User's Guide

٦ماﺪﺨﺘﺳا تﺎﻣﺪﺧ ﺐﻳﻮﻟا
•ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ HP ePrint
•
ماﺪﺨﺘﺳا تﺎﻘﻴﺒﻄﺗ ﺔﻋﺎﺒﻃ HP
•
ﻢﻗ ةرﺎﻳﺰﺑ ﻊﻗﻮﻣ ﺐﻳو HP ePrintCenter
•
تﺎﺤﻴﻤﻠﺗ ماﺪﺨﺘﺳﻻ تﺎﻣﺪﺧ ﺐﻳﻮﻟا
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ HP ePrint
ﺮﻓﻮﺗ ﺔﻣﺪﺧ HP ’ﺔﻴﻧﺎﺠﻤﻟا ePrintﺔﻘﻳﺮﻃ ﺔﻠﻬﺳ ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ ﻦﻣ ﺪﻳﺮﺒﻟا ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا .ﺎﻣ ﻚﻴﻠﻋ ىﻮﺳ لﺎﺳرإ ﺔﻟﺎﺳر ﺪﻳﺮﺑ ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟإ ﺪﻨﺘﺴﻤﻟﺎﺑ وأ ةرﻮﺼﻟا ﻰﻟإ ناﻮﻨﻋ ﺪﻳﺮﺒﻟا
ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا يﺬﻟا ﻢﺗ ﻪﻨﻴﻴﻌﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻠﻟ ﺔﺻﺎﺨﻟا ﻚﺑ ﺪﻨﻋ ﻦﻴﻜﻤﺗ تﺎﻣﺪﺧ ،ﺐﻳﻮﻟا ﻢﺘﺘﺳو ﺔﻋﺎﺒﻃ ﻞآ ﻦﻣ ﺔﻟﺎﺳر ﺪﻳﺮﺒﻟا ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا تﺎﻘﻓﺮﻤﻟاو ﻲﺘﻟا ﻢﺗ فﺮﻌﺘﻟا ﺎﻬﻴﻠﻋ.
•ﺐﺠﻳ نأ حﺎﺘﻳ ﺔﻌﺑﺎﻄﻠﻟ
لﺎﺼﺗا ﻲﻜﺒﺷ ﻲﻜﻠﺳﻻ ﺖﻧﺮﺘﻧﻹﺎﺑ .ﻦﻟ ﻦﻜﻤﺘﺗ ﻦﻣ ماﺪﺨﺘﺳا ePrint ﺮﺒﻋ لﺎﺼﺗا USB ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺎﺑ.
•ﺪﻗ ﻢﺘﺗ ﺔﻋﺎﺒﻃ تﺎﻘﻓﺮﻤﻟا ﻞﻜﺸﺑ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻦﻋ ﺎهﺮﻬﻈﻣ ﻲﻓ ﺞﻣاﺮﺒﻟا ﻲﺘﻟا ﺖﻣﺎﻗ ،ﺎﻬﺋﺎﺸﻧﺈﺑ اًدﺎﻨﺘﺳا ﻰﻟإ طﻮﻄﺨﻟا تارﺎﻴﺧو ﻂﻴﻄﺨﺘﻟا ﺔﻴﻠﺻﻷا ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟا.
•ﻢﺘﻳ ﺮﻴﻓﻮﺗ تﺎﺜﻳﺪﺤﺗ ﺔﻴﻧﺎﺠﻣ ﺞﺘﻨﻤﻠﻟ ﻊﻣ ePrint .ﺪﻗ ﺐﻠﻄﺘﺗ تﺎﺜﻳﺪﺤﺗ ﺔﻨﻴﻌﻣ ﻦﻴﻜﻤﺘﻟ ﺾﻌﺑ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟا.
ﻊﻴﺿاﻮﻣ تاذ ﺔﻠﺻ
•نإ ﻚﺘﻌﺑﺎﻃ ﺔﻴﻤﺤﻣ
ﺔﻴﻔﻴآ ءﺪﺑ ماﺪﺨﺘﺳا ePrint
نإ ﻚﺘﻌﺑﺎﻃ ﺔﻴﻤﺤﻣ
ةﺪﻋﺎﺴﻤﻠﻟ ﻲﻓ ﺐﻨﺠﺗ ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا ﺔﻴﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا ﺮﻴﻏ ،ةﺪﻤﺘﻌﻤﻟا ﻦﻴﻌﺗ HP ﺎًﻧاﻮﻨﻋ ﺎًﻴﺋاﻮﺸﻋ ،ﺔﻌﺑﺎﻄﻠﻟ ﺎًﻧاﻮﻨﻋ ﻦﻟ ﻩﺮﺸﻨﺗ HP ﻦﻟو ﻢﺘﻳ دﺮﻟا ﻰﻠﻋ يأ ﻞﺳﺮﻣ ﻦﻣ ﻪﻟﻼﺧ ﻞﻜﺸﺑ
ﻲﺿاﺮﺘﻓا .ﺎﻤآ ﺮﻓﻮﻳ ePrint ﺔﻣﺪﺧ ﺔﻴﻔﺼﺗ ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا ﺔﻴﺋاﻮﺸﻌﻟا ﻲﺒﻠﻳ ﺲﻴﻳﺎﻘﻣ ﺔﻋﺎﻨﺼﻟا لﻮﺤﻳو ﺔﻓﺎآ ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا ﺔﻴﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا ﺎﻬﺗﺎﻘﻓﺮﻣو ﻰﻟإ ﺔﻐﻴﺻ ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ ﻂﻘﻓ ﻚﻟذو
ضﺮﻐﺑ ﺪﺤﻟا ﻦﻣ ﺮﻃﺎﺨﻣ ﺔﺑﺎﺻﻹا تﺎﺳوﺮﻴﻔﻟﺎﺑ
وأ تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا ةرﺎﻀﻟا ىﺮﺧﻷا .ﻊﻣو ،ﻚﻟذ ﻻ ﻲﻔﺼﺗ ﺔﻣﺪﺧ ePrint ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا ﺔﻴﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا ﺐﺴﺣ ،ﺎهاﻮﺘﺤﻣ اﺬﻟ ﻻ
ﺎﻬﻨﻜﻤﻳ ﻊﻨﻣ ﺔﻋﺎﺒﻃ داﻮﻤﻟا ﻲﺘﻟا ﺪﻗ ﺪﻌﺗ ﺮﻴﻏ ﺔﻟﻮﺒﻘﻣ وأ ﺔﻴﻤﺤﻤﻟا قﻮﻘﺤﺑ ﻊﺒﻄﻟا ﺮﺸﻨﻟاو.
رز ﻊﻗﻮﻣ HP ePrintCenter ﻰﻠﻋ ﺐﻳﻮﻟا ﺪﻳﺰﻤﻠﻟ ﻦﻣ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا عﻼﻃﻼﻟو ﻰﻠﻋ طوﺮﺷ ماﺪﺨﺘﺳﻻا ﺔﻨﻴﻌﻤﻟا :
www.hp.com/go/ePrintCenter.
ﺔﻴﻔﻴآ ءﺪﺑ ماﺪﺨﺘﺳا ePrint
ماﺪﺨﺘﺳﻻ ﺔﻣﺪﺧ ePrint، ﻢﻗ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا ﻚﺑ ﺔﻜﺒﺸﺑ ﺔﻴﻜﻠﺳﻻ ﺔﻄﺸﻧ ﻊﻣ ﺔﻴﻧﺎﻜﻣإ لﻮﺻﻮﻟا ﻰﻟإ ،ﺖﻧﺮﺘﻧﻹا ﺐﺠﻳو داﺪﻋإ بﺎﺴﺣ ﻰﻠﻋ HP
ePrintCenterصﺎﺨﻟا ﺔﻓﺎﺿإو ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻰﻟإ بﺎﺴﺤﻟا.
ءﺪﺒﻠﻟ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ePrint
١.ﻢﻗ ﻦﻴﻜﻤﺘﺑ تﺎﻣﺪﺧ ﺐﻳﻮﻟا.
أ.ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ رز ePrintﻲﻓ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا.
ب.ﻞﺒﻗا طوﺮﺷ ،ماﺪﺨﺘﺳﻻا ﻢﺛ ﻊﺒﺗا تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ﻲﺘﻟا ﺮﻬﻈﺗ
ﻲﻠﻋ ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻦﻴﻜﻤﺘﻟ تﺎﻣﺪﺧ ﺐﻳﻮﻟا.
ﻢﺘﺗ ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺔﻗرو تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ePrint، ﺔﻨﻤﻀﺘﻣ ﺰﻣر ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا.
ج.ﻞﻘﺘﻧا ﻰﻟإ ﻊﻗﻮﻣ ﺐﻳو
www.hp.com/go/ePrintCenter.، ﻢﺛ ﺮﻘﻧا قﻮﻓ رز ﻞﻴﺠﺴﺗ لﻮﺧﺪﻟا، ﻢﺛ ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﻂﺑار ﻞﻴﺠﺴﺗ كاﺮﺘﺷﻻا دﻮﺟﻮﻤﻟا
ﻰﻠﻋأ رﺎﻃإ ﻊﺑﺮﻣ راﻮﺤﻟا ﺮهﺎﻈﻟا.
د.ﺪﻨﻋ ،ﺔﺒﻟﺎﻄﻤﻟا ﻞﺧدأ ﺰﻣر ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺔﻓﺎﺿﻹ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا ﻚﺑ.
٢.ﺲﻤﻟا ePrint ﻲﻓ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا .ﻦﻣ ﺔﺷﺎﺷ ﺺﺨﻠﻣ تﺎﻣﺪﺧ ﺐﻳو، ﻞﺼﺣا ﻰﻠﻋ ناﻮﻨﻋ ﺪﻳﺮﺒﻟا ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا صﺎﺨﻟا ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺎﺑ.
٣.ﻢﻗ ءﺎﺸﻧﺈﺑ
لﺎﺳرإو ﺔﻟﺎﺳر ﺪﻳﺮﺑ ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟإ ﻰﻟإ ناﻮﻨﻋ ﺪﻳﺮﺒﻟا ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا صﺎﺨﻟا ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺎﺑ ﻦﻣ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا وأ ﻦﻣ كزﺎﻬﺟ لﻮﻤﺤﻤﻟا ﺎﻤﺜﻴﺣ ﺖﻨآ ﺎﻤﺘﻗوو ﺖﻨآ.
ﻢﺘﺘﺳ ﺔﻋﺎﺒﻃ ﻞآ ﻦﻣ ﺔﻟﺎﺳر ﺪﻳﺮﺒﻟا ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا تﺎﻘﻓﺮﻤﻟاو فﺮﻌﺘﻤﻟا ﺎﻬﻴﻠﻋ.
ماﺪﺨﺘﺳا تﺎﻘﻴﺒﻄﺗ ﺔﻋﺎﺒﻃ HP
ﻢﻗ ﺔﻋﺎﺒﻄﺑ تﺎﺤﻔﺼﻟا ﻦﻣ ،ﺐﻳﻮﻟا نود ماﺪﺨﺘﺳا ،ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻦﻋ ﻖﻳﺮﻃ داﺪﻋإ تﺎﻘﻴﺒﻄﺗ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا، ﻲهو ﺔﻣﺪﺧ ﺔﻴﻧﺎﺠﻣ ﻦﻣ HP .ﻚﻨﻜﻤﻳ ﺔﻋﺎﺒﻃ تﺎﺤﻔﺼﻟا ﺔﻧﻮﻠﻤﻟا
ﻢﻳوﺎﻘﺘﻟاو زﺎﻐﻟﻷاو تﺎﻔﺻﻮﻟاو ﻂﺋاﺮﺨﻟاو ،ﺎهﺮﻴﻏو اًدﺎﻨﺘﺳا ﻰﻟإ تﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟا ﺔﺣﺎﺘﻤﻟا ﻲﻓ كﺪﻠﺑ/ﻚﺘﻘﻄﻨﻣ.
ﺲﻤﻟا ﺰﻣرﺪﻳﺰﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺷﺎﺷ تﺎﻘﻴﺒﻄﺗ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟالﺎﺼﺗﻼﻟ ﺖﻧﺮﺘﻧﻹﺎﺑ ﺔﻓﺎﺿإو ﺪﻳﺰﻣ ﻦﻣ تﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟا .ﺖﻧأ ﺔﺟﺎﺤﺑ ﻰﻟإ تﺎﻣﺪﺧ ﺐﻳو
ﺔﻨﻜﻤﻣ ﻰﺘﺣ ﻚﻨﻜﻤﻳ ماﺪﺨﺘﺳا
تﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟا.
رز ﻊﻗﻮﻣ HP ePrintCenter ﻰﻠﻋ ﺐﻳﻮﻟا ﺪﻳﺰﻤﻠﻟ ﻦﻣ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا عﻼﻃﻼﻟو ﻰﻠﻋ طوﺮﺷ ماﺪﺨﺘﺳﻻا ﺔﻨﻴﻌﻤﻟا :
www.hp.com/go/ePrintCenter..
٢٣ ماﺪﺨﺘﺳا تﺎﻣﺪﺧ ﺐﻳﻮﻟا