User's Guide

ج.ﻊﻓدا جرد قرﻮﻟا ﻲﺴﻴﺋﺮﻟا ﻪﺗدﺎﻋﻹ ﻰﻟإ ،ﻪﻌﺿو ﻢﺛ ﺢﺘﻓا ﺔﻠﺻو جرد قرﻮﻟا.
عاﻮﻧأ قرﻮﻟا ﻰﺻﻮﻤﻟا ﺎﻬﺑ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟ رﻮﺼﻟا
لﻮﺼﺤﻠﻟو ﻰﻠﻋ ﻞﻀﻓأ ةدﻮﺟ ﻦﻣ ،ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻲﺻﻮﺗ ﺔآﺮﺷ HP ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ قرو HP ﻢﻤﺼﻤﻟا ًﺎﺼﻴﺼﺧ عﻮﻨﻟ عوﺮﺸﻤﻟا يﺬﻟا مﻮﻘﺗ ﻪﺘﻋﺎﺒﻄﺑ .ﺎًﻘﻓو ﺪﻠﺒﻠﻟ/ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا ﻲﺘﻟا
ﻢﻴﻘﺗ ،ﺎﻬﻴﻓ ﺪﻗ ﻻ ﺮﻓﻮﺘﺗ ﺾﻌﺑ عاﻮﻧأ قرﻮﻟا ﻚﻳﺪﻟ.
قرﻮﻟاﻒﺻﻮﻟا
HP Premium Plus Photo Paperنﻮﻜﻳ ﻞﻀﻓأ قرو رﻮﺼﻠﻟ ﻦﻣ HP ﻮه قرﻮﻟا ﻞﻴﻘﺛ نزﻮﻟا جﺎﺘﻧﻹ رﻮﺻ ةدﻮﺠﺑ ﺔﻴﻓاﺮﺘﺣا .ﺰﻴﻤﺘﻳو
فﺎﻔﺠﺑ يرﻮﻓ ﺔﻟﻮﻬﺴﻟ ﻪﺘﻟوﺎﻨﻣ نود ﺦﻴﻄﻠﺗ .ﺰﻴﻤﺘﻳ اﺬه عﻮﻨﻟا ﻪﺗرﺪﻘﺑ ﻰﻠﻋ ﺔﻣوﺎﻘﻣ ءﺎﻤﻟا ﻊﻘﺒﻟاو
تﺎﻤﺼﺑو ﻊﺑﺎﺻﻷا ﺔﺑﻮﻃﺮﻟاو .ﺮﻓﻮﺘﻳو ﻚﻟذ قرﻮﻟا مﺎﺠﺣﺄﺑ ،ةﺪﻋ ﺎﻤﺑ ﻲﻓ ﻚﻟذ A4 و8.5 × 11
ﺔﺻﻮﺑ و10 × 15 ﻢﺳ) 4 × 6 تﺎﺻﻮﺑ
(و13 × 18 ﻢﺳ) 5 × 7 تﺎﺻﻮﺑ (ﻦﻴﺒﻴﻄﺸﺘﺑو – ﺪﻳﺪﺷ
نﺎﻌﻤﻠﻟا وأ ﻒﻴﻔﺧ نﺎﻌﻤﻠﻟا) نﺎﺗﺎﺳ ﺮﻴﻏ ﻊﻣﻻ .(ﻮﻠﺨﻳ قرﻮﻟا ﻦﻣ ﺾﻤﺤﻟا ﻚﻟﻮﺼﺤﻟ ﻰﻠﻋ تاﺪﻨﺘﺴﻣ
موﺪﺗ ًﻼ ﻳ ﻮ ﻃ.
HP Advanced Photo Paperﺰﻴﻤﺘﻳ قرو رﻮﺼﻟا ﻚﻴﻤﺴﻟا اﺬه ﻪﺗدﺎﻤﺑ ﺔﻌﻳﺮﺳ فﺎﻔﺠﻟا ﻦﻣ ﻞﺟأ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟا ﻪﻌﻣ ﺔﻟﻮﻬﺴﺑ نود ﻪﺨﻴﻄﻠﺗ.
ﺰﻴﻤﺘﻳ اﺬه عﻮﻨﻟا ﻪﺗرﺪﻘﺑ ﻰﻠﻋ ﺔﻣوﺎﻘﻣ ءﺎﻤﻟا ﻊﻘﺒﻟاو تﺎﻤﺼﺑو ﻊﺑﺎﺻﻷا ﺔﺑﻮﻃﺮﻟاو .
ﻪﺑﺎﺸﺗ تﺎﻋﻮﺒﻄﻤﻟا
ﺔﺻﺎﺨﻟا ﻚﺑ رﻮﺼﻟا ﻲﺘﻟا ﻢﺘﺗ ﺎﻬﺘﺠﻟﺎﻌﻣ ﻲﻓ ﺮﺟﺎﺘﻤﻟا ،ﺔﺼﺼﺨﺘﻤﻟا ﻚﻟذو ﻦﻣ ﺚﻴﺣ ﻞﻜﺸﻟا ةدﻮﺠﻟاو.
ﺮﻓﻮﺘﻳو ﻚﻟذ قرﻮﻟا مﺎﺠﺣﺄﺑ ،ةﺪﻋ ﺎﻤﺑ ﻲﻓ ﻚﻟذ A4 و8.5 × 11 ﺔﺻﻮﺑ و10 × 15 ﻢﺳ) 4 × 6
تﺎﺻﻮﺑ (و13 × 18 ﻢﺳ) 5 × 7 تﺎﺻﻮﺑ (ﻦﻴﺒﻴﻄﺸﺘﺑو – ﻊﻣﻻ وأ ﻒﻴﻔﺧ نﺎﻌﻤﻠﻟا) نﺎﺗﺎﺳ ﺮﻴﻏ
ﻊﻣﻻ .(ﻮﻠﺨﻳ قرﻮﻟا ﻦﻣ
ﺾﻤﺤﻟا ﻚﻟﻮﺼﺤﻟ ﻰﻠﻋ تاﺪﻨﺘﺴﻣ موﺪﺗ ًﻼ ﻳ ﻮ ﻃ.
HP Everyday Photo Paperﻢﻗ ﺔﻋﺎﺒﻄﺑ تﺎﻄﻘﻟ ﺔﻧﻮﻠﻣ ﺔﻴﻣﻮﻳ ﺔﻀﻔﺨﻨﻣ ،ﺔﻔﻠﻜﺘﻟا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ قرو ﻢّﻤﺼﻣ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟ ﺔﻴﺿﺮﻋ رﻮﺼﻠﻟ.
ﺰﺘﻤﺘﻳ قرو رﻮﺼﻟا اﺬه ﺔﻔﻠﻜﺘﻟﺎﺑ ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﻋﺮﺴﺑو ﻪﻓﺎﻔﺟ ﻦﻣ ﻞﺟأ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟا ﻪﻌﻣ ﺔﻟﻮﻬﺴﺑ .ﻞﺼﺣا
ﻰﻠﻋ رﻮﺻ ﺔﺤﺿاو ﺔﻘﻴﻗدو ﺪﻨﻋ ﻚﻣاﺪﺨﺘﺳا اﺬه قرﻮﻟا ﻊﻣ ﺔﻳأ ﺔﻌﺑﺎﻃ ﺚﻔﻨﻟ ﺮﺒﺤﻟا .ﺮﻓﻮﺘﻳ ﺐﻴﻄﺸﺘﻟﺎﺑ
ﻊﻣﻼﻟا مﺎﺠﺣﻷﺎﺑو 8.5
× 11 ﺔﺻﻮﺑ وA4 و4 × 6 تﺎﺻﻮﺑ و10 × 15 ﻢﺳ .ﻮﻠﺨﻳ قرﻮﻟا ﻦﻣ
ﺾﻤﺤﻟا ﻚﻟﻮﺼﺤﻟ ﻰﻠﻋ تاﺪﻨﺘﺴﻣ موﺪﺗ ًﻼ ﻳ ﻮ ﻃ.
تﺎﻋﻮﻤﺠﻤﻟا ﺔﻤَﻴﻘﻟا HP Photoﻞﻤﺘﺸﺗ مﺰﺣ HP Photo Value Packs) مﺰﺣ ﺔﻋﺎﺒﻃ رﻮﺼﻟا ﺔﻤﻴﻘﻟا ﻦﻣ HP (ﻰﻠﻋ ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ
ﺮﺒﺤﻟا ﺔﻴﻠﺻﻷا ﻦﻣ HP ﻊﻣ HP Advanced Photo Paper) قرو رﻮﺼﻟا مﺪﻘﺘﻤﻟا ﻦﻣ
HP (ةرﻮﺼﺑ ﺔﺤﻳﺮﻣ ﺮﻴﻓﻮﺘﻟ ﺖﻗﻮﻟا ﻼﻴآو جﺎﺘﺤﺗ ﻰﻟإ ﺔﻟوﺎﺤﻤﻟا
ﺄﻄﺨﻟاو ﺪﻨﻋ ﺔﻋﺎﺒﻃ رﻮﺼﻟا ةدﻮﺠﺑ
ﻞﻣﺎﻌﻣ ﺾﻴﻤﺤﺘﻟا ﺮﻌﺴﺑو لﻮﻘﻌﻣ ﻊﻣ ﺔﻌﺑﺎﻃ HP ﻲﺘﻟا ﺎﻬﻴﻨﺘﻘﺗ .ﻢﺗ ﻢﻴﻤﺼﺗ رﺎﺒﺣأ HP ﺔﻴﻠﺻﻷا وHP
Advanced Photo Paper) قرو رﻮﺼﻟا مﺪﻘﺘﻤﻟا ﻦﻣ HP (ﺎًﺼﻴﺼﺧ ﺚﻴﺤﺑ ﻞﻤﻌﺗ ﺎًﻌﻣ ﺞﺘﻨﺗو
رﻮﺻ ناﻮﻟﺄﺑ ﺔﻴهاز موﺪﺗ ،ًﻼﻳﻮﻃ ﺪﻌﺑ ﻞآ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺔﻋﺎﺒﻃ .ﺪﻌﻳ ﻚﻟذ ﺎًﻌﺋار ﺔﻋﺎﺒﻄﻟ ﻊﻴﻤﺟ رﻮﺻ ةزﺎﺟﻹا
وأ ﺔآرﺎﺸﻣ تﺎﻋﻮﺒﻄﻣ ةدﺪﻌﺘﻣ.
قاروﻷا ﻰﺻﻮﻤﻟا ﺎﻬﺑ ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ ﺦﺴﻨﻟاو
ﺎًﻘﻓو ﺪﻠﺒﻠﻟ/ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا ﻲﺘﻟا ﻢﻴﻘﺗ ،ﺎﻬﻴﻓ ﺪﻗ ﻻ ﺮﻓﻮﺘﺗ ﺾﻌﺑ عاﻮﻧأ قرﻮﻟا ﻚﻳﺪﻟ.
ﻞﺼﻔﻟا ٤
١٥ قاروﻷا ﻰﺻﻮﻤﻟا ﺎﻬﺑ ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ ﺦﺴﻨﻟاو