User's Guide

ﻞﻴﺻﻮﺘﻟ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺎًﻴﻜﻠﺳﻻ نوﺪﺑ ﻪﺟﻮﻣ
١.ﻢﻗ ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﻲﻜﻠﺳﻻ ﻦﻣﺮﺷﺎﺒﻣ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا.
أ.ﻦﻣ ﺔﺷﺎﺸﻟا ،ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا ﺲﻤﻟا ﺰﻣر ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا.
ب.اذإ ﺖﻧﺎآ ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻲﻜﻠﺳﻻ ،ﻞﻤﻌﺗﻻﺮﺷﺎﺒﻣ ﺲﻤﻟاتاداﺪﻋإ.
ج.ﺲﻤﻟا ﻲﻜﻠﺳﻻ ﺮﺷﺎﺒﻣ، ﺲﻤﻟا ﻦﻣ) ﺪﺟﻮﺗﻻ ﺔﻳﺎﻤﺣ( وأ ﻦﻣ) ﻊﻣ ﺔﻳﺎﻤﺤﻟا(.
ﺔﻈﺣﻼﻣاذإ ﺖﻤﻗ ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ،نﺎﻣﻷا ﻦﻜﻤﺘﻴﺳ نﻮﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟا يﺬﻟا ﺮﻓاﻮﺘﻳ ﻢﻬﻳﺪﻟ ﺔﻤﻠآ روﺮﻤﻟا ﻦﻣ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺎًﻴﻜﻠﺳﻻ ﻰﻟإ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا .اذإ ﺖﻤﻗ فﺎﻘﻳﺈﺑ
ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻴﺻﺎﺧ ،نﺎﻣﻷا ﻦﻜﻤﺘﻴﺳ يأ دﺮﻓ ﺮﻓاﻮﺘﻳ ﻪﻳﺪﻟ زﺎﻬﺟ ﺔﻴﻨﻘﺘﺑ Wi-Fi دﻮﺟﻮﻣو ﻦﻤﺿ قﺎﻄﻧ Wi-Fi صﺎﺨﻟا ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺎﺑ ﻦﻣ لﺎﺼﺗﻻا
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺎﺑ .ﻲﺻﻮﺗ HP نأ مﻮﻘﺗ ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﺔﻳﺎﻤﺤﻟا ﻪﺟﻮﻤﻠﻟ ﻲﻜﻠﺳﻼﻟا.
٢.دﺪﺣ ﻢﺳا ﻲﻜﻠﺳﻻ ﺔﻤﻠآوﺮﺷﺎﺒﻣ روﺮﻤﻟا اذإ نﺎآ ﻚﻳﺪﻟ ﻲﻜﻠﺳﻻ ﺔﻳﺎﻤﺣﺮﺷﺎﺒﻣ ﻞﻤﻌﺗ:
أ.ﻦﻣ ﺔﺷﺎﺸﻟا ،ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا ﺲﻤﻟا ﺰﻣﺮﻟا ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا، ﺲﻤﻟا تاداﺪﻋإ، ﻢﺛ ﺲﻤﻟا ﻲﻜﻠﺳﻻ ﺮﺷﺎﺒﻣ.
ب.ﺲﻤﻟا ﻢﺳا ﺔﺷﺎﺸﻟا ضﺮﻌﻟ ﻢﺳﻻا ﻲﻜﻠﺳﻻ ﺮﺷﺎﺒﻣ.
ج.ﺲﻤﻟا ﺔﻤﻠآ روﺮﻣ ﺔﺷﺎﺸﻟا ضﺮﻌﻟ ﺔﻤﻠآ روﺮﻤﻟا ﻲﻜﻠﺳﻻ ﺮﺷﺎﺒﻣ.
٣.ﻦﻣ زﺎﻬﺟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻲﻜﻠﺳﻼﻟا صﺎﺨﻟا ﻚﺑ
وأ زﺎﻬﺠﻟا ،لاﻮﺠﻟا ﻢﻗ ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﻮﻳدار Wi-Fi، ﺚﺤﺑاو ﻦﻋ ﻢﺳا ﻲﻜﻠﺳﻻ ﺮﺷﺎﺒﻣ ﻢﻗو ﻪﻠﻴﺻﻮﺘﺑ ﻪﺑ) ﻲﻠﻋ ﻞﻴﺒﺳ
لﺎﺜﻤﻟا :HP-Print-xx-Photosmart 6520.(
اذإ ﺖﻧﺎآ ﺔﻳﺎﻤﺤﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا ﻲﻜﻠﺳﻻ ﻚﺑﺮﺷﺎﺒﻣ ،ﻞﻤﻌﺗ ﻞﺧدأ ﺔﻤﻠآ روﺮﻤﻟا ﻲﻜﻠﺳﻻ ﺪﻨﻋﺮﺷﺎﺒﻣ ﺎﻬﺒﻠﻃ.
٤.اذإ ﺖﻨآ ﺪﻳﺮﺗ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻦﻣ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا صﺎﺨﻟا ﻚﺑ ﻰﻟإ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻦﻣ لﻼﺧ اﺬه ،لﺎﺼﺗﻻا ﻚﻴﻠﻋ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا .ءﺎﻨﺛأ ﺖﻴﺒﺜﺗ ،ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا ﻲﻓ ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻲﺘﻟا
ضﺮﻌﺗ عﻮﻧ ،لﺎﺼﺗﻻا دﺪﺣ ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا، دﺪﺣو ﻚﺘﻌﺑﺎﻃ ﺪﻨﻋ ﺎهرﻮﻬﻇ ﻲﻓ ،ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﻢﺛ ﻢﻗ ءﺎﻬﻧﺈﺑ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا.
ﺔﻈﺣﻼﻣ ١ﻻ ﻚﻨﻜﻤﻳ لﻮﺻﻮﻟا ﻲﻟإ ﺔﻜﺒﺷ ﺖﻧﺮﺘﻧﻹا ﺮﺒﻋ لﺎﺼﺗا ﻲﻜﻠﺳﻻ ﺮﺷﺎﺒﻣ.
ﺔﻈﺣﻼﻣ ٢نﻮﻜﻳ لﺎﺼﺗا ﻲﻜﻠﺳﻻ ﺎًﺣﺎﺘﻣﺮﺷﺎﺒﻣ ﻰﺘﺣ اذإ ﻢﺗ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺔﻜﺒﺸﺑ ﺔﻴﺴﻴﺋر ﺔﻴﻜﻠﺳﻻ ﺎًﻀﻳأ.
ﺔﻈﺣﻼﻣ ٣ﻢﺘﻳ ﺮﻴﻓﻮﺗ ﺔﻓﺎآ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟا ﺔﺣﺎﺘﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻜﺒﺸﻟا ﺔﻴﻟﺰﻨﻤﻟا ،ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا ﻞﺜﻣ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺢﺴﻤﻟاو ﻲﺋﻮﻀﻟا ﺔﻧﺎﻴﺻو ،ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ،ﺦﻟإ ﺎًﻀﻳأ ﻰﻠﻋ زﺎﻬﺟ ،ﺮﺗﻮﻴﺒﻤآ
ﺖﺒﺜﻣ ﻪﻴﻠﻋ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ،ﺔﻋﺎﺒﻃ ﻞﺼﺘﻣ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺎﺑ ةدوﺰﻤﻟا ﺔﻴﺻﺎﺨﺑ ﻲﻜﻠﺳﻻ ﺮﺷﺎﺒﻣ .ﺪﻗ ﻻ ﻢﺘﻳ ﻢﻋد ﺾﻌﺑ
ﻒﺋﺎﻇﻮﻟا اذإ ﺖﻧﺎآ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺎﻬﺑ لﺎﺼﺗا ﻲﻜﻠﺳﻻ ﺮﺷﺎﺒﻣ ﻲﻓ
ﺲﻔﻧ ﺖﻗﻮﻟا و ﻲﻜﻠﺳﻻ ﺮﺷﺎﺒﻣ.
ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻞﻴﺻﻮﺗ USB ﻰﻟإ ﺔﻜﺒﺷ ﺔﻴﻜﻠﺳﻻ
اذإ ﺖﻤﻗ ًﻻ و أ داﺪﻋﺈﺑ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺖﻴﺒﺜﺗو ﺞﻣاﺮﺒﻟا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻞﺑﺎآ USB يﺬﻟا مﻮﻘﻳ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ًة ﺮ ﺷ ﺎ ﺒ ﻣ ،ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺎﺑ ﻚﻨﻜﻤﻴﻓ ﺮﻴﻐﺗ لﺎﺼﺗﻻا ﺔﻟﻮﻬﺴﺑ ﻰﻟإ لﺎﺼﺗا ﺔﻜﺒﺸﺑ
ﺔﻴﻜﻠﺳﻻ .جﺎﺘﺤﺗ ﻰﻟإ ﺔﻜﺒﺷ ﺔﻴﻜﻠﺳﻻ 802.11b/g/n ﻦﻤﻀﺘﺗ ًﺎ ﻬ ﺟ ﻮ ﻣ ًﺎ ﻴ ﻜ ﻠ ﺳ ﻻ وأ ﺔﻄﻘﻧ لﻮﺻو.
ﺔﻈﺣﻼﻣﻢﻋﺪﺗ ﻩﺬه ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا لﺎﺼﺗﻻا ﻂﻘﻓ قﺎﻄﻨﺑ يددﺮﺗ 2.4 ﺎﺠﻴﺟ ﺰﺗﺮه.
ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻞﻴﺻﻮﺗ USB ﻰﻟإ ﺔﻜﺒﺷ ﺔﻴﻜﻠﺳﻻ
▲ﻢﻗ ﺪﺣاﻮﺑ ﺎﻤﻣ ﻲﻠﻳ ﺎًﻘﻓو مﺎﻈﻨﻟ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻚﻳﺪﻟ:
ﺔﻤﻈﻧأ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا Windows:
أ.ﻦﻣ ﺔﻤﺋﺎﻗ أﺪﺑا ﻦﻣ ،ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﺔﻓﺎآ ﺞﻣاﺮﺒﻟا ﻢﺛ ﺮﻘﻧا قﻮﻓ HP.
ب.ﺮﻘﻧا قﻮﻓ HP Photosmart 6520 series ﻢﺛ ﺮﻘﻧا قﻮﻓ داﺪﻋإ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا& ﺞﻣاﺮﺒﻟا، ﻢﺛ ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﻞﻳﻮﺤﺗ لﺎﺼﺗا ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻦﻣ USB ﻰﻟإ
ﻲﻜﻠﺳﻻ
.
ج.ﻊﺒﺗا تادﺎﺷرﻹا ةﺮهﺎﻈﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺷﺎﺸﻟا.
ﻲﻓ مﺎﻈﻧ Mac:
أ.ﻦﻣ ﺔﺷﺎﺸﻟا ،ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا ﺲﻤﻟا ﺰﻣر ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا، ﻢﺛ ﺲﻤﻟا تاداﺪﻋإ.
ب.ﻊﺒﺗا تادﺎﺷرﻹا ﻲﺘﻟا ﺮﻬﻈﺗ ﻰﻠﻋ ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻞﻴﺻﻮﺘﻟ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا.
ج.مﺪﺨﺘﺳا HP Setup Assistant ﻲﻓ Applications/Hewlett-Packard/Device Utilities ﺮﻴﻴﻐﺘﻟ لﺎﺼﺗا ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا ﻩﺬﻬﺑ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
ﻰﻟإ لﺎﺼﺗا ﺔﻜﺒﺷ ﺔﻴﻜﻠﺳﻻ.
ﻞﺼﻔﻟا ٨
٣٣ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻞﻴﺻﻮﺗ USB ﻰﻟإ ﺔﻜﺒﺷ ﺔﻴﻜﻠﺳﻻ