺨﺪﻣﻴﻦ ﻓﻲ اﻟﻤﻜﺴﻴﻚ‬ ‫إﺷﻌﺎرات ﺗﻨﻈﻴﻤﻴﺔ ﻻﺳﻠﻜﻴﺔ‬ ‫‪٥٥‬‬
PAGE 58
Notice to users in Taiwan ‫اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻔﻨﻴﺔ‬ ٥٦
PAGE 59
‫اﻟﻔﻬﺮس‬ ‫ا‬ ‫ﻣﻮاﺻﻔﺎت ‪٤٦‬‬ ‫إﺷﻌﺎرات ﺗﻨﻈﻴﻤﻴﺔ‬ ‫إﺷﻌﺎرات ﺑﺸﺄن اﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ ‪٥٤‬‬ ‫إﻋﺎدة اﻟﺘﺪوﻳﺮ‬ ‫ﺧﺮﻃﻮﺷﺎت اﻟﺤﺒﺮ ‪٤٨‬‬ ‫اﻷزرار‪ ,‬ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ ‪٧‬‬ ‫اﻹﺷﻌﺎرات اﻟﺘﻨﻈﻴﻤﻴﺔ‬ ‫رﻗﻢ ﺗﻌﺮﻳﻒ اﻟﻄﺮاز اﻟﺘﻨﻈﻴﻤﻲ ‪٥٢‬‬ ‫اﻟﺒﻴﺌﺔ‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻹﺷﺮاف اﻟﺒﻴﺌﻲ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻨﺘﺠﺎت ‪٤٧‬‬ ‫اﻟﺪﻋﻢ اﻟﻬﺎﺗﻔﻲ ‪٤٠‬‬ ‫اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻔﻨﻴﺔ‬ ‫ﻣﺘﻄﻠﺒﺎت اﻟﻨﻈﺎم ‪٤٦‬‬ ‫ﻣﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻤﺴﺢ اﻟﻀﻮﺋﻲ ‪٤٦‬‬ ‫ب‬ ‫ﺑﻄﺎﻗﺔ اﻟﻮاﺟﻬﺔ ‪٣١‬‬ ‫ﺑﻌﺪ اﻧﺘﻬﺎء ﻓﺘﺮة اﻟﺪﻋﻢ ‪٤١‬‬ ‫ﺑﻴﺌﺔ‬ ‫اﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت اﻟﺒﻴﺌﻴّﺔ ‪٤٦‬‬ ‫د‬ ‫دﻋﻢ اﻟﻌﻤﻼء‬ ‫ﺿﻤﺎن ‪٤١‬‬ ‫ش‬ ‫ﺷﺒﻜﺔ‬ ‫ﺑﻄﺎﻗﺔ اﻟﻮاﺟﻬﺔ ‪٣١‬‬ ‫ض‬ ‫ﺿﻤﺎن ‪٤١‬‬ ‫ط‬ ‫ﻃﺒ
PAGE 60
‫اﻟﻔﻬﺮس‬ ‫‪٥٨‬‬