User's Guide

ManualsBrandsHP ManualsDesktopsHP Photosmart 7520 e-All-in-One Printer

HP Photosmart 7520 Series

Summary of content (94 pages)

PAGE 1
HP Photosmart 7520 Series
PAGE 2
PAGE 3
‫اﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎت‬ ‫‪١‬‬ ‫ﺗﻌﻠﻴﻤﺎت ‪٣..................................................................................................................................HP Photosmart 7520 Series‬‬ ‫‪٢‬‬ ‫ﺗﻌﺮف ﻋﻠﻰ ‪HP Photosmart‬‬ ‫أﺟﺰاء اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪٥..............................................................................................................................................................................‬‬ ‫ﻣﻴﺰات ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‪٦............................................................................
PAGE 4
‫اﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎت‬ ‫ﺗﺴﺠﻴﻞ اﻟﻤﻨﺘﺞ‪٤٧.............................................................................................................................................................................‬‬ ‫ﺣﺮر اﻧﺤﺸﺎر اﻟﻮرق‪٤٧.....................................................................................................................................................................‬‬ ‫إزاﻟﺔ اﻧﺤﺸﺎر اﻟﻌﺮﺑﺔ‪٤٩.................................................................................................
PAGE 5
‫‪١‬‬ ‫ﺗﻌﻠﻴﻤﺎت ‪HP Photosmart 7520 Series‬‬ ‫اﻧﻘﺮ ﻓﻮق اﻟﺮواﺑﻂ أدﻧﺎﻩ ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻣﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﻮل ‪:HP Photosmart‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫ﺗﻌﺮف ﻋﻠﻰ ‪HP Photosmart‬‬ ‫آﻴﻒ أﻗﻮم ﺑـ؟‬ ‫ﻃﺒﺎﻋﺔ‬ ‫اﻟﻨﺴﺦ واﻟﻤﺴﺢ اﻟﻀﻮﺋﻲ‬ ‫اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ اﻟﺨﺮﻃﻮﺷﺎت‬ ‫اﻟﻔﺎآﺲ‬ ‫ﺗﺤﻤﻴﻞ وﺳﺎﺋﻂ‬ ‫ﺣﺮر اﻧﺤﺸﺎر اﻟﻮرق‬ ‫ﺗﻌﻠﻴﻤﺎت ‪HP Photosmart 7520 Series‬‬ ‫‪٣‬‬
PAGE 6
HP Photosmart 7520 Series ‫ﺗﻌﻠﻴﻤﺎت‬ ٤
PAGE 7
‫‪٢‬‬ ‫ﺗﻌﺮف ﻋﻠﻰ ‪HP Photosmart‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫أﺟﺰاء اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‬ ‫ﻣﻴﺰات ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‬ ‫ﺗﻠﻤﻴﺤﺎت ﻟﻠﺘﻌﺮف ﻋﻠﻰ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‬ ‫أﺟﺰاء اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫اﻟﻤﻈﻬﺮ اﻷﻣﺎﻣﻲ ﻟﻠﻄﺎﺑﻌﺔ‬ ‫‪١‬‬ ‫ﻏﻄﺎء‬ ‫‪٢‬‬ ‫ﺑﻄﺎﻧﺔ اﻟﻐﻄﺎء‬ ‫‪٣‬‬ ‫اﻟﺴﻄﺢ اﻟﺰﺟﺎﺟﻲ‬ ‫‪٤‬‬ ‫ﺷﺎﺷﺔ اﻟﺮﺳﻮم اﻟﻤﻠﻮﻧﺔ )ﻳﺸﺎر إﻟﻴﻬﺎ أﻳﻀًﺎ آﺸﺎﺷﺔ اﻟﻌﺮض(‬ ‫‪٥‬‬ ‫ﻣﺼﺒﺎح ﻓﺘﺤﺎت ﺑﻄﺎﻗﺔ ذاآﺮة‬ ‫‪٦‬‬ ‫ﺑﻄﺎﻗﺔ ذاآﺮة ﻓﺘﺤﺎت‬ ‫‪٧‬‬ ‫ﻣﻨﻔﺬ ﻣﺸﻐﻞ ‪USB‬‬ ‫‪٨‬‬ ‫درج اﻟﺼﻮر‬ ‫‪٩‬‬ ‫دﻟﻴﻞ ﻋﺮض اﻟﻮرق ﻟﺪرج اﻟﺼﻮر‬ ‫‪١٠‬‬ ‫أداة إﻃﺎﻟﺔ درج اﻟﻮرق )ﻳﺸﺎر إﻟﻴﻬﺎ أﻳﻀًﺎ ﺑﺄداة إﻃﺎﻟﺔ اﻟﺪرج(‬ ‫‪١١‬‬ ‫دﻟﻴ
PAGE 8
‫‪١٩‬‬ ‫ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﻮﺻﻮل إﻟﻰ اﻟﺨﺮﻃﻮﺷﺎت‬ ‫‪٢٠‬‬ ‫وﺣﺪة رؤوس اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫‪٢١‬‬ ‫ﻣﻮﺿﻊ رﻗﻢ اﻟﻄﺮاز‬ ‫‪٢٢‬‬ ‫ﻣﻨﻔﺬ ‪ USB‬اﻟﺨﻠﻔﻲ‬ ‫‪٢٣‬‬ ‫ﺗﻮﺻﻴﻞ اﻟﻄﺎﻗﺔ )اﺳﺘﺨﺪم ﻓﻘﻂ ﻣﻊ ﻣﺤﻮل اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻟﻤﺰود ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ‪.(HP‬‬ ‫‪٢٤‬‬ ‫ﻣﻠﺤﻖ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺟﻬﻴﻦ‬ ‫ﻣﻴﺰات ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‬ ‫ﺗﻌﺮض ﺷﺎﺷﺔ اﻟﻠﻤﺲ اﻟﻘﻮاﺋﻢ واﻟﺼﻮر واﻟﺮﺳﺎﺋﻞ‪ .‬ﻳﻤﻜﻨﻚ اﻟﻠﻤﺲ واﻟﺴﺤﺐ ﺑﺈﺻﺒﻌﻚ أﻓﻘﻴًﺎ وﻋﻤﻮدﻳًﺎ ﻟﻠﺘﻤﺮﻳﺮ ﺧﻼل اﻟﺼﻮر وﺧﻴﺎرات اﻟﻘﻮاﺋﻢ‪.
PAGE 9
‫اﻟﻔﺼﻞ ‪٢‬‬ ‫‪١‬‬ ‫اﻟﺸﺎﺷﺔ‪ :‬ﺗﻌﺮض ﺷﺎﺷﺔ اﻟﻠﻤﺲ اﻟﻘﻮاﺋﻢ واﻟﺼﻮر واﻟﺮﺳﺎﺋﻞ‪ .‬ﻳﻤﻜﻨﻚ اﻟﻀﺮب أﻓﻘﻴًﺎ ﻟﺘﻤﺮﻳﺮ اﻟﺼﻮر وﻋﻤﻮدﻳًﺎ ﻟﻠﺘﻤﺮﻳﺮ ﻋﻨﺪ ﺳﺮد اﻟﻘﻮاﺋﻢ‪.‬‬ ‫‪٢‬‬ ‫اﻟﺼﻔﺤﺔ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ‪ :‬ﻳﺮﺟﻊ ﺑﻚ إﻟﻰ اﻟﺸﺎﺷﺔ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ )اﻟﺸﺎﺷﺔ اﻻﻓﺘﺮاﺿﻴﺔ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻘﻮم ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﻤﻨﺘﺞ(‪.‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫ﺧﺪﻣﺎت اﻟﻮﻳﺐ‪ :‬ﻳﻔﺘﺢ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺧﺪﻣﺎت اﻟﻮﻳﺐ اﻟﺘﻲ ﺗﻌﺮض ﺗﻔﺎﺻﻴﻞ اﻟﺤﺎﻟﺔ‪ .‬آﻤﺎ ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﻌﺪﻳﻞ اﻹﻋﺪادات وآﺬﻟﻚ إن آﺎﻧﺖ ﺧﺪﻣﺎت اﻟﻮﻳﺐ ﻣﺘﺎﺣﺔ ﻳﻤﻜﻨﻚ ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺗﻘﺮﻳﺮ‪.‬‬ ‫‪٤‬‬ ‫إﻋﺪادات اﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ‪ :‬ﻳﻔﺘﺢ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻻﺳﻠﻜﻲ ﺣﻴﺚ ﻳﻤﻜﻨﻚ ﻋﺮض ﺧﺼﺎﺋﺺ اﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ وﺗﻐﻴﻴﺮ إﻋﺪادات اﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ‪.
PAGE 10
HP Photosmart ‫ﺗﻌﺮف ﻋﻠﻰ‬ ٨
PAGE 11
‫‪٣‬‬ ‫آﻴﻒ أﻗﻮم ﺑـ؟‬ ‫ﻳﺘﻀﻤﻦ هﺬا اﻟﻘﺴﻢ رواﺑﻂ ﻟﻤﻬﺎم ﻳﺘﻢ ﺗﻨﻔﻴﺬهﺎ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺘﺪاول‪ ،‬ﻣﺜﻞ ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺻﻮر‪ ,‬اﻟﻤﺴﺢ اﻟﻀﻮﺋﻲ وﻋﻤﻞ ﻧُﺴﺦ‪.
PAGE 12
‫‪١٠‬‬ ‫آﻴﻒ أﻗﻮم ﺑـ؟‬
PAGE 13
‫‪٤‬‬ ‫ﻃﺒﺎﻋﺔ‬ ‫ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺻﻮر ﻣﻦ ﺧﻼل ﺑﻄﺎﻗﺔ اﻟﺬاآﺮة‬ ‫ﻣﻮاﺿﻴﻊ ذات ﺻﻠﺔ‬ ‫ﺗﺤﻤﻴﻞ وﺳﺎﺋﻂ‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫ﺗﻠﻤﻴﺤﺎت ﻟﻠﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﻨﺎﺟﺤﺔ‬ ‫ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺻﻮر ﻣﻦ ﺧﻼل ﺑﻄﺎﻗﺔ اﻟﺬاآﺮة‬ ‫اﻋﻤﻞ واﺣﺪًا ﻣﻤﺎ ﻳﻠﻲ‪:‬‬ ‫ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺻﻮرة ﻋﻠﻰ ورق ﺻﻐﻴﺮ اﻟﺤﺠﻢ‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﺤﻤﻴﻞ اﻟﻮرق‪.‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫▲ ﻗﻢ ﺑﺘﺤﻤﻴﻞ ورق ﺻﻮر ﺑﺤﺠﻢ ﻳﺼﻞ إﻟﻰ ﺣﺘﻰ ‪ 15 ×10‬ﺳﻢ )‪ 6 × 4‬ﺑﻮﺻﺎت( ﻓﻲ درج اﻟﺼﻮر ﻣﺘﺠﻬًﺎ ﻟﻸﺳﻔﻞ‪.‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﺤﻤﻴﻞ ورق اﻟﺼﻮر ﺑﺤﺠﻢ ﻓﻲ درج اﻟﺼﻮر‬ ‫‪.٢‬‬ ‫أدﺧﻞ ﺟﻬﺎز اﻟﺬاآﺮة‪.‬‬ ‫أدﺧﻞ ﺟﻬﺎز اﻟﺬاآﺮة‬ ‫‪.٣‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫ﺣﺪد ﺻﻮرة‪.‬‬ ‫اﻟﻤﺲ ﺻﻮرة ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺎﺷﺔ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ‪.‬‬ ‫أ‪.‬‬ ‫اﻟﻤﺲ ﻋﺮض وﻃﺒﺎﻋﺔ‪.
PAGE 14
‫ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺻﻮرة ﻋﻠﻰ ورق آﺎﻣﻞ اﻟﺤﺠﻢ‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﺤﻤﻴﻞ اﻟﻮرق‪.‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫▲ ﻗﻢ ﺑﺘﺤﻤﻴﻞ ورق ﺻﻮر ﺑﺤﺠﻢ آﺎﻣﻞ ﻓﻲ درج اﻹدﺧﺎل اﻟﺮﺋﻴﺴﻲ ﻣﺘﺠﻬًﺎ ﻟﻸﺳﻔﻞ‪.‬‬ ‫ﺗﺤﻤﻴﻞ اﻟﻮرق‬ ‫‪.٢‬‬ ‫أدﺧﻞ ﺟﻬﺎز اﻟﺬاآﺮة‪.‬‬ ‫أدﺧﻞ ﺟﻬﺎز اﻟﺬاآﺮة‬ ‫‪.٣‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫‪.٥‬‬ ‫ﺣﺪد ﺻﻮرة‪.‬‬ ‫اﻟﻤﺲ ﺻﻮرة ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺎﺷﺔ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ‪.‬‬ ‫أ‪.‬‬ ‫اﻟﻤﺲ ﻋﺮض وﻃﺒﺎﻋﺔ‪.‬‬ ‫ب‪.‬‬ ‫اﺿﺮب ﺧﻔﻴﻔًﺎ ﻟﻠﻴﺴﺎر أو ﻟﻠﻴﻤﻴﻦ ﻟﻠﺘﻤﺮﻳﺮ ﻋﺒﺮ اﻟﺼﻮر‪.‬‬ ‫ج‪.‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﻠﻤﺲ اﻟﺼﻮرة اﻟﻤﻄﻠﻮب ﻃﺒﺎﻋﺘﻬﺎ‪.‬‬ ‫د‪.‬‬ ‫اﻟﻤﺲ اﻟﺴﻬﻢ ﻷﻋﻠﻰ ﻟﺰﻳﺎدة ﻋﺪد اﻟﻨُﺴﺦ‪.‬‬ ‫ﻩ‪.‬‬ ‫ﻏﻴّﺮ ﺗﺨﻄﻴﻂ اﻟﺼﻔﺤﺔ‪.‬‬ ‫اﻟﻤﺲ ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻟﻤﻌﺎﻳﻨﺔ ﻣﻬﻤﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪.
PAGE 15
‫اﻟﻔﺼﻞ ‪٤‬‬ ‫ﺑﻄﺎﻗﺎت اﻟﺬاآﺮة وﻓﺘﺤﺎﺗﻬﺎ )ﺗﺎﺑﻊ(‬ ‫ـ أو ـ‬ ‫‪١‬‬ ‫رﻗﺎﻗﺔ ذاآﺮة ‪ Memory Stick Duo‬أو ‪ Pro Duo‬أو رﻗﺎﻗﺔ ذاآﺮة‬ ‫‪ Memory Stick Pro-HG Duo‬أو رﻗﺎﻗﺔ ذاآﺮة رﻗﺎﻗﺔ ذاآﺮة ‪Memory‬‬ ‫‪) Stick Micro‬ﻳﻠﺰم وﺟﻮد ﻣﺤﻮل(‬ ‫‪٢‬‬ ‫)‪Secure ،MMC Plus ،MultiMedia Card (MMC‬‬ ‫ﻻ(‪،‬‬ ‫‪MMC Mobile (RS-MMC ،MultiMedia Card‬؛ ﻳﺘﻄﻠﺐ ﻣﺤﻮ ً‬ ‫‪Secure Digital ،Secure Digital Mini ،(SD) Secure Digital‬‬ ‫‪ ،(SDHC) High Capacity‬أو ‪TransFlash MicroSD‬‬ ‫ﻻ(‪ ،‬أو ﺑﻄﺎﻗﺔ ‪Secure Digital Extended‬‬ ‫‪) Card‬ﻳﺘﻄﻠﺐ ﻣﺤﻮ ً‬ ‫‪
PAGE 16
‫❑‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺈﻣﺎﻟﺔ ﺣﺰﻣﺔ اﻟﻮرق ﻟﻸﻣﺎم ﺣﺘﻰ ﺗﺘﻮﻗﻒ‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ إذا آﺎن ورق اﻟﺼﻮر اﻟﺬي ﺗﺴﺘﺨﺪﻣﻪ ﺑﻪ ﻋﻼﻣﺎت ﻣﺜﻘﺒﺔ‪ ،‬ﻓﻘﻢ ﺑﺘﺤﻤﻴﻞ ورق اﻟﺼﻮر ﺑﺤﻴﺚ ﺗﻜﻮن اﻟﻌﻼﻣﺎت اﻟﻤﺜﻘﺒﺔ ﻓﻲ اﻟﺠﻬﺔ‬ ‫اﻟﻘﺮﻳﺒﺔ ﻣﻨﻚ‪.‬‬ ‫❑‬ ‫ج‪.‬‬ ‫ادﻓﻊ دﻟﻴﻞ ﻋﺮض اﻟﻮرق ﻟﻠﺪاﺧﻞ ﺣﺘﻰ ﻳﺘﻮﻗﻒ ﻋﻨﺪ ﺣﺎﻓﺔ اﻟﻮرق‪.‬‬ ‫اﺧﻔﺾ ﻏﻄﺎء درج اﻟﺼﻮر‪.‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﺤﻤﻴﻞ ورق ﺑﺤﺠﻢ ‪ A4‬أو ‪ 11 × 8.5‬ﺑﻮﺻﺔ‬ ‫ارﻓﻊ درج اﻟﺼﻮر‪.‬‬ ‫أ‪.‬‬ ‫❑‬ ‫ﺣﺮّك دﻟﻴﻞ ﻋﺮض اﻟﻮرق ﻟﻠﺨﺎرج‪.‬‬ ‫ب‪.‬‬ ‫❑‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺈزاﻟﺔ آﻞ اﻟﻮرق ﻣﻦ درج اﻹدﺧﺎل اﻟﺮﺋﻴﺴﻲ‪.‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﺤﻤﻴﻞ اﻟﻮرق‪.
PAGE 17
‫اﻟﻔﺼﻞ ‪٤‬‬ ‫❑‬ ‫أﻧﺰل درج اﻟﺼﻮر‪.‬‬ ‫ﺗﺤﻤﻴﻞ اﻷﻇﺮف‬ ‫ارﻓﻊ درج اﻟﺼﻮر‪.‬‬ ‫أ‪.‬‬ ‫❑‬ ‫ﺣﺮّك دﻟﻴﻞ ﻋﺮض اﻟﻮرق ﻟﻠﺨﺎرج‪.‬‬ ‫ب‪.‬‬ ‫❑‬ ‫أزل اﻟﻮرق ﻣﻦ درج اﻹدﺧﺎل اﻟﺮﺋﻴﺴﻲ آﻠﻴًّﺎ‪.‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﺤﻤﻴﻞ اﻷﻇﺮف‪.‬‬ ‫❑‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺈدﺧﺎل ﻇﺮف واﺣﺪ أو أآﺜﺮ ﻓﻲ أﻗﺼﻰ اﻟﺠﺎﻧﺐ اﻷﻳﻤﻦ ﻣﻦ درج اﻹدﺧﺎل اﻟﺮﺋﻴﺴﻲ‪ ،‬ﻣﻊ ﻣﻮاﺟﻬﺔ أﻏﻄﻴﺔ اﻷﻇﺮف إﻟﻰ اﻷﻋﻠﻰ وﻟﻠﻴﺴﺎر‪.‬‬ ‫❑‬ ‫❑‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺈﻣﺎﻟﺔ ﺣﺰﻣﺔ اﻷﻇﺮف ﻟﻸﻣﺎم ﺣﺘﻰ ﺗﺘﻮﻗﻒ‪.‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﺤﺮﻳﻚ دﻟﻴﻞ ﻋﺮض اﻟﻮرق ﻟﻠﺪاﺧﻞ ﻋﻠﻰ رزﻣﺔ اﻷﻇﺮف ﺣﺘﻰ ﻳﺘﻮﻗﻒ‪.‬‬ ‫❑‬ ‫أﻧﺰل درج اﻟﺼﻮر‪.
PAGE 18
‫أﻧﻮاع اﻟﻮرق اﻟﻤﻮﺻﻰ ﺑﻬﺎ ﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺻﻮر‬ ‫وﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ أﻓﻀﻞ ﺟﻮدة ﻣﻦ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪ ،‬ﺗﻮﺻﻲ ﺷﺮآﺔ ‪ HP‬ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ورق ‪ HP‬اﻟﻤﺼﻤﻢ ﺧﺼﻴﺼ ًﺎ ﻟﻨﻮع اﻟﻤﺸﺮوع اﻟﺬي ﺗﻘﻮم ﺑﻄﺒﺎﻋﺘﻪ‪ .‬وﻓﻘًﺎ ﻟﻠﺒﻠﺪ‪/‬اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ اﻟﺘﻲ‬ ‫ﺗﻘﻴﻢ ﻓﻴﻬﺎ‪ ،‬ﻗﺪ ﻻ ﺗﺘﻮﻓﺮ ﺑﻌﺾ أﻧﻮاع اﻟﻮرق ﻟﺪﻳﻚ‪.‬‬ ‫اﻟﻮرق‬ ‫اﻟﻮﺻﻒ‬ ‫‪HP Premium Plus Photo Paper‬‬ ‫ﻳُﻌﺪ ﻧﻮع ﻋﺎﻟﻲ اﻟﻤﺮﺗﺒﺔ ﻣﻦ أﻓﻀﻞ أﻧﻮاع ورق ‪ HP‬اﻟﺨﺎص ﺑﺎﻟﺼﻮر واﻟﺬي ﺗﻢ ﺗﺼﻤﻴﻤﻪ‬ ‫ﻹﻧﺘﺎج ﺻﻮر ذات ﺟﻮدة اﺣﺘﺮاﻓﻴﺔ‪ .‬آﻤﺎ ﺗﺘﻤﻴﺰ ﺑﻤﻴﺰة اﻟﺠﻔﺎف اﻟﻔﻮري ﻟﺴﺮﻋﺔ ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ‬ ‫اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات دون ﺗﻠﻄﻴﺨﻬﺎ‪ .
PAGE 19
‫اﻟﻔﺼﻞ ‪٤‬‬ ‫)ﺗﺎﺑﻊ(‬ ‫اﻟﻮرق‬ ‫اﻟﻮﺻﻒ‬ ‫‪HP Iron-On Transfers‬‬ ‫ﺗﻌﺘﺒﺮ ‪) HP Iron-On Transfers‬ﻟﻸﻗﻤﺸﺔ اﻟﻤﻠﻮﻧﺔ أو اﻷﻗﻤﺸﺔ اﻟﻔﺎﺗﺤﺔ أو اﻟﺒﻴﻀﺎء(‬ ‫اﻟﺤﻞ اﻷﻓﻀﻞ ﻹﻧﺸﺎء ﻗﻤﺼﺎن ﻣﺨﺼﺼﺔ ﻣﻦ ﺻﻮرك اﻟﺮﻗﻤﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﺗﻠﻤﻴﺤﺎت ﻟﻠﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﻨﺎﺟﺤﺔ‬ ‫اﺳﺘﺨﺪم اﻟﺘﻠﻤﻴﺤﺎت اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻟﻠﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﻨﺎﺟﺤﺔ‪.‬‬ ‫ﺗﻠﻤﻴﺤﺎت ﻟﻠﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫اﺳﺘﺨﺪم ﺧﺮﻃﻮﺷﺎت ‪ HP‬اﻷﺻﻠﻴﺔ‪ .‬ﺗﻢ ﺗﺼﻤﻴﻢ اﻟﺨﺮﻃﻮﺷﺎت اﻷﺻﻠﻴﺔ ﻣﻦ ‪ HP‬واﺧﺘﺒﺎرهﺎ ﻣﻊ ﻃﺎﺑﻌﺎت ‪ HP‬ﻟﺘﺴﺎﻋﺪك ﻓﻲ اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻧﺘﺎﺋﺞ راﺋﻌﺔ ﻓﻲ آﻞ‬ ‫•‬ ‫ﻣﺮة‪.‬‬ ‫•‬ ‫ﺗﺄآﺪ ﻣﻦ اﺣﺘﻮاء اﻟﺨﺮﻃﻮﺷﺎت ﻋﻠﻰ ﻣﻘﺪار آﺎف ﻣﻦ اﻟﺤﺒﺮ‪ .
PAGE 20
‫‪١٨‬‬ ‫ﻃﺒﺎﻋﺔ‬
PAGE 21
‫‪٥‬‬ ‫اﻟﻨﺴﺦ واﻟﻤﺴﺢ اﻟﻀﻮﺋﻲ‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫إرﺳﺎل ﻧﺘﺎﺋﺞ اﻟﻤﺴﺢ إﻟﻰ آﻤﺒﻴﻮﺗﺮ أو ﺟﻬﺎز ذاآﺮة ﺗﺨﺰﻳﻦ أو إﻟﻰ ﺑﺮﻳﺪ إﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ‬ ‫ﻧﺴﺦ ﻧﺺ أو ﻣﺴﺘﻨﺪات ﻣﺨﺘﻠﻄﺔ‬ ‫ﺗﻠﻤﻴﺤﺎت اﻟﻨﺴﺦ واﻟﻤﺴﺢ اﻟﻀﻮﺋﻲ اﻟﻨﺎﺟﺤﻴْﻦ‬ ‫إرﺳﺎل ﻧﺘﺎﺋﺞ اﻟﻤﺴﺢ إﻟﻰ آﻤﺒﻴﻮﺗﺮ أو ﺟﻬﺎز ذاآﺮة ﺗﺨﺰﻳﻦ أو إﻟﻰ ﺑﺮﻳﺪ إﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ‬ ‫ﻹرﺳﺎل ﻧﺘﺎﺋﺞ اﻟﻤﺴﺢ إﻟﻰ آﻤﺒﻴﻮﺗﺮ أو ﺟﻬﺎز ذاآﺮة ﺗﺨﺰﻳﻦ أو إﻟﻰ ﺑﺮﻳﺪ إﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ‪.‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﺤﻤﻴﻞ اﻟﻨﺴﺨﺔ اﻷﺻﻠﻴﺔ‪.‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫ارﻓﻊ ﻏﻄﺎء اﻟﺠﻬﺎز‪.‬‬ ‫أ‪.‬‬ ‫ب‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 22
‫ﻧﺴﺦ ﻧﺺ أو ﻣﺴﺘﻨﺪات ﻣﺨﺘﻠﻄﺔ‬ ‫▲‬ ‫اﻋﻤﻞ واﺣﺪًا ﻣﻤﺎ ﻳﻠﻲ‪:‬‬ ‫ﻧﺴﺨﺔ ﻣﻦ وﺟﻪ‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﺤﻤﻴﻞ اﻟﻮرق‪.‬‬ ‫أ‪.‬‬ ‫❑‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﺤﻤﻴﻞ ورق ﺑﺤﺠﻢ آﺎﻣﻞ ﻓﻲ درج اﻹدﺧﺎل اﻟﺮﺋﻴﺴﻲ‪.‬‬ ‫ب‪.‬‬ ‫ﺣﻤّﻞ ﻧﺴﺨﺔ أﺻﻠﻴﺔ‪.‬‬ ‫❑‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﺤﻤﻴﻞ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪ اﻷﺻﻠﻲ ﻣﻊ ﺟﻌﻞ اﻟﻮﺟﻪ اﻟﻤﺨﺼﺺ ﻟﻠﻄﺒﺎﻋﺔ ﻟﻸﻋﻠﻰ داﺧﻞ درج اﻟﺘﻐﺬﻳﺔ اﻵﻟﻴﺔ ﻟﻠﻤﺴﺘﻨﺪات‪.‬‬ ‫ج‪.‬‬ ‫ﺣﺪد ﻋﺪد اﻟﻨُﺴﺦ‪.‬‬ ‫❑‬ ‫ﻗﻢ ﺑﻠﻤﺲ ﻧﺴﺦ ﻓﻲ ﺷﺎﺷﺔ اﻟﺼﻔﺤﺔ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﺳﺘﻈﻬﺮ ﻣﻌﺎﻳﻨﺔ ﻧﺴﺦ‪.‬‬ ‫❑‬ ‫اﻟﻤﺲ اﻟﺸﺎﺷﺔ ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﻋﺪد اﻟﻨُﺴﺦ‪.‬‬ ‫اﺑﺪأ اﻟﻨﺴﺦ‪.‬‬ ‫❑‬ ‫ﻗﻢ ﺑﻠﻤﺲ أﺑﻴﺾ وأﺳﻮد أو أﻟﻮان‪.‬‬ ‫د‪.
PAGE 23
‫اﻟﻔﺼﻞ ‪٥‬‬ ‫ج‪.‬‬ ‫د‪.‬‬ ‫ﻩ‪.‬‬ ‫و‪.‬‬ ‫ﺣﺪد ﺧﻴﺎرًا ﻟﻠﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺟﻬﻴﻦ‪.‬‬ ‫❑‬ ‫ﻗﻢ ﺑﻠﻤﺲ ﻧﺴﺦ ﻓﻲ ﺷﺎﺷﺔ اﻟﺼﻔﺤﺔ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﺳﺘﻈﻬﺮ ﻣﻌﺎﻳﻨﺔ ﻧﺴﺦ‪.‬‬ ‫❑‬ ‫اﻟﻤﺲ إﻋﺪادات اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪.‬‬ ‫ﺳﺘﻈﻬﺮ ﻗﺎﺋﻤﺔ إﻋﺪادات اﻟﻨﺴﺦ‪.‬‬ ‫❑‬ ‫اﻟﻤﺲ ﻋﻠﻰ وﺟﻬﻴﻦ‪.‬‬ ‫❑‬ ‫اﻟﻤﺲ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪.‬‬ ‫ﺣﺪد ﻋﺪد اﻟﻨُﺴﺦ‪.‬‬ ‫❑‬ ‫اﺳﺘﺨﺪم ﺷﺎﺷﺔ اﻟﻠﻤﺲ ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﻋﺪد اﻟﻨُﺴﺦ‪.‬‬ ‫اﺑﺪأ اﻟﻨﺴﺦ‪.‬‬ ‫❑‬ ‫ﻗﻢ ﺑﻠﻤﺲ أﺑﻴﺾ وأﺳﻮد أو أﻟﻮان‪.‬‬ ‫اﻧﺴﺦ اﻟﻨﺴﺨﺔ اﻷﺻﻠﻴﺔ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‪.‬‬ ‫❑‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﺤﻤﻴﻞ اﻟﺼﻔﺤﺔ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ داﺧﻞ ﻣﺴﺘﻨﺪ اﻟﺘﻐﺬﻳﺔ اﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻴﺔ واﻟﻤﺲ ‪.
PAGE 24
‫‪٢٢‬‬ ‫اﻟﻨﺴﺦ واﻟﻤﺴﺢ اﻟﻀﻮﺋﻲ‬
PAGE 25
‫‪٦‬‬ ‫اﺳﺘﺨﺪام ﺧﺪﻣﺎت اﻟﻮﻳﺐ‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ‪HP ePrint‬‬ ‫اﺳﺘﺨﺪام ﺗﻄﺒﻴﻘﺎت ﻃﺒﺎﻋﺔ ‪HP‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺰﻳﺎرة ﻣﻮﻗﻊ وﻳﺐ ‪HP ePrintCenter‬‬ ‫ﺗﻠﻤﻴﺤﺎت ﻻﺳﺘﺨﺪام ﺧﺪﻣﺎت اﻟﻮﻳﺐ‬ ‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ‪HP ePrint‬‬ ‫ﺗﻮﻓﺮ ﺧﺪﻣﺔ ‪ ’HP‬اﻟﻤﺠﺎﻧﻴﺔ ‪ePrint‬ﻃﺮﻳﻘﺔ ﺳﻬﻠﺔ ﻟﻠﻄﺒﺎﻋﺔ ﻣﻦ اﻟﺒﺮﻳﺪ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ‪ .‬ﻣﺎ ﻋﻠﻴﻚ ﺳﻮى إرﺳﺎل رﺳﺎﻟﺔ ﺑﺮﻳﺪ إﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ ﺑﺎﻟﻤﺴﺘﻨﺪ أو اﻟﺼﻮرة إﻟﻰ ﻋﻨﻮان اﻟﺒﺮﻳﺪ‬ ‫اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ اﻟﺬي ﺗﻢ ﺗﻌﻴﻴﻨﻪ ﻟﻠﻄﺎﺑﻌﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻚ ﻋﻨﺪ ﺗﻤﻜﻴﻦ ﺧﺪﻣﺎت اﻟﻮﻳﺐ‪ ،‬وﺳﺘﺘﻢ ﻃﺒﺎﻋﺔ آﻞ ﻣﻦ رﺳﺎﻟﺔ اﻟﺒﺮﻳﺪ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ واﻟﻤﺮﻓﻘﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﻢ اﻟﺘﻌﺮف ﻋﻠﻴﻬﺎ‪.
PAGE 26
‫ﻗﻢ ﺑﺰﻳﺎرة ﻣﻮﻗﻊ وﻳﺐ ‪HP ePrintCenter‬‬ ‫اﺳﺘﺨﺪم ﻣﻮﻗﻊ ‪ ePrintCenter‬اﻟﻤﺠﺎﻧﻲ اﻟﺘﺎﺑﻊ ﻟـ ’‪ HP‬ﻹﻋﺪاد ﺣﻤﺎﻳﺔﻋﻠﻰ ﻣﺴﺘﻮى أﻋﻠﻰ ‪ePrint‬وﺗﺤﺪﻳﺪ ﻋﻨﺎوﻳﻦ اﻟﺒﺮﻳﺪ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ اﻟﻤﺴﻤﻮح ﻟﻬﺎ ﺑﺈرﺳﺎل اﻟﺮﺳﺎﺋﻞ‬ ‫ﻼ ﻋﻦ اﻟﺨﺪﻣﺎت اﻟﻤﺠﺎﻧﻴﺔ اﻷﺧﺮى‪.‬‬ ‫اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻴﺔ إﻟﻰ ﻃﺎﺑﻌﺘﻚ‪ .‬ﻳﻤﻜﻨﻚ أﻳﻀًﺎ اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﺗﺤﺪﻳﺜﺎت اﻟﻤﻨﺘﺞ‪ ،‬واﻟﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ ﺗﻄﺒﻴﻘﺎت اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪ ،‬ﻓﻀ ً‬ ‫زر ﻣﻮﻗﻊ ‪ HP ePrintCenter‬ﻋﻠﻰ اﻟﻮﻳﺐ ﻟﻠﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻮﻟﻤﺎت وﻟﻼﻃﻼع ﻋﻠﻰ ﺷﺮوط اﻻﺳﺘﺨﺪام اﻟﻤﻌﻴﻨﺔ‪.www.hp.
PAGE 27
‫‪٧‬‬ ‫اﻟﻔﺎآﺲ‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻹرﺳﺎل اﻟﻔﺎآﺴﺎت واﺳﺘﻘﺒﺎﻟﻬﺎ‪ ،‬ﺑﻤﺎ ﻓﻲ ذﻟﻚ اﻟﻔﺎآﺴﺎت اﻟﻤﻠﻮﻧﺔ‪ .‬ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﻣﻮﻋﺪ اﻟﻔﺎآﺴﺎت ﻹرﺳﺎﻟﻬﺎ ﻻﺣﻘًﺎ‪ ،‬وإﻋﺪاد ﻋﻨﺎﺻﺮ اﻟﻄﻠﺐ اﻟﺴﺮﻳﻊ‬ ‫ﻹرﺳﺎل اﻟﻔﺎآﺴﺎت ﺑﺴﺮﻋﺔ وﺳﻬﻮﻟﺔ إﻟﻰ اﻷرﻗﺎم اﻟﺘﻲ ﺗﺴﺘﺨﺪﻣﻬﺎ ﺑﺼﻮرة ﻣﺘﻜﺮرة‪ .‬ﻣﻦ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪ ،‬ﻳﻤﻜﻦ أﻳﻀًﺎ ﺿﺒﻂ ﻋﺪد ﻣﻦ ﺧﻴﺎرات اﻟﻔﺎآﺲ‪ ،‬ﻣﺜﻞ اﻟﺪﻗﺔ‬ ‫واﻟﺘﺒﺎﻳﻦ ﺑﻴﻦ ﻣﻘﺪار اﻷﻟﻮان اﻟﻔﺎﺗﺤﺔ واﻟﺪاآﻨﺔ ﻓﻲ اﻟﻔﺎآﺴﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﺮﺳﻠﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ ﻗﺒﻞ اﻟﺒﺪء ﻓﻲ إرﺳﺎل اﻟﻔﺎآﺴﺎت واﺳﺘﻘﺒﺎﻟﻬﺎ‪ ،‬ﺗﺄآﺪ ﻣﻦ ﻗﻴﺎﻣﻚ ﺑﺈﻋﺪاد اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﺑﺸﻜﻞ ﺻﺤﻴﺢ ﻣﻦ أﺟﻞ اﺳﺘﺨﺪام وﻇﺎﺋﻒ اﻟﻔﺎآﺲ‪ .
PAGE 28
‫إرﺳﺎل ﻓﺎآﺲ ﻗﻴﺎﺳﻲ ﻣﻦ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ إرﺳﺎل اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات ﻣﻦ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ اﻟﻔﺎآﺲ دون ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻧﺴﺨﺔ ﻣﻨﻬﺎ وإرﺳﺎﻟﻬﺎ ﺑﺎﻟﻔﺎآﺲ ﻣﻦ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ ﺗﺴﺘﺨﺪم اﻟﻔﺎآﺴﺎت اﻟﻤﺮﺳﻠﺔ ﻣﻦ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺑﻬﺬﻩ اﻟﻄﺮﻳﻘﺔ اﺗﺼﺎل اﻟﻔﺎآﺲ اﻟﺨﺎص ﺑﺎﻟﻄﺎﺑﻌﺔ وﻟﻴﺲ اﺗﺼﺎل اﻹﻧﺘﺮﻧﺖ أو ﻣﻮدم اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‪ .‬ﻟﺬﻟﻚ ﺗﺄآﺪ ﻣﻦ‬ ‫ﺗﻮﺻﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﺑﺨﻂ هﺎﺗﻒ ﻓﻌﺎل وﻣﻦ أن اﻟﻔﺎآﺲ ﻣﻌﺪة وﻇﻴﻔﺘﻪ وﻳﻌﻤﻞ ﻋﻠﻰ ﻣﺎ ﻳﺮام‪.‬‬ ‫ﻻﺳﺘﺨﺪام هﺬﻩ اﻟﻤﻴﺰة‪ ،‬ﻳﺠﺐ ﻋﻠﻴﻚ ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻣﺴﺘﺨﺪﻣًﺎ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺘﺜﺒﻴﺖ اﻟﻤﻮﻓﺮ ﻣﻊ ﻗﺮص ﺑﺮاﻣﺞ ‪ HP‬اﻟﻤﻀﻐﻮط اﻟﻤﺮﻓﻖ ﺑﺎﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪.
PAGE 29
‫اﻟﻔﺼﻞ ‪٧‬‬ ‫إرﺳﺎل ﻓﺎآﺲ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام اﻟﻄﻠﺐ اﻟﻤﺮاﻗﺐ‬ ‫ﺗﺴﻤﺢ ﻟﻚ ﻣﻴﺰة اﻟﻄﻠﺐ ﺑﺪون ﺳﻤﺎﻋﺔ ﺑﻄﻠﺐ رﻗﻢ ﻣﻦ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻣﺜﻠﻤﺎ ﺗﻘﻮم ﺑﻄﻠﺐ رﻗﻢ هﺎﺗﻒ ﻋﺎدي‪ .‬ﻋﻨﺪ إرﺳﺎل ﻓﺎآﺲ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻣﻴﺰة اﻟﻄﻠﺐ ﺑﺪون‬ ‫ﺳﻤﺎﻋﺔ‪ ،‬ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺳﻤﺎع ﻧﻐﻤﺎت ﻃﻠﺐ اﻟﺮﻗﻢ‪ ،‬اﻟﻤﻄﺎﻟﺒﺎت اﻟﻬﺎﺗﻔﻴﺔ أو أﻳﺔ أﺻﻮات أﺧﺮى ﻋﺒﺮ ﻣﻜﺒﺮات اﻟﺼﻮت ﻟﻠﻄﺎﺑﻌﺔ‪ .‬هﺬا ﻳﻤﻜﻨﻚ ﻣﻦ اﻻﺳﺘﺠﺎﺑﺔ ﻟﻠﻤﻄﺎﻟﺒﺎت أﺛﻨﺎء ﻃﻠﺐ‬ ‫اﻟﺮﻗﻢ‪ ،‬إﺿﺎﻓ ًﺔ إﻟﻰ اﻟﺘﺤﻜﻢ ﺑﺴﺮﻋﺔ ﻃﻠﺐ اﻟﺮﻗﻢ‪.
PAGE 30
‫‪.٣‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫‪.٥‬‬ ‫اﻟﻤﺲ إرﺳﺎل اﻟﻔﺎآﺲ ﻻﺣﻘًﺎ‪.‬‬ ‫أدﺧﻞ وﻗﺖ اﻹرﺳﺎل ﺑﻠﻤﺲ ﺳﻬﻢ أﻋﻠﻲ و أﺳﻔﻞ‪ ،‬اﻟﻤﺲ ‪) AM‬ﺻﺒﺎﺣًﺎ( أو ‪) PM‬ﻣﺴﺎ ًء(‪ ،‬ﺛﻢ ﺣﺪد ‪) Done‬ﺗﻢ(‪.‬‬ ‫أدﺧﻞ رﻗﻢ اﻟﻔﺎآﺲ ﺑﻮاﺳﻄﺔ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ‪ ،‬اﻟﻤﺲ‬ ‫ﻃﻠﺒﻪ أو اﻻﺳﺘﻘﺒﺎل ﻣﻨﻪ ﺳﺎﺑﻘًﺎ‪.‬‬ ‫اﻟﻤﺲ ﺑﺪء اﻟﻔﺎآﺲ‪.‬‬ ‫ﺗﻤﺴﺢ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ آﺎﻓﺔ اﻟﺼﻔﺤﺎت ﺿﻮﺋﻴًﺎ وﻳﻈﻬﺮ اﻟﻮﻗﺖ اﻟﻤﺠﺪول ﻋﻠﻰ ﺷﺎﺷﺔ اﻟﻌﺮض‪ .‬ﺗﺮﺳﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ اﻟﻔﺎآﺲ ﻓﻲ اﻟﻮﻗﺖ اﻟﻤﺠﺪول‪.‬‬ ‫)اﻟﻄﻠﺐ اﻟﺴﺮﻳﻊ( ﻻﺧﺘﻴﺎر ﻃﻠﺐ ﺳﺮﻳﻊ‪ ،‬أو اﻟﻤﺲ‬ ‫‪.
PAGE 31
‫اﻟﻔﺼﻞ ‪٧‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ ﻳﻤﻜﻦ رﻓﻊ اﻟﺴﻤﺎﻋﺔ ﻟﻠﺘﺤﺪث أو اﻻﺳﺘﻤﺎع إﻟﻰ ﻧﻐﻤﺎت اﻟﻔﺎآﺴﺎت‪.‬‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ اﺳﺘﻘﺒﺎل اﻟﻔﺎآﺴﺎت ﻳﺪوﻳًﺎ ﻣﻦ هﺎﺗﻒ‪:‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫اﺗﺼﺎل ﻣﺒﺎﺷﺮ ﺑﺎﻟﻄﺎﺑﻌﺔ )ﻓﻲ ﻣﻨﻔﺬ ‪(2-EXT‬‬ ‫ﻼ ﻣﺒﺎﺷﺮ ًة ﺑﺎﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻧﻔﺲ ﺧﻂ اﻟﻬﺎﺗﻒ‪ ،‬وﻟﻜﻨﻪ ﻟﻴﺲ ﻣﺘﺼ ً‬ ‫ﻻﺳﺘﻘﺒﺎل ﻓﺎآﺲ ﻳﺪوﻳًﺎ‬ ‫ﺗﺄآﺪ ﻣﻦ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ وﺗﺤﻤﻴﻞ ورق ﻓﻲ اﻟﺪرج اﻟﺮﺋﻴﺴﻲ‪.‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺈزاﻟﺔ أي ﻧُﺴﺦ أﺻﻠﻴﺔ ﻣﻦ درج ﺗﻐﺬﻳﺔ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات ﺗﻠﻘﺎﺋﻴ ًﺎ‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﻀﺒﻂ إﻋﺪاد رﻧﺎت ﻟﻠﺮد ﻋﻠﻰ ﻋﺪد ﻣﺮﺗﻔﻊ ﻳﺴﻤﺢ ﻟﻚ ﺑﺎﻟﺮد ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻜﺎﻟﻤﺔ اﻟﻮاردة ﻗﺒﻞ أن ﺗﻘﻮم ﺑﺬﻟﻚ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪ .
PAGE 32
‫ووﻓﻘًﺎ ﻷﺣﺠﺎم اﻟﻔﺎآﺴﺎت اﻟﻤﺨﺰﻧﺔ ﻓﻲ اﻟﺬاآﺮة‪ ،‬ﻳﻤﻜﻨﻚ إﻋﺎدة ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺣﺘﻰ ﺛﻤﺎﻧﻴﺔ ﻓﺎآﺴﺎت ﻣﻦ اﻟﻔﺎآﺴﺎت اﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻠﺔ ﺣﺪﻳﺜًﺎ‪ ،‬إذا ﻣﺎ آﺎﻧﺖ ﻣﺤﻔﻮﻇﺔ ﻓﻲ اﻟﺬاآﺮة‪ .‬ﻋﻠﻰ ﺳﺒﻴﻞ‬ ‫اﻟﻤﺜﺎل‪ ،‬ﻗﺪ ﺗﺤﺘﺎج إﻟﻰ إﻋﺎدة ﻃﺒﺎﻋﺔ اﻟﻔﺎآﺴﺎت ﻋﻨﺪ ﻓﻘﺪان ﻧﺴﺨﺔ ﻣﻦ ﺁﺧﺮ ﻣﻄﺒﻮﻋﺎﺗﻚ‪.‬‬ ‫ﻹﻋﺎدة ﻃﺒﺎﻋﺔ اﻟﻔﺎآﺴﺎت اﻟﻤﺨﺰﻧﺔ ﻓﻲ اﻟﺬاآﺮة ﻣﻦ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﺗﺄآﺪ ﻣﻦ ﺗﺤﻤﻴﻞ اﻟﻮرق ﻓﻲ اﻟﺪرج اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ‪ .‬ﻟﻠﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت‪ ،‬راﺟﻊ ﺗﺤﻤﻴﻞ وﺳﺎﺋﻂ‪.‬‬ ‫ﻣﻦ اﻟﺸﺎﺷﺔ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ‪ ،‬اﻟﻤﺲ رﻣﺰ ‪) Fax‬ﻓﺎآﺲ(‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 33
‫اﻟﻔﺼﻞ ‪٧‬‬ ‫ﺣﻈﺮ اﻟﻔﺎآﺴﺎت اﻟﺘﺎﻓﻬﺔ‬ ‫ﻋﻨﺪ اﻻﺷﺘﺮاك ﻓﻲ ﺧﺪﻣﺔ ﺗﻌﺮﻳﻒ رﻗﻢ اﻟﻤﺘﺼﻞ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﻣﺰود اﻟﺨﺪﻣﺎت اﻟﻬﺎﺗﻔﻴﺔ‪ ،‬ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺣﻈﺮ أرﻗﺎم ﻓﺎآﺲ ﻣﻌﻴﻨﺔ‪ ،‬ﺑﺤﻴﺚ ﻻ ﺗﻄﺒﻊ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ اﻟﻔﺎآﺴﺎت اﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻠﺔ ﻣﻦ هﺬﻩ‬ ‫اﻷرﻗﺎم‪ .‬ﻋﻨﺪ اﺳﺘﻘﺒﺎل ﻣﻜﺎﻟﻤﺔ ﻓﺎآﺲ واردة‪ ،‬ﺗﻘﺎرن اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ اﻟﺮﻗﻢ ﺑﻘﺎﺋﻤﺔ أرﻗﺎم اﻟﻔﺎآﺲ اﻟﺘﺎﻓﻬﺔ ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﻣﺎ إذا آﺎن ﻳﺠﺐ ﺣﻈﺮ اﻟﻤﻜﺎﻟﻤﺔ‪ .‬ﻋﻨﺪ ﻣﻄﺎﺑﻘﺔ اﻟﺮﻗﻢ ﻟﺮﻗﻢ ﻣﻮﺟﻮد‬ ‫ﻓﻲ ﻗﺎﺋﻤﺔ أرﻗﺎم اﻟﻔﺎآﺲ اﻟﻤﺤﻈﻮرة‪ ،‬ﻻ ﺗﺘﻢ ﻃﺒﺎﻋﺔ اﻟﻔﺎآﺲ‪) .‬ﻳﺨﺘﻠﻒ اﻟﺤﺪ اﻷﻗﺼﻰ ﻟﻌﺪد أرﻗﺎم اﻟﻔﺎآﺲ اﻟﺘﻲ ﻳﻤﻜﻦ ﺣﻈﺮهﺎ ﺑﺎﺧﺘﻼف اﻟﻄﺮاز(‪.
PAGE 34
‫ﺗﻠﻤﻴﺢ ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ إﻧﺸﺎء إدﺧﺎﻻت اﻟﻄﻠﺐ اﻟﺴﺮﻳﻊ وإدارﺗﻬﺎ ﻣﻦ ﻟﻮﺣﺔ ﺗﺤﻜﻢ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ؛ ﻳﻤﻜﻦ أﻳﻀًﺎ اﺳﺘﺨﺪام اﻷدوات اﻟﻤﺘﺎﺣﺔ ﻓﻲ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‪ ،‬ﻣﺜﻞ ﺑﺮاﻣﺞ ‪HP‬‬ ‫اﻟﻤﺮﻓﻘﺔ ﻣﻊ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ وﺧﺎدم اﻟﻮﻳﺐ اﻟﻤﻀﻤّﻦ )‪ (EWS‬ﻟﻠﻄﺎﺑﻌﺔ‪.‬‬ ‫ﻳﺤﺘﻮي هﺬا اﻟﻘﺴﻢ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻮاﺿﻴﻊ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪:‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫إﻋﺪاد إدﺧﺎﻻت اﻟﻄﻠﺐ اﻟﺴﺮﻳﻊ وﺗﻐﻴﻴﺮهﺎ‬ ‫ﺣﺬف إدﺧﺎﻻت اﻟﻄﻠﺐ اﻟﺴﺮﻳﻊ‬ ‫ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺑﺈدﺧﺎﻻت اﻟﻄﻠﺐ اﻟﺴﺮﻳﻊ‬ ‫إﻋﺪاد إدﺧﺎﻻت اﻟﻄﻠﺐ اﻟﺴﺮﻳﻊ وﺗﻐﻴﻴﺮهﺎ‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ ﺗﺨﺰﻳﻦ أرﻗﺎم اﻟﻔﺎآﺲ آﺈدﺧﺎﻻت ﻃﻠﺐ ﺳﺮﻳﻊ‪.
PAGE 35
‫اﻟﻔﺼﻞ ‪٧‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫ﺿﺒﻂ ﻧﻮع اﻟﻄﻠﺐ‬ ‫ﺿﺒﻂ ﺧﻴﺎرات ﻣﻌﺎودة اﻻﺗﺼﺎل‬ ‫ﺿﺒﻂ ﺳﺮﻋﺔ اﻟﻔﺎآﺲ‬ ‫ﺿﺒﻂ ﻣﺴﺘﻮى ﺻﻮت اﻟﻔﺎآﺲ‬ ‫ﺿﺒﻂ ﺗﺮوﻳﺴﺔ اﻟﻔﺎآﺲ‬ ‫ﺗﻘﻮم ﺗﺮوﻳﺴﺔ اﻟﻔﺎآﺲ ﺑﻄﺒﺎﻋﺔ اﺳﻤﻚ ورﻗﻢ اﻟﻔﺎآﺲ ﻓﻲ اﻟﺠﺰء اﻟﻌﻠﻮي ﻣﻦ آﻞ ﻓﺎآﺲ ﺗﺮﺳﻠﻪ‪ .‬ﺗﻮﺻﻲ ‪ HP‬ﺑﺈﻋﺪاد ﺗﺮوﻳﺴﺔ اﻟﻔﺎآﺲ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﺑﺮاﻣﺞ ‪ HP‬اﻟﻤﺮﻓﻘﺔ‬ ‫ﺑﺎﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪ .‬ﻳﻤﻜﻦ أﻳﻀًﺎ إﻋﺪاد ﺗﺮوﻳﺴﺔ اﻟﻔﺎآﺲ ﻣﻦ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪ ،‬آﻤﺎ هﻮ ﻣﻮﺿﺢ أدﻧﺎﻩ‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ ﻓﻲ ﺑﻌﺾ اﻟﺒﻠﺪان‪/‬اﻟﻤﻨﺎﻃﻖ‪ ،‬ﺗﺼﺒﺢ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺗﺮوﻳﺴﺔ اﻟﻔﺎآﺲ ﻣﻦ اﻟﺸﺮوط اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ‪.
PAGE 36
‫إذا ﻟﻢ ﺗﻜﻦ ﻟﺪﻳﻚ هﺬﻩ اﻟﺨﺪﻣﺔ‪ ،‬ﻓﺎﺳﺘﺨﺪم ﻧﻤﻮذج رﻧﻴﻦ اﻓﺘﺮاﺿﻲ وهﻮ آﺎﻓﺔ اﻟﺮﻧﺎت‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻻ ﻳﻤﻜﻨﻬﺎ اﺳﺘﻼم اﻟﻔﺎآﺴﺎت ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻜﻮن رﻗﻢ اﻟﻬﺎﺗﻒ اﻟﺮﺋﻴﺴﻲ ﻟﻴﺲ ﻓﻲ ﻣﻜﺎﻧﻪ‪.‬‬ ‫ﻟﺘﻐﻴﻴﺮ ﻃﺮﻳﻘﺔ اﻟﺮﻧﻴﻦ ﻟﻠﺮد إﻟﻰ اﻟﺮﻧﻴﻦ اﻟﻤﻤﻴﺰ‬ ‫ﺗﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﺿﺒﻂ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺮد اﻵﻟﻲ ﻋﻠﻰ ﻣﻜﺎﻟﻤﺎت اﻟﻔﺎآﺲ‪.‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﻣﻦ اﻟﺸﺎﺷﺔ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ‪ ،‬اﻟﻤﺲ ‪) Settings‬إﻋﺪادات(‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫اﻟﻤﺲ إﻋﺪاد اﻟﻔﺎآﺲ‪ ،‬ﺛﻢ ﺣﺪد إﻋﺪاد اﻟﻔﺎآﺲ اﻟﻤﺘﻘﺪم‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫اﻟﻤﺲ رﻧﻴﻦ ﻣﻤﻴﺰ‪.‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫‪.
PAGE 37
‫اﻟﻔﺼﻞ ‪٧‬‬ ‫ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺗﻌﺮﺿﻚ ﻟﻠﻤﺸﺎآﻞ ﻓﻲ إرﺳﺎل اﻟﻔﺎآﺴﺎت واﺳﺘﻘﺒﺎﻟﻬﺎ‪ ,‬ﺟﺮب اﺳﺘﺨﺪام ﺳﺮﻋﺔ ﻓﺎآﺲ أﺑﻄﺄ‪ .‬ﻳﻮﻓﺮ اﻟﺠﺪول اﻟﺘﺎﻟﻲ إﻋﺪادات ﺳﺮﻋﺔ اﻟﻔﺎآﺲ اﻟﻤﺘﻮﻓﺮة‪.‬‬ ‫إﻋﺪاد ﺳﺮﻋﺔ اﻟﻔﺎآﺲ‬ ‫ﺳﺮﻋﺔ اﻟﻔﺎآﺲ‬ ‫ﺳﺮﻳﻊ‬ ‫‪ v.34 (33600‬ﺑﺖ ﻓﻲ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ(‬ ‫ﻣﺘﻮﺳﻂ‬ ‫‪ v.17 (14400‬ﺑﺖ ﻓﻲ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ(‬ ‫ﺑﻄﻲء‬ ‫‪ v.29 (9600‬ﺑﺖ ﻓﻲ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ(‬ ‫ﻟﻀﺒﻂ ﺳﺮﻋﺔ اﻟﻔﺎآﺲ‬ ‫ﻣﻦ اﻟﺸﺎﺷﺔ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ‪ ،‬اﻟﻤﺲ رﻣﺰ ﻓﺎآﺲ‪.‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫اﻟﻤﺲ اﻹﻋﺪادات‪ ،‬ﺛﻢ اﻟﻤﺲ إﻋﺪاد ﻓﺎآﺲ ﻣﺘﻘﺪم‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫اﻟﻤﺲ ﺳﺮﻋﺔ اﻟﻔﺎآﺲ‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫اﻟﻤﺲ ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﺧﻴﺎر‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 38
‫‪ :‬إذا آﺎﻧﺖ ﻟﺪﻳﻚ أﺳﺌﻠﺔ ﺣﻮل اﻟﻘﻴﺎم ﺑﻌﻤﻠﻴﺎت اﻟﻔﺎآﺲ ﻋﺒﺮ اﻹﻧﺘﺮﻧﺖ‪ ,‬ﻓﺮاﺟﻊ ﻗﺴﻢ اﻟﺪﻋﻢ اﻟﺨﺎص ﺑﺨﺪﻣﺎت اﻟﻔﺎآﺲ ﻋﺒﺮ اﻹﻧﺘﺮﻧﺖ أو ﻣﺰود اﻟﺨﺪﻣﺎت اﻟﻤﺤﻠﻲ ﻟﻠﺤﺼﻮل‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺎﻋﺪة إﺿﺎﻓﻴﺔ‪.‬‬ ‫اﺳﺘﺨﺪام اﻟﺘﻘﺎرﻳﺮ‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ إﻋﺪاد اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺗﻘﺎرﻳﺮ اﻷﺧﻄﺎء وﺗﻘﺎرﻳﺮ اﻟﺘﺄآﻴﺪ ﺁﻟ ًﻴ ًﺎ ﻟﻜﻞ ﻓﺎآﺲ ﺗﻘﻮم ﺑﺈرﺳﺎﻟﻪ واﺳﺘﻘﺒﺎﻟﻪ‪ .‬ﻳﻤﻜﻦ أﻳﻀًﺎ ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺗﻘﺎرﻳﺮ اﻟﻨﻈﺎم ﻳﺪوﻳًﺎ وﻓﻖ اﻟﺤﺎﺟﺔ‪ ،‬ﺗﻮﻓﺮ هﺬﻩ‬ ‫اﻟﺘﻘﺎرﻳﺮ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﻧﻈﺎم ﻣﻔﻴﺪة ﺣﻮل ﻃﺎﺑﻌﺘﻚ‪.‬‬ ‫ﻟﻘﺪ ﺗﻢ ﺿﺒﻂ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ اﻓﺘﺮاﺿﻴًﺎ ﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺗﻘﺮﻳﺮ ﻓﻘﻂ إذا آﺎﻧﺖ هﻨﺎك ﻣﺸﻜﻠﺔ ﻓﻲ إرﺳﺎل اﻟﻔﺎآﺴﺎت واﺳﺘﻘﺒﺎﻟﻬﺎ‪ .
PAGE 39
‫اﻟﻔﺼﻞ ‪٧‬‬ ‫ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺗﻘﺎرﻳﺮ أﺧﻄﺎء اﻟﻔﺎآﺲ‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﻬﻴﺌﺔ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪ ،‬ﺑﺤﻴﺚ ﺗﻘﻮم ﺁﻟﻴًﺎ ﺑﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﺘﻘﺮﻳﺮ ﻋﻨﺪ ﺣﺪوث ﺧﻄﺄ أﺛﻨﺎء إرﺳﺎل اﻟﻔﺎآﺲ أو اﺳﺘﻘﺒﺎﻟﻪ‪.‬‬ ‫ﻟﻀﺒﻂ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﺣﻴﺚ ﺗﻄﺒﻊ ﺗﻘﺎرﻳﺮ أﺧﻄﺎء اﻟﻔﺎآﺲ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ‬ ‫ﻣﻦ اﻟﺸﺎﺷﺔ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ‪ ،‬اﻟﻤﺲ رﻣﺰ ﻓﺎآﺲ‪.‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫اﻟﻤﺲ اﻹﻋﺪادات‪ ،‬ﺛﻢ اﻟﻤﺲ ﺗﻘﺎرﻳﺮ اﻟﻔﺎآﺲ‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫اﻟﻤﺲ ﺗﻘﺮﻳﺮ أﺧﻄﺎء اﻟﻔﺎآﺲ‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫اﻟﻤﺲ ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ واﺣﺪ ﻣﻤﺎ ﻳﻠﻲ‪.‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫ﺗﺸﻐﻴﻞ )إرﺳﺎل واﺳﺘﻘﺒﺎل(‬ ‫ﻳﺘﻢ ﻃﺒﺎﻋﺘﻪ ﻋﻨﺪ ﺣﺪوث ﺧﻄﺄ ﻓﻲ إرﺳﺎل أﺣﺪ اﻟﻔﺎآﺴﺎت‪.‬‬ ‫إﻳﻘﺎف اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﻻ ﻳﻘﻮم ﺑﻄﺒﺎﻋﺔ أي ﺗﻘﺎرﻳﺮ ﺧﻄﺄ اﻟﻔﺎآﺲ‪.
PAGE 40
‫ﻋﺮض ﺳﺠﻞ اﻟﻤﻜﺎﻟﻤﺎت‬ ‫اﺳﺘﺨﺪم اﻹﺟﺮاء اﻟﺘﺎﻟﻲ ﻟﻌﺮض ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺑﻜﺎﻓﺔ اﻟﻤﻜﺎﻟﻤﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﻤﺖ ﻣﻦ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ ﻻ ﻳﻤﻜﻦ ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺳﺠﻞ اﻟﻤﻜﺎﻟﻤﺎت‪ .‬ﻳﻤﻜﻦ ﻓﻘﻂ ﻋﺮﺿﻪ ﻣﻦ ﺷﺎﺷﺔ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ ﺑﺎﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪.‬‬ ‫ﻟﻌﺮض ﺳﺠﻞ اﻟﻤﻜﺎﻟﻤﺎت‬ ‫ﻣﻦ اﻟﺸﺎﺷﺔ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ‪ ،‬اﻟﻤﺲ ﻓﺎآﺲ‪.‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫اﻟﻤﺲ‬ ‫‪٣٨‬‬ ‫اﻟﻔﺎآﺲ‬ ‫)ﺳﺠﻞ اﻟﻤﻜﺎﻟﻤﺎت(‪.
PAGE 41
‫‪٨‬‬ ‫اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ اﻟﺨﺮﻃﻮﺷﺎت‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫ﻓﺤﺺ ﻣﺴﺘﻮﻳﺎت اﻟﺤﺒﺮ اﻟﻤﻘﺪرة‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﻨﻈﻴﻒ اﻟﺨﺮﻃﻮﺷﺎت ﺗﻠﻘﺎﺋﻴًّﺎ‬ ‫ﻣﺤﺎذاة اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‬ ‫اﺳﺘﺒﺪال اﻟﺨﺮﻃﻮﺷﺎت‬ ‫ﻃﻠﺐ ﻣﺴﺘﻠﺰﻣﺎت اﻟﺤﺒﺮ‬ ‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻀﻤﺎن اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﺨﺮﻃﻮﺷﺎت‬ ‫ﺗﻠﻤﻴﺤﺎت ﻟﻠﻌﻤﻞ ﻣﻊ اﻟﺤﺒﺮ‬ ‫ﻓﺤﺺ ﻣﺴﺘﻮﻳﺎت اﻟﺤﺒﺮ اﻟﻤﻘﺪرة‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺑﺴﻬﻮﻟﺔ ﻓﺤﺺ ﻣﺴﺘﻮى اﻟﺤﺒﺮ ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ اﻟﻤﺪة اﻟﻼزﻣﺔ ﻻﺳﺘﺒﺪال اﻟﺨﺮﻃﻮﺷﺔ‪ .‬ﻳﻮﺿﺢ ﻣﺴﺘﻮى اﻟﺤﺒﺮ آﻤﻴﺔ اﻟﺤﺒﺮ اﻟﻤﻘﺪرة اﻟﻤﺘﺒﻘﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﺨﺮﻃﻮﺷﺎت‪.
PAGE 42
‫ﻟﻤﺤﺎذاة اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻣﻦ ﺧﻼل ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‬ ‫▲ ﻧﻔﺬ واﺣﺪًا ﻣﻤﺎ ﻳﻠﻲ وﻓﻘًﺎ ﻟﻨﻈﺎم اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﺬي ﺗﻘﻮم ﺑﺎﺳﺘﺨﺪاﻣﻪ‪.‬‬ ‫أﻧﻈﻤﺔ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ‪:Windows‬‬ ‫ﻣﻦ ﻗﺎﺋﻤﺔ اﺑﺪأ ﻣﻦ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‪ ،‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق آﺎﻓﺔ اﻟﺒﺮاﻣﺞ ﺛﻢ اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ‪.HP‬‬ ‫أ‪.‬‬ ‫اﻧﻘﺮ ﻓﻮق اﻟﻤﺠﻠﺪ ‪ ،HP Photosmart 7520 Series‬ﺛﻢ اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ‪.HP Photosmart 7520 Series‬‬ ‫ب‪.‬‬ ‫ج‪.‬‬ ‫ﺗﺤﺖ ﻃﺒﻊ‪ ،‬اﻧﻘﺮ ﻧﻘﺮا ﻣﺰدوﺟﺎ ﻋﻠﻲ ﺻﻴﺎﻧﺔ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻚ‪.‬‬ ‫ﻣﻦ ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺘﺒﻮﻳﺐ ﺧﺪﻣﺎت اﻷﺟﻬﺰة‪ ،‬اﻧﻘﺮ ﻧﻘﺮا ﻣﺰدوﺟﺎ ﻋﻠﻲ ﻣﺤﺎذاة رؤوس اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪.‬‬ ‫د‪.
PAGE 43
‫اﻟﻔﺼﻞ ‪٨‬‬ ‫ب‪.‬‬ ‫ﻒ اﻟﻐﻄﺎء ﺑﺸﺪة ﻣﻦ أﺟﻞ إزاﻟﺘﻪ‪.‬‬ ‫ﻒ اﻟﻐﻄﺎء اﻟﺒﺮﺗﻘﺎﻟﻲ اﻟﻠﻮن ﻣﻦ أﺟﻞ ﻓﻜّﻪ‪ .‬رﺑﻤﺎ ﻳﻠﺰم ﻟ ّ‬ ‫ﻗﻢ ﺑﻠ ّ‬ ‫ج‪.‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﻤﻼءﻣﺔ رﻣﻮز اﻷﻟﻮان‪ ،‬ﺛﻢ ادﻓﻊ اﻟﺨﺮﻃﻮﺷﺔ إﻟﻰ ﻓﺘﺤﺘﻬﺎ ﺣﺘﻰ اﺳﺘﻘﺮارهﺎ ﻓﻲ ﻣﻜﺎﻧﻬﺎ‪.‬‬ ‫د‪.‬‬ ‫أﻏﻠﻖ ﺑﺎب اﻟﺨﺮﻃﻮﺷﺎت‪.
PAGE 44
‫ﻣﻮاﺿﻴﻊ ذات ﺻﻠﺔ‬ ‫•‬ ‫ﻃﻠﺐ ﻣﺴﺘﻠﺰﻣﺎت اﻟﺤﺒﺮ‬ ‫ﺗﻠﻤﻴﺤﺎت ﻟﻠﻌﻤﻞ ﻣﻊ اﻟﺤﺒﺮ‬ ‫ﻃﻠﺐ ﻣﺴﺘﻠﺰﻣﺎت اﻟﺤﺒﺮ‬ ‫ﻟﻠﺘﻌﻠﻢ ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺘﻠﺰﻣﺎت ‪ HP‬اﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔ ﻟﻤﻨﺘﺠﻚ وﻃﻠﺐ اﻟﻤﺴﺘﻠﺰﻣﺎت ﻋﺒﺮ اﻹﻧﺘﺮﻧﺖ‪ ،‬أو إﻧﺸﺎء ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺗﺴﻮق ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﻄﺒﺎﻋﺔ‪ ،‬اﻓﺘﺢ ‪) HP Solution Center‬ﻣﺮآﺰ‬ ‫ﺣﻠﻮل ‪ ،(HP‬ﺛﻢ ﺣﺪد ﻣﻴﺰة اﻟﺘﺴﻮق ﻋﺒﺮ اﻹﻧﺘﺮﻧﺖ‪.‬‬ ‫إن ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﻋﻦ اﻟﺨﺮﻃﻮﺷﺎت ورواﺑﻂ إﻟﻰ اﻟﺘﺴﻮق ﻋﺒﺮ اﻹﻧﺘﺮﻧﺖ ﺗﻈﻬﺮ أﻳﻀًﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﺘﻨﺒﻴﻬﺎت اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﺤﺒﺮ‪ .‬ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ ذﻟﻚ‪ ،‬ﻳﻤﻜﻦ اﻟﻌﺜﻮر ﻋﻠﻰ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﻋﻦ‬ ‫اﻟﺨﺮﻃﻮﺷﺎت وﻃﻠﺒﻬﺎ ﻋﺒﺮ اﻹﻧﺘﺮﻧﺖ ﺑﺰﻳﺎرة ‪.www.hp.
PAGE 45
‫‪٩‬‬ ‫اﻟﺘﻮﺻﻴﻞ‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫إﺿﺎﻓﺔ ‪ HP Photosmart‬إﻟﻰ اﻟﺸﺒﻜﺔ‬ ‫ﺗﻐﻴﻴﺮ اﺗﺼﺎل ‪ USB‬إﻟﻰ اﺗﺼﺎل ﻻﺳﻠﻜﻲ‬ ‫ﺗﻮﺻﻴﻞ ﻃﺎﺑﻌﺔ ﺟﺪﻳﺪة‬ ‫ﺗﻐﻴﻴﺮ إﻋﺪادات اﻟﺸﺒﻜﺔ‬ ‫ﻻﺳﻠﻜﻲ ﻣﺒﺎﺷﺮ‬ ‫ﺗﻠﻤﻴﺤﺎت ﺑﺨﺼﻮص إﻋﺪاد ﻃﺎﺑﻌﺔ ﻣﺘﺼﻠﺔ ﺑﺸﺒﻜﺔ واﺳﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ‬ ‫أدوات ﻣﺘﻘﺪﻣﺔ ﻹدارة اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ )ﺧﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﻄﺎﺑﻌﺎت اﻟﻤﺘﺼﻠﺔ ﺑﺎﻹﻧﺘﺮﻧﺖ(‬ ‫إﺿﺎﻓﺔ ‪ HP Photosmart‬إﻟﻰ اﻟﺸﺒﻜﺔ‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫)‪WiFi Protected Setup (WPS‬‬ ‫ﻻﺳﻠﻜﻴﺔ ﻣﻊ ﻣﻮﺟّﻪ )ﺷﺒﻜﺔ ﺑﻨﻴﺔ ﺗﺤﺘﻴﺔ(‬ ‫)‪WiFi Protected Setup (WPS‬‬ ‫ﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ‪ HP Photosmart‬ﺑﺸﺒﻜﺔ ﻻﺳﻠﻜﻴﺔ ﺑﻮاﺳﻄﺔ اﻹﻋﺪاد اﻟﻤﺤﻤﻲ ﻟـ ‪ ،(Wi-Fi Protected
PAGE 46
‫ﻻﺳﻠﻜﻴﺔ ﻣﻊ ﻣﻮﺟّﻪ )ﺷﺒﻜﺔ ﺑﻨﻴﺔ ﺗﺤﺘﻴﺔ(‬ ‫ﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ‪ HP Photosmart‬ﺑﺸﺒﻜﺔ ‪ WLAN 802.11‬ﻻﺳﻠﻜﻴﺔ ﻣﻀﻤﻨﺔ‪ ،‬ﺳﺘﺤﺘﺎج إﻟﻰ اﻟﺘﺎﻟﻲ‪:‬‬ ‫❑‬ ‫ﺷﺒﻜﺔ ﻻﺳﻠﻜﻴﺔ ‪ 802.11b/g/n‬ﺗﺘﻀﻤﻦ ﻣﻮﺟﻪ ﻻﺳﻠﻜﻲ أو ﻧﻘﻄﺔ وﺻﻮل‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ ﻳﺪﻋﻢ هﺬا اﻟﻤﻨﺘﺞ ‪ 2.4‬ﺟﻴﺠﺎهﻴﺮﺗﺰ ﻓﻘﻂ‬ ‫❑‬ ‫❑‬ ‫❑‬ ‫❑‬ ‫آﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻣﻜﺘﺒﻲ أو آﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻣﺤﻤﻮل ﻳﺪﻋﻢ اﻟﺸﺒﻜﺎت اﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ أو ﺑﻄﺎﻗﺔ واﺟﻬﺔ اﺗﺼﺎل اﻟﺸﺒﻜﺔ )‪ .(NIC‬ﻳﺠﺐ ﺗﻮﺻﻴﻞ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺑﺎﻟﺸﺒﻜﺔ اﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺳﻴﺘﻢ‬ ‫ﺗﺜﺒﻴﺖ ‪ HP Photosmart‬ﻋﻠﻴﻬﺎ‪.‬‬ ‫اﺳﻢ اﻟﺸﺒﻜﺔ )‪.(SSID‬‬ ‫ﻣﻔﺘﺎح ‪ WEP‬أو ﻋﺒﺎرة ‪) WPA‬ﻋﻨﺪ اﻟﺤﺎﺟﺔ(‪.
PAGE 47
‫اﻟﻔﺼﻞ ‪٩‬‬ ‫ﺗﻮﺻﻴﻞ ﻃﺎﺑﻌﺔ ﺟﺪﻳﺪة‬ ‫ﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﻃﺎﺑﻌﺔ ﺟﺪﻳﺪة ﻣﻦ ﺧﻼل ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‬ ‫إذا ﻟﻢ ﺗﻘﻢ ﺑﺈﻧﻬﺎء ﺗﻮﺻﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﺑﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ‪ ،WPS‬ﻓﺴﺘﺤﺘﺎج إﻟﻰ ﺗﻮﺻﻴﻠﻬﺎ ﻣﻦ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪ .‬إذا أردت ﺗﻮﺻﻴﻞ ﻃﺎﺑﻌﺔ أﺧﺮى ﺟﺪﻳﺪة ﻣﻦ ﻧﻔﺲ اﻟﻄﺮاز‬ ‫ﺑﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‪ ،‬ﻓﻠﻦ ﺗﺤﺘﺎج إﻟﻰ ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻣﺮة أﺧﺮى‪ .‬ﻗﻢ ﺑﻮاﺣﺪ ﻣﻤﺎ ﻳﻠﻲ وﻓﻘًﺎ ﻟﻨﻈﺎم اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻟﺪﻳﻚ‪:‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫أﻧﻈﻤﺔ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ‪:Windows‬‬ ‫ﻣﻦ ﻗﺎﺋﻤﺔ اﺑﺪأ ﻣﻦ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‪ ،‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق آﺎﻓﺔ اﻟﺒﺮاﻣﺞ ﺛﻢ اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ‪.HP‬‬ ‫أ‪.
PAGE 48
‫ﺗﻠﻤﻴﺤﺎت ﺑﺨﺼﻮص إﻋﺪاد ﻃﺎﺑﻌﺔ ﻣﺘﺼﻠﺔ ﺑﺸﺒﻜﺔ واﺳﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ‬ ‫اﺳﺘﺨﺪم اﻟﺘﻠﻤﻴﺤﺎت اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻣﻦ أﺟﻞ إﻋﺪاد ﻃﺎﺑﻌﺔ ﻣﺘﺼﻠﺔ ﺑﺸﺒﻜﺔ واﺳﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ‪:‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻘﻮم ﺑﺈﻋﺪاد ﻃﺎﺑﻌﺔ ﻣﺘﺼﻠﺔ ﺑﺸﺒﻜﺔ ﻻﺳﻠﻜﻴﺔ‪ ،‬ﺗﺄآﺪ ﻣﻦ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻤﻮﺟﻪ اﻟﻼﺳﻠﻜﻲ أو ﻧﻘﻄﺔ اﻟﻮﺻﻮل‪ .‬ﺗﻘﻮم اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﺑﺎﻟﺒﺤﺚ ﻋﻦ ﻣﻮﺟﻬﺎت ﻻﺳﻠﻜﻴﺔ‪ ،‬ﺛﻢ ﺗﺴﺮد‬ ‫أﺳﻤﺎء اﻟﺸﺒﻜﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﻢ اﻟﻌﺜﻮر ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺎﺷﺔ‪.‬‬ ‫ﻟﻠﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ اﻻﺗﺼﺎل اﻟﻼﺳﻠﻜﻲ‪ ،‬ﺗﺤﻘﻖ ﻣﻦ أن رﻣﺰ ﻻﺳﻠﻜﻲ ﻓﻲ أﻋﻠﻰ اﻟﺸﺎﺷﺔ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ‪ .‬إذا آﺎن اﻟﺮﻣﺰ ﻣﻠﻮﻧًﺎ‪ ،‬ﻳﻜﻮن اﻻﺗﺼﺎل اﻟﻼﺳﻠﻜﻲ ﻗﻴﺪ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪ .
PAGE 49
‫‪ ١٠‬ﺣﻞ ﻣﺸﻜﻠﺔ‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة‬ ‫ﺗﺴﺠﻴﻞ اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫ﺣﺮر اﻧﺤﺸﺎر اﻟﻮرق‬ ‫إزاﻟﺔ اﻧﺤﺸﺎر اﻟﻌﺮﺑﺔ‬ ‫ﺣﻞ ﻣﺸﺎآﻞ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫ﺣﻞ ﻣﺸﻜﻠﺔ اﻟﻨﺴﺦ واﻟﻤﺴﺢ اﻟﻀﻮﺋﻲ‬ ‫ﺣﻞ ﻣﺸﺎآﻞ اﻻﺗﺼﺎل ﺑﺎﻟﺸﺒﻜﺎت‬ ‫دﻋﻢ ‪ HP‬ﻋﺒﺮ اﻟﻬﺎﺗﻒ‬ ‫ﺧﻴﺎرات إﺿﺎﻓﻴﺔ ﻟﻠﻀﻤﺎن‬ ‫ﺗﺮﻗﻴﺔ ﻣﺴﺘﻠﺰﻣﺎت اﻟﺨﺮﻃﻮﺷﺔ‬ ‫ﺗﺠﻬﻴﺰ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‬ ‫ﺗﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﺑﺎب اﻟﻮﺻﻮل إﻟﻰ اﻟﺨﺮﻃﻮﺷﺔ‬ ‫ﻓﺸﻞ رأس اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫ﻓﺸﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‬ ‫ﻣﺸﻜﻠﺔ ﻓﻲ ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﺤﺒﺮ‬ ‫ﺧﺮﻃﻮﺷﺎت اﻹﻋﺪاد‬ ‫اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ اﻟﻌﺜﻮر ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت و
PAGE 50
‫‪.٣‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫أزل اﻟﻮرق اﻟﻤﻨﺤﺸﺮ‪.‬‬ ‫أﻋﺪ ﺗﺮآﻴﺐ ﻣﻠﺤﻖ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺟﻬﻴﻦ‪.‬‬ ‫‪.٥‬‬ ‫‪.٦‬‬ ‫‪.٧‬‬ ‫ﺷﻐّﻞ اﻟﻤﻨﺘﺞ‪.‬‬ ‫ﺣﺎول اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻣﺮة أﺧﺮى‪.‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﻌﺮض رﺳﻢ ﻣﺘﺤﺮك ﻟﻬﺬا اﻟﻤﻮﺿﻮع‪ .‬ﻗﺪ ﺗﺨﺘﻠﻒ ﺑﻌﺾ ﺷﺎﺷﺎت اﻟﺮﺳﻮم اﻟﻤﺘﺤﺮآﺔ ﻋﻦ ﻣﻨﺘﺠﻚ‪.‬‬ ‫إذا ﻟﻢ ﻳﺤﻞ اﻟﺤﻠﻮل اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ اﻟﻤﺸﻜﻠﺔ‪ ،‬ﻓﺎﻧﻘﺮ هﻨﺎ ﻟﻠﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ ﺧﻴﺎرات ﺣﻞ اﻟﻤﺸﻜﻼت ﻓﻲ اﻹﻧﺘﺮﻧﺖ‪.‬‬ ‫ﺗﺤﺮﻳﺮ اﻧﺤﺸﺎر اﻟﻮرق ﻓﻲ وﺣﺪة اﻟﺘﻐﺬﻳﺔ اﻵﻟﻴﺔ ﻟﻠﻤﺴﺘﻨﺪات‬ ‫ﻟﺘﺤﺮﻳﺮ اﻧﺤﺸﺎر اﻟﻮرق ﻣﻦ وﺣﺪة اﻟﺘﻠﻘﻴﻢ اﻵﻟﻲ ﻟﻠﻮﺛﺎﺋﻖ‬ ‫أوﻗﻒ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻤﻨﺘﺞ‪.‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫ارﻓﻊ ﺁﻟﻴﺔ درج اﻟﺘﻐﺬﻳﺔ اﻵﻟﻴﺔ ﻟﻠﻤﺴﺘﻨﺪات‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫‪.
PAGE 51
‫اﻟﻔﺼﻞ ‪١٠‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫أزل اﻟﻮرق اﻟﻤﻨﺤﺸﺮ‪.‬‬ ‫أﻋﺪ ﺗﺮآﻴﺐ ﻣﻠﺤﻖ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺟﻬﻴﻦ‪.‬‬ ‫‪.٥‬‬ ‫‪.٦‬‬ ‫ﺷﻐّﻞ اﻟﻤﻨﺘﺞ‪.‬‬ ‫ﺣﺎول اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻣﺮة أﺧﺮى‪.‬‬ ‫إزاﻟﺔ اﻧﺤﺸﺎر اﻟﻌﺮﺑﺔ‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺈزاﻟﺔ أي أﺷﻴﺎء‪ ،‬ﻣﺜﻞ اﻟﻮرق‪ ،‬ﺗﺆدي إﻟﻰ إﻋﺎﻗﺔ ﻋﺮﺑﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪم أي أدوات أو أﺟﻬﺰة أﺧﺮى ﻹزاﻟﺔ اﻟﻮرق اﻟﻤﺤﺸﻮر‪ .‬اﺣﺮص دوﻣًﺎ ﻋﻠﻰ ﺗﻮﺧﻲ اﻟﺤﺬر ﻋﻨﺪ إزاﻟﺔ اﻟﻮرق اﻟﻤﺤﺸﻮر ﻣﻦ داﺧﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪.‬‬ ‫ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت ﻣﻦ ﺷﺎﺷﺔ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪ ،‬اﻟﻤﺲ ﺗﻌﻠﻴﻤﺎت ﻣﻦ اﻟﺸﺎﺷﺔ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ‪ .‬اﻟﻤﺲ ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ اﻷﺧﻄﺎء واﻟﺪﻋﻢ‪ ،‬ﺛﻢ اﻟﻤﺲ آﻴﻒ ﺗﻘﻮم ﺑـ ‪ .
PAGE 52
‫ﺣﻞ ﻣﺸﺎآﻞ اﻻﺗﺼﺎل ﺑﺎﻟﺸﺒﻜﺎت‬ ‫ﺗﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﺗﻜﻮﻳﻦ اﻟﺸﺒﻜﺔ أو ﻗﻢ ﺑﻄﺒﺎﻋﺔ ﺗﻘﺮﻳﺮ اﺧﺘﺒﺎر اﻻﺗﺼﺎل اﻟﻼﺳﻠﻜﻲ ﻟﻠﻤﺴﺎﻋﺪة ﻓﻲ ﺗﺸﺨﻴﺺ ﻣﺸﺎآﻞ اﻻﺗﺼﺎل ﺑﺎﻟﺸﺒﻜﺔ‪.‬‬ ‫ﻟﻠﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﺗﻜﻮﻳﻦ اﻟﺸﺒﻜﺔ أو ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺗﻘﺮﻳﺮ اﺧﺘﺒﺎر اﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ‬ ‫ﻣﻦ اﻟﺸﺎﺷﺔ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ‪ ،‬اﻟﻤﺲ رﻣﺰ اﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ‪ ،‬ﺛﻢ اﻟﻤﺲ إﻋﺪاد‪.‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫اﻟﻤﺲ واﺳﺤﺐ ﻋﻤﻮدﻳًﺎ ﻟﺘﻤﺮﻳﺮ ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﺨﻴﺎرات‪ .‬اﻟﻤﺲ ﻋﺮض ﻣﻠﺨﺺ اﻟﺸﺒﻜﺔ أو ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺻﻔﺤﺔ ﺗﻜﻮﻳﻦ اﻟﺸﺒﻜﺔ‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫اﻧﻘﺮ ﻓﻮق اﻟﺮواﺑﻂ اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﺑﺄﺳﻔﻞ ﻟﻠﺒﺤﺚ ﻋﻦ ﻣﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﻋﻠﻰ اﻹﻧﺘﺮﻧﺖ ﻟﺤﻞ ﻣﺸﺎآﻞ اﻟﺸﺒﻜﺔ‪.‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫ﺗﻌﻠﻢ اﻟﻤﺰﻳﺪ ﺣﻮل اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ‪ .
PAGE 53
‫اﻟﻔﺼﻞ ‪١٠‬‬ ‫ﺗﺮﻗﻴﺔ ﻣﺴﺘﻠﺰﻣﺎت اﻟﺨﺮﻃﻮﺷﺔ‬ ‫إذا ﻟﻢ ﺗﺘﻢ ﺗﺮﻗﻴﺔ اﻟﻤﺴﺘﻠﺰﻣﺎت ﺑﻨﺠﺎح‪ ،‬ﺣﺎول ﺗﻌﺮﻳﻒ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻋﻠﻰ ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ ﺗﺮﻗﻴﺔ اﻟﻤﺴﺘﻠﺰﻣﺎت‪.‬‬ ‫ﻟﺘﻌﺮﻳﻒ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻋﻠﻰ ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ ﺗﺮﻗﻴﺔ اﻟﻤﺴﺘﻠﺰﻣﺎت‪:‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺈزاﻟﺔ ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ ﺗﺮﻗﻴﺔ اﻟﻤﺴﺘﻠﺰﻣﺎت‪.‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﺮآﻴﺐ اﻟﺨﺮﻃﻮﺷﺔ اﻷﺻﻠﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﻌﺮﺑﺔ‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫أﻏﻠﻖ ﺑﺎب اﻟﻮﺻﻮل إﻟﻰ اﻟﺨﺮﻃﻮﺷﺔ‪ ،‬ﺛﻢ اﻧﺘﻈﺮ ﺣﺘﻰ ﺗﺘﻮﻗﻒ اﻟﻌﺮﺑﺔ ﻋﻦ اﻟﺤﺮآﺔ‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺈزاﻟﺔ اﻟﺨﺮﻃﻮﺷﺔ اﻷﺻﻠﻴﺔ‪ ،‬ﺛﻢ ﺿﻊ ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ ﺗﺮﻗﻴﺔ اﻟﻤﺴﺘﻠﺰﻣﺎت ﻣﺤﻠﻬﺎ‪.‬‬ ‫أﻏﻠﻖ ﺑﺎب اﻟﻮﺻﻮل إﻟﻰ اﻟﺨﺮﻃﻮﺷﺔ‪ ،‬ﺛﻢ اﻧﺘﻈﺮ ﺣﺘﻰ ﺗﺘﻮﻗﻒ اﻟﻌﺮﺑﺔ ﻋﻦ اﻟﺤﺮآﺔ‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 54
‫ﻣﺸﻜﻠﺔ ﻓﻲ ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﺤﺒﺮ‬ ‫ﻟﺤﻞ ﻣﺸﺎآﻞ ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﺤﺒﺮ‬ ‫ﺣﺎول إزاﻟﺔ ﺛﻢ ﺗﺮآﻴﺐ اﻟﺨﺮﻃﻮﺷﺎت ﻣﺮة أﺧﺮى‪ .‬ﺗﺄآﺪ ﻣﻦ ﺗﺜﺒﻴﺖ اﻟﺨﺮﻃﻮﺷﺎت ﻓﻲ ﻓﺘﺤﺎﺗﻬﺎ اﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔ‪.‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫إذا ﻟﻢ ﻳﻨﺠﺢ إﻋﺎدة ﺗﺮآﻴﺐ اﻟﺨﺮﻃﻮﺷﺎت ﻓﻲ ﺣﻞ اﻟﻤﺸﻜﻠﺔ‪ ،‬ﺟﺮب ﺗﻨﻈﻴﻒ ﻧﻘﺎط ﺗﻼﻣﺲ اﻟﺨﺮﻃﻮﺷﺎت‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫ﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﻧﻘﺎط اﻟﺘﻼﻣﺲ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﺨﺮﻃﻮﺷﺔ‬ ‫ﺗﻨﺒﻴﻪ ﻻ ﻳﺴﺘﻐﺮق إﺟﺮاء اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﺳﻮى دﻗﺎﺋﻖ ﻗﻠﻴﻠﺔ‪ .‬ﺗﺄآﺪ ﻣﻦ إﻋﺎدة ﺗﺮآﻴﺐ ﺧﺮﻃﻮﺷﺎت اﻟﺤﺒﺮ ﻓﻲ اﻟﻤﻨﺘﺞ ﺑﺄﺳﺮع وﻗﺖ ﻣﻤﻜﻦ‪ .‬ﻳُﻮﺻﻰ ﺗﺮك ﺧﺮﻃﻮﺷﺎت‬ ‫اﻟﺤﺒﺮ ﺧﺎرج اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻷآﺜﺮ ﻣﻦ ‪ 30‬دﻗﻴﻘﺔ‪ .‬ﻗﺪ ﻳﻨﺠﻢ ﻋﻦ ذﻟﻚ إﺗﻼف آﻞ ﻣﻦ رؤوس اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ وﺧﺮﻃﻮﺷﺎت اﻟﺤﺒﺮ‪.‬‬ ‫أ‪.
PAGE 55
‫اﻟﻔﺼﻞ ‪١٠‬‬ ‫‪١‬‬ ‫ﻩ‪.‬‬ ‫ﻧﻘﺎط اﻟﺘﻼﻣﺲ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ‬ ‫اﻣﺴﺢ ﻧﻘﺎط اﻟﺘﻼﻣﺲ ﻓﻘﻂ ﺑﻘﻄﻌﺔ ﻗﻤﺎش ﺟﺎﻓﺔ وﺧﺎﻟﻴﺔ ﻣﻦ اﻟﻨﺴﺎﻟﺔ‪.‬‬ ‫ﺗﻨﺒﻴﻪ ﻳﺠﺐ ﻣﺮاﻋﺎة ﻟﻤﺲ ﻧﻘﺎط اﻟﺘﻼﻣﺲ ﻓﻘﻂ‪ ،‬وﻻ ﺗﻘﻢ ﺑﺘﻠﻄﻴﺦ اﻟﺤﺒﺮ ﻓﻲ أي ﻣﻜﺎن ﻋﻠﻰ اﻟﺨﺮﻃﻮﺷﺔ‪.‬‬ ‫و‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫داﺧﻞ اﻟﻤﻨﺘﺞ ﺣﺪد ﻧﻘﺎط اﻟﺘﻼﻣﺲ اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻓﻲ رأس اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪ .‬ﻧﻘﺎط اﻟﺘﻼﻣﺲ ﺗﺸﺒﻪ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦ أرﺑﻌﺔ ﻣﺴﺎﻣﻴﺮ ذات ﻟﻮن ﻧﺤﺎﺳﻲ أو ذهﺒﻲ ﻳﺘﻢ وﺿﻌﻬﺎ‬ ‫ﺑﺤﻴﺚ ﺗﺘﻮاﻓﻖ ﻣﻊ ﻧﻘﺎط اﻟﺘﻼﻣﺲ اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻓﻲ ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﺤﺒﺮ‪.‬‬ ‫اﺳﺘﺨﺪم ﻗﻄﻌﺔ ﻗﻤﺎش ﺟﺎﻓﺔ وﺧﺎﻟﻴﺔ ﻣﻦ اﻟﻨﺴﺎﻟﺔ ﻟﻤﺴﺢ ﻧﻘﺎط اﻟﺘﻼﻣﺲ‪.‬‬ ‫ز‪.‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺈﻋﺎدة ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﺤﺒﺮ‪.
PAGE 56
‫ﻓﻲ ﺣﺎل وﺟﻮد ‘‪ ’v1‬ﻋﻠﻰ ﺑﻌﺪ ﻋﺪة ﻣﺴﺎﻓﺎت ﻣﻦ اﻟﻨﺎﺣﻴﺔ اﻟﻴﻤﻨﻰ ﻟﻠﺘﺎرﻳﺦ‪ ،‬ﻓﻬﺬا ﻳﻌﻨﻲ أن اﻟﺨﺮﻃﻮﺷﺔ هﺬﻩ هﻲ أﺣﺪث إﺻﺪار ﺗﻢ ﺗﺮﻗﻴﺘﻪ‪ .‬إذا آﺎﻧﺖ اﻟﺨﺮﻃﻮﺷﺔ ﻣﻦ ﺟﻴﻞ‬ ‫أﻗﺪم‪ ،‬اﺗﺼﻞ ﺑﺪﻋﻢ ‪ HP‬ﻟﻠﻤﺴﺎﻋﺪة أو ﻟﻼﺳﺘﺒﺪال‪.‬‬ ‫اﻧﻘﺮ هﻨﺎ ﻟﻼﺗﺼﺎل ﺑﺎﻹﻧﺘﺮﻧﺖ ﻟﻤﻌﺮﻓﺔ اﻟﻤﺰﻳﺪ‪.
PAGE 57
‫‪ ١١‬اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻔﻨﻴﺔ‬ ‫ﻳﺘﻨﺎول هﺬا اﻟﻘﺴﻢ اﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻔﻨﻴﺔ واﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺘﻨﻈﻴﻤﻴﺔ اﻟﺪوﻟﻴﺔ ﻟﺠﻬﺎز ‪.HP Photosmart‬‬ ‫ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت‪ ،‬راﺟﻊ اﻟﻮﺛﺎﺋﻖ اﻟﻤﻄﺒﻮﻋﺔ اﻟﻤﺰودة ﺑـ‪.
PAGE 58
‫اﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت‬ ‫ﻳﺘﻢ ﺗﻮﻓﺮ ﻣﻮاﺻﻔﺎت ﻓﻨﻴﺔ ﻟـ ‪ HP Photosmart‬ﻓﻲ هﺬا اﻟﻘﺴﻢ‪ .‬ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻣﻮاﺻﻔﺎت ﺷﺎﻣﻠﺔ ﻟﻠﻤﻨﺘﺞ‪ ,‬راﺟﻊ ورﻗﺔ ﺑﻴﺎﻧﺎت اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻋﻠﻰ ‪www.hp.com/‬‬ ‫‪.support‬‬ ‫ﻣﺘﻄﻠﺒﺎت اﻟﻨﻈﺎم‬ ‫ﻣﺘﻄﻠﺒﺎت اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ واﻟﻨﻈﺎم ﻣﻮﺟﻮدة ﻓﻲ ﻣﻠﻒ ‪.Readme‬‬ ‫ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﻮل إﺻﺪارات ﻣﺴﺘﻘﺒﻠﻴﺔ ﺗﺨﺺ ﺑﻨﻈﺎم اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ واﻟﺪﻋﻢ‪ ,‬زر ﻣﻮﻗﻊ اﻟﻮﻳﺐ ﻟـ ‪ HP‬ﻋﻠﻰ اﻹﻧﺘﺮﻧﺖ ﻋﻠﻰ ‪.www.hp.
PAGE 59
‫اﻟﻔﺼﻞ ‪١١‬‬ ‫)ﺗﺎﺑﻊ(‬ ‫اﻟﻨﻮع‬ ‫اﻟﻮزن‬ ‫اﻟﺤﺠﻢ‬ ‫‪ 297 × 210 :A4‬ﻣﻢ‬ ‫‪ 250 x 176 :(ISO) B5‬ﻣﻢ ‪× 182 :(JIS) B5‬‬ ‫‪ 257‬ﻣﻢ‬ ‫‪ 11 × 8.
PAGE 60
‫‪Battery disposal in Taiwan‬‬ ‫إﺧﻄﺎر وﻻﻳﺔ آﺎﻟﻴﻔﻮرﻧﻴﺎ ﺑﺸﺄن ﻣﺎدة ﻣﻠﺢ ﺣﺎﻣﺾ اﻟﺒﺮآﻠﻮرﻳﻚ‬ ‫‪EU battery directive‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫ﺗﻠﻤﻴﺤﺎت ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﺒﻴﺌﺔ‬ ‫ﺗﻠﺘﺰم ﺷﺮآﺔ ‪ HP‬ﺑﻤﺴﺎﻋﺪة ﻋﻤﻼﺋﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺗﻘﻠﻴﻞ ﺁﺛﺎرهﻢ اﻟﺒﻴﺌﻴﺔ‪ .‬ﻗﺪّﻣﺖ ‪ HP‬ﺗﻠﻤﻴﺤﺎت ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﺒﻴﺌﺔ أدﻧﺎﻩ ﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺗﻚ ﻓﻲ اﻟﺘﺮآﻴﺰ ﻋﻠﻰ ﻃﺮق ﻳﻤﻜﻦ ﻣﻦ ﺧﻼﻟﻬﺎ ﺗﻘﻴﻴﻢ ﺗﺄﺛﻴﺮ‬ ‫اﺧﺘﻴﺎرات اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻚ وﺗﻘﻠﻴﻠﻬﺎ‪ .‬ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ ﻣﻴﺰات ﺧﺎﺻﺔ ﻓﻲ هﺬا اﻟﻤﻨﺘﺞ‪ ,‬اﻟﺮﺟﺎء زﻳﺎرة ﻣﻮﻗﻊ اﻟﻮﻳﺐ ‪ HP Eco Solutions‬ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ‬ ‫اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﻋﻦ ﻣﺒﺎدرات ‪ HP‬ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﺒﻴﺌﺔ‪.‬‬ ‫‪www.hp.
PAGE 61
‫اﻟﻔﺼﻞ ‪١١‬‬ ‫ﺿﺒﻂ وﺿﻊ ﺗﻮﻓﻴﺮ اﻟﻄﺎﻗﺔ‬ ‫ﻳﻌﻤﻞ وﺿﻊ ﺗﻮﻓﻴﺮ اﻟﻄﺎﻗﺔ ‪ HP Photosmart‬ﻋﻠﻰ ﺧﻔﺾ اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔ وذﻟﻚ ﺑﺎﻟﺪﺧﻮل ﻓﻲ وﺿﻊ اﻟﺴﻜﻮن ﺑﻌﺪ ‪ 5‬دﻗﺎﺋﻖ ﻣﻦ ﻋﺪم اﻟﻨﺸﺎط‪ .‬ﻳﻤﻜﻦ ﻣﺪ وﺿﻊ‬ ‫اﻟﺴﻜﻮن إﻟﻰ ‪ 10‬أو ‪ 15‬دﻗﻴﻘﺔ إﺿﺎﻓﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ ﻳﺘﻢ ﺗﺸﻐﻴﻞ هﺬﻩ اﻟﻤﻴﺰة ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ اﻓﺘﺮاﺿﻴﺔ وﻻ ﻳﻤﻜﻦ إﻳﻘﺎف ﺗﺸﻐﻴﻠﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﻟﻀﺒﻂ وﺿﻊ ﺗﻮﻓﻴﺮ اﻟﻄﺎﻗﺔ‬ ‫ﻗﻢ ﺑﻠﻤﺲ رﻣﺰ اﻹﻋﺪاد‪.‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫اﻟﻤﺲ ﺗﻔﻀﻴﻼت‪.‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺎﻟﺘﻤﺮﻳﺮ ﺧﻼل اﻟﺨﻴﺎرات ﺛﻢ اﻟﻤﺲ وﺿﻊ ﺗﻮﻓﻴﺮ اﻟﻄﺎﻗﺔ ‪.‬‬ ‫اﻟﻤﺲ اﻟﻔﺎﺻﻞ اﻟﺰﻣﻨﻲ اﻟﺬي ﺗﺮﻳﺪﻩ )‪ 5‬أو ‪ 10‬أو ‪ 15‬دﻗﻴﻘﺔ(‪.
PAGE 62
‫‪Disposal of waste equipment by users in private households in the European‬‬ ‫‪Union‬‬ ‫ﻣﻮاد آﻴﻤﻴﺎﺋﻴﺔ‬ ‫ﺗﻠﺘﺰم ﺷﺮآﺔ ‪ HP‬ﺑﺘﻘﺪﻳﻢ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﻟﻌﻤﻼﺋﻨﺎ ﺑﺸﺄن اﻟﻤﻮاد اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴﺔ ﻓﻲ ﻣﻨﺘﺠﺎﺗﻨﺎ ﺣﺴﺐ اﻟﻀﺮورة ﻟﻠﺘﻮاﻓﻖ ﻣﻊ اﻟﻤﺘﻄﻠﺒﺎت اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ ﻣﺜﻞ ‪Regulation) REACH‬‬ ‫‪ .(EC No 1907/2006 of the European Parliament and the Council‬ﻳﻤﻜﻦ اﻟﻌﺜﻮر ﻋﻠﻰ ﺗﻘﺮﻳﺮ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴﺔ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻬﺬا اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻓﻲ‪:‬‬ ‫‪.www.hp.
PAGE 63
١١ ‫اﻟﻔﺼﻞ‬ (‫( ﺣﺼﺮ اﻟﻤﻮاد اﻟﺨﻄﺮة )أوآﺮاﻧﻴﺎ‬Restriction of hazardous substance (Ukraine Battery disposal in the Netherlands Battery disposal in Taiwan ‫إﺧﻄﺎر وﻻﻳﺔ آﺎﻟﻴﻔﻮرﻧﻴﺎ ﺑﺸﺄن ﻣﺎدة ﻣﻠﺢ ﺣﺎﻣﺾ اﻟﺒﺮآﻠﻮرﻳﻚ‬ ٦١ (‫ )ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻹﺷﺮاف اﻟﺒﻴﺌﻲ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻨﺘﺠﺎت‬Environmental product stewardship program
PAGE 64
EU battery directive ‫اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻔﻨﻴﺔ‬ ٦٢
PAGE 65
‫اﻟﻔﺼﻞ ‪١١‬‬ ‫اﻹﺷﻌﺎرات اﻟﺘﻨﻈﻴﻤﻴﺔ‬ ‫ﻳﺘﻮاﻓﻖ ﺟﻬﺎز ‪ HP Photosmart‬ﻣﻊ ﻣﺘﻄﻠﺒﺎت اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻣﻦ اﻟﻬﻴﺌﺎت اﻟﺘﻨﻈﻴﻤﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﺒﻠﺪ‪/‬اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻘﻴﻢ ﻓﻴﻬﺎ‪.
PAGE 66
‫‪VCCI (Class B) compliance statement for users in Japan‬‬ ‫‪Notice to users in Japan about the power cord‬‬ ‫‪Notice to users in Korea‬‬ ‫‪Notice to users in Germany‬‬ ‫‪Noise emission statement for Germany‬‬ ‫اﻹﺷﻌﺎر اﻟﺘﻨﻈﻴﻤﻲ ﻟﻼﺗﺤﺎد اﻷوروﺑﻲ‬ ‫ﻳﺘﻮاﻓﻖ اﻟﻤﻨﺘﺠﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﺤﻤﻞ ﻋﻼﻣﺔ ‪ CE‬ﻣﻊ ﺗﻮﺟﻴﻬﺎت اﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑﻲ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪:‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫ﺗﻮﺟﻴﻬﺎت اﻟﺠﻬﺪ اﻟﻤﻨﺨﻔﺾ ‪EC/2006/95‬‬ ‫ﺗﻮﺟﻴﻬﺎت ‪ EMC‬ﻟـ ‪Directive 2004/108/EC‬‬ ‫ﺗﻮﺟﻴﻪ ‪ ,Ecodesign Directive 2009/125/EC‬ﺣﻴﺜﻤﺎ ﻳﻨﻄﺒﻖ‬ ‫ط ﺗﻮﻓﻴﺮ اﻟﻄﺎﻗﺔ ﻟﻪ ﻣﻦ ﺧﻼل ﻣﺤﻮل ﺗﻴﺎر ﻣﺘﻨﺎ
PAGE 67
‫اﻟﻔﺼﻞ ‪١١‬‬ ‫ﺗﺘﻢ اﻹﺷﺎرة إﻟﻰ اﻟﺘﻮاﻓﻖ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ إﺣﺪى ﻋﻼﻣﺘﻲ اﻟﺘﻮاﻓﻖ اﻟﻤﻮﺿﻮﻋﺘﻴﻦ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻨﺘﺞ‪:‬‬ ‫ﻟﻠﻤﻨﺘﺠﺎت ﻏﻴﺮ اﻟﻤﻌﺪة ﻟﻼﺗﺼﺎﻻت وﻟﻤﻨﺘﺠﺎت اﻻﺗﺼﺎﻻت اﻟﻤﻨﺘﻈﻤﺔ ﻓﻲ‬ ‫أرﺟﺎء اﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑﻲ ﻣﺜﻞ ®‪ ،Bluetooth‬ﻓﻲ ﻧﻄﺎق ﻓﺌﺔ اﻟﻄﺎﻗﺔ‬ ‫ﺣﺘﻰ ‪ 10‬ﻣﻴﻠﻠﻲ واط‪.‬‬ ‫ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ إﻟﻰ اﻟﻤﻨﺘﺠﺎت ﻏﻴﺮ اﻟﻤﻨﺘﻈﻤﺔ ﻓﻲ أرﺟﺎء اﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑﻲ )وإذا‬ ‫آﺎن ذﻟﻚ ﻣﻤﻜﻨًﺎ‪ ,‬أُدﺧﻞ رﻗﻢ ﻣﻦ ‪ 4‬أﻋﺪاد ﻋﺒﺎرة ﻋﻦ رﻗﻢ اﻟﻬﻴﻜﻞ وذﻟﻚ‬ ‫ﺑﻴﻦ اﻟـ ‪ CE‬واﻟـ !(‬ ‫راﺟﻊ ﻣﻠﺼﻖ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت اﻟﺘﻨﻈﻴﻤﻴﺔ اﻟﻤﻮﺟﻮد ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻨﺘﺞ‪.
PAGE 68
Notice to users of the U.S.
PAGE 69
١١ ‫اﻟﻔﺼﻞ‬ Notice to users of the Canadian telephone network Notice to users of the German telephone network ‫ﺑﻴﺎن اﻟﻔﺎآﺲ اﻟﺴﻠﻜﻲ ﻓﻲ أﺳﺘﺮاﻟﻴﺎ‬ ‫إﺷﻌﺎرات ﺗﻨﻈﻴﻤﻴﺔ ﻻﺳﻠﻜﻴﺔ‬ :‫ﻳﺤﺘﻮي هﺬا اﻟﻘﺴﻢ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺘﻨﻈﻴﻤﻴﺔ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟﻤﻨﺘﺠﺎت اﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ‬ Exposure to radio frequency radiation Notice to users in Brazil ٦٧ ‫اﻹﺷﻌﺎرات اﻟﺘﻨﻈﻴﻤﻴﺔ‬ • •
PAGE 70
Notice to users in Canada Notice to users in Mexico Notice to users in Taiwan • • • Exposure to radio frequency radiation Notice to users in Brazil Notice to users in Canada ‫اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻔﻨﻴﺔ‬ ٦٨
PAGE 71
١١ ‫اﻟﻔﺼﻞ‬ Notice to users in Mexico Notice to users in Taiwan ٦٩ ‫اﻹﺷﻌﺎرات اﻟﺘﻨﻈﻴﻤﻴﺔ‬
PAGE 72
‫‪٧٠‬‬ ‫اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻔﻨﻴﺔ‬
PAGE 73
‫‪ ١٢‬إﻋﺪادات اﻟﻔﺎآﺲ اﻹﺿﺎﻓﻴﺔ‬ ‫ﺑﻌﺪ اﻻﻧﺘﻬﺎء ﻣﻦ آﺎﻓﺔ اﻟﺨﻄﻮات اﻟﻮاردة ﻓﻲ دﻟﻴﻞ اﻹﻋﺪاد وﺑﺪء اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪ ،‬اﺳﺘﺨﺪم اﻹرﺷﺎدات اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻓﻲ هﺬا اﻟﻘﺴﻢ ﻻﺳﺘﻜﻤﺎل إﻋﺪاد اﻟﻔﺎآﺲ‪ .‬ﻳﺮﺟﻰ اﻻﺣﺘﻔﺎظ ﺑﺪﻟﻴﻞ‬ ‫اﻹﻋﺪاد وﺑﺪء اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻟﻴﺘﻢ اﺳﺘﺨﺪاﻣﻪ ﻓﻲ وﻗﺖ ﻻﺣﻖ‪.‬‬ ‫ﻓﻲ هﺬا اﻟﻘﺴﻢ؛ ﺗﺘﻌﻠﻢ ﻃﺮﻳﻘﺔ إﻋﺪاد اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﺑﺤﻴﺚ ﺗﺘﻤﻜﻦ ﻣﻦ إرﺳﺎل اﻟﻔﺎآﺴﺎت واﺳﺘﻘﺒﺎﻟﻬﺎ ﺑﻨﺠﺎح ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام أﻳﺔ ﺗﺠﻬﻴﺰات وﺧﺪﻣﺎت ﻗﺪ ﺗﻜﻮن ﻟﺪﻳﻚ ﻋﻠﻰ ﻧﻔﺲ ﺧﻂ‬ ‫اﻟﻬﺎﺗﻒ‪.
PAGE 74
‫ﻳﺤﺘﻮي هﺬا اﻟﻘﺴﻢ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻮاﺿﻴﻊ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪:‬‬ ‫اﺧﺘﺮ إﻋﺪاد اﻟﻔﺎآﺲ اﻟﺼﺤﻴﺢ ﻟﻠﻤﻨﺰل أو اﻟﻤﻜﺘﺐ‬ ‫اﻟﺤﺎﻟﺔ أ‪ :‬ﺧﻂ هﺎﺗﻒ ﻣﻨﻔﺼﻞ )ﺑﻼ ﻣﻜﺎﻟﻤﺎت ﺻﻮﺗﻴﺔ(‬ ‫اﻟﺤﺎﻟﺔ ب‪ :‬إﻋﺪاد اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻣﻊ ‪DSL‬‬ ‫اﻟﺤﺎﻟﺔ ج‪ :‬إﻋﺪاد اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﺑﻨﻈﺎم هﺎﺗﻒ ‪ PBX‬أو ﺧﻂ ‪ISDN‬‬ ‫اﻟﺤﺎﻟﺔ د‪ :‬ﻓﺎآﺲ ﻣﻊ ﺧﺪﻣﺔ رﻧﻴﻦ ﻣﻤﻴﺰة ﻋﻠﻰ ﻧﻔﺲ اﻟﺨﻂ‬ ‫اﻟﺤﺎﻟﺔ هـ‪ :‬ﺧﻂ ﺻﻮت‪/‬ﻓﺎآﺲ ﻣﺸﺘﺮك‬ ‫اﻟﺤﺎﻟﺔ و‪ :‬ﺧﻂ ﺻﻮت‪/‬ﻓﺎآﺲ ﻣﺸﺘﺮك ﻣﻊ ﺑﺮﻳﺪ ﺻﻮﺗﻲ‬ ‫اﻟﺤﺎﻟﺔ ز‪ :‬ﺧﻂ ﻓﺎآﺲ ﻣﺸﺘﺮك ﻣﻊ ﻣﻮدم اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ )ﺑﺪون ﻣﻜﺎﻟﻤﺎت ﺻﻮﺗﻴﺔ(‬ ‫اﻟﺤﺎﻟﺔ ح‪ :‬ﺧﻂ ﺻﻮت‪/‬ﻓﺎآﺲ ﻣﺸﺘﺮك ﻣﻊ ﻣﻮدم اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‬ ‫اﻟﺤﺎﻟﺔ ط‪ :‬ﺧﻂ ﺻﻮت‪/‬ﻓﺎآﺲ ﻣﺸﺘﺮك
PAGE 75
‫اﻟﻔﺼﻞ ‪١٢‬‬ ‫)ﺗﺎﺑﻊ(‬ ‫اﻷﺟﻬﺰة أو اﻟﺨﺪﻣﺎت اﻷﺧﺮى اﻟﺘﻲ ﺗﺸﺎرك ﺧﻂ اﻟﻔﺎآﺲ اﻟﺨﺎص ﺑﻚ‬ ‫‪DSL‬‬ ‫‪PBX‬‬ ‫ﺧﺪﻣﺔ اﻟﺮﻧﻴﻦ‬ ‫اﻟﻤﻤﻴﺰ‬ ‫ﻣﻜﺎﻟﻤﺎت‬ ‫ﺻﻮﺗﻴﺔ‬ ‫إﻋﺪاد اﻟﻔﺎآﺲ اﻟﻤﻮﺻﻰ ﺑﻪ‬ ‫ﻣﻮدم آﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‬ ‫ﺑﺎﺗﺼﺎل هﺎﺗﻔﻲ‬ ‫ﺁﻟﺔ اﻟﺮد ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﻤﻜﺎﻟﻤﺎت‬ ‫ﺧﺪﻣﺔ اﻟﺒﺮﻳﺪ‬ ‫اﻟﺼﻮﺗﻲ‬ ‫اﻟﺤﺎﻟﺔ د‪ :‬ﻓﺎآﺲ ﻣﻊ ﺧﺪﻣﺔ رﻧﻴﻦ ﻣﻤﻴﺰة‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻧﻔﺲ اﻟﺨﻂ‬ ‫اﻟﺤﺎﻟﺔ هـ‪ :‬ﺧﻂ ﺻﻮت‪/‬ﻓﺎآﺲ ﻣﺸﺘﺮك‬ ‫اﻟﺤﺎﻟﺔ و‪ :‬ﺧﻂ ﺻﻮت‪/‬ﻓﺎآﺲ ﻣﺸﺘﺮك ﻣﻊ‬ ‫ﺑﺮﻳﺪ ﺻﻮﺗﻲ‬ ‫اﻟﺤﺎﻟﺔ ز‪ :‬ﺧﻂ ﻓﺎآﺲ ﻣﺸﺘﺮك ﻣﻊ ﻣﻮدم‬ ‫اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ )ﺑﺪون ﻣﻜﺎﻟﻤﺎت ﺻﻮﺗﻴﺔ(‬ ‫اﻟﺤﺎﻟﺔ ح‪ :‬ﺧﻂ ﺻﻮت‪/‬ﻓﺎآﺲ ﻣﺸﺘﺮك ﻣﻊ‬ ‫ﻣﻮدم اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‬ ‫اﻟﺤﺎﻟ
PAGE 76
‫ﻹﻋﺪاد اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻣﻊ ﺧﻂ اﻟﻔﺎآﺲ اﻟﻤﺴﺘﻘﻞ‬ ‫ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﺳﻠﻚ اﻟﻬﺎﺗﻒ اﻟﻤﺰود ﺑﺎﻟﻌﻠﺒﺔ ﻣﻊ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪ ،‬ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ أﺣﺪ اﻟﻄﺮﻓﻴﻦ ﺑﻤﻘﺒﺲ اﻟﻬﺎﺗﻒ اﻟﻤﻮﺟﻮد ﺑﺎﻟﺤﺎﺋﻂ‪ ،‬ﺛﻢ ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ اﻟﻄﺮف اﻵﺧﺮ ﺑﺎﻟﻤﻨﻔﺬ اﻟﻤﺴﻤﻰ‬ ‫‪.١‬‬ ‫‪ 1-LINE‬ﻓﻲ اﻟﺠﺰء اﻟﺨﻠﻔﻲ ﻟﻠﻄﺎﺑﻌﺔ‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ ﻗﺪ ﺗﺤﺘﺎج إﻟﻰ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺳﻠﻚ اﻟﻬﺎﺗﻒ اﻟﻤﺘﻮﻓﺮ ﺑﺎﻟﻤﺤﻮل اﻟﻤﻮﻓﺮ ﻟﺒﻠﺪك‪/‬ﻣﻨﻄﻘﺘﻚ‪.‬‬ ‫إذا ﻟﻢ ﺗﺴﺘﺨﺪم اﻟﻜﺎﺑﻞ اﻟﻤﺰود ﻟﻠﺘﻮﺻﻴﻞ ﻣﻦ ﻣﻘﺒﺲ اﻟﻬﺎﺗﻒ اﻟﻤﻮﺟﻮد ﺑﺎﻟﺤﺎﺋﻂ ﺑﺎﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪ ،‬ﻓﻘﺪ ﻻ ﺗﺘﻤﻜﻦ ﻣﻦ إرﺳﺎل واﺳﺘﻘﺒﺎل اﻟﻔﺎآﺴﺎت ﺑﻨﺠﺎح‪ .
PAGE 77
‫اﻟﻔﺼﻞ ‪١٢‬‬ ‫ﻹﻋﺪاد اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻣﻊ ‪DSL‬‬ ‫اﺣﺼﻞ ﻋﻠﻰ ﻣﺮﺷﺢ ‪ DSL‬ﻣﻦ ﻣﺰود ‪.DSL‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﺳﻠﻚ اﻟﻬﺎﺗﻒ اﻟﻤﺰود ﻓﻲ اﻟﻌﻠﺒﺔ ﻣﻊ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪ ،‬ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ أﺣﺪ اﻷﻃﺮاف ﺑﺎﻟﻤﻨﻔﺬ اﻟﻤﻔﺘﻮح ﻓﻲ ﻣﺮﺷﺢ ‪ ،DSL‬ﺛﻢ ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ اﻟﻄﺮف اﻵﺧﺮ ﺑﺎﻟﻤﻨﻔﺬ‬ ‫‪.٢‬‬ ‫اﻟﻤﻜﺘﻮب ﻋﻠﻴﻪ ‪ 1-LINE‬ﻓﻲ اﻟﺠﺰء اﻟﺨﻠﻔﻲ ﻟﻠﻄﺎﺑﻌﺔ‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ ﻗﺪ ﺗﺤﺘﺎج إﻟﻰ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺳﻠﻚ اﻟﻬﺎﺗﻒ اﻟﻤﺘﻮﻓﺮ ﺑﺎﻟﻤﺤﻮل اﻟﻤﻮﻓﺮ ﻟﺒﻠﺪك‪/‬ﻣﻨﻄﻘﺘﻚ‪.‬‬ ‫إذا ﻟﻢ ﺗﺴﺘﺨﺪم اﻟﺴﻠﻚ اﻟﻤﺰود ﻟﻠﺘﻮﺻﻴﻞ ﺑﻴﻦ ﻣﺮﺷﺢ ‪ DSL‬واﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪ ،‬ﻓﻘﺪ ﻻ ﺗﺘﻤﻜﻦ ﻣﻦ إرﺳﺎل اﻟﻔﺎآﺴﺎت واﺳﺘﻘﺒﺎﻟﻬﺎ ﺑﻨﺠﺎح‪ .
PAGE 78
‫اﻟﺤﺎﻟﺔ د‪ :‬ﻓﺎآﺲ ﻣﻊ ﺧﺪﻣﺔ رﻧﻴﻦ ﻣﻤﻴﺰة ﻋﻠﻰ ﻧﻔﺲ اﻟﺨﻂ‬ ‫إذا آﻨﺖ ﻣﺸﺘﺮآ ًﺎ ﻓﻲ ﺧﺪﻣﺔ اﻟﺮﻧﻴﻦ اﻟﻤﻤﻴﺰ )ﻣﻦ ﺧﻼل ﺷﺮآﺔ اﻟﻬﻮاﺗﻒ( ﻓﺈن ذﻟﻚ ﻳﺘﻴﺢ ﻟﻚ اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ أرﻗﺎم هﺎﺗﻒ ﻣﺘﻌﺪدة ﻋﻠﻰ ﺧﻂ هﺎﺗﻒ واﺣﺪ‪ ،‬ﻟﻜﻞ ﻣﻨﻬﺎ ﻧﻤﻮذج‬ ‫رﻧﻴﻦ ﻣﺨﺘﻠﻒ‪ ،‬ﻓﻘﻢ ﺑﺈﻋﺪاد اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻨﺤﻮ اﻟﻤﻮﺿﺢ ﻓﻲ هﺬا اﻟﻘﺴﻢ‪.‬‬ ‫ﻣﻨﻈﺮ ﺧﻠﻔﻲ ﻟﻠﻄﺎﺑﻌﺔ‬ ‫‪1‬‬ ‫ﻣﻘﺒﺲ اﻟﻬﺎﺗﻒ اﻟﻤﻮﺟﻮد ﺑﺎﻟﺤﺎﺋﻂ‬ ‫‪2‬‬ ‫اﺳﺘﺨﺪم ﺳﻠﻚ اﻟﻬﺎﺗﻒ اﻟﻤﺰود ﻓﻲ اﻟﻌﻠﺒﺔ ﻣﻊ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻟﺘﻮﺻﻴﻠﻪ ﺑﻤﻨﻔﺬ ‪.1-LINE‬‬ ‫ﻗﺪ ﺗﺤﺘﺎج إﻟﻰ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺳﻠﻚ اﻟﻬﺎﺗﻒ اﻟﻤﺘﻮﻓﺮ ﺑﺎﻟﻤﺤﻮل اﻟﻤﻮﻓﺮ ﻟﺒﻠﺪك‪/‬ﻣﻨﻄﻘﺘﻚ‪.
PAGE 79
‫اﻟﻔﺼﻞ ‪١٢‬‬ ‫اﻟﺤﺎﻟﺔ هـ‪ :‬ﺧﻂ ﺻﻮت‪/‬ﻓﺎآﺲ ﻣﺸﺘﺮك‬ ‫إذا آﻨﺖ ﺗﺴﺘﻘﺒﻞ اﻟﻤﻜﺎﻟﻤﺎت اﻟﺼﻮﺗﻴﺔ وﻣﻜﺎﻟﻤﺎت اﻟﻔﺎآﺲ ﻋﻠﻰ ﻧﻔﺲ رﻗﻢ اﻟﻬﺎﺗﻒ وﻟﻢ ﻳﻜﻦ ﻟﺪﻳﻚ أﻳﺔ أﺟﻬﺰة ﻣﻜﺘﺒﻴﺔ أﺧﺮى )أو ﺑﺮﻳﺪ ﺻﻮﺗﻲ( ﻋﻠﻰ ﺧﻂ اﻟﻬﺎﺗﻒ هﺬا‪ ،‬ﻓﻘﻢ‬ ‫ﺑﺈﻋﺪاد اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ آﻤﺎ هﻮ ﻣﻮﺿﺢ ﻓﻲ هﺬا اﻟﻘﺴﻢ‪.‬‬ ‫ﻣﻨﻈﺮ ﺧﻠﻔﻲ ﻟﻠﻄﺎﺑﻌﺔ‬ ‫‪1‬‬ ‫ﻣﻘﺒﺲ اﻟﻬﺎﺗﻒ اﻟﻤﻮﺟﻮد ﺑﺎﻟﺤﺎﺋﻂ‬ ‫‪2‬‬ ‫اﺳﺘﺨﺪم ﺳﻠﻚ اﻟﻬﺎﺗﻒ اﻟﻤﺰود ﻓﻲ اﻟﻌﻠﺒﺔ ﻣﻊ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻟﺘﻮﺻﻴﻠﻪ ﺑﻤﻨﻔﺬ ‪.1-LINE‬‬ ‫ﻗﺪ ﺗﺤﺘﺎج إﻟﻰ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺳﻠﻚ اﻟﻬﺎﺗﻒ اﻟﻤﺘﻮﻓﺮ ﺑﺎﻟﻤﺤﻮل اﻟﻤﻮﻓﺮ ﻟﺒﻠﺪك‪/‬ﻣﻨﻄﻘﺘﻚ‪.
PAGE 80
‫ﻣﻨﻈﺮ ﺧﻠﻔﻲ ﻟﻠﻄﺎﺑﻌﺔ‬ ‫‪1‬‬ ‫ﻣﻘﺒﺲ اﻟﻬﺎﺗﻒ اﻟﻤﻮﺟﻮد ﺑﺎﻟﺤﺎﺋﻂ‬ ‫‪2‬‬ ‫اﺳﺘﺨﺪم ﺳﻠﻚ اﻟﻬﺎﺗﻒ اﻟﻤﺰود ﻓﻲ اﻟﻌﻠﺒﺔ ﻣﻊ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻟﻠﺘﻮﺻﻴﻞ ﺑﻤﻨﻔﺬ ‪.1-LINE‬‬ ‫ﻗﺪ ﺗﺤﺘﺎج إﻟﻰ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺳﻠﻚ اﻟﻬﺎﺗﻒ اﻟﻤﺘﻮﻓﺮ ﺑﺎﻟﻤﺤﻮل اﻟﻤﻮﻓﺮ ﻟﺒﻠﺪك‪/‬ﻣﻨﻄﻘﺘﻚ‪.‬‬ ‫ﻹﻋﺪاد اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻻﺳﺘﻌﻤﺎل اﻟﺒﺮﻳﺪ اﻟﺼﻮﺗﻲ‬ ‫ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﺳﻠﻚ اﻟﻬﺎﺗﻒ اﻟﻤﺰود ﺑﺎﻟﻌﻠﺒﺔ ﻣﻊ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪ ،‬ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ أﺣﺪ اﻟﻄﺮﻓﻴﻦ ﺑﻤﻘﺒﺲ اﻟﻬﺎﺗﻒ اﻟﻤﻮﺟﻮد ﺑﺎﻟﺤﺎﺋﻂ‪ ،‬ﺛﻢ ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ اﻟﻄﺮف اﻵﺧﺮ ﺑﺎﻟﻤﻨﻔﺬ اﻟﻤﺴﻤﻰ‬ ‫‪.١‬‬ ‫‪ 1-LINE‬ﻓﻲ اﻟﺠﺰء اﻟﺨﻠﻔﻲ ﻟﻠﻄﺎﺑﻌﺔ‪.‬‬ ‫ﻗﺪ ﺗﺤﺘﺎج إﻟﻰ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺳﻠﻚ اﻟﻬﺎﺗﻒ اﻟﻤﺘﻮﻓﺮ ﺑﺎﻟﻤﺤﻮل اﻟﻤﻮﻓﺮ ﻟﺒﻠﺪك‪/‬ﻣﻨﻄﻘﺘﻚ‪.
PAGE 81
‫اﻟﻔﺼﻞ ‪١٢‬‬ ‫إﻋﺪاد اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻣﻊ ﻣﻮدم آﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻟﻼﺗﺼﺎل اﻟﻬﺎﺗﻔﻲ‬ ‫إذا آﻨﺖ ﺗﺴﺘﺨﺪم ﻧﻔﺲ ﺧﻂ اﻟﻬﺎﺗﻒ ﻹرﺳﺎل اﻟﻔﺎآﺴﺎت وﻟﻤﻮدم اﻟﻄﻠﺐ اﻟﻬﺎﺗﻔﻲ اﻟﺨﺎص ﺑﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‪ ،‬اﺗﺒﻊ هﺬﻩ اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت ﻟﻀﺒﻂ إﻋﺪاد اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪.‬‬ ‫ﻣﻨﻈﺮ ﺧﻠﻔﻲ ﻟﻠﻄﺎﺑﻌﺔ‬ ‫‪1‬‬ ‫ﻣﻘﺒﺲ اﻟﻬﺎﺗﻒ اﻟﻤﻮﺟﻮد ﺑﺎﻟﺤﺎﺋﻂ‬ ‫‪2‬‬ ‫اﺳﺘﺨﺪم ﺳﻠﻚ اﻟﻬﺎﺗﻒ اﻟﻤﺰود ﻓﻲ اﻟﻌﻠﺒﺔ ﻣﻊ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻟﻠﺘﻮﺻﻴﻞ ﺑﻤﻨﻔﺬ ‪.1-LINE‬‬ ‫ﻗﺪ ﺗﺤﺘﺎج إﻟﻰ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺳﻠﻚ اﻟﻬﺎﺗﻒ اﻟﻤﺘﻮﻓﺮ ﺑﺎﻟﻤﺤﻮل اﻟﻤﻮﻓﺮ ﻟﺒﻠﺪك‪/‬ﻣﻨﻄﻘﺘﻚ‪.
PAGE 82
‫‪1‬‬ ‫ﻣﻘﺒﺲ اﻟﻬﺎﺗﻒ اﻟﻤﻮﺟﻮد ﺑﺎﻟﺤﺎﺋﻂ‬ ‫‪2‬‬ ‫ﻣﻘﺴﻢ ﻣﺘﻮازي‬ ‫‪3‬‬ ‫ﻣﺮﺷﺢ ‪DSL/ADSL‬‬ ‫ﺻﻞ ﻃﺮﻓًﺎ ﻣﻦ أﻃﺮاف ﺳﻠﻚ اﻟﻬﺎﺗﻒ اﻟﺬي أرﻓﻖ ﺑﺎﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻟﻴﺘﺼﻞ ﺑﻤﻨﻔﺬ ‪ 1-LINE‬ﺧﻠﻒ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪ .‬ﺻﻞ اﻟﻄﺮف اﻷﺧﺮ ﻟﻠﺴﻠﻚ ﺑﻤﺮﺷﺢ‬ ‫‪.DSL/ADSL‬‬ ‫ﻗﺪ ﺗﺤﺘﺎج إﻟﻰ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺳﻠﻚ اﻟﻬﺎﺗﻒ اﻟﻤﺘﻮﻓﺮ ﺑﺎﻟﻤﺤﻮل اﻟﻤﻮﻓﺮ ﻟﺒﻠﺪك‪/‬ﻣﻨﻄﻘﺘﻚ‪.‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪) Computer‬آﻤﺒﻴﻮﺗﺮ(‬ ‫‪5‬‬ ‫ﻣﻮدﻳﻢ آﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ‪DSL/ADSL‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ ﺗﺤﺘﺎج ﺷﺮاء ﻣﻘﺴﻢ ﻣﺘﻮاز‪ .‬ﻳﺘﻀﻤﻦ اﻟﻤﻘﺴﻢ اﻟﻤﺘﻮازي ﻣﻨﻔﺬ ‪ RJ-11‬واﺣﺪ ﻓﻲ اﻟﺠﻬﺔ اﻷﻣﺎﻣﻴﺔ وﻣﻨﻔﺬا ‪ RJ-11‬ﻓﻲ اﻟﺠﻬﺔ اﻟﺨﻠﻔﻴﺔ‪ .
PAGE 83
‫اﻟﻔﺼﻞ ‪١٢‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ اﺣﺘﻮاء اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻋﻠﻰ ﻣﻨﻔﺬ هﺎﺗﻒ واﺣﺪ ﻓﻘﻂ‪ ،‬ﺗﺤﺘﺎج ﺷﺮاء ﻣﻘﺴﻢ ﻣﺘﻮاز )واﻟﺬي ﻳﻄﻠﻖ ﻋﻠﻴﻬﺎ آﺬﻟﻚ وﺻﻠﺔ(‪ ،‬آﻤﺎ هﻮ ﻣﻮﺿﺢ ﻓﻲ اﻟﺸﻜﻞ‪.‬‬ ‫)ﻳﺘﻀﻤﻦ اﻟﻤﻘﺴﻢ اﻟﻤﺘﻮازي ﻣﻨﻔﺬ ‪ RJ-11‬واﺣﺪًا ﻓﻲ اﻟﺠﻬﺔ اﻷﻣﺎﻣﻴﺔ وﻣﻨﻔﺬي ‪ RJ-11‬ﻓﻲ اﻟﺠﻬﺔ اﻟﺨﻠﻔﻴﺔ‪ .‬ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪم وﺣﺪة اﻟﺘﻘﺴﻴﻢ ﻟﻬﺎﺗﻒ ﺛﻨﺎﺋﻲ اﻟﺨﻄﻮط وﻻ‬ ‫ﻣﻘﺴﻢ ﺗﺴﻠﺴﻠﻲ وﻻ ﻣﻘﺴﻢ ﻣﺘﻮاز ﺑﻪ ﻣﻨﻔﺬا ‪ RJ-11‬ﻓﻲ اﻟﺠﻬﺔ اﻷﻣﺎﻣﻴﺔ وﻣﻘﺒﺲ ﻓﻲ اﻟﺠﻬﺔ اﻟﺨﻠﻔﻴﺔ(‪.
PAGE 84
‫‪.٤‬‬ ‫ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﺳﻠﻚ اﻟﻬﺎﺗﻒ اﻟﻤﺰود ﺑﺎﻟﻌﻠﺒﺔ ﻣﻊ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪ ،‬ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ أﺣﺪ اﻟﻄﺮﻓﻴﻦ ﺑﻤﻘﺒﺲ اﻟﻬﺎﺗﻒ اﻟﻤﻮﺟﻮد ﺑﺎﻟﺤﺎﺋﻂ‪ ،‬ﺛﻢ ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ اﻟﻄﺮف اﻵﺧﺮ ﺑﺎﻟﻤﻨﻔﺬ اﻟﻤﺴﻤﻰ‬ ‫‪ 1-LINE‬ﻓﻲ اﻟﺠﺰء اﻟﺨﻠﻔﻲ ﻟﻠﻄﺎﺑﻌﺔ‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ ﻗﺪ ﺗﺤﺘﺎج إﻟﻰ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺳﻠﻚ اﻟﻬﺎﺗﻒ اﻟﻤﺘﻮﻓﺮ ﺑﺎﻟﻤﺤﻮل اﻟﻤﻮﻓﺮ ﻟﺒﻠﺪك‪/‬ﻣﻨﻄﻘﺘﻚ‪.‬‬ ‫إذا ﻟﻢ ﺗﺴﺘﺨﺪم اﻟﻜﺎﺑﻞ اﻟﻤﺰود ﻟﻠﺘﻮﺻﻴﻞ ﻣﻦ ﻣﻘﺒﺲ اﻟﻬﺎﺗﻒ اﻟﻤﻮﺟﻮد ﺑﺎﻟﺤﺎﺋﻂ ﺑﺎﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪ ،‬ﻓﻘﺪ ﻻ ﺗﺘﻤﻜﻦ ﻣﻦ إرﺳﺎل واﺳﺘﻘﺒﺎل اﻟﻔﺎآﺴﺎت ﺑﻨﺠﺎح‪ .‬إن ﺳﻠﻚ‬ ‫اﻟﻬﺎﺗﻒ اﻟﺨﺎص هﺬا ﻳﺨﺘﻠﻒ ﻋﻦ أﺳﻼك اﻟﻬﺎﺗﻒ اﻟﺘﻲ ﻗﺪ ﺗﻮﺟﺪ ﻟﺪﻳﻚ ﻓﻲ اﻟﻤﻨﺰل أو ﻓﻲ اﻟﻤﻜﺘﺐ‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 85
‫اﻟﻔﺼﻞ ‪١٢‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ ﺗﺤﺘﺎج ﺷﺮاء ﻣﻘﺴﻢ ﻣﺘﻮاز‪ .‬ﻳﺘﻀﻤﻦ اﻟﻤﻘﺴﻢ اﻟﻤﺘﻮازي ﻣﻨﻔﺬ ‪ RJ-11‬واﺣﺪ ﻓﻲ اﻟﺠﻬﺔ اﻷﻣﺎﻣﻴﺔ وﻣﻨﻔﺬا ‪ RJ-11‬ﻓﻲ اﻟﺠﻬﺔ اﻟﺨﻠﻔﻴﺔ‪ .‬ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪم وﺣﺪة‬ ‫اﻟﺘﻘﺴﻴﻢ ﻟﻬﺎﺗﻒ ﺛﻨﺎﺋﻲ اﻟﺨﻄﻮط وﻻ ﻣﻘﺴﻢ ﺗﺴﻠﺴﻠﻲ وﻻ ﻣﻘﺴﻢ ﻣﺘﻮاز ﺑﻪ ﻣﻨﻔﺬا ‪ RJ-11‬ﻓﻲ اﻟﺠﻬﺔ اﻷﻣﺎﻣﻴﺔ وﻣﻘﺒﺲ ﻓﻲ اﻟﺠﻬﺔ اﻟﺨﻠﻔﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻹﻋﺪاد اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻣﻊ ﻣﻮدم آﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺑﺎﺗﺼﺎل هﺎﺗﻔﻲ‬ ‫اﺣﺼﻞ ﻋﻠﻰ ﻣﺮﺷﺢ ‪ DSL‬ﻣﻦ ﻣﺰود ‪.DSL‬‬ ‫‪.
PAGE 86
‫)ﺗﺎﺑﻊ(‬ ‫هﺎﺗﻒ )اﺧﺘﻴﺎري(‬ ‫‪4‬‬ ‫ﻹﻋﺪاد اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻣﻊ ﺧﻂ ﻣﺸﺘﺮك ﻟﻠﻤﻜﺎﻟﻤﺎت اﻟﺼﻮﺗﻴﺔ‪/‬ﻣﻜﺎﻟﻤﺎت اﻟﻔﺎآﺲ ﻣﻊ ﺁﻟﺔ اﻟﺮد ﻋﻠﻰ ﻣﻜﺎﻟﻤﺎت‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺈزاﻟﺔ اﻟﻘﺎﺑﺲ اﻷﺑﻴﺾ ﻣﻦ اﻟﻤﻨﻔﺬ اﻟﻤﺴﻤﻰ ‪ 2-EXT‬ﻓﻲ اﻟﺠﺰء اﻟﺨﻠﻔﻲ ﻟﻠﻄﺎﺑﻌﺔ‪.‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﻔﺼﻞ ﺁﻟﺔ اﻟﺮد ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻜﺎﻟﻤﺎت ﻣﻦ ﻣﻘﺒﺲ اﻟﻬﺎﺗﻒ اﻟﻤﻮﺟﻮد ﺑﺎﻟﺤﺎﺋﻂ وﺑﺘﻮﺻﻴﻠﻬﺎ ﺑﺎﻟﻤﻨﻔﺬ اﻟﻤﻜﺘﻮب ﻋﻠﻴﻪ ‪ 2-EXT‬ﻓﻲ اﻟﺠﺰء اﻟﺨﻠﻔﻲ ﻟﻠﻄﺎﺑﻌﺔ‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 87
‫اﻟﻔﺼﻞ ‪١٢‬‬ ‫ﻣﻨﻈﺮ ﺧﻠﻔﻲ ﻟﻠﻄﺎﺑﻌﺔ‬ ‫‪1‬‬ ‫ﻣﻘﺒﺲ اﻟﻬﺎﺗﻒ اﻟﻤﻮﺟﻮد ﺑﺎﻟﺤﺎﺋﻂ‬ ‫‪2‬‬ ‫ﻣﻨﻔﺬ هﺎﺗﻒ "‪) "IN‬ﻣﺪﺧﻞ( ﻋﻠﻰ ﺟﻬﺎز اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ اﻟﺨﺎص ﺑﻚ‬ ‫‪3‬‬ ‫ﻣﻨﻔﺬ هﺎﺗﻒ "‪) "OUT‬ﻣﺨﺮج( ﻋﻠﻰ ﺟﻬﺎز اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ اﻟﺨﺎص ﺑﻚ‬ ‫‪4‬‬ ‫هﺎﺗﻒ )اﺧﺘﻴﺎري(‬ ‫‪5‬‬ ‫ﺁﻟﺔ اﻟﺮد ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻜﺎﻟﻤﺎت‬ ‫‪6‬‬ ‫آﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻣﻊ ﻣﻮدم‬ ‫‪7‬‬ ‫اﺳﺘﺨﺪم ﺳﻠﻚ اﻟﻬﺎﺗﻒ اﻟﻤﺰود ﻓﻲ اﻟﻌﻠﺒﺔ ﻣﻊ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻟﺘﻮﺻﻴﻠﻪ ﺑﻤﻨﻔﺬ ‪.1-LINE‬‬ ‫ﻗﺪ ﺗﺤﺘﺎج إﻟﻰ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺳﻠﻚ اﻟﻬﺎﺗﻒ اﻟﻤﺘﻮﻓﺮ ﺑﺎﻟﻤﺤﻮل اﻟﻤﻮﻓﺮ ﻟﺒﻠﺪك‪/‬ﻣﻨﻄﻘﺘﻚ‪.‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫‪.
PAGE 88
‫ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﺮن هﺎﺗﻔﻚ ﺗﻘﻮم ﺁﻟﺔ اﻟﺮد ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻜﺎﻟﻤﺎت ﺑﺎﻟﺮد ﺑﻌﺪ ﻋﺪد اﻟﺮﻧﺎت اﻟﺬي ﻗﻤﺖ ﺑﺘﺤﺪﻳﺪﻩ‪ ،‬ﺛﻢ ﺗﻘﻮم ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ رﺳﺎﻟﺔ اﻟﺘﻬﻨﺌﺔ اﻟﻤﺴﺠﻠﺔ‪ .‬ﺗﺮاﻗﺐ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ اﻟﻤﻜﺎﻟﻤﺔ ﻓﻲ هﺬﻩ‬ ‫اﻷﺛﻨﺎء‪" ،‬إﻧﺼﺎﺗ ًﺎ" ﻟﻨﻐﻤﺎت ﻓﺎآﺲ‪ .‬إذا ﺗﻢ اآﺘﺸﺎف ﻧﻐﻤﺎت اﻟﻔﺎآﺲ‪ ،‬ﻓﺴﺘﺼﺪر اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻧﻐﻤﺎت اﺳﺘﻼم اﻟﻔﺎآﺲ وﺗﻘﻮم ﺑﺎﺳﺘﻼم اﻟﻔﺎآﺲ‪ ،‬أﻣﺎ إذا ﻟﻢ ﺗﻜﻦ ﺛﻤﺔ ﻧﻐﻤﺎت ﻓﺎآﺲ‪،‬‬ ‫ﻓﺈن اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﺗﺘﻮﻗﻒ ﻋﻦ ﻣﺮاﻗﺒﺔ اﻟﺨﻂ ﻣﺘﻴﺤﺔ ﺑﺬﻟﻚ ﻵﻟﺔ اﻟﺮد ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻜﺎﻟﻤﺎت ﺗﺴﺠﻴﻞ رﺳﺎﻟﺔ ﺻﻮﺗﻴﺔ‪.
PAGE 89
‫اﻟﻔﺼﻞ ‪١٢‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫ﺻﻞ ﻣﺮﺷﺢ ‪ DSL/ADSL‬ﺑﺎﻟﻤﻘﺴﻢ‪.‬‬ ‫اﻓﺼﻞ ﺁﻟﺔ اﻟﺮد ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻜﺎﻟﻤﺎت ﻣﻦ ﻣﻘﺒﺲ اﻟﻬﺎﺗﻒ اﻟﻤﻮﺟﻮد ﺑﺎﻟﺤﺎﺋﻂ وﺑﺘﻮﺻﻴﻠﻬﺎ ﺑﺎﻟﻤﻨﻔﺬ اﻟﻤﻜﺘﻮب ﻋﻠﻴﻪ ‪ 2-EXT‬ﻓﻲ اﻟﺠﺰء اﻟﺨﻠﻔﻲ ﻟﻠﻄﺎﺑﻌﺔ‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ ﻋﻨﺪ ﻋﺪم ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺁﻟﺔ اﻟﺮد ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻜﺎﻟﻤﺎت ﻣﺒﺎﺷﺮ ًة ﺑﺎﻟﻄﺎﺑﻌﺔ؛ ﻓﻘﺪ ﻳﺘﻢ ﺗﺴﺠﻴﻞ ﻧﻐﻤﺎت اﻟﻔﺎآﺲ ﻣﻦ ﺁﻟﺔ إرﺳﺎل اﻟﻔﺎآﺲ ﻋﻠﻰ ﺁﻟﺔ اﻟﺮد‪ ،‬وﻗﺪ ﻻ ﺗﻜﻮن‬ ‫ﻗﺎدرًا ﻋﻠﻰ اﺳﺘﻘﺒﺎل اﻟﻔﺎآﺴﺎت ﺑﺎﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪.‬‬ ‫‪.٥‬‬ ‫‪.٦‬‬ ‫‪.٧‬‬ ‫‪.٨‬‬ ‫ﺻﻞ ﻣﻮدﻳﻢ ‪ DSL‬ﺑﺎﻟﻤﻘﺴﻢ اﻟﻤﺘﻮازي‪.‬‬ ‫ﺻﻞ اﻟﻤﻘﺴﻢ اﻟﻤﺘﻮازي ﺑﺎﻟﻤﻘﺒﺲ اﻟﺤﺎﺋﻄﻲ‪.
PAGE 90
‫‪1‬‬ ‫ﻣﻘﺒﺲ اﻟﻬﺎﺗﻒ اﻟﻤﻮﺟﻮد ﺑﺎﻟﺤﺎﺋﻂ‬ ‫‪2‬‬ ‫اﺳﺘﺨﺪم ﺳﻠﻚ اﻟﻬﺎﺗﻒ اﻟﻤﺰود ﻓﻲ اﻟﻌﻠﺒﺔ ﻣﻊ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻟﺘﻮﺻﻴﻠﻪ ﺑﻤﻨﻔﺬ ‪1-LINE‬‬ ‫ﻗﺪ ﺗﺤﺘﺎج إﻟﻰ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺳﻠﻚ اﻟﻬﺎﺗﻒ اﻟﻤﺘﻮﻓﺮ ﺑﺎﻟﻤﺤﻮل اﻟﻤﻮﻓﺮ ﻟﺒﻠﺪك‪/‬ﻣﻨﻄﻘﺘﻚ‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫آﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻣﻊ ﻣﻮدم‬ ‫‪4‬‬ ‫هﺎﺗﻒ‬ ‫ﻹﻋﺪاد اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻋﻠﻰ ﻧﻔﺲ ﺧﻂ اﻟﻬﺎﺗﻒ ﻣﺜﻞ ﺟﻬﺎز اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻣﻊ ﻣﻨﻔﺬي اﻟﻬﺎﺗﻒ‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺈزاﻟﺔ اﻟﻘﺎﺑﺲ اﻷﺑﻴﺾ ﻣﻦ اﻟﻤﻨﻔﺬ اﻟﻤﺴﻤﻰ ‪ 2-EXT‬ﻓﻲ اﻟﺠﺰء اﻟﺨﻠﻔﻲ ﻟﻠﻄﺎﺑﻌﺔ‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 91
‫اﻟﻔﺼﻞ ‪١٢‬‬ ‫)ﺗﺎﺑﻊ(‬ ‫‪www.hp.com/it/faxconfig‬‬ ‫إﻳﻄﺎﻟﻴﺎ‬ ‫اﺧﺘﺒﺎر إﻋﺪاد اﻟﻔﺎآﺲ‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ اﺧﺘﺒﺎر إﻋﺪاد اﻟﻔﺎآﺲ ﻟﻔﺤﺺ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ وﻟﻠﺘﺄآﺪ ﻣﻦ ﺻﺤﺔ إﻋﺪادﻩ ﻣﻦ أﺟﻞ إرﺳﺎل أو اﻟﻔﺎآﺴﺎت واﺳﺘﻘﺒﺎﻟﻬﺎ‪ .‬ﻗﻢ ﺑﺈﺟﺮاء هﺬا اﻻﺧﺘﺒﺎر ﺑﻌﺪ اﻻﻧﺘﻬﺎء ﻣﻦ إﻋﺪاد‬ ‫اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻹرﺳﺎل اﻟﻔﺎآﺴﺎت واﺳﺘﻘﺒﺎﻟﻬﺎ‪ .
PAGE 92
‫‪٩٠‬‬ ‫إﻋﺪادات اﻟﻔﺎآﺲ اﻹﺿﺎﻓﻴﺔ‬
PAGE 93
‫اﻟﻔﻬﺮس‬ ‫اﻟﺮﻣﻮز‪/‬اﻷﻋﺪاد‬ ‫ﺁﻟﺔ اﻟﺮد ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻜﺎﻟﻤﺎت‬ ‫إﻋﺪاد ﻣﻊ اﻟﻔﺎآﺲ )أﻧﻈﻤﺔ اﻟﻬﺎﺗﻒ اﻟﻤﺘﻮازي( ‪٨٣‬‬ ‫إﻋﺪاد ﻣﻊ ﻓﺎآﺲ وﻣﻮدم ‪٨٤‬‬ ‫‪A‬‬ ‫‪ ،ADSL‬إﻋﺪاد اﻟﻔﺎآﺲ ﻣﻊ‬ ‫أﻧﻈﻤﺔ اﻟﻬﺎﺗﻒ اﻟﻤﺘﻮازﻳﺔ‬ ‫‪٧٤‬‬ ‫‪ ،DSL‬إﻋﺪاد ﻓﺎآﺲ ﻣﻊ‬ ‫أﻧﻈﻤﺔ اﻟﻬﺎﺗﻒ اﻟﻤﺘﻮازﻳﺔ‬ ‫‪٧٤‬‬ ‫‪D‬‬ ‫ا‬ ‫أرﻗﺎم اﻟﻔﺎآﺲ اﻟﻤﺤﻈﻮرة‬ ‫إﻋﺪاد ‪٣١‬‬ ‫أﻇﺮف‬ ‫ﻣﻮاﺻﻔﺎت ‪٥٦‬‬ ‫أﻧﻈﻤﺔ اﻟﻬﺎﺗﻒ اﻟﺘﺴﻠﺴﻠﻴﺔ‬ ‫اﻟﺒﻼد‪/‬اﻟﻤﻨﺎﻃﻖ ذات ‪٧١‬‬ ‫أﻧﻈﻤﺔ اﻟﻬﺎﺗﻒ اﻟﻤﺘﻮازي‬ ‫إﻋﺪاد ﺁﻟﺔ اﻟﺮد ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻜﺎﻟﻤﺎت ‪٨٣‬‬ ‫إﻋﺪاد اﻟﻤﻮدم واﻟﺒﺮﻳﺪ اﻟﺼﻮﺗﻲ ‪٨٧‬‬ ‫إﻋﺪاد ﺧﻂ ﻣﺸﺘﺮك ‪٧٧‬‬ ‫إﻋﺪاد رﻧﻴﻦ ﻣﻤﻴﺰ ‪٧٦‬‬
PAGE 94
‫اﻟﻔﻬﺮس‬ ‫اﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت ‪٥٧‬‬ ‫ﺗﻔﺎﺻﻴﻞ ﺁﺧﺮ ﻓﺎآﺲ‬ ‫ﺗﻘﺎرﻳﺮ ﻓﺎآﺲ ‪٣٦‬‬ ‫ﺳﺠﻼت اﻟﻔﺎآﺲ ‪٣٧‬‬ ‫ﻓﺎآﺴﺎت ‪٢٩‬‬ ‫ﻃﺮﻳﻘﺔ رﻧﻴﻦ اﻟﺮد‬ ‫أﻧﻈﻤﺔ اﻟﻬﺎﺗﻒ اﻟﻤﺘﻮازي‬ ‫ﺗﻐﻴﻴﺮ ‪٣٣‬‬ ‫ﻃﻠﺐ ﺳﺮﻳﻊ‬ ‫إرﺳﺎل ﻓﺎآﺲ ‪٢٥‬‬ ‫ﻃﻠﺐ ﻣﺮاﻗﺐ ‪٢٧‬‬ ‫ﻃﻠﺐ ﻧﺒﻀﻲ ‪٣٤‬‬ ‫ﻃﻠﺐ ﻧﻐﻤﻲ ‪٣٤‬‬ ‫‪٣٧‬‬ ‫‪٧٦‬‬ ‫ع‬ ‫ﻋﺪد اﻟﺮﻧﺎت ﻗﺒﻞ اﻟﺮد ‪٣٣‬‬ ‫ف‬ ‫ﻓﺎآﺲ‬ ‫‪ ،DSL‬إﻋﺪاد )أﻧﻈﻤﺔ اﻟﻬﺎﺗﻒ اﻟﻤﺘﻮازﻳﺔ( ‪٧٤‬‬ ‫أﻧﻈﻤﺔ اﻟﻬﺎﺗﻒ اﻟﻤﺘﻮازﻳﺔ ‪٧١‬‬ ‫أﻧﻮاع اﻹﻋﺪاد ‪٧٢‬‬ ‫إرﺳﺎل ‪٢٥‬‬ ‫إﻋﺎدة ﻃﺒﺎﻋﺔ ‪٢٩‬‬ ‫إﻋﺪادات‪ ،‬ﺗﻐﻴﻴﺮ ‪٣٢‬‬ ‫إﻋﺪاد اﻻﺧﺘﺒﺎر ‪٨٩‬‬ ‫إﻋﺪاد ﺧﻂ ﻣﻨﻔﺼﻞ )أﻧﻈﻤﺔ اﻟﻬﺎﺗﻒ اﻟﻤﺘﻮازﻳﺔ( ‪٧٣‬‬ ‫إﻋﺪ