HP Photosmart 5520 series
1 Bantuan HP Photosmart 5520 series................................................................................................................................3 2 Mengenal HP Photosmart Bagian-bagian printer...........................................................................................................................................................5 Fitur-fitur panel kontrol....................................................................................................................
Dukungan HP melalui telepon............................................................................................................................................41 10 Informasi Teknis Pemberitahuan...................................................................................................................................................................47 Informasi chip kartrid.........................................................................................................................
Bantuan HP Photosmart 5520 series Untuk informasi lebih lanjut tentang HP Photosmart 5520 series, lihat: • • • • • • • • • Mengenal HP Photosmart pada halaman 5 Bagaimana Saya? pada halaman 9 Mencetak pada halaman 11 Menggunakan Layanan Web pada halaman 19 Menyalin dan memindai pada halaman 21 Bekerja dengan kartrid pada halaman 25 Konektivitas pada halaman 31 Informasi Teknis pada halaman 47 Mengatasi masalah pada halaman 37 Bantuan HP Photosmart 5520 series 1 Bantuan HP Photosmart 5520 series 3
Bab 1 Bantuan HP Photosmart 5520 series 4 Bantuan HP Photosmart 5520 series
2 Mengenal HP Photosmart • • • Bagian-bagian printer Fitur-fitur panel kontrol Tombol dan lampu status Bagian-bagian printer Tampilan depan dan atas HP Photosmart 5520 series Mengenal HP Photosmart • • 1 Tampilan grafis berwarna (juga disebut dengan layar) 2 Panel kontrol 3 Lampu kartu memori 4 Slot kartu memori 5 Pintu kartu memori 6 Pemandu lebar kertas 7 Baki kertas 8 Pemanjang baki kertas (juga disebut dengan pemanjang baki) 9 Tombol Hidup 10 Lampu status dan tombol ePrint 11
Bab 2 20 Rongga USB belakang 21 Sambungan daya. Gunakan hanya kabel daya yang disediakan oleh HP. Fitur-fitur panel kontrol Sentuh tombol arah untuk menavigasi di antara dua layar Laman. Fitur-fitur panel kontrol Mengenal HP Photosmart 6 1 Laman: Kembali ke layar Laman, layar yang ditampilkan saat pertama kali printer dinyalakan. 2 Bantuan: Pada layar Laman, menampilkan semua topik Bantuan. Pada layar lain, menampilkan informasi atau animasi pada tampilan untuk membantu operasi saat ini.
Tombol dan lampu status 1 Tombol dan lampu status nirkabel Lampu status nirkabel • • • 2 Tombol Nirkabel • Lampu biru solid menunjukkan koneksi nirkabel telah terbangun dan Anda dapat mencetak. Lampu berkedip lambat menunjukkan nirkabel aktif, namun printer tidak terhubung ke jaringan. Pastikan printer Anda dalam jangkauan sinyal nirkabel. Lampu berkedip cepat menunjukkan galat nirkabel. Lihat pesan pada layar printer.
Bab 2 Mengenal HP Photosmart 8 Mengenal HP Photosmart
Bagaimana Saya? Bagian ini berisi tautan ke tugas yang biasa dilakukan, seperti mengatur aplikasi, memindai, dan membuat salinan.
Bab 3 Bagaimana Saya? 10 Bagaimana Saya?
4 Mencetak Mencetak foto dari kartu memori pada halaman 11 Mencetak Quick Forms pada halaman 12 Wireless Direct (Langsung Nirkabel) cetak pada halaman 12 Topik terkait • Memuatkan media pada halaman 12 Tips sukses mencetak pada halaman 17 Mencetak foto dari kartu memori 4. 5. 6. 7. 8. Dari layar Laman, sentuh Photo (Foto) untuk menampilkan menu Photo (Foto). Pada menu Photo (Foto), sentuh View & Print (Lihat & Cetak) untuk menampilkan foto. Sentuh foto yang ingin Anda cetak.
Bab 4 Mencetak Quick Forms Gunakan HP Quick Forms untuk mencetak halaman-halaman yang menarik dan bermanfaat Anda dapat mencetak kalender, daftar periksa, permainan, kertas notes, kertas grafik, dan kertas musik. Untuk mencetak QuickForms 1. Pada layar Laman dari layar printer, sentuh tombol arah kanan, lalu sentuh Quick Forms. 2. Sentuh Quick Forms. Jika Anda tidak dapat menemukannya, sentuh tombol arah kanan untuk menelusuri seluruh aplikasi. 3.
b. Muatkan kertas. ❑ Masukkan tumpukan kertas foto ke dalam baki kertas dengan tepi pendek ke arah depan dan muka cetak ke arah bawah. ❑ Geser kertas foto ke depan sampai berhenti. Catatan Jika kertas foto yang Anda gunakan memiliki tab perforasi, muatkan kertas foto sehingga tab perforasi menghadap ke arah Anda. Memuatkan media Mencetak ❑ Geser pemandu lebar kertas ke arah dalam sampai menyentuh pinggiran kertas.
Bab 4 ❑ Dorong masuk kembali ke dalam baki kertas, lalu buka pemanjang baki kertas. Memuatkan kertas ukuran penuh a. Tarik keluar baki kertas, geser pemandu lebar kertas ke arah luar, kemudian keluarkan semua media lain yang telah dimuatkan sebelumnya. b. Muatkan kertas. ❑ Masukkan tumpukan kertas ke dalam baki kertas dengan tepi yang pendek ke arah depan dan muka cetak ke arah bawah. Mencetak ❑ Dorong kertas ke depan sampai berhenti.
Muatkan amplop a. Tarik keluar baki kertas, geser pemandu lebar kertas ke arah luar, kemudian keluarkan semua media lain yang telah dimuatkan sebelumnya. b. Muatkan amplop ❑ Masukkan satu atau beberapa amplop ke bagian tengah baki masukan. Sisi yang akan dicetak harus menghadap ke atas. Tutup amplop harus terletak di sisi kiri dan menghadap ke bawah. Mencetak ❑ Dorong tumpukan amplop ke bawah sampai berhenti. ❑ Geser pemandu lebar kertas ke arah kanan sampai menyentuh tepi amplop.
Bab 4 (bersambung) Kertas Keterangan 13 x 18 cm (5 x 7 inci) dengan dua pilihan lapisan – kilap atau semikilap (satin matte). Kertas ini bebas asam agar dokumen lebih tahan lama. Kertas Foto HP Advanced Kertas foto yang tebal ini memberikan hasil cetak yang cepat kering untuk penanganan praktis tanpa noda. Kertas ini tahan air, noda, sidik jari, dan kelembaban. Hasil cetak Anda akan terlihat seperti hasil cetak di toko cuci-cetak foto.
(bersambung) Kertas Keterangan Kertas Daur Ulang HP Office Kertas Daur Ulang HP Office adalah kertas serbaguna berkualitas tinggi yang terbuat dari 30% serat daur ulang. Kertas ini didukung dengan teknologi ColorLok untuk mengurangi luntur, mempertebal warna hitam, dan menghidupkan warna-warni. Media Sablon HP Media sablon atau HP Iron-on Transfer (untuk kain berwarna atau kain putih maupun terang) adalah solusi ideal untuk membuat kaos khusus dari foto-foto digital Anda.
Bab 4 Mencetak 18 Mencetak
Menggunakan Layanan Web Menggunakan Layanan Web 5 Mencetak dari manapun pada halaman 19 Menggunakan HP Print Apps pada halaman 20 Topik terkait • Memuatkan media pada halaman 12 Tips menggunakan Layanan Web pada halaman 20 Mencetak dari manapun HP ePrint adalah layanan gratis dari HP yang memungkinkan Anda mencetak ke printer berbasis HP ePrint dari manapun Anda dapat mengirim email.
Bab 5 Menggunakan Layanan Web c. Kunjungi www.hp.com/go/ePrintCenter, klik tombol Masuk, lalu klik tautan Daftar di bagian atas jendela yang muncul. d. Bila diminta, masukkan kode printer untuk menambahkan printer Anda. 2. Sentuh ePrint pada panel kontrol. Dari layar Web Services Summary (Ringkasan Layanan Web), dapatkan alamat email printer Anda. 3. Buat dan kirim email ke alamat email printer Anda dari komputer atau perangkat selular, di manapun dan kapanpun.
6 Menyalin dan memindai • • • Menyalin dokumen teks atau dokumen campuran Memindai ke komputer atau kartu memori Tips sukses menyalin dan memindai Menyalin dokumen teks atau dokumen campuran Menyalin dan memindai ▲ Lakukan salah satu petunjuk berikut: Membuat salinan 1-sisi a. Muatkan kertas. ❑ Muatkan kertas ukuran penuh ke dalam baki kertas. ❑ Pastikan baki kertas didorong masuk kembali dan pemanjang baki dibuka. b. Muatkan dokumen sumber. ❑ Angkat sungkup produk.
Bab 6 ❑ Tutup sungkup. c. Tentukan jumlah salinan dan pengaturan. ❑ Dari layar Laman, sentuh Salin. Sentuh tombol panah untuk mengubah jumlah salinan. ❑ Jika pilihan 2–Sided (2-Sisi) dipilih, sentuh untuk mengosongkan pemilihan. ❑ Sentuh Settings (Pengaturan) untuk menentukan ukuran kertas, jenis kertas, kualitas, atau pengaturan lainnya. d. Mulai salin. ❑ Sentuh Black (Hitam Putih) atau Color (Warna). Menyalin dan memindai Membuat salinan 2-sisi a. Muatkan kertas.
c. Pilih Salin. ❑ Dari layar Laman, sentuh Salin. Sentuh tombol panah untuk mengubah jumlah salinan. ❑ Jika pilihan 2–Sided (2-Salinan) tidak dipilih, sentuh untuk memilihnya. ❑ Sentuh Settings (Pengaturan) untuk menentukan ukuran kertas, jenis kertas, kualitas, atau pengaturan lainnya. d. Mulai salin. ❑ Sentuh Black (Hitam Putih) atau Color (Warna). Memindai ke komputer atau kartu memori Anda dapat memindai ke komputer dari layar printer atau dari perangkat lunak printer di komputer.
Bab 6 c. Tutup sungkup. 2. Untuk memindai kartu memori, masukkan kartu memori ke dalam slot kartu memori. Jika Anda ingin memindai ke komputer, pastikan printer terhubung ke komputer Anda pada jaringan nirkabel atau melalui kabel USB. 3. Mulai pindai. a. Dari layar Laman, sentuh tombol arah kanan, kemudian sentuh ikon Pindai. b. Pilih tujuan dengan menyentuh Computer (Komputer) atau Memory Card (Kartu Memori). Sentuh Touch here to preview (Sentuh di sini untuk tampilan) untuk menayangkan dulu pindaian.
7 Bekerja dengan kartrid • • • • • • • • Memeriksa kisaran level tinta Membersihkan kepala cetak secara otomatis Membersihkan noda tinta Mengganti kartrid Menyetel printer Memesan bahan suplai tinta Informasi jaminan kartrid Tips bekerja dengan kartrid Memeriksa kisaran level tinta Dari layar depan, sentuh ikon Tinta untuk menampilkan kisaran level tinta. Catatan 2 Peringatan dan indikator level tinta memberi perkiraan hanya untuk tujuan perencanaan.
Bab 7 Untuk membersihkan noda tinta dari layar printer 1. Dari layar Laman, sentuh ikon Settings (Pengaturan), lalu sentuh Alat Bantu. 2. Pada menu Alat Bantu, sentuh panah-ke-bawah untuk menelusuri pilihan, lalu sentuh Clean Ink Smear (Bersihkan Noda Tinta). Topik terkait • Memesan bahan suplai tinta pada halaman 28 Tips bekerja dengan kartrid pada halaman 29 Mengganti kartrid Untuk mengganti kartrid 1. Periksa apakah daya hidup. 2. Keluarkan kartrid. a. Buka pintu akses kartrid.
Bekerja dengan kartrid b. Putar pita oranye untuk memutuskannya. Putaran harus kuat agar sumbatan bisa lepas. c. Cocokkan ikon warna, kemudian dorong kartrid ke dalam slot sampai terkunci di tempat. d. Tutupkan penutup akses kartrid.
Bab 7 Topik terkait • Memesan bahan suplai tinta pada halaman 28 Tips bekerja dengan kartrid pada halaman 29 Menyetel printer Setelah memasukkan kartrid baru, setel printer untuk kualitas cetak terbaik. Anda dapat menyetel printer baik dari layar printer maupun dari perangkat lunak printer. Untuk menyetel dari layar printer 1. Dari layar Laman, sentuh ikon Settings (Pengaturan), lalu sentuh Alat Bantu. 2.
Informasi jaminan kartrid Jaminan kartrid HP berlaku jika produk digunakan dalam perangkat pencetakan HP yang sesuai. Jaminan ini tidak mencakup produk tinta HP yang telah diisi ulang, diproduksi ulang, diperbaru, disalahgunakan, atau dimodifikasi. Bekerja dengan kartrid Jaminan produk berlaku selama tinta HP belum habis dan belum mencapai batas akhir tanggal jaminan.
Bab 7 Bekerja dengan kartrid 30 Bekerja dengan kartrid
8 Konektivitas • • • • • • • Menambahkan HP Photosmart ke jaringan Hubungkan secara nirkabel ke printer tanpa router Mengubah sambungan USB ke jaringan nirkabel Menghubungkan printer baru Mengubah pengaturan jaringan Tips memasang dan menggunakan printer berjaringan Alat bantu manajemen printer yang canggih (untuk printer berjaringan) Menambahkan HP Photosmart ke jaringan • • Pengaturan Terproteksi WiFi (WPS) pada halaman 31 Nirkabel dengan router (jaringan infrastruktur) pada halaman 32 Pengaturan Ter
Bab 8 Menggunakan metode PIN a. Pilih metode konfigurasi. Pastikan router nirkabel WPS Anda mendukung metode PIN. ❑ Dari layar Laman, sentuh ikon Nirkabel, lalu sentuh Settings (Pengaturan). ❑ Sentuh panah-ke-bawah untuk menelusuri pilihan. Sentuh WiFi Protected Setup (WPS). ❑ Sentuh Pengaturan PIN. b. Konfigurasikan koneksi nirkabel. ❑ Sentuh Mulai. ❑ Aktifkan radio nirkabel jika tidak aktif.
Hubungkan secara nirkabel ke printer tanpa router 1. Nyalakan Wireless Direct (Langsung Nirkabel) dari panel kontrol: a. Dari layar Laman, sentuh ikon Nirkabel. b. Jika Wireless Direct (Langsung Nirkabel) menampilkan Mati, sentuh Settings (Pengaturan). c. Sentuh Wireless Direct (Langsung Nirkabel), sentuh On (No Security) (Nyala [Tanpa Keamanan]) atau On (With Security) (Nyala [Dengan Keamanan]).
Bab 8 Menghubungkan printer baru Untuk menghubungkan printer baru dari perangkat lunak printer Jika Anda belum menghubungkan printer ke komputer, Anda perlu menghubungkannya dari perangkat lunak printer. Jika Anda ingin menghubungkan printer baru lainnya dari model yang sama ke komputer, Anda tidak perlu lagi menginstal perangkat lunak printer. ▲ Lakukan salah satu petunjuk berikut sesuai sistem operasi Anda. Pada Windows: a. Dari menu Mulai komputer, klik All Programs (Semua Program), kemudian klik HP b.
Alat bantu manajemen printer yang canggih (untuk printer berjaringan) Bila printer terhubung ke jaringan, Anda dapat menggunakan server web tertanam untuk melihat informasi status, mengubah pengaturan, dan mengelola printer dari komputer. Catatan Untuk melihat atau mengubah beberapa pengaturan, Anda mungkin memerlukan kata sandi. Anda dapat membuka dan menggunakan server web tertanam tanpa harus terhubung ke Internet. Namun, sejumlah fitur tidak akan tersedia.
Bab 8 Konektivitas 36 Konektivitas
9 Mengatasi masalah • • • • • • • Dapatkan bantuan lebih lanjut Mendaftarkan printer Mengeluarkan kertas macet Mengatasi masalah cetak Mengatasi masalah salin dan pindai Mengatasi masalah jejaring Dukungan HP melalui telepon Dapatkan bantuan lebih lanjut Anda dapat menemukan informasi dan bantuan lebih lanjut tentang HP Photosmart Anda dengan memasukkan kata kunci pada ruas Search (Cari) di kiri atas penampil bantuan. Judul topik terkait -- untuk topik lokal dan online -- akan tercantum.
Bab 9 3. Keluarkan kertas macet dari rol belakang. 4. Tutupkan penutup jalur kertas. 5. Tutupkan penutup akses kartrid. 6. Coba cetak lagi. Mengatasi masalah Mengeluarkan kertas macet dari dupleksor Untuk mengeluarkan kertas macet dari dupleksor 1. Buka pintu akses kartrid. 2. Buka penutup jalur kertas.
3. Tekan lubang penutup jalur dupleksor untuk mengangkatnya. Keluarkan kertas macet. 4. Tutupkan penutup jalur kertas. Mengatasi masalah 5. Tutupkan penutup akses kartrid. 6. Coba cetak lagi. Jika solusi di atas tidak mengatasi masalah, klik di sini untuk pemecahan lebih lanjut secara online. Mengatasi kereta macet Keluarkan benda apapun seperti kertas, yang memblokir kereta cetak. Catatan Jangan gunakan alat atau perangkat apapun untuk mengeluarkan kertas macet.
Bab 9 Untuk mendapatkan bantuan dari layar cetak, sentuh Help (Bantuan) dari layar Laman. Sentuh tombol arah untuk menelusuri topik-topik bantuan, sentuh Troubleshoot and Support (Pemecahan Masalah dan Dukungan), lalu sentuh Clear Carriage Jam (Atasi Macet pada Kereta). Klik di sini untuk informasi lebih lanjut secara online. Mengatasi masalah cetak Pastikan printer telah dihidupkan dan tersedia kertas dalam baki.
• • Pelajari tentang Network Diagnostic Utility (hanya Windows) dan tips pemecahan masalah lainnya. Klik di sini untuk informasi lebih lanjut secara online. Pelajari cara bekerja dengan program firewall dan program antivirus saat mengonfigurasi printer. Klik di sini untuk informasi lebih lanjut secara online. Dukungan HP melalui telepon Opsi dan ketersediaan dukungan telepon berbeda-beda menurut produk, negara/wilayah, dan bahasa.
Bab 9 Untuk membuat printer dapat mengenali peningkatan suplai kartrid: 1. Lepas kartrid peningkatan suplai. 2. Masukkan kartrid asli ke dalam kereta. 3. Tutupkan pintu akses kartrid, kemudian tunggu sampai kereta berhenti bergerak. 4. Lepas kartrid asli, kemudian ganti dengan kartrid peningkatan suplai. 5. Tutupkan pintu akses kartrid, kemudian tunggu sampai kereta berhenti bergerak. Jika Anda masih mendapat pesan masalah pemutakhiran suplai, hubungi dukungan HP untuk mendapatkan bantuan.
Masalah kartrid tinta Untuk mengatasi masalah kartrid tinta 1. Cobalah melepas dan memasang kembali kartrid. Pastikan kartrid terpasang pada slot yang sesuai. 2. Jika pemasangan kembali kartrid tidak mengatasi masalah, cobalah bersihkan kontak kartrid. Untuk membersihkan kontak kartrid Perhatian Prosedur pembersihan hanya memerlukan waktu beberapa menit. Sesegera mungkin, pastikan kartrid tinta sudah terpasang kembali pada produk.
Bab 9 1 Kontak listrik e. Lap area kontak hanya dengan kain kain kering atau kain tak berbulu. Perhatian Hati-hati agar hanya menyentuh bagian kontak, dan jangan kotori kartrid dengan tinta atau kotoran lainnya. f. Di bagian dalam produk, cari kontak pada kepala cetak. Kontak tampak seperti empat pin tembaga atau berwarna emas yang bersentuhan dengan kontak pada kartrij tinta. g. Gunakan batang kapas kering atau kain bebas serat untuk mengelap kontak. h. Pasang kembali kartrid tinta. i.
Jika Anda masih mendapat pesan kesalahan, hubungi dukungan HP untuk memperoleh bantuan. Klik di sini untuk informasi lebih lanjut secara online. Kartrid model lama Anda harus menggunakan kartrid dengan model yang lebih baru dari kartrid ini. Pada umumnya Anda dapat mengenali versi kartrid yang lebih baru dengan melihat bagian luar kemasannya. Jika tertulis ‘v1’ beberapa spasi di sebelah kanan tanggal, kartrid tersebut merupakan model yang lebih baru.
Bab 9 Mengatasi masalah 46 Mengatasi masalah
10 Informasi Teknis Informasi Teknis Spesifikasi teknis dan informasi peraturan internasional HP Photosmart disediakan pada bagian ini. Untuk spesifikasi tambahan, baca dokumentasi tercetak yang disertakan dengan HP Photosmart.
Bab 10 Untuk menonaktifkan fungsi informasi penggunaan 1. Dari layar Laman, sentuh ikon Settings (Pengaturan). Informasi Teknis 2. Sentuh Preferensi. 3. Tekan tombol panah ke bawah untuk menelusuri berbagai pilihan bahasa. Sentuh Cartridge Chip Info (Info Chip Kartrid), kemudian sentuh Nonaktif. Catatan 1 Untuk mengaktifkan kembali fungsi informasi penggunaan, pulihkan pengaturan standar pabrik.
Resolusi cetak (bersambung) Resolusi cetak Mode normal Mode Biasa-Terbaik Mode Foto-Terbaik Mode DPI Maks • • Masukan Warna/Render Hitam: 300x300dpi • • Masukan Warna/Render Hitam: 600x600dpi • • Masukan Warna/Render Hitam: 600x600dpi • • Masukan Warna/Render Hitam: 600x600dpi • • Masukan Warna/Render Hitam: 1200x1200dpi Keluaran (Hitam/Warna): Automatic (Otomatis) Informasi Teknis Mode draf Keluaran (Hitam/Warna): Automatic (Otomatis) Keluaran (Hitam/Warna): Automatic (Otomatis) Keluar
Bab 10 Plastik Bahan plastik melebihi 25 gram ditandai dengan standar internasional yang meningkatkan kemampuan untuk mengenali plastik untuk tujuan daur ulang di akhir masa pakai produk. Informasi Teknis Lembar data keamanan bahan Material safety data sheet (lembar data keamanan bahan) (MSDS) dapat diperoleh dari situs Web HP di: www.hp.
Informasi Teknis Disposal of waste equipment by users in private households in the European Union Program penanganan produk ramah lingkungan 51
Bab 10 Bahan Kimia Informasi Teknis Guna memenuhi ketentuan hukum, seperti (Regulasi EC No. 1907/2006 dari Parlemen dan Dewan Uni Eropa) untuk Pembatasan Bahan Kimia (Restriction of Chemicals/REACH), HP berkewajiban untuk menyediakan informasi mengenai bahan kimia yang terkandung dalam produk kepada pelanggan kami. Laporan informasi bahan kimia untuk produk ini dapat ditemukan di: www.hp.com/go/reach.
Informasi Teknis EU battery directive Pematian Otomatis Pematian Otomatis secara otomatis diaktifkan sejak awal ketika Anda menyalakan printer. Bila Pematian Otomatis diaktifkan, printer secara otomatis akan mati setelah dua jam tidak aktif untuk mengurangi penggunaan energi. Pematian Otomatis secara otomatis akan dinonaktifkan saat printer membuat koneksi jaringan nirkabel atau koneksi jaringan Ethernet (bila didukung). Anda dapat mengubah pengaturan Pematian Otomatis dari panel kontrol.
Bab 10 Untuk mengaktifkan atau menonaktifkan Pematian Otomatis 1. Dari layar Laman, sentuh ikon Settings (Pengaturan). Informasi Teknis 2. Sentuh Preferensi. 3. Sentuh panah-ke-bawah untuk menelusuri pilihan, kemudian sentuh Auto-Off (Pematian Otomatis). 4. Sentuh Enabled (Diaktifkan) atau Disabled (Dinonaktifkan). Tip Jika Anda mencetak melalui koneksi nirkabel atau melalui jaringan dengan Ethernet, Pematian Otomatis harus dinonaktifkan untuk memastikan pekerjaan cetak tidak hilang.
Informasi Teknis FCC statement VCCI (Class B) compliance statement for users in Japan Notice to users in Japan about the power cord Notice to users in Korea Pemberitahuan resmi 55
Bab 10 Notice to users in Germany Informasi Teknis Noise emission statement for Germany Maklumat Pengaturan Uni Eropa Produk-produk yang memiliki tanda CE sesuai dengan Petunjuk Uni Eropa berikut ini: • • • Petunjuk Tegangan Rendah 2006/95/EC Petunjuk EMC 2004/108/EC Petunjuk Ecodesign 2009/125/EC, bilamana berlaku Kepatuhan CE atas produk ini hanya berlaku jika didukung dengan adaptor AC bertanda CE yang benar yang disediakan oleh HP.
Irlandia, Italia, Latvia, Liechtenstein, Lithuania, Luxemburg, Malta, Belanda, Norwegia, Polandia, Portugal, Rumania, Republik Slowakia, Slovenia, Spanyol, Swedia, Swiss, dan Kerajaan Inggris. Produk dengan perangkat LAN nirkabel • Beberapa negara mungkin memiliki kewajiban tertentu atau persyaratan khusus tentang pengoperasian jaringan LAN Nirkabel, seperti penggunaan khusus di dalam ruang atau pembatasan saluran yang tersedia. Pastikan pengaturan negara untuk jaringan nirkabel sudah benar.
Bab 10 Notice to users in Canada Informasi Teknis Notice to users in Taiwan 58 Informasi Teknis
Indeks C T cetak spesifikasi 48 tombol, panel kontrol 6 D daur ulang kartrij tinta 50 dukungan melalui telepon dukungan pelanggan garansi 41 41 Indeks G garansi 41 I informasi hukum nomor identifikasi model regulasi 54 informasi teknis persyaratan sistem 48 spesifikasi cetak 48 spesifikasi lingkungan 48 spesifikasi pindai 48 spesifikasi salin 48 J jangka waktu dukungan telepon jangka waktu untuk dukungan 41 jaringan kartu antarmuka 31, 32 K kartu antarmuka 31, 32 L lingkungan Program penanganan
Indeks 60
