HP ENVY 120 e-All-in-One series
اﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎت اﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎت ١ ﺕﻌﻠﻴﻤﺎت ٣............................................................................................................................HP ENVY 120 e-All-in-One series ٢ ﺕﻌﺮف ﻋﻠﻰ HP ENVY 120 series أﺟﺰاء اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ٥.............................................................................................................................................................................. ﻣﻴﺰات ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ٦..........................................................
اﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎت اﻟﻤﺤﺘﻮیﺎت دﻋﻢ ٤٠.................................................................................................................................................................................HP ١٠اﻟﻤﻌﻠﻮﻡﺎت اﻟﻔﻨﻴﺔ إﺷﻌﺎر٤١..................................................................................................................................................................................... اﻟﻤﻮاﺹﻔﺎت٤١...................................................................
ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﻮل ،HP ENVY 120 seriesراﺟﻊ: • • • • • • • • • • ﺕﻌﺮف ﻋﻠﻰ HP ENVY 120 seriesﻓﻲ ﺹﻔﺤﺔ ٥ آﻴﻒ أﻗﻮم ﺑـ؟ ﻓﻲ ﺹﻔﺤﺔ ٩ ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻓﻲ ﺹﻔﺤﺔ ١١ اﻟﻨﺴﺦ واﻟﻤﺴﺢ اﻟﻀﻮﺋﻲ ﻓﻲ ﺹﻔﺤﺔ ١٩ اﺱﺘﺨﺪام ﺥﺪﻣﺎت اﻟﻮیﺐ ﻓﻲ ﺹﻔﺤﺔ ٢٣ اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ اﻟﺨﺮﻃﻮﺷﺎت ﻓﻲ ﺹﻔﺤﺔ ٢٥ اﻟﺘﻮﺹﻴﻞ ﻓﻲ ﺹﻔﺤﺔ ٣١ ﺣﻞ ﻣﺸﻜﻠﺔ ﻓﻲ ﺹﻔﺤﺔ ٣٥ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻔﻨﻴﺔ ﻓﻲ ﺹﻔﺤﺔ ٤١ دﻋﻢ HPﻓﻲ ﺹﻔﺤﺔ ٤٠ ﺕﻌﻠﻴﻤﺎت HP ENVY 120 e-All-in-One series ١ ﺕﻌﻠﻴﻤﺎت HP ENVY 120 e-All-in-One series ﺕﻌﻠﻴﻤﺎت HP
HP ENVY 120 e-All-in-One ﺕﻌﻠﻴﻤﺎت series HP ENVY 120 e-All-in-One series ﺕﻌﻠﻴﻤﺎت ٤
٢ ﺕﻌﺮف ﻋﻠﻰ HP ENVY 120 series • • أﺟﺰاء اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻣﻴﺰات ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ أﺟﺰاء اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﺕﻌﺮف ﻋﻠﻰ HP ENVY 120 series اﻟﻤﻈﻬﺮ اﻷﻡﺎﻡﻲ ﻟﻠﻄﺎﺑﻌﺔ ﺕﻌﺮف ﻋﻠﻰ HP ENVY 120 series ٥
ﺕﻌﺮف ﻋﻠﻰ HP ENVY 120 series ١ ﻏﻄﺎء ﺷﻔﺎف ٢ زﺟﺎج اﻟﻤﺎﺱﺤﺔ اﻟﻀﻮﺋﻴﺔ ٣ ﺱﻄﺢ اﻟﻤﺴﺢ اﻟﻀﻮﺋﻲ ٤ ﺑﺎب اﻟﻮﺹﻮل )ﻣﻐﻠﻖ( ٥ ﻓﺘﺤﺔ ﻣﺤﺮك USBاﻟﻮﻣﺎض ٦ ﻓﺘﺤﺎت ﺑﻄﺎﻗﺎت اﻟﺬاآﺮة ٧ رﻣﺰ اﻟﻜﺎﻣﻴﺮا .یﺸﻴﺮ إﻟﻰ ﻣﻮﻗﻊ اﻟﺼﻮرة وﻓﺘﺤﺎت ﺟﻬﺎز اﻟﺬاآﺮة ٨ ﻏﻄﺎء ﻣﺴﺎر اﻟﻮرق ٩ ﻋﺮﺑﺔ ﺥﺮاﻃﻴﺶ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ١٠ ﺥﺮاﻃﻴﺶ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ )ﻣُﺮآﺒّﺔ( ١١ أداة إﻃﺎﻟﺔ ﺣﺎویﺔ اﻹﺥﺮاج .یﻤﺘﺪ ﺕﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ ﻋﻨﺪ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ أو اﻟﻨﺴﺦ ﺛﻢ یﻨﻐﻠﻖ ﺕﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ. ١٢ زر اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ .
١ اﻟﺸﺎﺷﺔ :ﺕﻌﺮض ﺷﺎﺷﺔ اﻟﻠﻤﺲ اﻟﻘﻮاﺋﻢ واﻟﺼﻮر واﻟﺮﺱﺎﺋﻞ .یﻤﻜﻨﻚ اﻟﻀﺮب أﻓﻘﻴًﺎ ﻟﺘﻤﺮیﺮ اﻟﺼﻮر وﻋﻤﻮدیًﺎ ﻟﻠﺘﻤﺮیﺮ ﻋﻨﺪ ﺱﺮد اﻟﻘﻮاﺋﻢ. ٢ اﻟﺼﻔﺤﺔ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ :یﺮﺟﻊ ﺑﻚ إﻟﻰ اﻟﺸﺎﺷﺔ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ )اﻟﺸﺎﺷﺔ اﻻﻓﺘﺮاﺿﻴﺔ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺕﻘﻮم ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﻤﻨﺘﺞ(. ٣ ﺥﺪﻡﺎت اﻟﻮﻳﺐ :یﻔﺘﺢ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺥﺪﻡﺎت اﻟﻮﻳﺐ اﻟﺘﻲ ﺕﻌﺮض ﺕﻔﺎﺹﻴﻞ اﻟﺤﺎﻟﺔ .آﻤﺎ یﻤﻜﻨﻚ ﺕﻌﺪیﻞ اﻹﻋﺪادات وآﺬﻟﻚ إن آﺎﻥﺖ ﺥﺪﻣﺎت اﻟﻮیﺐ ﻣﺘﺎﺣﺔ یﻤﻜﻨﻚ ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺕﻘﺮیﺮ. ٤ إﻋﺪادات اﻟﻼﺱﻠﻜﻴﺔ :یﻔﺘﺢ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻻﺱﻠﻜﻲ ﺣﻴﺚ یﻤﻜﻨﻚ ﻋﺮض ﺥﺼﺎﺋﺺ اﻟﻼﺱﻠﻜﻴﺔ وﺕﻐﻴﻴﺮ إﻋﺪادات اﻟﻼﺱﻠﻜﻴﺔ.
HP ENVY 120 series ﺕﻌﺮف ﻋﻠﻰ HP ENVY 120 series ﺕﻌﺮف ﻋﻠﻰ ٨
یﺘﻀﻤﻦ هﺬا اﻟﻘﺴﻢ رواﺑﻂ ﻟﻤﻬﺎم یﺘﻢ ﺕﻨﻔﻴﺬهﺎ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺘﺪاول ،ﻣﺜﻞ ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺹﻮر ,اﻟﻤﺴﺢ اﻟﻀﻮﺋﻲ وﻋﻤﻞ ﻥُﺴﺦ.
آﻴﻒ أﻗﻮم ﺑـ؟ ١٠ آﻴﻒ أﻗﻮم ﺑـ؟
٤ ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻣﺴﺘﻨﺪات ﻓﻲ ﺹﻔﺤﺔ ١٢ ﻃﺒﺎﻋﺔ اﻟﺼﻮر ﻓﻲ ﺹﻔﺤﺔ ١١ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻠﺼﻘﺎت واﻷﻇﺮف ﻓﻲ ﺹﻔﺤﺔ ١٣ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺑﺎﺱﺘﺨﺪام HP ePrintﻓﻲ ﺹﻔﺤﺔ ٢٣ ﻡﻮاﺽﻴﻊ ذات ﺻﻠﺔ • ﺕﺤﻤﻴﻞ وﺱﺎﺋﻂ ﻓﻲ ﺹﻔﺤﺔ ١٥ ﺕﻠﻤﻴﺤﺎت اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﻨﺎﺟﺤﺔ ﻓﻲ ﺹﻔﺤﺔ ١٦ ﻃﺒﺎﻋﺔ اﻟﺼﻮر • • ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺹﻮر ﻣﻦ ﺥﻼل ﺑﻄﺎﻗﺔ اﻟﺬاآﺮة ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺹﻮر ﻣﺤﻔﻮﻇﺔ ﻓﻲ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺻﻮر ﻡﻦ ﺥﻼل ﺑﻄﺎﻗﺔ اﻟﺬاآﺮة ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺻﻮر ﻡﻦ ﺥﻼل ﺑﻄﺎﻗﺔ اﻟﺬاآﺮة .١ﻗﻢ ﺑﺘﺤﻤﻴﻞ ورق اﻟﺼﻮر ﻓﻲ درج اﻟﻮرق. .٢أدﺥﻞ ﺑﻄﺎﻗﺔ اﻟﺬاآﺮة ﻓﻲ اﻟﻔﺘﺤﺔ. .٣ .٤ .
.٨اﻟﻤﺲ ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻟﻤﻌﺎیﻨﺔ اﻟﺼﻮر اﻟﻤﺤﺪدة ﻟﻄﺒﺎﻋﺘﻬﺎ .اﻟﻤﺲ إﻋﺪادات ﻟﻀﺒﻂ اﻟﺘﺨﻄﻴﻂ أو ﻥﻮع اﻟﻮرق أو إزاﻟﺔ اﻟﻌﻴﻦ اﻟﺤﻤﺮاء أو اﻟﻤﺤﺎذاة اﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻴﺔ أو ﻃﺒﺎﻋﺔ اﻟﺘﺎریﺦ. یﻤﻜﻨﻚ ﺣﻔﻆ أیﺔ إﻋﺪادات ﺟﺪیﺪة آﺎﻹﻋﺪادات اﻻﻓﺘﺮاﺿﻴﺔ .اﻟﻤﺲ إﻋﺪادات ﻣﺮة أﺥﺮى ﻹﻏﻼق اﻟﻘﻮاﺋﻢ دون ﻋﻤﻞ أیﺔ اﺥﺘﻴﺎرات. .٩اﻟﻤﺲ ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻟﺒﺪء اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ .ﺱﻮف ﺕﺮﺕﻔﻊ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ آﻤﺎ ﺱﺘﺨﺮج أداة إﻃﺎﻟﺔ ﺣﺎویﺔ اﻹﺥﺮاج .ﺑﻌﺪ أن ﺕﻘﻮم ﺑﺈزاﻟﺔ اﻟﻤﻄﺒﻮﻋﺎت ،ﻓﺴﻮف ﺕﺨﺘﻔﻲ أداة اﻹﻃﺎﻟﺔ ﻣﻦ ﺕﻠﻘﺎء ﻥﻔﺴﻬﺎ.
اﻟﻔﺼﻞ ٤ .٣ .٤ .٥ .٦ .٧ .٨ راﺟﻊ ﺕﺤﻤﻴﻞ وﺱﺎﺋﻂ ﻓﻲ ﺹﻔﺤﺔ ١٥ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺰیﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت. ﻣﻦ ﺕﻄﺒﻴﻘﻚ اﻟﺒﺮﻣﺠﻲ ،اﻥﻘﺮ ﻓﻮق زر ) Printﻃﺒﺎﻋﺔ(. ﺕﺄآﺪ ﻣﻦ أن اﻟﻤﻨﺘﺞ هﻮ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ اﻟﻤﺤﺪدة. اﻥﻘﺮ ﻓﻮق اﻟﺰر اﻟﺬي یﻔﺘﺢ ﻣﺮﺑﻊ اﻟﺤﻮار ) Propertiesﺥﺼﺎﺋﺺ(. اﺱﺘﻨﺎدًا إﻟﻰ ﺕﻄﺒﻴﻖ اﻟﺒﺮﻥﺎﻣﺞ اﻟﺬي ﺕﺴﺘﺨﺪﻣﻪ ،ﻗﺪ یﺴﻤﻰ هﺬا اﻟﺰر ) Propertiesﺥﺼﺎﺋﺺ() Options ,ﺥﻴﺎرات() Printer Setup ,إﻋﺪاد اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ(, ) Printerاﻟﻄﺎﺑﻌﺔ( أو ) Preferencesﺕﻔﻀﻴﻼت(. اﺥﺘﺮ اﻟﺨﻴﺎرات اﻟﻤﻨﺎﺱﺒﺔ.
ﻟﺸﺮاء ورق ،HPاﻥﺘﻘﻞ إﻟﻰ اﻟﺘﺴﻮق ﻟﺸﺮاء اﻟﻤﻨﺘﺠﺎت واﻟﺨﺪﻣﺎت وﺣﺪد اﻟﺤﺒﺮ اﻟﺴﺎﺋﻞ وﻣﺴﺤﻮق اﻟﺤﺒﺮ واﻟﻮرق. أﻥﻮاع اﻟﻮرق اﻟﻤﻮﺻﻰ ﺑﻬﺎ ﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺻﻮر وﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ أﻓﻀﻞ ﺟﻮدة ﻣﻦ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ،ﺕﻮﺹﻲ ﺷﺮآﺔ HPﺑﺎﺱﺘﺨﺪام ورق HPاﻟﻤﺼﻤﻢ ﺥﺼﻴﺼ ًﺎ ﻟﻨﻮع اﻟﻤﺸﺮوع اﻟﺬي ﺕﻘﻮم ﺑﻄﺒﺎﻋﺘﻪ .وﻓﻘًﺎ ﻟﻠﺒﻠﺪ/اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ اﻟﺘﻲ ﺕﻘﻴﻢ ﻓﻴﻬﺎ ،ﻗﺪ ﻻ ﺕﺘﻮﻓﺮ ﺑﻌﺾ أﻥﻮاع اﻟﻮرق ﻟﺪیﻚ. اﻟﻮرق اﻟﻮﺻﻒ HP Premium Plus Photo Paper یﻜﻮن أﻓﻀﻞ ورق ﻟﻠﺼﻮر ﻣﻦ HPهﻮ اﻟﻮرق ﺛﻘﻴﻞ اﻟﻮزن ﻹﻥﺘﺎج ﺹﻮر ﺑﺠﻮدة اﺣﺘﺮاﻓﻴﺔ. ویﺘﻤﻴﺰ ﺑﺠﻔﺎف ﻓﻮري ﻟﺴﻬﻮﻟﺔ ﻣﻨﺎوﻟﺘﻪ دون ﺕﻠﻄﻴﺦ .
اﻟﻔﺼﻞ ٤ )ﺕﺎﺑﻊ( اﻟﻮرق اﻟﻮﺻﻒ HP Premium Presentation120gsm PaperوHP Professional Paper 120gsm هﺬﻩ اﻷوراق ﻋﺒﺎرة ﻋﻦ أوراق ﺛﻘﻴﻠﺔ ﻏﻴﺮ ﻻﻣﻌﺔ ﻣﻦ اﻟﻮﺟﻬﻴﻦ ﺕﻨﺎﺱﺐ اﻟﻌﺮوض اﻟﺘﻘﺪیﻤﻴﺔ واﻟﻌﺮوض واﻟﺘﻘﺎریﺮ واﻟﺮﺱﺎﺋﻞ اﻹﺥﺒﺎریﺔ .ﺕﺘﻤﺘﻊ هﺬﻩ اﻷوراق ﺑﺎﻟﻮزن اﻟﻤﺘﺨﺼﺺ ﻟﺘﺤﻘﻴﻖ ﺷﻜﻞ وﻣﻠﻤﺲ ﻣﺒﻬﺮ. HP Bright White Inkjet Paper یﻮﻓﺮ ) HP Bright White Inkjet Paperورق أﺑﻴﺾ ﺱﺎﻃﻊ (HP Inkjetﺕﺒﺎیﻨُﺎ آﺒﻴﺮًا ﻓﻲ اﻷﻟﻮان ووﺿﻮﺣ ًﺎ ﻓﻲ اﻟﻨﺺ .
❑ ﻗﻢ ﺑﺘﺤﺮیﻚ ﻣﻮﺟﻬﻲ ﻋﺮض اﻟﻮرق ﻟﻠﺪاﺥﻞ ﺣﺘﻰ یﺘﻮﻗﻔﺎ ﻋﻨﺪ ﺣﺎﻓﺔ اﻟﻮرق. ❑ أﻏﻠﻖ درج اﻟﻮرق. ▲ ﺕﺤﻤﻴﻞ اﻷﻇﺮف ❑ اﺱﺤﺐ درج اﻟﻮرق ﻟﻠﺨﺎرج. ❑ ﺣﺮّك ﻣﻮﺟﻬﻲ ﻋﺮض اﻟﻮرق ﻟﻠﺨﺎرج .أزل آﺎﻓﺔ اﻟﻮﺱﺎﺋﻂ اﻷﺥﺮى اﻟﺘﻲ ﺕﻢ ﺕﺤﻤﻴﻠﻬﺎ ﺱﺎﺑﻘًﺎ. ❑ أدﺥﻞ رزﻣﺔ اﻷﻇﺮف وﺱﻂ درج اﻟﻮرق ﻣﻊ ﺕﻮﺟﻴﻪ اﻟﺤﺎﻓﺔ اﻟﻘﺼﻴﺮة ﻟﻸﻣﺎم واﻟﻮﺟﻪ اﻟﻤﺨﺼﺺ ﻟﻠﻄﺒﺎﻋﺔ إﻟﻰ اﻷﺱﻔﻞ .ادﻓﻊ اﻟﺮزﻣﺔ ﻟﻸﻣﺎم داﺥﻞ اﻟﺪرج ﺣﺘﻰ ﺕﺘﻮﻗﻒ. ❑ ❑ ﻗﻢ ﺑﺘﺤﺮیﻚ ﻣﻮﺟﻬﻲ ﻋﺮض اﻟﻮرق ﻟﻠﺪاﺥﻞ ﺣﺘﻰ یﺘﻮﻗﻔﺎ ﻋﻨﺪ ﺣﺎﻓﺔ اﻟﻮرق. أﻏﻠﻖ درج اﻟﻮرق.
اﻟﻔﺼﻞ ٤ • • • • • • ﻃﺒﺎﻋﺔ • ﻋﻨﺪ ﻥﺴﺦ أو إﺟﺮاء اﻟﻤﺴﺢ اﻟﻀﻮﺋﻲ ﻟﻤﺴﺘﻨﺪ ﻣﻜﻮن ﻣﻦ ﻋﺪة ﺹﻔﺤﺎت ﺑﻬﺎ دﺑﺎﺑﻴﺲ أو ﻣﺸﺒﻚ ورق ،اﺿﻐﻂ اﻟﻐﻄﺎء اﻟﺸﻔﺎف ﻷﺱﻔﻞ أو ﻗﻢ ﺑﻠﻔﻪ ﺑﺰاویﺔ 180درﺟﺔ اﻷﺹﻠﻴﺔ ﻟﺘﺘﻤﻜﻦ ﻣﻦ ﺕﺜﺒﻴﺖ اﻟﺪﺑﺎﺑﻴﺲ ﻗﺮاﺑﺔ اﻟﺤﺎﻓﺔ اﻷﻣﺎﻣﻴﺔ ﻣﻦ اﻟﻤﺎﺱﺤﺔ اﻟﻀﻮﺋﻴﺔ ﺕﻌﺮف ﻋﻠﻰ آﻴﻔﻴﺔ ﻃﺒﺎﻋﺔ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات ﻣﻦ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ .اﻥﻘﺮ هﻨﺎ ﻟﻼﺕﺼﺎل ﺑﺎﻹﻥﺘﺮﻥﺖ ﻟﻤﻌﺮﻓﺔ اﻟﻤﺰیﺪ. ﺕﻌﺮف ﻋﻠﻰ آﻴﻔﻴﺔ ﻃﺒﺎﻋﺔ اﻟﺼﻮر اﻟﻤﺤﻔﻮﻇﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ .ﺕﻌﺮف ﻋﻠﻰ درﺟﺔ دﻗﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ وﻃﺮیﻘﺔ ﺿﺒﻂ اﻟﺤﺪ اﻷﻗﺼﻰ ﻟـ .DPIاﻥﻘﺮ هﻨﺎ ﻟﻼﺕﺼﺎل ﺑﺎﻹﻥﺘﺮﻥﺖ ﻟﻤﻌﺮﻓﺔ اﻟﻤﺰیﺪ.
ﻃﺒﺎﻋﺔ ١٨ ﻃﺒﺎﻋﺔ
اﻟﻨﺴﺦ واﻟﻤﺴﺢ اﻟﻀﻮﺋﻲ ٥ اﻟﻨﺴﺦ واﻟﻤﺴﺢ اﻟﻀﻮﺋﻲ • • • ﻥﺴﺦ ﻥﺺ أو ﻣﺴﺘﻨﺪات ﻣﺨﺘﻠﻄﺔ ﻣﺴﺢ ﺿﻮﺋﻰ إﻟﻰ ﺟﻬﺎز آﻤﺒﻴﻮﺕﺮ أو ﺟﻬﺎز ذاآﺮة أو ﺑﺮیﺪ إﻟﻜﺘﺮوﻥﻲ ﺕﻠﻤﻴﺤﺎت اﻟﻨﺴﺦ واﻟﻤﺴﺢ اﻟﻀﻮﺋﻲ اﻟﻨﺎﺟﺤﻴْﻦ ﻥﺴﺦ ﻥﺺ أو ﻡﺴﺘﻨﺪات ﻡﺨﺘﻠﻄﺔ ▲ اﻋﻤﻞ واﺣﺪًا ﻣﻤﺎ یﻠﻲ: ﻥﺴﺨﺔ ﻡﻦ وﺟﻪ أ .ﻗﻢ ﺑﺘﺤﻤﻴﻞ اﻟﻮرق. ❑ ﻗﻢ ﺑﺘﺤﻤﻴﻞ ورق آﺎﻣﻞ اﻟﺤﺠﻢ ﻓﻲ درج اﻟﻮرق. ب .ﺣﻤﻞ اﻟﻨﺴﺨﺔ اﻷﺹﻠﻴﺔ. ❑ ارﻓﻊ ﻏﻄﺎء اﻟﻤﻨﺘﺞ. ❑ ﺣﻤّﻞ اﻟﻨﺴﺨﺔ اﻷﺹﻠﻴﺔ ﻣﻊ ﺕﻮﺟﻴﻪ اﻟﻮﺟﻪ اﻟﻤﺨﺼﺺ ﻟﻠﻄﺒﺎﻋﺔ إﻟﻰ اﻷﻋﻠﻰ ﻋﻠﻰ اﻟﺰاویﺔ اﻷﻣﺎﻣﻴﺔ اﻟﻴﺴﺮى ﻟﻠﺴﻄﺢ اﻟﺰﺟﺎﺟﻲ.
اﻟﻨﺴﺦ واﻟﻤﺴﺢ اﻟﻀﻮﺋﻲ ج .ﺣﺪد ﻋﺪد اﻟﻨﺴﺦ واﻹﻋﺪادات اﻷﺥﺮى. ❑ ﻗﻢ ﺑﻠﻤﺲ ﻥﺴﺦ ﻓﻲ ﺷﺎﺷﺔ اﻟﺼﻔﺤﺔ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ. ﺱﺘﻈﻬﺮ ﻣﻌﺎیﻨﺔ ﻥﺴﺦ. ❑ اﻟﻤﺲ اﻟﺸﺎﺷﺔ ﻟﺘﺤﺪیﺪ ﻋﺪد اﻟﻨُﺴﺦ. د .اﺑﺪأ اﻟﻨﺴﺦ. ❑ ﻗﻢ ﺑﻠﻤﺲ أﺑﻴﺾ وأﺱﻮد أو أﻟﻮان. ﻥﺴﺨﺔ ﻡﻦ وﺟﻬﻴﻦ أ .ﻗﻢ ﺑﺘﺤﻤﻴﻞ اﻟﻮرق. ❑ ﻗﻢ ﺑﺘﺤﻤﻴﻞ ورق ﺑﺤﺠﻢ آﺎﻣﻞ ﻓﻲ درج اﻹدﺥﺎل اﻟﺮﺋﻴﺴﻲ. ب .ﺣﻤﻞ اﻟﻨﺴﺨﺔ اﻷﺹﻠﻴﺔ. ❑ ارﻓﻊ ﻏﻄﺎء اﻟﻤﻨﺘﺞ. ٢٠ ❑ ﺣﻤّﻞ اﻟﻨﺴﺨﺔ اﻷﺹﻠﻴﺔ ﻣﻊ ﺕﻮﺟﻴﻪ اﻟﻮﺟﻪ اﻟﻤﺨﺼﺺ ﻟﻠﻄﺒﺎﻋﺔ إﻟﻰ اﻷﻋﻠﻰ ﻋﻠﻰ اﻟﺰاویﺔ اﻷﻣﺎﻣﻴﺔ اﻟﻴﺴﺮى ﻟﻠﺴﻄﺢ اﻟﺰﺟﺎﺟﻲ. ❑ أﻏﻠﻖ اﻟﻐﻄﺎء.
اﻟﻨﺴﺦ واﻟﻤﺴﺢ اﻟﻀﻮﺋﻲ اﻟﻔﺼﻞ ٥ ج .ﺣﺪد ﺥﻴﺎرًا ﻟﻠﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺟﻬﻴﻦ. ❑ ﻗﻢ ﺑﻠﻤﺲ ﻥﺴﺦ ﻓﻲ ﺷﺎﺷﺔ اﻟﺼﻔﺤﺔ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ. ﺱﺘﻈﻬﺮ ﻣﻌﺎیﻨﺔ ﻥﺴﺦ. ❑ اﻟﻤﺲ اﻹﻋﺪادات. ﺱﺘﻈﻬﺮ ﻗﺎﺋﻤﺔ إﻋﺪادات اﻟﻨﺴﺦ. ❑ اﻟﻤﺲ ﻋﻠﻰ وﺟﻬﻴﻦ. ❑ اﻟﻤﺲ زر اﻟﺨﻴﺎر اﻟﺨﺎص ﺑﺎﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺟﻬﻴﻦ ﻟﺘﺸﻐﻴﻠﻪ. ❑ اﻟﻤﺲ اﻹﻋﺪادات ﻹﻏﻼق اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ. د .ﺣﺪد ﻋﺪد اﻟﻨُﺴﺦ. ❑ اﺱﺘﺨﺪم ﺷﺎﺷﺔ اﻟﻠﻤﺲ ﻟﺘﺤﺪیﺪ ﻋﺪد اﻟﻨُﺴﺦ. ﻩ .اﺑﺪأ اﻟﻨﺴﺦ. ❑ ﻗﻢ ﺑﻠﻤﺲ أﺑﻴﺾ وأﺱﻮد أو أﻟﻮان. و .اﻥﺴﺦ اﻟﻨﺴﺨﺔ اﻷﺹﻠﻴﺔ اﻟﺜﺎﻥﻴﺔ.
اﻟﻨﺴﺦ واﻟﻤﺴﺢ اﻟﻀﻮﺋﻲ ج .أﻏﻠﻖ اﻟﻐﻄﺎء. .٢اﺑﺪأ اﻟﻤﺴﺢ اﻟﻀﻮﺋﻲ. أ .ﻓﻲ اﻟﺸﺎﺷﺔ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ ،اﻟﻤﺲ ﻡﺴﺢ. ب .ﺣﺪد اﻟﻮﺟﻬﺔ ﻋﻦ ﻃﺮیﻖ ﻟﻤﺲ إﻣﺎ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮأو ﻡﺤﺮك أﻗﺮاص USBﻡﺤﻤﻮلأو ﺑﻄﺎﻗﺔ ذاآﺮة أو اﻟﺒﺮﻳﺪ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻥﻲ. إذا آﻨﺖ ﺕﻘﻮم ﺑﺈﺟﺮاء اﻟﻤﺴﺢ اﻟﻀﻮﺋﻲ إﻟﻰ آﻤﺒﻴﻮﺕﺮ وآﺎﻥﺖ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻣﺘﺼﻠﺔ ﺑﺎﻟﺸﺒﻜﺔ ،ﺕﻈﻬﺮ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺑﺄﺟﻬﺰة اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ اﻟﻤﺘﻮﻓﺮة .ﺣﺪد اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ اﻟﺬي ﺕﺮیﺪ ﺣﻔﻆ اﻟﻤﺴﺢ اﻟﻀﻮﺋﻲ ﻋﻠﻴﻪ. ﻹﺟﺮاء اﻟﻤﺴﺢ اﻟﻀﻮﺋﻲ ﻋﻠﻰ ﻣﺤﺮك ﻓﻼش ،USBأدﺥﻞ ﻣﺤﺮك ﻓﻼش USBﻓﻲ اﻟﻔﺘﺤﺔ.
• • • • اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺑﺎﺱﺘﺨﺪام HP ePrint اﺱﺘﺨﺪام ﺕﻄﺒﻴﻘﺎت ﻃﺒﺎﻋﺔ HP ﻗﻢ ﺑﺰیﺎرة ﻣﻮﻗﻊ ویﺐ HP ePrintCenter ﺕﻠﻤﻴﺤﺎت ﻻﺱﺘﺨﺪام ﺥﺪﻣﺎت اﻟﻮیﺐ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺑﺎﺱﺘﺨﺪام HP ePrint ﺕﻮﻓﺮ ﺥﺪﻣﺔ ’HPاﻟﻤﺠﺎﻥﻴﺔ ePrintﻃﺮیﻘﺔ ﺱﻬﻠﺔ ﻟﻠﻄﺒﺎﻋﺔ ﻣﻦ اﻟﺒﺮیﺪ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻥﻲ .ﻣﺎ ﻋﻠﻴﻚ ﺱﻮى إرﺱﺎل رﺱﺎﻟﺔ ﺑﺮیﺪ إﻟﻜﺘﺮوﻥﻲ ﺑﺎﻟﻤﺴﺘﻨﺪ أو اﻟﺼﻮرة إﻟﻰ ﻋﻨﻮان اﻟﺒﺮیﺪ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻥﻲ اﻟﺬي ﺕﻢ ﺕﻌﻴﻴﻨﻪ ﻟﻠﻄﺎﺑﻌﺔ اﻟﺨﺎﺹﺔ ﺑﻚ ﻋﻨﺪ ﺕﻤﻜﻴﻦ ﺥﺪﻣﺎت اﻟﻮیﺐ ،وﺱﺘﺘﻢ ﻃﺒﺎﻋﺔ آﻞ ﻣﻦ رﺱﺎﻟﺔ اﻟﺒﺮیﺪ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻥﻲ واﻟﻤﺮﻓﻘﺎت اﻟﺘﻲ ﺕﻢ اﻟﺘﻌﺮف ﻋﻠﻴﻬﺎ.
زر ﻣﻮﻗﻊ HP ePrintCenterﻋﻠﻰ اﻟﻮیﺐ ﻟﻠﻤﺰیﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻮﻟﻤﺎت وﻟﻼﻃﻼع ﻋﻠﻰ ﺷﺮوط اﻻﺱﺘﺨﺪام اﻟﻤﻌﻴﻨﺔ.www.hp.com/go/ePrintCenter : ﺕﻠﻤﻴﺤﺎت ﻻﺱﺘﺨﺪام ﺥﺪﻡﺎت اﻟﻮﻳﺐ اﺱﺘﺨﺪم اﻟﺘﻠﻤﻴﺤﺎت اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎت واﺱﺘﺨﺪام .ePrint اﺱﺘﺨﺪام ﺥﺪﻡﺎت اﻟﻮﻳﺐ ﺕﻠﻤﻴﺤﺎت ﺥﺎﺻﺔ ﺑﺘﻄﺒﻴﻘﺎت اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ واﺱﺘﺨﺪام ePrint • ﺕﻌﻠﻢ ﻃﺮیﻘﺔ ﻣﺸﺎرآﺔ ﺹﻮرك ﻋﻠﻰ اﻟﻮیﺐ وﻃﻠﺐ ﻣﻄﺒﻮﻋﺎت .اﻥﻘﺮ هﻨﺎ ﻟﻼﺕﺼﺎل ﺑﺎﻹﻥﺘﺮﻥﺖ ﻟﻤﻌﺮﻓﺔ اﻟﻤﺰیﺪ. • ﺕﻌﺮف ﻋﻠﻰ اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎت ﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﻮﺹﻔﺎت واﻟﻘﺴﺎﺋﻢ واﻟﻤﺤﺘﻮیﺎت اﻷﺥﺮى اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻋﻠﻰ اﻟﻮیﺐ ﺑﺴﻬﻮﻟﺔ وﺑﺒﺴﺎﻃﺔ .
• • • • • • • • • • ﻓﺤﺺ ﻣﺴﺘﻮیﺎت اﻟﺤﺒﺮ اﻟﻤﻘﺪرة اﺱﺘﺒﺪال اﻟﺨﺮﻃﻮﺷﺎت ﻃﻠﺐ ﻣﺴﺘﻠﺰﻣﺎت اﻟﺤﺒﺮ ﺕﻨﻈﻴﻒ ﺥﺮاﻃﻴﺶ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻣﺤﺎذاة اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ اﺱﺘﺨﺪام وﺿﻊ اﻟﺨﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﻮاﺣﺪة اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﻣﻦ ﺕﻠﻄﻴﺦ اﻟﺤﺒﺮ ﻟﻈﻬﺮ اﻟﻮرﻗﺔ اﻟﺘﻐﺬیﺔ ﺑﻮرق ﻥﻈﻴﻒ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻀﻤﺎن اﻟﺨﺎﺹﺔ ﺑﺎﻟﺨﺮﻃﻮﺷﺎت ﺕﻠﻤﻴﺤﺎت ﻟﻠﻌﻤﻞ ﻣﻊ اﻟﺤﺒﺮ اﻟﺘﻌﺎﻡﻞ ﻡﻊ اﻟﺨﺮﻃﻮﺷﺎت ٧ اﻟﺘﻌﺎﻡﻞ ﻡﻊ اﻟﺨﺮﻃﻮﺷﺎت ﻓﺤﺺ ﻡﺴﺘﻮﻳﺎت اﻟﺤﺒﺮ اﻟﻤﻘﺪرة اﻟﻤﺲ رﻣﺰ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﺤﺒﺮ اﻟﻤﻮﺟﻮد أﻋﻠﻰ اﻟﺸﺎﺷﺔ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ ﻟﻌﺮض اﻟﻤﺴﺘﻮیﺎت اﻟﺘﻘﺪیﺮیﺔ ﻟﻠﺤﺒﺮ.
.٣أدﺥﻞ ﺥﺮﻃﻮﺷﺔ ﺟﺪیﺪة. أ .أزل اﻟﺨﺮﻃﻮﺷﺔ ﻣﻦ اﻟﻐﻼف. اﻟﺘﻌﺎﻡﻞ ﻡﻊ اﻟﺨﺮﻃﻮﺷﺎت ب .ﺿﻊ اﻟﺨﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﺠﺪیﺪة ﻓﻲ اﻟﻔﺘﺤﺔ ﺑﺰاویﺔ ﺕﺤﺖ اﻟﻐﻄﺎء اﻟﻤﻔﺘﻮح. ج .اﺿﻐﻂ اﻟﻐﻄﺎء ﻟﻐﻠﻘﻪ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺕﻨﺰﻟﻖ اﻟﺨﺮﻃﻮﺷﺔ إﻟﻰ ﻣﻮﺿﻌﻬﺎ. د. ٢٦ أﻏﻠﻖ ﺑﺎب اﻟﻮﺹﻮل.
اﻟﻔﺼﻞ ٧ ﻡﻮاﺽﻴﻊ ذات ﺻﻠﺔ • ﻃﻠﺐ ﻣﺴﺘﻠﺰﻣﺎت اﻟﺤﺒﺮ ﻓﻲ ﺹﻔﺤﺔ ٢٧ ﺕﻠﻤﻴﺤﺎت ﻟﻠﻌﻤﻞ ﻣﻊ اﻟﺤﺒﺮ ﻓﻲ ﺹﻔﺤﺔ ٢٩ ﻃﻠﺐ ﻡﺴﺘﻠﺰﻡﺎت اﻟﺤﺒﺮ ﻟﻤﻌﺮﻓﺔ رﻗﻢ اﻟﻄﺮاز اﻟﺼﺤﻴﺢ ﻟﺨﺮﻃﻮﺷﺎت اﻻﺱﺘﺒﺪال ،اﻓﺘﺢ ﺑﺎب اﻟﻮﺹﻮل إﻟﻰ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ وﺕﺤﻘﻖ ﻣﻦ اﻟﻤﻠﺼﻖ. ﺕﻈﻬﺮ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺨﺮﻃﻮﺷﺎت ﻓﻲ رﺱﺎﺋﻞ اﻟﺘﻨﺒﻴﻪ ﺑﺨﺼﻮص اﻟﺤﺒﺮ ذﻟﻚ وارﺕﺒﺎﻃﺎت ﻟﻠﺘﺴﻮق ﺑﺎﻻﺕﺼﺎل .ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ ذﻟﻚ ,یﻤﻜﻦ اﻟﻌﺜﻮر ﻋﻠﻰ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﻋﻦ اﻟﺨﺮﻃﻮﺷﺎت وﻃﻠﺒﻬﺎ ﻋﺒﺮ اﻹﻥﺘﺮﻥﺖ ﺑﺰیﺎرة .www.hp.com/buy/supplies ﻡﻼﺡﻈﺔ ﻻ یﺘﻢ اﻋﺘﻤﺎد إﻣﻜﺎﻥﻴﺔ ﻃﻠﺐ ﺥﺮﻃﻮﺷﺎت ﻋﺒﺮ اﻹﻥﺘﺮﻥﺖ ﻓﻲ ﺟﻤﻴﻊ اﻟﺒﻠﺪان/اﻟﻤﻨﺎﻃﻖ .
اﺱﺘﺨﺪام وﺽﻊ اﻟﺨﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﻮاﺡﺪة اﺱﺘﺨﺪم وﺿﻊ اﻟﺨﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﻮاﺣﺪة ﻟﺘﺸﻐﻴﻞ HP ENVY 120 seriesﻣﻦ ﺥﻼل ﺥﺮﻃﻮﺷﺔ ﻃﺒﺎﻋﺔ واﺣﺪة ﻓﻘﻂ .یﺘﻢ ﺑﺪء ﺕﺸﻐﻴﻞ وﺿﻊ اﻟﺨﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﻮاﺣﺪة ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ إزاﻟﺔ ﺥﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻣﻦ ﻋﺮﺑﺔ ﺥﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ .أﺛﻨﺎء اﻟﺘﻮاﺟﺪ ﻓﻲ وﺿﻊ اﻟﺨﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﻮاﺣﺪة ،یﺘﻤﻜﻦ اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻣﻦ ﻥﺴﺦ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات ،وﻥﺴﺦ اﻟﺼﻮر وﻃﺒﺎﻋﺔ اﻟﻤﻬﺎم ﻣﻦ ﺥﻼل اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ. ﻡﻼﺡﻈﺔ ﻋﻨﺪ ﻋﻤﻞ HP ENVY 120 seriesﺑﻮﺿﻊ اﻟﺨﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﻮاﺣﺪة ،ﺱﻴﺘﻢ ﻋﺮض رﺱﺎﻟﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺎﺷﺔ .
اﻟﻔﺼﻞ ٧ ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻥﺴﺨﺔ ﻣﻦ ﺑﻴﺎن اﻟﻀﻤﺎن اﻟﻤﺤﺪود ﻟﺸﺮآﺔ ,HPراﺟﻊ اﻟﻮﺛﺎﺋﻖ اﻟﻤﻄﺒﻮﻋﺔ اﻟﻤﺰودة ﺑﺎﻟﻤﻨﺘﺞ. ﺕﻠﻤﻴﺤﺎت ﻟﻠﻌﻤﻞ ﻡﻊ اﻟﺤﺒﺮ • • • • • اﻓﺤﺺ ﻣﺴﺘﻮیﺎت اﻟﺤﺒﺮ اﻟﻤﻘﺪرة اﻟﻤﺲ رﻣﺰ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﺤﺒﺮ ﻣﻦ اﻟﺸﺎﺷﺔ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ. اﺱﺘﺨﺪم ﺥﺮﻃﻮﺷﺎت اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﻤﻨﺎﺱﺒﺔ ﻟﻄﺎﺑﻌﺘﻚ .ﻟﻼﻃﻼع ﻋﻠﻰ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺑﺎﻟﺨﺮﻃﻮﺷﺎت اﻟﻤﺘﻮاﻓﻘﺔ ,اﻓﺘﺢ ﺑﺎب اﻟﻮﺹﻮل واﻓﺤﺺ اﻟﻤﻠﺼﻖ. أدﺥﻞ ﺥﺮﻃﻮﺷﺎت اﻟﺤﺒﺮ ﻓﻲ اﻟﻔﺘﺤﺎت اﻟﻤﻼﺋﻤﺔ .ﻗﻢ ﺑﻤﻼءﻣﺔ اﻟﻠﻮن واﻟﺮﻣﺰ اﻟﺨﺎﺹﻴﻦ ﺑﻜﻞ ﺥﺮﻃﻮﺷﺔ ﻟﻠﻮن ورﻣﺰ آﻞ ﻓﺘﺤﺔ .ﺕﺄآﺪ ﻣﻦ إﻏﻼق ﻏﻄﺎء آﻞ ﻣﻦ اﻟﺨﺮﻃﻮﺷﺎت.
اﻟﺘﻌﺎﻡﻞ ﻡﻊ اﻟﺨﺮﻃﻮﺷﺎت ٣٠ اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ اﻟﺨﺮﻃﻮﺷﺎت
٨ اﻟﺘﻮﺻﻴﻞ • • • • • • إﺿﺎﻓﺔ HP ENVY 120 seriesإﻟﻰ اﻟﺸﺒﻜﺔ ﺕﻐﻴﻴﺮ اﺕﺼﺎل USBإﻟﻰ اﺕﺼﺎل ﻻﺱﻠﻜﻲ ﺕﻮﺹﻴﻞ ﻃﺎﺑﻌﺔ ﺟﺪیﺪة ﺕﻐﻴﻴﺮ إﻋﺪادات اﻟﺸﺒﻜﺔ ﻻﺱﻠﻜﻲ ﻣﺒﺎﺷﺮ: ﺕﻠﻤﻴﺤﺎت ﺑﺨﺼﻮص إﻋﺪاد ﻃﺎﺑﻌﺔ ﻣﺘﺼﻠﺔ ﺑﺸﺒﻜﺔ واﺱﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ إﺽﺎﻓﺔ HP ENVY 120 seriesإﻟﻰ اﻟﺸﺒﻜﺔ • • • )WiFi Protected Setup (WPS ﻻﺱﻠﻜﻴﺔ ﻣﻊ ﻣﻮﺟّﻪ )ﺷﺒﻜﺔ ﺑﻨﻴﺔ ﺕﺤﺘﻴﺔ( ﺕﺜﺒﻴﺖ اﻟﺒﺮﻥﺎﻣﺞ ﻣﻦ أﺟﻞ اﻟﺘﻮﺹﻴﻞ ﺑﺎﻟﺸﺒﻜﺔ )WiFi Protected Setup (WPS ﻟﺘﻮﺹﻴﻞ HP ENVY 120 seriesﺑﺸﺒﻜﺔ ﻻﺱﻠﻜﻴﺔ ﺑﻮاﺱﻄﺔ اﻹﻋﺪاد اﻟﻤﺤﻤﻲ ﻟـ ,(WPS) WiFiﺱﺘﺤﺘﺎج إﻟﻰ
❑ اﻟﻤﺲ .WiFi Protected Setup ❑ اﻟﻤﺲ .PIN ب .أﻋﺪ اﻻﺕﺼﺎل اﻟﻼﺱﻠﻜﻲ. ❑ اﻟﻤﺲ اﺑﺪأ. یﻘﻮم اﻟﺠﻬﺎز ﺑﻌﺮض رﻗﻢ .PIN ❑ أدﺥﻞ رﻗﻢ PINﻓﻲ ﻣﻮﺟﻪ ﻣﻤﻜﻦ ﻋﻠﻰ WPSأو ﺟﻬﺎز ﺁﺥﺮ ﻣﻌﺪ ﻟﻠﻌﻤﻞ ﻓﻲ اﻟﺸﺒﻜﺔ. ﻡﻼﺡﻈﺔ یﺸﻐﻞ اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻣﻮﻗًّﺘﺎ ﻟﻤﺪة دﻗﻴﻘﺘﻴﻦ ﺕﻘﺮیﺒًﺎ یﺠﺐ ﺥﻼﻟﻪ إدﺥﺎل رﻗﻢ PINﻓﻲ ﺟﻬﺎز ﻣﻌﺪ ﻟﻠﻌﻤﻞ ﻓﻲ اﻟﺸﺒﻜﺔ. ❑ اﻟﻤﺲ .OK ج .ﺛﺒّﺖ اﻟﺒﺮاﻣﺞ. ﻻﺱﻠﻜﻴﺔ ﻡﻊ ﻡﻮﺟّﻪ )ﺷﺒﻜﺔ ﺑﻨﻴﺔ ﺕﺤﺘﻴﺔ( ﻟﺘﻮﺹﻴﻞ HP ENVY 120 seriesﺑﺸﺒﻜﺔ WLAN 802.11ﻻﺱﻠﻜﻴﺔ ﻣﻀﻤﻨﺔ ،ﺱﺘﺤﺘﺎج إﻟﻰ اﻟﺘﺎﻟﻲ: ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ﺷﺒﻜﺔ ﻻﺱﻠﻜﻴﺔ 802.
اﻟﻔﺼﻞ ٨ .٥ﺕﺄآﺪ ﻣﻦ ﺹﺤﺔ وﺹﻒ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻓﻲ ﺷﺎﺷﺔ ) Printer Foundاﻟﻄﺎﺑﻌﺔ اﻟﺘﻲ ﺕﻢ اﻟﻌﺜﻮر ﻋﻠﻴﻬﺎ(. ﺕﻈﻬﺮ ﺷﺎﺷﺔ ) Printers Foundاﻟﻄﺎﺑﻌﺎت اﻟﺘﻲ ﺕﻢ اﻟﻌﺜﻮر ﻋﻠﻴﻬﺎ( ﻋﻨﺪ اﻟﻌﺜﻮر ﻋﻠﻰ أآﺜﺮ ﻣﻦ ﻃﺎﺑﻌﺔ واﺣﺪة ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺒﻜﺔ .ﻗﻢ ﺑﺘﺤﺪیﺪ اﻟﻤﻨﺘﺞ اﻟﺬي ﺕﺮیﺪ ﺕﻮﺹﻴﻠﻪ. .٦اﺕﺒﻊ اﻟﻤﻄﺎﻟﺒﺎت ﻟﺘﺜﺒﻴﺖ اﻟﺒﺮﻥﺎﻣﺞ. ﻋﻨﺪ اﻻﻥﺘﻬﺎء ﻣﻦ ﺕﺜﺒﻴﺖ اﻟﺒﺮﻥﺎﻣﺞ ،یﻜﻮن اﻟﻤﻨﺘﺞ ﺟﺎهﺰًا ﻟﻼﺱﺘﺨﺪام. .٧اذهﺐ إﻟﻰ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ وﻗﻢ ﺑﻄﺒﺎﻋﺔ ﺕﻘﺮیﺮ اﺥﺘﺒﺎر ذاﺕﻲ إﻟﻰ اﻟﻤﻨﺘﺞ ,ﻻﺥﺘﺒﺎر اﺕﺼﺎل اﻟﺸﺒﻜﺔ.
ﻻﺱﻠﻜﻲ ﻡﺒﺎﺷﺮ: یﻤﻜﻨﻚ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻣﺒﺎﺷﺮ ًة إﻟﻰ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻻﺱﻠﻜﻴًﺎ ،دون وﺟﻮد ﻣﻮﺟﻪ ﻻﺱﻠﻜﻲ ،وذﻟﻚ ﻣﻦ أﺟﻬﺰة آﻤﺒﻴﻮﺕﺮ ﻣﺰودة ﺑﺨﺎﺹﻴﺔ اﻻﺕﺼﺎل اﻟﻼﺱﻠﻜﻲ واﻷﺟﻬﺰة اﻟﻤﺤﻤﻮﻟﺔ اﻟﻤﺰودة ﺑﺎﺕﺼﺎل ﻻﺱﻠﻜﻲ ﻣﺒﺎﺷﺮ. ﻟﺒﺪء اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺑﺎﺱﺘﺨﺪام اﺕﺼﺎل ﻻﺱﻠﻜﻲ ﻡﺒﺎﺷﺮ: ▲ ﻗﻢ ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ ﻻﺱﻠﻜﻲ ﻣﺒﺎﺷﺮ ﻣﻦ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ. ❑ ﻣﻦ اﻟﺸﺎﺷﺔ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ ،اﻟﻤﺲ رﻣﺰ ﻻﺱﻠﻜﻲ. ❑ إذا ﺕﻢ إیﻘﺎف ﺕﺸﻐﻴﻞ " Wireless Directﻻﺱﻠﻜﻲ ﻣﺒﺎﺷﺮ" ،اﻟﻤﺲ إﻋﺪادات. ❑ اﻟﻤﺲ اﻟﻤﻮﺟﻪ اﻟﻼﺱﻠﻜﻲ ،اﻟﻤﺲ 'ﺕﺸﻐﻴﻞ )ﺑﻼ أﻣﺎن(' أو 'ﺕﺸﻐﻴﻞ )ﺑﺄﻣﺎن('.
٩ ﺡﻞ ﻡﺸﻜﻠﺔ یﺤﺘﻮي هﺬا اﻟﻘﺴﻢ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻮاﺿﻴﻊ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ: • • • • • • • • • اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺰیﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة ﺕﻌﺬر ﺕﻨﻔﻴﺬ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺣﻞ ﻣﺸﺎآﻞ ﺟﻮدة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺣﻞ ﻣﺸﺎآﻞ اﻟﻨﺴﺦ واﻟﻤﺴﺢ اﻟﻀﻮﺋﻲ ﺣﻞ ﻣﺸﺎآﻞ اﻻﺕﺼﺎل ﺑﺎﻟﺸﺒﻜﺎت ﺕﺤﺮیﺮ اﻥﺤﺸﺎر اﻟﻮرق ﺕﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﺑﺎب اﻟﻮﺹﻮل إﻟﻰ اﻟﺨﺮﻃﻮﺷﺔ ﺣﻞ ﻣﺸﻜﻼت اﻥﺤﺸﺎر ﻋﺮﺑﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ دﻋﻢ HP اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺰﻳﺪ ﻡﻦ اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة یﻤﻜﻨﻚ اﻟﻌﺜﻮر ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺰیﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت واﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت ﻋﻦ HP ENVY 120 seriesاﻟﺨﺎص ﺑﻚ ﺑﺈدﺥﺎل اﻟﻜﻠﻤﺎت اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ ﻓﻲ ﺣﻘﻞ اﻟﺒﺤﺚ أﻋﻠﻰ یﺴﺎر ﻋﺎرض اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت .
أ .اﻓﻌﻞ واﺣﺪًا ﻣﻤﺎ یﻠﻲ ﺕﺒﻌًﺎ ﻟﻨﻈﺎم اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﺨﺎص ﺑﻚ: • :Windows 7ﻣﻦ ﻗﺎﺋﻤﺔ اﺑﺪأ ﻓﻲ ﻥﻈﺎم ،Windowsاﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ اﻷﺟﻬﺰة واﻟﻄﺎﺑﻌﺎت. • :Windows Vistaﻣﻦ ﻗﺎﺋﻤﺔ اﺑﺪأ ﻓﻲ ،Windowsاﻥﻘﺮ ﻓﻮق ﻟﻮﺡﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ ،ﺛﻢ اﻥﻘﺮ ﻓﻮق ﻃﺎﺑﻌﺎت. • :Windows XPﻣﻦ ﻗﺎﺋﻤﺔ اﺑﺪأ ﻓﻲ ،Windowsاﻥﻘﺮ ﻓﻮق ﻟﻮﺡﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ ،ﺛﻢ اﻥﻘﺮ ﻓﻮق اﻟﻄﺎﺑﻌﺎت وأﺟﻬﺰة اﻟﻔﺎآﺲ. ب .ﺕﺄآﺪ ﻣﻦ ﺿﺒﻂ اﻟﻤﻨﺘﺞ اﻟﺼﺤﻴﺢ آﺎﻟﻄﺎﺑﻌﺔ اﻻﻓﺘﺮاﺿﻴﺔ. ﺕﻈﻬﺮ ﻋﻼﻣﺔ اﺥﺘﻴﺎر داﺥﻞ داﺋﺮة ﺱﻮداء أو ﺥﻀﺮاء ﺑﺠﻮار اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ اﻻﻓﺘﺮاﺿﻴﺔ. ج .
اﻟﻔﺼﻞ ٩ أ .اﻓﻌﻞ واﺣﺪًا ﻣﻤﺎ یﻠﻲ ﺕﺒﻌًﺎ ﻟﻨﻈﺎم اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﺨﺎص ﺑﻚ: • :Windows 7ﻣﻦ ﻗﺎﺋﻤﺔ اﺑﺪأ ﻓﻲ ﻥﻈﺎم ،Windowsاﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ اﻷﺟﻬﺰة واﻟﻄﺎﺑﻌﺎت. • :Windows Vistaﻣﻦ ﻗﺎﺋﻤﺔ اﺑﺪأ ﻓﻲ ،Windowsاﻥﻘﺮ ﻓﻮق ﻟﻮﺡﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ ،ﺛﻢ اﻥﻘﺮ ﻓﻮق ﻃﺎﺑﻌﺎت. • :Windows XPﻣﻦ ﻗﺎﺋﻤﺔ اﺑﺪأ ﻓﻲ ،Windowsاﻥﻘﺮ ﻓﻮق ﻟﻮﺡﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ ،ﺛﻢ اﻥﻘﺮ ﻓﻮق اﻟﻄﺎﺑﻌﺎت وأﺟﻬﺰة اﻟﻔﺎآﺲ. ب .اﻥﻘﺮ ﻥﻘﺮًا ﻣﺰدوﺟًﺎ ﻓﻮق رﻣﺰ اﻟﻤﻨﺘﺞ اﻟﺨﺎص ﺑﻚ ﻟﻔﺘﺢ ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻥﺘﻈﺎر اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ. ج .
إزاﻟﺔ اﻻﻥﺤﺸﺎر ﻡﻦ ﻡﻨﻄﻘﺔ اﻹدﺥﺎل/اﻹﺥﺮاج • اﺱﺤﺐ اﻟﻮرق ﻟﻠﺨﺎرج ﺑﺮﻓﻖ .أﻏﻠﻖ ﺑﺎب اﻟﻮﺹﻮل. ﺡﺮر اﻻﻥﺤﺸﺎر ﻡﻦ ﻡﺴﺎر اﻟﻮرق • اآﺒﺲ اﻟﺰریﻦ ﻣﻌًﺎ ﻋﻠﻰ ﻏﻄﺎء ﻣﺴﺎر اﻟﻮرق وﻗﻢ ﺑﺈزاﻟﺔ اﻟﻐﻄﺎء .اﺣﺴﺐ اﻟﻮرق اﻟﻤﺤﺸﻮر ﻟﻠﺨﺎرج ﺑﺮﻓﻖ .أزل ﻏﻄﺎء ﻣﺴﺎر اﻟﻮرق .أﻏﻠﻖ ﺑﺎب اﻟﻮﺹﻮل. ﺕﺤﺮﻳﺮ اﻻﻥﺤﺸﺎر ﻡﻦ ﻡﺴﺎر اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺟﻬﻴﻦ • اآﺒﺲ اﻟﺰریﻦ ﻣﻌًﺎ ﻋﻠﻰ ﻏﻄﺎء ﻣﺴﺎر اﻟﻮرق وﻗﻢ ﺑﺈزاﻟﺔ اﻟﻐﻄﺎء .اﺣﺴﺐ اﻟﻮرق اﻟﻤﺤﺸﻮر ﻟﻠﺨﺎرج ﺑﺮﻓﻖ .أزل ﻏﻄﺎء ﻣﺴﺎر اﻟﻮرق .أﻏﻠﻖ ﺑﺎب اﻟﻮﺹﻮل. ﺡﻞ ﻡﺸﻜﻠﺔ .
اﻟﻔﺼﻞ ٩ اﻥﻘﺮ هﻨﺎ ﻟﻼﺕﺼﺎل ﺑﺎﻹﻥﺘﺮﻥﺖ ﻟﻤﻌﺮﻓﺔ اﻟﻤﺰیﺪ. ﺡﻞ ﻡﺸﻜﻼت اﻥﺤﺸﺎر ﻋﺮﺑﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ یﺠﺐ ﻏﻠﻖ ﺑﺎب اﻟﻮﺹﻮل إﻟﻰ اﻟﺨﺮﻃﻮﺷﺎت ﻟﺒﺪء اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ .اﻓﺤﺺ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ وﺣﺎول اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺛﺎﻥﻴ ًﺔ .إذا ﻣﺎ زﻟﺖ ﺕﻮاﺟﻪ اﻟﻤﺸﺎآﻞ ،ﻓﻘﺪ یﻌﻴﻖ ﺟﺴﻢ ﻣﺎ ﻋﺮﺑﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ویﻤﻨﻌﻬﺎ ﻣﻦ اﻟﺘﺤﺮك. إذا آﺎﻥﺖ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﺟﺪیﺪة ,ﻓﺘﺄآﺪ ﻣﻦ إزاﻟﺔ آﺎﻓﺔ ﻣﻮاد اﻟﺘﻐﻠﻴﻒ ﻣﻦ داﺥﻞ ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﻌﺮﺑﺔ .إذا ﻟﻢ ﺕﻜﻦ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﺟﺪیﺪة ,ﻓﺎﻓﺤﺺ ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﻌﺮﺑﺔ ﺑﺤﺜًﺎ ﻋﻦ ﻋﻨﺎﺹﺮ ﻏﺮیﺒﺔ ﻗﺪ ﺱﻘﻄﺖ داﺥﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ,ﻣﺜﻞ ﺷﻌﺮ اﻟﺤﻴﻮاﻥﺎت أو ﻣﺸﺎﺑﻚ اﻟﻮرق.
دﻋﻢ HP • • • ﺕﺴﺠﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ اﻟﺨﺎﺹﺔ ﺑﻚ دﻋﻢ HPﻋﺒﺮ اﻟﻬﺎﺕﻒ ﺥﻴﺎرات إﺿﺎﻓﻴﺔ ﻟﻠﻀﻤﺎن ﺕﺴﺠﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻚ ﺑﻘﻀﺎﺋﻚ دﻗﺎﺋﻖ ﻋﺪة ﻓﻘﻂ ﻓﻲ ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ،یﻤﻜﻨﻚ اﻟﺘﻤﺘﻊ ﺑﺎﻟﺨﺪﻣﺔ اﻷﺱﺮع واﻟﺪﻋﻢ اﻷآﺜﺮ ﻓﻌﺎﻟﻴﺔ وﺕﻨﺒﻴﻬﺎت دﻋﻢ اﻟﻤﻨﺘﺞ .ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻋﺪم ﺕﺴﺠﻴﻠﻚ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻋﻨﺪ ﺕﺜﺒﻴﺖ اﻟﺒﺮاﻣﺞ ،یﻤﻜﻨﻚ اﻟﺘﺴﺠﻴﻞ اﻵن ﻓﻲ .http://www.register.hp.com دﻋﻢ HPﻋﺒﺮ اﻟﻬﺎﺕﻒ ﺕﺨﺘﻠﻒ ﺥﻴﺎرات اﻟﺪﻋﻢ اﻟﻬﺎﺕﻔﻲ وﻣﺪى ﺕﻮﻓﺮﻩ ﺣﺴﺐ اﻟﻤﻨﺘﺞ واﻟﺒﻠﺪ/اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ واﻟﻠﻐﺔ.
اﻟﻤﻌﻠﻮﻡﺎت اﻟﻔﻨﻴﺔ ١٠اﻟﻤﻌﻠﻮﻡﺎت اﻟﻔﻨﻴﺔ یﺘﻨﺎول هﺬا اﻟﻘﺴﻢ اﻟﻤﻮاﺹﻔﺎت اﻟﻔﻨﻴﺔ واﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺘﻨﻈﻴﻤﻴﺔ اﻟﺪوﻟﻴﺔ ﻟﺠﻬﺎز .HP ENVY 120 series ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺰیﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻮاﺹﻔﺎت ،راﺟﻊ اﻟﻮﺛﺎﺋﻖ اﻟﻤﻄﺒﻮﻋﺔ اﻟﻤﺰودة ﺑـ.
اﻟﻤﻌﻠﻮﻡﺎت اﻟﻔﻨﻴﺔ اﻟﻮﺽﻊ اﻷﻓﻀﻞ ﻟﻠﺼﻮر • إدﺥﺎل اﻟﻠﻮن/ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ اﻷﺱﻮد 600 × 600 :ﻥﻘﻄﺔ ﻓﻲ اﻟﺒﻮﺹﺔ • اﻹﺥﺮاج )اﻷﺱﻮد/اﻷﻟﻮان() Automatic :ﺁﻟﻲ( وﺽﻊ اﻟﺤﺪ اﻷﻗﺼﻰ ﻟﻠـ) DPIﻡﻊ اﻷﻥﻮاع اﻟﻤﻌﺘﻤﺪة ﻡﻦ ورق ﺻﻮر (HP • إدﺥﺎل اﻟﻠﻮن/ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ اﻷﺱﻮد 1200 × 1200 :ﻥﻘﻄﺔ ﻓﻲ اﻟﺒﻮﺹﺔ • اﻹﺥﺮاج :ﺕﻠﻘﺎﺋﻲ )ﺑﺎﻷﺱﻮد( 1200 × 4800 ,ﻥﻘﻄﺔ ﻓﻲ اﻟﺒﻮﺹﺔ ﻣﺤﺴﻦ )ﺑﺎﻷﻟﻮان( ﻟﻤﻌﺮﻓﺔ اﻟﻤﺰیﺪ ﻋﻦ دﻗﺔ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ,راﺟﻊ ﺑﺮﻥﺎﻣﺞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ.
اﻟﻤﻌﻠﻮﻡﺎت اﻟﻔﻨﻴﺔ اﻟﻔﺼﻞ ١٠ ﻡﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻨﺴﺦ • ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﺼﻮرة اﻟﺮﻗﻤﻴﺔ • یﺨﺘﻠﻒ اﻟﻌﺪد اﻷﻗﺼﻰ ﻟﻠﻨُﺴﺦ ﺣﺴﺐ اﻟﻄﺮاز • ﺕﺨﺘﻠﻒ ﺱﺮﻋﺎت اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ وﻓﻘًﺎ ﻟﻤﺪى ﺕﻌﻘﻴﺪ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪ واﻟﻄﺮاز • اﻟﺤﺪ اﻷﻗﺼﻰ ﻟﺘﻜﺒﻴﺮ اﻟﻨﺴﺨﺔ %400 • اﻟﺤﺪ اﻷﻗﺼﻰ ﻟﺘﺼﻐﻴﺮ اﻟﻨﺴﺨﺔ %50 ﺕﺴﻠﻴﻢ ﺥﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﺤﺒﺮ زر www.hp.com/go/learnaboutsuppliesﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺰیﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﻋﻦ إﻥﺘﺎﺟﻴﺔ اﻟﺨﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﻤﻘﺪرة.
اﻟﻤﻌﻠﻮﻡﺎت اﻟﻔﻨﻴﺔ ﻡﻴﺰات ﻡﻨﺘﺠﻚ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﺒﻴﺌﺔ • اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﻤﺰدوﺟﺔ :اﺱﺘﺨﺪم ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻡﻮﻓﺮة ﻟﻠﻮرق ﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻣﺴﺘﻨﺪات ﻣﻦ وﺟﻬﻴﻦ ذات ﺹﻔﺤﺎت ﻣﺘﻌﺪدة ﻋﻠﻰ ﻥﻔﺲ اﻟﻮرﻗﺔ ﻟﻠﺘﻘﻠﻴﻞ ﻣﻦ اﺱﺘﻬﻼك اﻟﻮرق. • ﻡﻌﻠﻮﻡﺎت ﻋﻦ ﻋﻤﻠﻴﺎت ﺕﻮﻓﻴﺮ اﻟﻄﺎﻗﺔ :ﻟﺘﺤﺪیﺪ ﺣﺎﻟﺔ ﺕﺄهﻴﻞ ® ENERGY STARﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻬﺬا اﻟﻤﻨﺘﺞ راﺟﻊ اﺱﺘﻬﻼك اﻟﻄﺎﻗﺔ ﻓﻲ ﺹﻔﺤﺔ .٤٤ • ﻡﻮاد ﻡﻌﺎد ﺕﺪوﻳﺮهﺎ :ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺰیﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺈﻋﺎدة ﺕﺪویﺮ ﻣﻨﺘﺠﺎت ,HPیﺮﺟﻰ زیﺎرة: /www.hp.
ﺕﻠﻤﻴﺢ إذا آﻨﺖ ﺕﻘﻮم ﺑﺎﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻣﻦ ﺥﻼل اﺕﺼﺎل ﺷﺒﻜﺔ ﻻﺱﻠﻜﻴﺔ ،یﺘﻌﻴﻦ ﺕﻌﻄﻴﻞ ﻣﻴﺰة ﻓﺼﻞ اﻟﻄﺎﻗﺔ ﺕﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ ﻟﻀﻤﺎن ﻋﺪم ﻓﻘﺪ ﻣﻬﺎم اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ .ﺣﺘﻰ ﻋﻨﺪﻣﺎ یﺘﻢ ﺕﻌﻄﻴﻞ اﻟﺨﻴﺎر ﻓﺼﻞ اﻟﻄﺎﻗﺔ ﺕﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ ،یﺴﺎﻋﺪ وﺿﻊ ﺕﻮﻓﻴﺮ اﻟﻄﺎﻗﺔ -اﻟﺬي یﻤﻜﻦ ﺿﺒﻄﻪ ﺑﻤﻌﺮﻓﺔ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم -ﻋﻠﻰ اﻟﺤﺪ ﻣﻦ اﺱﺘﻬﻼك اﻟﻄﺎﻗﺔ. ﺽﺒﻂ وﺽﻊ ﺕﻮﻓﻴﺮ اﻟﻄﺎﻗﺔ یﺆدي وﺿﻊ ﺕﻮﻓﻴﺮ اﻟﻄﺎﻗﺔ ﻓﻲ HP ENVY 120 seriesإﻟﻰ اﻟﺤﺪ ﻣﻦ اﺱﺘﻬﻼك اﻟﻄﺎﻗﺔ ﻋﻦ ﻃﺮیﻖ اﻟﺪﺥﻮل إﻟﻰ وﺿﻊ اﻟﺴﻜﻮن ﺑﻌﺪ ﻣﺮور 5دﻗﺎﺋﻖ ﻣﻦ ﻋﺪم اﻟﻨﺸﺎط .یﻤﻜﻦ أن یﻤﺘﺪ اﻟﻮﻗﺖ اﻟﺴﺎﺑﻖ ﻋﻠﻰ اﻟﺪﺥﻮل إﻟﻰ وﺿﻊ اﻟﺴﻜﻮن إﻟﻰ 10أو 15دﻗﻴﻘﺔ.
اﻟﻤﻌﻠﻮﻡﺎت اﻟﻔﻨﻴﺔ Disposal of waste equipment by users in private households in the European Union ﻡﻮاد آﻴﻤﻴﺎﺋﻴﺔ ﺕﻠﺘﺰم ﺷﺮآﺔ HPﺑﺘﻘﺪیﻢ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﻟﻌﻤﻼﺋﻨﺎ ﺑﺸﺄن اﻟﻤﻮاد اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴﺔ ﻓﻲ ﻣﻨﺘﺠﺎﺕﻨﺎ ﺣﺴﺐ اﻟﻀﺮورة ﻟﻠﺘﻮاﻓﻖ ﻣﻊ اﻟﻤﺘﻄﻠﺒﺎت اﻟﻘﺎﻥﻮﻥﻴﺔ ﻣﺜﻞ Regulation) REACH .(EC No 1907/2006 of the European Parliament and the Councilیﻤﻜﻦ اﻟﻌﺜﻮر ﻋﻠﻰ ﺕﻘﺮیﺮ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴﺔ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻬﺬا اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻓﻲ: .www.hp.
اﻟﻤﻌﻠﻮﻡﺎت اﻟﻔﻨﻴﺔ ١٠ اﻟﻔﺼﻞ (( ﺡﺼﺮ اﻟﻤﻮاد اﻟﺨﻄﺮة )أوآﺮاﻥﻴﺎRestriction of hazardous substance (Ukraine Battery disposal in the Netherlands Battery disposal in Taiwan إﺥﻄﺎر وﻻﻳﺔ آﺎﻟﻴﻔﻮرﻥﻴﺎ ﺑﺸﺄن ﻡﺎدة ﻡﻠﺢ ﺡﺎﻡﺾ اﻟﺒﺮآﻠﻮرﻳﻚ ٤٧ ( )ﺑﺮﻥﺎﻣﺞ اﻹﺷﺮاف اﻟﺒﻴﺌﻲ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻨﺘﺠﺎتEnvironmental product stewardship program
اﻟﻤﻌﻠﻮﻡﺎت اﻟﻔﻨﻴﺔ EU battery directive اﻹﺷﻌﺎرات اﻟﺘﻨﻈﻴﻤﻴﺔ .
رﻗﻢ ﺕﻌﺮﻳﻒ ﻃﺮاز ﺕﻨﻈﻴﻤﻲ ﻷﻏﺮاض اﻟﺘﻌﺮیﻒ اﻟﺘﻨﻈﻴﻤﻲ ,ﺕﻢ ﺕﻌﻴﻴﻦ رﻗﻢ ﺕﻨﻈﻴﻤﻲ ﻟﻠﻄﺮاز .اﻟﺮﻗﻢ اﻟﺘﻨﻈﻴﻤﻲ ﻟﻠﻄﺮاز اﻟﺬي یﺨﺺ ﺑﻤﻨﺘﺠﻚ هﻮ .SDGOB-1201یﺠﺐ ﻋﺪم اﻟﺨﻠﻂ ﺑﻴﻦ هﺬا اﻟﺮﻗﻢ اﻟﺘﻨﻈﻴﻤﻲ واﺱﻢ اﻟﺘﺴﻮیﻖ ) ,HP ENVY 120 e-All-in-One seriesإﻟﺦ( أو أرﻗﺎم اﻟﻤﻨﺘﺞ ) ,CZ022Aإﻟﺦ(.
اﻟﻤﻌﻠﻮﻡﺎت اﻟﻔﻨﻴﺔ Notice to users in Germany Noise emission statement for Germany اﻹﺷﻌﺎر اﻟﺘﻨﻈﻴﻤﻲ ﻟﻼﺕﺤﺎد اﻷوروﺑﻲ یﺘﻮاﻓﻖ اﻟﻤﻨﺘﺠﺎت اﻟﺘﻲ ﺕﺤﻤﻞ ﻋﻼﻣﺔ CEﻣﻊ ﺕﻮﺟﻴﻬﺎت اﻻﺕﺤﺎد اﻷوروﺑﻲ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ: • • • ﺕﻮﺟﻴﻬﺎت اﻟﺠﻬﺪ اﻟﻤﻨﺨﻔﺾ EC/2006/95 ﺕﻮﺟﻴﻬﺎت EMCﻟـ Directive 2004/108/EC ﺕﻮﺟﻴﻪ ,Ecodesign Directive 2009/125/ECﺣﻴﺜﻤﺎ یﻨﻄﺒﻖ ط ﺕﻮﻓﻴﺮ اﻟﻄﺎﻗﺔ ﻟﻪ ﻣﻦ ﺥﻼل ﻣﺤﻮل ﺕﻴﺎر ﻣﺘﻨﺎوب یﺤﻤﻞ ﻋﻼﻣﺔ CEﺹﺤﻴﺤﺔ واﻟﺬي یﺘﻢ ﺕﻮﻓﻴﺮﻩ ﻣﻦ .
اﻟﻤﻨﺘﺠﺎت اﻟﺘﻲ ﺕﺤﺘﻮي ﻋﻠﻰ أﺟﻬﺰة LANﻻﺱﻠﻜﻴﺔ • ﻗﺪ ﺕﻨﺺ دول ﻣﻌﻴﻨﺔ ﻋﻠﻰ واﺟﺒﺎت أو ﻣﺘﻄﻠﺒﺎت ﺥﺎﺹﺔ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ إﻟﻰ ﺕﺸﻐﻴﻞ ﺷﺒﻜﺎت LANاﻟﻼﺱﻠﻜﻴﺔ ﻣﺜﻞ اﻻﺱﺘﺨﺪام اﻟﺪاﺥﻠﻲ ﻓﻘﻂ أو ﺕﺤﺪیﺪ اﻟﻘﻨﻮات اﻟﻤﺘﺎﺣﺔ .ﺕﺄآﺪ ﻣﻦ ﺿﺒﻂ اﻹﻋﺪادات اﻟﺪوﻟﻴﺔ ﻟﻠﺸﺒﻜﺔ اﻟﻼﺱﻠﻜﻴﺔ ﺹﺤﻴﺤًﺎ. ﻓﺮﻥﺴﺎ • ﺕﺸﻐﻴﻞ ﺷﺒﻜﺔ LANﻻﺱﻠﻜﻴﺔ -2.4ﻏﻴﻐﺎهﺮﺕﺰ اﻟﺨﺎﺹﺔ ﺑﻬﺬا اﻟﻤﻨﺘﺞ ،یﺘﻢ ﺕﻄﺒﻴﻖ ﻗﻴﻮد ﻣﻌﻴﻨﺔ :ﻻ یﺠﻮز أن یﺴﺘﺨﺪم هﺬا اﻟﻤﻨﺘﺞ إﻻ اﻟﻨﻄﺎق اﻟﺘﺮددي اﻟﺬي یﺘﺮاوح ﻣﻦ ﻼ )اﻟﻘﻨﻮات ﻣﻦ 1إﻟﻰ (13وذﻟﻚ ﻟﻠﺘﻄﺒﻴﻘﺎت اﻟﻤﻨﺰﻟﻴﺔ ﻓﻘﻂ .
اﻟﻤﻌﻠﻮﻡﺎت اﻟﻔﻨﻴﺔ Notice to users in Canada Notice to users in Mexico اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻔﻨﻴﺔ ٥٢
اﻟﻤﻌﻠﻮﻡﺎت اﻟﻔﻨﻴﺔ اﻟﻔﺼﻞ ١٠ Notice to users in Taiwan إﺷﻌﺎرات ﺕﻨﻈﻴﻤﻴﺔ ﻻﺱﻠﻜﻴﺔ ٥٣
اﻟﻤﻌﻠﻮﻡﺎت اﻟﻔﻨﻴﺔ ٥٤ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻔﻨﻴﺔ
اﻟﻔﻬﺮس ب ﺑﻄﺎﻗﺔ اﻟﻮاﺟﻬﺔ ٣٢ ,٣١ ﺑﻌﺪ اﻥﺘﻬﺎء ﻓﺘﺮة اﻟﺪﻋﻢ ٤٠ ﺑﻴﺌﺔ اﻟﻤﻮاﺹﻔﺎت اﻟﺒﻴﺌﻴّﺔ ٤١ اﻟﻔﻬﺮس ا أﻇﺮف اﻟﻤﻮاﺹﻔﺎت ٤٢ أﻣﺎن ﺷﺒﻜﺔ ،ﻣﻔﺘﺎح ٣٢ WEP إﺷﻌﺎرات ﺕﻨﻈﻴﻤﻴﺔ إﺷﻌﺎرات ﺑﺸﺄن اﻟﻼﺱﻠﻜﻴﺔ ٥١ إﻋﺎدة اﻟﺘﺪویﺮ ﺥﺮﻃﻮﺷﺎت اﻟﺤﺒﺮ ٤٤ اﻷزرار ,ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ ٦ اﻹﺷﻌﺎرات اﻟﺘﻨﻈﻴﻤﻴﺔ رﻗﻢ ﺕﻌﺮیﻒ اﻟﻄﺮاز اﻟﺘﻨﻈﻴﻤﻲ ٤٩ اﻟﺒﻴﺌﺔ ﺑﺮﻥﺎﻣﺞ اﻹﺷﺮاف اﻟﺒﻴﺌﻲ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻨﺘﺠﺎت ٤٣ اﻟﺪﻋﻢ اﻟﻬﺎﺕﻔﻲ ٤٠ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻔﻨﻴﺔ ﻣﺘﻄﻠﺒﺎت اﻟﻨﻈﺎم ٤١ ﻣﻮاﺹﻔﺎت اﻟﻤﺴﺢ اﻟﻀﻮﺋﻲ ٤٣ ﻣﻮاﺹﻔﺎت اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ٤٢ ﻣﻮاﺹﻔﺎت ا
اﻟﻔﻬﺮس اﻟﻔﻬﺮس ٥٦