Manual

ManualsBrandsHP ManualsPrint & ScanCZ045B

HP Photosmart 7520 Series

Summary of content (100 pages)

PAGE 1
HP Photosmart 7520 Series
PAGE 2
PAGE 3
‫תוכן עניינים‬ ‫‪1‬‬ ‫העזרה של ‪3............................................................................................................................HP Photosmart 7520 Series‬‬ ‫‪2‬‬ ‫הכרת ה‪HP Photosmart-‬‬ ‫חלקי המדפסת‪5.........................................................................................................................................................................‬‬ ‫מאפייני לוח הבקרה‪6.......................................................................................
PAGE 4
‫תוכן עניינים‬ ‫רישום המוצר‪53.........................................................................................................................................................................‬‬ ‫שחרר את חסימת הנייר‪53...........................................................................................................................................................‬‬ ‫שחרור חסימת גררה‪55.............................................................................................................
PAGE 5
‫‪1‬‬ ‫העזרה של ‪HP Photosmart 7520 Series‬‬ ‫לקבלת מידע אודות ‪ ,HP Photosmart‬לחץ על הקישורים שלהלן‪:‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫הכרת ה‪HP Photosmart-‬‬ ‫כיצד ניתן לבצע?‬ ‫הדפסה‬ ‫העתקה וסריקה‬ ‫עבודה עם מחסניות‬ ‫פקס‬ ‫טעינת חומרי הדפסה‬ ‫שחרר את חסימת הנייר‬ ‫העזרה של ‪HP Photosmart 7520 Series‬‬ ‫‪3‬‬
PAGE 6
HP Photosmart 7520 Series ‫העזרה של‬ 4
PAGE 7
‫‪2‬‬ ‫הכרת ה‪HP Photosmart-‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫חלקי המדפסת‬ ‫מאפייני לוח הבקרה‬ ‫עצות להכרת המדפסת‬ ‫חלקי המדפסת‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫מבט מלפנים על המדפסת‬ ‫‪1‬‬ ‫מכסה‬ ‫‪2‬‬ ‫תומך המכסה‬ ‫‪3‬‬ ‫משטח הזכוכית‬ ‫‪4‬‬ ‫תצוגה גרפית צבעונית )מכונה גם 'התצוגה'(‬ ‫‪5‬‬ ‫נורית לחריצים לכרטיס זיכרון‬ ‫‪6‬‬ ‫חריצי כרטיס זיכרון‬ ‫‪7‬‬ ‫חריץ כונן ‪USB‬‬ ‫‪8‬‬ ‫מגש הצילום‬ ‫‪9‬‬ ‫מכוון רוחב נייר עבור מגש הצילום‬ ‫‪10‬‬ ‫מאריך למגש נייר )מכונה גם בשם 'מאריך המגש'(‬ ‫‪11‬‬ ‫מכוון רוחב נייר עבור המגש הראשי‬ ‫
PAGE 8
‫‪19‬‬ ‫אזור הגישה למחסנית‬ ‫‪20‬‬ ‫מכלול ראש ההדפסה‬ ‫‪21‬‬ ‫מיקום מספר הדגם‬ ‫‪22‬‬ ‫יציאת ‪ USB‬אחורית‬ ‫‪23‬‬ ‫חיבור לחשמל )השתמש רק במתאם המתח המסופק על‪-‬ידי ‪.(HP‬‬ ‫‪24‬‬ ‫אביזר להדפסה דו‪-‬צדדית‬ ‫מאפייני לוח הבקרה‬ ‫תצוגת מסך המגע מציגה תפריטים‪ ,‬צילומים והודעות‪ .‬באפשרותך לגלול בתנועת אצבע לרוחב בין הצילומים ולאורך בין אפשרויות‬ ‫התפריט‪.
PAGE 9
‫פרק ‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫תצוגה‪ :‬תצוגת מסך המגע מציגה תפריטים‪ ,‬צילומים והודעות‪ .‬באפשרותך לגלול לרוחב בתנועת אצבע בין הצילומים או לאורך בין רשימות‬ ‫התפריטים‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫דף הבית‪ :‬לחזרה למסך דף הבית )המסך המוגדר כברירת מחדל בעת הפעלת המוצר(‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫שירותי אינטרנט‪ :‬לפתיחת התפריט שירותי אינטרנט‪ ,‬המציג פרטי מצב‪ .‬באפשרותך גם לשנות הגדרות‪ ,‬ואם האפשרות 'שירותי אינטרנט'‬ ‫מופעלת‪ ,‬להדפיס דוח‪.
PAGE 10
HP Photosmart-‫הכרת ה‬ 8
PAGE 11
‫‪3‬‬ ‫כיצד ניתן לבצע?‬ ‫פרק זה כולל קישורים למשימות נפוצות‪ ,‬כגון הדפסת צילומים‪ ,‬סריקה ויצירת עותקים‪.
PAGE 12
‫‪10‬‬ ‫כיצד ניתן לבצע?‬
PAGE 13
‫‪4‬‬ ‫הדפסה‬ ‫הדפסת צילומים מכרטיס זיכרון‬ ‫נושאים קשורים‬ ‫טעינת חומרי הדפסה‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫הצעות להדפסה מוצלחת‬ ‫הדפסת צילומים מכרטיס זיכרון‬ ‫בצע אחת מהפעולות הבאות‪:‬‬ ‫הדפסת צילום על‪-‬גבי נייר בגודל קטן‬ ‫טען נייר‪.‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫▲ טען נייר צילום בגודל של עד ‪ 10 x 15‬ס"מ )‪ 4 x 6‬אינץ'( כשהצד המיועד להדפסה פונה כלפי מטה במגש הצילום‪.‬‬ ‫טען נייר צילום במגש הצילום‬ ‫‪.2‬‬ ‫הכנס התקן זיכרון‪.‬‬ ‫הכנס התקן זיכרון‬ ‫‪.3‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫בחר צילום‪.‬‬ ‫גע בצילום במסך 'דף הבית'‪.‬‬ ‫א‪.‬‬ ‫גע בהצגה והדפסה‪.
PAGE 14
‫הדפסת צילום על‪-‬גבי נייר בגודל מלא‬ ‫טען נייר‪.‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫▲ טען נייר צילום בגודל מלא במגש ההזנה הראשי כשהצד המיועד להדפסה פונה כלפי מטה‪.‬‬ ‫טעינת נייר‬ ‫‪.2‬‬ ‫הכנס התקן זיכרון‪.‬‬ ‫הכנס התקן זיכרון‬ ‫‪.3‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫בחר צילום‪.‬‬ ‫גע בצילום במסך 'דף הבית'‪.‬‬ ‫א‪.‬‬ ‫גע בהצגה והדפסה‪.‬‬ ‫ב‪.‬‬ ‫גלול בתנועת אצבע שמאלה או ימינה כדי לגלול בין הצילומים‪.‬‬ ‫ג‪.‬‬ ‫גע בצילום שברצונך להדפיס‪.‬‬ ‫ד‪.‬‬ ‫גע בחץ למעלה כדי להגדיל את מספר העותקים‪.‬‬ ‫ה‪.‬‬ ‫שנה את פריסת העמוד‪.‬‬ ‫א‪.
PAGE 15
‫פרק ‪4‬‬ ‫כרטיסי זיכרון וחריצים המשך‬ ‫‪ -‬או ‪-‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪ Memory Stick Duo‬או ‪Memory Stick Pro-HG ,Pro Duo‬‬ ‫‪ ,Duo 2‬או ‪) Memory Stick Micro‬דרוש מתאם(‬ ‫‪2‬‬ ‫‪Secure ,MMC Plus ,(MMC) MultiMedia Card‬‬ ‫‪ ;RS-MMC) MMC Mobile ,MultiMedia Card‬דרוש מתאם(‪,‬‬ ‫‪Secure Digital ,Secure Digital Mini ,(SD) Secure Digital‬‬ ‫‪TransFlash MicroSD ,(SDHC) High Capacity‬‬ ‫‪) Card‬דרוש מתאם( או ‪Secure Digital Extended‬‬ ‫‪(SDXC) Capacity‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪ Memory Stick Duo‬או ‪Memory Stick Pro-HG ,Pro Duo‬‬ ‫‪
PAGE 16
‫❑‬ ‫החלק את ערימת הנייר קדימה עד שתיעצר‪.‬‬ ‫הערה אם לנייר הצילום שבו אתה משתמש יש לשוניות מנוקבות‪ ,‬טען את נייר הצילום כך שהלשוניות יהיו‬ ‫כמה שיותר קרובות אליך‪.‬‬ ‫❑‬ ‫ג‪.‬‬ ‫החלק את מכוון רוחב הנייר פנימה עד שייעצר בקצה הנייר‪.‬‬ ‫הורד את מכסה מגש הצילום‪.‬‬ ‫טען נייר בגודל ‪ A4‬או ‪ 8.5 x 11‬אינץ'‬ ‫הרם את מגש הצילום‪.‬‬ ‫א‪.‬‬ ‫❑‬ ‫החלק את מכוון רוחב הנייר כלפי חוץ‪.‬‬ ‫ב‪.‬‬ ‫❑‬ ‫הסר את כל הנייר ממגש ההזנה הראשי‪.‬‬ ‫טען נייר‪.
PAGE 17
‫פרק ‪4‬‬ ‫❑‬ ‫הורד את מגש הצילום‪.‬‬ ‫טען מעטפות‬ ‫הרם את מגש הצילום‪.‬‬ ‫א‪.‬‬ ‫❑‬ ‫החלק את מכוון רוחב הנייר כלפי חוץ‪.‬‬ ‫ב‪.‬‬ ‫❑‬ ‫הסר את כל הנייר ממגש ההזנה הראשי‪.‬‬ ‫טען מעטפות‪.‬‬ ‫❑‬ ‫הכנס מעטפה אחת או יותר לקצה הימני המרוחק במגש ההזנה הראשי‪ ,‬כאשר דשי המעטפה פונים לצד שמאל‬ ‫וכלפי מעלה‪.‬‬ ‫❑‬ ‫❑‬ ‫החלק את ערימת המעטפות קדימה עד שתיעצר‪.‬‬ ‫החלק את מכוון רוחב הנייר פנימה כנגד ערימת המעטפות עד שייעצר‪.‬‬ ‫❑‬ ‫הורד את מגש הצילום‪.
PAGE 18
‫סוגי נייר מומלצים להדפסת צילומים‬ ‫אם ברצונך להפיק את איכות ההדפסה הטובה ביותר‪ HP ,‬ממליצה להשתמש בניירות מתוצרת ‪ ,HP‬שתוכננו במיוחד לסוגי‬ ‫הפרוייקטים שאתה מדפיס‪ .‬בהתאם למדינה‪/‬אזור שלך‪ ,‬ייתכן שלא כל סוגי הנייר יהיו זמינים‪.‬‬ ‫נייר‬ ‫תיאור‬ ‫נייר צילום ‪HP Premium Plus Photo Paper‬‬ ‫נייר הצילום הטוב ביותר של ‪ HP‬הוא נייר כבד להפקת צילומים באיכות‬ ‫מקצועית‪ .‬נייר זה כולל גימור של ייבוש מיידי לטיפול קל ללא הכתמה‪.‬‬ ‫הוא עמיד בפני מים‪ ,‬מריחות‪ ,‬טביעות אצבע ולחות‪ .
PAGE 19
‫פרק ‪4‬‬ ‫המשך‬ ‫נייר‬ ‫תיאור‬ ‫טכנולוגיית ‪ ColorLok Technology‬למריחה מופחתת‪ ,‬גוני שחור‬ ‫בולטים יותר וצבעים מלאי חיים‪.‬‬ ‫נייר ‪HP Office Recycled Paper‬‬ ‫נייר ‪ HP Office Recycled Paper‬הוא נייר רב‪-‬תכליתי באיכות גבוהה‬ ‫המיוצר עם ‪ 30%‬סיבים ממוחזרים‪ .‬הוא כולל את טכנולוגיית ‪ColorLok‬‬ ‫‪ Technology‬למריחה מופחתת‪ ,‬גוני שחור בולטים יותר וצבעים מלאי‬ ‫חיים‪.
PAGE 20
‫‪18‬‬ ‫הדפסה‬
PAGE 21
‫‪5‬‬ ‫העתקה וסריקה‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫סריקה למחשב או להתקן זיכרון או דוא"ל‬ ‫העתקה של טקסט או של מסמכים מעורבים‬ ‫עצות להעתקה ולסריקה מוצלחות‬ ‫סריקה למחשב או להתקן זיכרון או דוא"ל‬ ‫לסריקה למחשב‪ ,‬התקן זיכרון או דוא"ל‪.‬‬ ‫טען את מסמך המקור‪.‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫הרם את מכסה המוצר‪.‬‬ ‫א‪.‬‬ ‫ב‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫טען את מסמך המקור כשהצד המודפס פונה כלפי מטה‪ ,‬בפינה הימנית הקדמית של משטח הזכוכית‪.‬‬ ‫סגור את המכסה‪.‬‬ ‫ג‪.‬‬ ‫התחל סריקה‪.‬‬ ‫במסך 'דף הבית'‪ ,‬גע בסריקה‪.‬‬ ‫א‪.
PAGE 22
‫העתקה של טקסט או של מסמכים מעורבים‬ ‫▲‬ ‫בצע אחת מהפעולות הבאות‪:‬‬ ‫עותק חד‪-‬צדדי‬ ‫טען נייר‪.‬‬ ‫א‪.‬‬ ‫❑‬ ‫טען נייר בגודל מלא במגש ההזנה הראשי‪.‬‬ ‫ב‪.‬‬ ‫טען מסמך מקור‪.‬‬ ‫❑‬ ‫טען מסמך מקור במזין המסמכים האוטומטי כשהצד המיועד להדפסה פונה כלפי מעלה‪.‬‬ ‫ג‪.‬‬ ‫ציין מספר עותקים‪.‬‬ ‫❑‬ ‫גע בהעתקה במסך דף הבית‪.‬‬ ‫התצוגה המקדימה של העתקה מופיעה‪.‬‬ ‫❑‬ ‫גע במסך להגדרת מספר העותקים‪.‬‬ ‫התחל העתקה‪.‬‬ ‫❑‬ ‫גע בשחור‪-‬לבן או בצבע‪.‬‬ ‫ד‪.‬‬ ‫עותק דו‪-‬צדדי‬ ‫טען נייר‪.‬‬ ‫א‪.
PAGE 23
‫פרק ‪5‬‬ ‫ג‪.‬‬ ‫ד‪.‬‬ ‫ה‪.‬‬ ‫ו‪.‬‬ ‫בחר באפשרות הדו‪-‬צדדית‪.‬‬ ‫❑‬ ‫גע בהעתקה במסך דף הבית‪.‬‬ ‫התצוגה המקדימה של העתקה מופיעה‪.‬‬ ‫❑‬ ‫גע בהגדרות הדפסה‪.‬‬ ‫מופיע התפריט הגדרות העתקה‪.‬‬ ‫❑‬ ‫גע בדו‪-‬צדדי‪.‬‬ ‫❑‬ ‫גע בדולקת‪.‬‬ ‫ציין מספר עותקים‪.‬‬ ‫❑‬ ‫השתמש במסך המגע להגדרת מספר העותקים‪.‬‬ ‫התחל העתקה‪.‬‬ ‫❑‬ ‫גע בשחור‪-‬לבן או בצבע‪.‬‬ ‫העתק את מסמך המקור השני‪.‬‬ ‫❑‬ ‫הזן דף נוסף למזין המסמכים האוטומטי וג באישור‪.
PAGE 24
‫‪22‬‬ ‫העתקה וסריקה‬
PAGE 25
‫‪6‬‬ ‫שימוש ב'שירותי אינטרנט'‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫הדפסה עם ‪HP ePrint‬‬ ‫שימוש ב‪HP Print Apps-‬‬ ‫ביקור באתר האינטרנט של ‪HP ePrintCenter‬‬ ‫עצות לשימוש ב'שירותי אינטרנט'‬ ‫הדפסה עם ‪HP ePrint‬‬ ‫שירות ‪ ePrint‬ללא תשלום של ‪ HP‬מספק דרך קלה להדפסה מדואר אלקטרוני‪ .‬כל שעליך לעשות הוא לשלוח מסמך או צילום לכתובת‬ ‫הדואר האלקטרוני המוקצית למדפסת בעת הפעלת 'שירותי אינטרנט'‪ ,‬ולאחר מכן יודפסו הודעת הדואר האלקטרוני והקבצים‬ ‫המצורפים‪.‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫על המדפסת לכלול חיבור לרשת אלחוטית לאינטרנט‪ .
PAGE 26
‫גע בסמל קבל עוד במסך יישומי ‪ Apps‬להדפסה כדי להתחבר לאינטרנט ולהוסיף יישומים נוספים‪ .‬יש להפעיל את 'שירותי אינטרנט'‬ ‫כדי להשתמש ביישומים‪.‬‬ ‫בקר באתר האינטרנט של ‪ HP ePrintCenter‬לקבלת מידע נוסף ותנאים ספציפיים‪.www.hp.com/go/ePrintCenter :‬‬ ‫ביקור באתר האינטרנט של ‪HP ePrintCenter‬‬ ‫השתמש באתר האינטרנט ‪ ePrintCenter‬של ‪ HP‬ללא תשלום להגדרת אבטחה מוגברת עבור ‪ ePrint‬ולציון כתובות הדואר‬ ‫האלקטרוני המורשות לשלוח דואר אלקטרוני למדפסת‪ .
PAGE 27
‫‪7‬‬ ‫פקס‬ ‫באפשרותך להשתמש במדפסת לשליחה וקבלה של פקסים‪ ,‬לרבות פקסים בצבע‪ .‬באפשרותך לתזמן שיגור פקסים למועד מאוחר‬ ‫יותר ולהגדיר מספרי חיוג מהיר לשיגור פקסים במהירות ובקלות למספרים שנמצאים בשימוש רב‪ .‬מלוח הבקרה של המדפסת‪,‬‬ ‫באפשרותך גם להגדיר מספר אפשרויות פקס‪ ,‬כגון רזולוציה וניגודיות בין הגוונים הבהירים והכהים בפקסים שאתה שולח‪.‬‬ ‫הערה לפני שתתחיל לשגר ולקבל פקסים‪ ,‬ודא שהגדרת את המדפסת כראוי לשליחה וקבלה של פקסים‪ .
PAGE 28
‫‪.3‬‬ ‫השתמש בלוח המקשים המספרי להזנת מספר הפקס‪.‬‬ ‫עצה כדי להוסיף השהייה במספר הפקס שאתה מזין‪ ,‬גע מספר פעמים ב‪ ,(*)-‬עד שיופיע מקף )‪ (-‬בתצוגה‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫גע בשחור או בצבע‪.‬‬ ‫אם טענת מסמך מקור במזין המסמכים האוטומטי‪ ,‬המסמך יישלח למספר שהזנת‪ .‬אם מזין המסמכים האוטומטילא זיהה שום‬ ‫מסמך מקור‪ ,‬תופיע הודעה המבקשת ממך לבצע בחירה‪.‬‬ ‫עצה אם הנמען מדווח על בעיות באיכות הפקס ששיגרת‪ ,‬באפשרותך לנסות לשנות את הרזולוציה או הניגודיות של הפקס‪.
PAGE 29
‫פרק ‪7‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫חייג את המספר בלוח המקשים של מכשיר הטלפון המחובר למדפסת‪.‬‬ ‫הערה אל תשתמש בלוח המקשים שבלוח הבקרה של המדפסת בעת שליחת פקס באופן ידני‪ .‬לחיוג למספרו של הנמען‪,‬‬ ‫עליך להשתמש בלוח המקשים של הטלפון‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫אם הנמען עונה לטלפון‪ ,‬באפשרותך לשוחח עימו לפני שליחת הפקס‪.‬‬ ‫הערה אם השיחה נענתה במכשיר הפקס‪ ,‬יישמעו צלילי פקס ממכשיר הפקס המקבל‪ .‬המשך לשלב הבא כדי להעביר את‬ ‫הפקס‪.‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫כשתהיה מוכן לשליחת הפקס‪ ,‬גע בשליחת פקס ידנית‪.
PAGE 30
‫‪.4‬‬ ‫הזן את מספר הפקס באמצעות לוח המקשים‪ ,‬גע ב‪-‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫)חיוג מהיר( כדי לבחור ערך חיוג מהיר‪ ,‬או גע ב‪-‬‬ ‫)היסטוריית שיחות( כדי לבחור מספר שחויג או התקבל בעבר‪.‬‬ ‫גע בהתחל פקס‪.‬‬ ‫המדפסת סורקת את מסמכי המקור לתוך הזיכרון ושולחת את הפקס כאשר מכשיר הפקס המקבל זמין‪.‬‬ ‫תזמון פקס לשליחה מאוחר יותר‬ ‫באפשרותך לתזמן פקס בשחור‪-‬לבן שיישלח תוך ‪ 24‬שעות‪ .‬פעולה זו מאפשרת לך לשלוח פקס בשחור‪-‬לבן בשעת לילה מאוחרת‪,‬‬ ‫כאשר קווי הטלפון אינם עמוסים או כאשר תעריפי השיחות נמוכים יותר‪ ,‬למשל‪ .
PAGE 31
‫פרק ‪7‬‬ ‫קבלת פקס‬ ‫באפשרותך לקבל פקסים באופן אוטומטי או ידני‪ .‬אם תבטל את האפשרות מענה אוטומטי‪ ,‬יהיה עליך לקבל פקסים באופן ידני‪ .‬אם‬ ‫תפעיל את האפשרות מענה אוטומטי )הגדרת ברירת המחדל(‪ ,‬המדפסת תענה לשיחות נכנסות ותקבל פקסים באופן אוטומטי לאחר‬ ‫מספר הצלצולים שצוינו בהגדרה מספר צלצולים למענה‪) .‬הגדרת ברירת המחדל של מספר צלצולים למענה היא חמישה צלצולים‪(.‬‬ ‫אם מתקבל פקס בגודל ‪ Legal‬או יותר והמדפסת אינה מוגדרת כעת לנייר בגודל ‪ ,Legal‬המדפסת מקטינה את הפקס כדי שיתאים‬ ‫לנייר שטעון בה‪ .
PAGE 32
‫המשך‬ ‫במצב שגיאה בלבד‬ ‫המצב גורם למדפסת לאחסן פקסים בזיכרון רק אם קיים מצב שגיאה שמונע מהמדפסת להדפיס את הפקסים‬ ‫)לדוגמה‪ ,‬אם אזל הנייר במדפסת( המדפסת ממשיכה לאחסן פקסים נכנסים כל עוד יש זיכרון פנוי‪) .‬אם הזיכרון‬ ‫מלא‪ ,‬המדפסת מפסיקה לענות לשיחות פקס נכנסות‪ (.‬כאשר מצב השגיאה נפתר‪ ,‬הפקסים המאוחסנים בזיכרון‬ ‫מודפסים באופן אוטומטי ולאחר מכן נמחקים מהזיכרון‪.‬‬ ‫כבוי‬ ‫פקסים לעולם אינם מאוחסנים בזיכרון‪ .‬לדוגמה‪ ,‬ייתכן שתרצה לבטל את גיבוי קבלת פקס למטרות אבטחה‪ .
PAGE 33
‫פרק ‪7‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫‪.6‬‬ ‫כאשר תתבקש‪ ,‬הזן את מספר מכשיר הפקס המיועד לקבלת הפקסים המועברים‪ ,‬ולאחר מכן גע בסיום‪ .‬הזן את המידע הדרוש‬ ‫עבור כל אחת מבקשות ההזנה שלהלן‪ :‬תאריך התחלה‪ ,‬שעת התחלה‪ ,‬תאריך סיום ושעת סיום‪.‬‬ ‫העברת פקסים מופעלת‪ .‬גע ב‪) OK-‬אישור( כדי לאשר‪.‬‬ ‫אם המדפסת נכבית כאשר מוגדרת העברת פקסים‪ ,‬המדפסת שומרת את ההגדרה ומספר הטלפון של העברת הפקסים‪ .‬כאשר‬ ‫המדפסת מופעלת שוב‪ ,‬ההגדרה של העברת פקסים היא עדיין מופעל‪.
PAGE 34
‫‪.4‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫‪.6‬‬ ‫‪.7‬‬ ‫מופיעה הודעה המציינת שיש צורך בשיחה מזוהה לחסימת פקס זבל‪ .‬גע ב‪) OK-‬אישור( כדי להמשיך‪.‬‬ ‫גע בהוספת מספרים‪.‬‬ ‫כדי לבחור מספר פקס לחסימה מרשימת השיחות המזוהות‪ ,‬גע בבחר מהיסטוריית שיחה מזוהה‪.‬‬ ‫ או ‪-‬‬‫כדי להזין מספר פקס לחסימה באופן ידני‪ ,‬גע בהזן מספר חדש‪.‬‬ ‫לאחר ההזנה של מספר פקס לחסימה‪ ,‬גע בסיום‪.‬‬ ‫הערה ודא שהזנת את מספר הפקס כפי שהוא מופיע בתצוגת לוח הבקרה ולא את מספר הפקס שמופיע בכותרת הפקס‬ ‫של הפקס שהתקבל‪ ,‬מכיוון שהמספרים עשויים להיות שונים זה מזה‪.
PAGE 35
‫פרק ‪7‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫הקלד את מספר הפקס והשם‪ ,‬ולאחר מכן גע בהבא‪.‬‬ ‫הערה הקפד לכלול השהיות או מספרים מבוקשים אחרים‪ ,‬כגון אזור חיוג‪ ,‬קוד גישה למספרים מחוץ למרכזיות טלפוניות‬ ‫)בדרך כלל ‪ 9‬או ‪ ,(0‬או קידומת חיוג לחו"ל‪.‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫אמת את המידע ולאחר מכן גע ב‪) OK-‬אישור(‪.‬‬ ‫לשינוי רשומות חיוג מהיר‬ ‫ממסך 'דף הבית' גע בהגדרות‪.‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫גע בהגדרת פקס ולאחר מכן בחר הגדרת חיוג מהיר‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫גע בהוס'‪/‬ער' של חיוג מהיר‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫ערוך את השינויים במספר הפקס או בשם‪ ,‬ולאחר מכן גע בהבא‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 36
‫‪.3‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫גע בכותרת פקס‪.‬‬ ‫הזן את המידע שלך או של החברה ומספר הפקס ולאחר מכן גע בסיום‪.‬‬ ‫הגדרת מצב המענה )מענה אוטומטי(‬ ‫מצב המענה קובע אם המדפסת עונה לשיחות נכנסות‪.‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫הפעל את ההגדרה מענה אוטומטי אם ברצונך שהמדפסת תענה לפקסים באופן אוטומטי‪ .‬המדפסת עונה לכל השיחות‬ ‫והפקסים הנכנסים‪.‬‬ ‫בטל את ההגדרה מענה אוטומטי אם ברצונך לקבל פקסים באופן ידני‪ .‬עליך להיות זמין כדי לענות בעצמך לשיחות פקס‬ ‫נכנסות או שהמדפסת לא תוכל לקבל פקסים‪.‬‬ ‫להגדרת מצב המענה‬ ‫ממסך 'דף הבית' גע בהגדרות‪.
PAGE 37
‫פרק ‪7‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫‪.6‬‬ ‫מופיעה הודעה המציינת שאין לשנות הגדרה זו אלא אם קיימים מספרים מרובים באותו קו טלפון‪ .‬גע בכן כדי להמשיך‪.‬‬ ‫בצע אחת מהאפשרויות הבאות‪:‬‬ ‫גע בדפוס הצלצול שחברת הטלפון הקצתה לשיחות פקס‪.‬‬ ‫•‬ ‫ או ‪-‬‬‫גע בזיהוי דפוס צלצול‪ ,‬ולאחר מכן פעל בהתאם להוראות שבלוח הבקרה של המדפסת‪.‬‬ ‫•‬ ‫הערה ‪ 1‬אם אין באפשרות התכונה 'זיהוי דפוס צלצול' לזהות את דפוס הצלצול או אם המשתמש משבית את התכונה לפני‬ ‫השלמתו‪ ,‬דפוס הצלצול יוגדר אוטומטית על פי ברירת המחדל כל הצלצולים‪.
PAGE 38
‫המשך‬ ‫הגדרות מהירויות פקס‬ ‫מהירות פקס‬ ‫בינונית‬ ‫)‪v.17 (14400 bps‬‬ ‫איטית‬ ‫)‪v.29 (9600 bps‬‬ ‫להגדרת מהירות הפקס‬ ‫ממסך 'דף הבית'‪ ,‬גע בסמל פקס‪.‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫גע בהגדרות ולאחר מכן גע בהגדרת פקס מתקדמת‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫גע במהירות פקס‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫גע לבחירת אפשרות‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫הגדרת עוצמת הקול של הפקס‬ ‫השתמש בהליך זה כדי להגביר או להחליש את עוצמת הקול של צלילי הפקס‪.‬‬ ‫להגדרת עוצמת הקול של הפקס‬ ‫ממסך 'דף הבית'‪ ,‬גע בסמל פקס‪.‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫גע בהגדרות‪ ,‬ולאחר מכן גע בהגדרות פקס בסיסיות‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 39
‫פרק ‪7‬‬ ‫אם יש לך שאלות לגבי פקס באינטרנט‪ ,‬פנה למחלקת התמיכה של שירותי הפקס באינטרנט או לספק השירות המקומי לקבלת סיוע‬ ‫נוסף‪.‬‬ ‫שימוש בדוחות‬ ‫באפשרותך להגדיר את המדפסת להדפיס דוחות שגיאה ודוחות אישור באופן אוטומטי עבור כל פקס שאתה משגר ומקבל‪ .‬ניתן גם‬ ‫להדפיס דוחות מערכת באופן ידני כנדרש; דוחות אלה מספקים מידע מערכת שימושי על המדפסת‪.‬‬ ‫כברירת מחדל‪ ,‬המדפסת מוגדרת להדפיס דוח רק אם קיימת בעיה בשיגור או בקבלה של פקסים‪ .
PAGE 40
‫הדפסת דוחות שגיאה של פקס‬ ‫באפשרותך להגדיר את תצורת המדפסת כך שתדפיס דוח באופן אוטומטי‪ ,‬כאשר מתרחשת שגיאה במהלך העברה או קבלה של‬ ‫פקס‪.‬‬ ‫להגדרת המדפסת להדפסת דוחות שגיאת פקס באופן אוטומטי‬ ‫ממסך 'דף הבית'‪ ,‬גע בסמל פקס‪.‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫גע בהגדרות ולאחר מכן גע בדוחות פקס‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫גע בדוח שגיאת פקס‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫גע כדי לבחור אחת מהאפשרויות הבאות‪.‬‬ ‫מופעל )שליחה וקבלה(‬ ‫מדפיס דוח אם אירעה שגיאת שליחה‪.‬‬ ‫כבוי‬ ‫לא מודפסים כלל דוחות שגיאה של הפקס‪.
PAGE 41
‫פרק ‪7‬‬ ‫הצגת היסטוריית השיחות‬ ‫השתמש בהליך הבא כדי להציג רשימה של כל השיחות שבוצעו מהמדפסת‪.‬‬ ‫הערה אין אפשרות להדפיס את היסטוריית השיחות‪ .‬באפשרותך להציג את היסטוריית השיחות בתצוגת לוח הבקרה של‬ ‫המדפסת בלבד‪.‬‬ ‫להצגת היסטוריית השיחות‬ ‫ממסך 'דף הבית' גע בפקס‪.‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫גע בלחצן‬ ‫‪.
PAGE 42
‫‪40‬‬ ‫פקס‬
PAGE 43
‫‪8‬‬ ‫עבודה עם מחסניות‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫בדיקת מפלסי הדיו המשוערים‬ ‫ניקוי מחסניות באופן אוטומטי‬ ‫יישור המדפסת‬ ‫החלפת המחסניות‬ ‫הזמנת חומרי דיו מתכלים‬ ‫מידע על אחריות למחסניות‬ ‫עצות לעבודה עם דיו‬ ‫בדיקת מפלסי הדיו המשוערים‬ ‫באפשרותך לבדוק בקלות את מפלס אספקת הדיו כדי להחליט מתי עליך להחליף מחסנית‪ .‬מפלס אספקת הדיו מציג כמות משוערת‬ ‫של הדיו שנותר במחסניות‪.
PAGE 44
‫ליישור המדפסת מתצוגת המדפסת‬ ‫ממסך 'דף הבית'‪ ,‬גע בסמל הגדרה‪ ,‬ולאחר מכן גע בכלים‪.‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫בתפריט כלים‪ ,‬גלול בתנועת אצבע לאורך בין האפשרויות‪ ,‬ולאחר מכן גע ביישור המדפסת‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫פעל בהתאם להנחיה שעל‪-‬גבי המסך‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫ליישור המדפסת מתוכנת המדפסת‬ ‫▲ בצע אחת מהפעולות הבאות בהתאם למערכת ההפעלה שבה אתה משתמש‪.‬‬ ‫במערכת ‪:Windows‬‬ ‫מתפריט התחל במחשב‪ ,‬לחץ על כל התוכניות‪ ,‬לחץ על ‪.HP‬‬ ‫א‪.‬‬ ‫לחץ על התיקייה ‪ ,HP Photosmart 7520 Series‬לחץ על ‪.HP Photosmart 7520 Series‬‬ ‫ב‪.
PAGE 45
‫פרק ‪8‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫הכנס מחסנית חדשה‪.‬‬ ‫הסר את המחסנית מאריזתה‪.‬‬ ‫א‪.‬‬ ‫ב‪.‬‬ ‫סובב את המכסה הכתום כדי להוריד אותו‪ .‬ייתכן שתידרש לסובב בכוח כדי להסיר את המכסה‪.‬‬ ‫ג‪.‬‬ ‫התאם את סמלי הצבעים‪ ,‬לאחר מכן החלק את המחסנית לחריץ עד שתינעל במקומה בנקישה‪.
PAGE 46
‫ד‪.‬‬ ‫סגור את דלת המחסניות‪.‬‬ ‫נושאים קשורים‬ ‫•‬ ‫הזמנת חומרי דיו מתכלים‬ ‫עצות לעבודה עם דיו‬ ‫הזמנת חומרי דיו מתכלים‬ ‫כדי ללמוד אילו חומרים מתכלים של ‪ HP‬מתאימים למוצר שלך‪ ,‬הזמן חומרים מתכלים באופן מקוון או צור רשימת קניות ניתנת‬ ‫להדפסה‪ ,‬פתח את ‪) HP Solution Center‬מרכז הפתרונות של ‪ (HP‬ובחר את מאפיין הקנייה המקוון‪.‬‬ ‫מידע על מחסניות וקישורים לקניה באופן מקוון מופיעים גם בהודעות של התראת דיו‪ .‬בנוסף‪ ,‬באפשרותך למצוא מידע אודות‬ ‫המחסנית ולהזמין אותה באופן מקוון בכתובת ‪.www.hp.
PAGE 47
‫פרק ‪8‬‬ ‫עצות לעבודה עם דיו‬ ‫השתמש בעצות הבאות לעבודה עם מחסניות דיו‪:‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫השתמש במחסניות הדיו המתאימות למדפסת שברשותך‪ .‬לקבלת רשימה של מחסניות דיו תואמות‪ ,‬עיין בתיעוד המודפס‬ ‫המצורף למדפסת‪.‬‬ ‫הכנס את מחסניות הדיו לתוך החריצים המתאימים‪ .‬התאם את הצבע והסמל של כל מחסנית לצבע והסמל בכל חריץ‪ .‬ודא שכל‬ ‫המחסניות מתייצבות במקומן‪.‬‬ ‫השתמש במחסניות דיו מקוריות של ‪ .
PAGE 48
‫‪46‬‬ ‫עבודה עם מחסניות‬
PAGE 49
‫‪9‬‬ ‫קישוריות‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫הוספת ה‪ HP Photosmart-‬לרשת‬ ‫מעבר מחיבור ‪ USB‬לחיבור רשת אלחוטית‬ ‫חיבור מדפסת חדשה‬ ‫שינוי הגדרות רשת‬ ‫אלחוט ישיר‬ ‫עצות להגדרת מדפסת ברשת ושימוש בה‬ ‫כלי ניהול מדפסת מתקדמים )למדפסות ברשת(‬ ‫הוספת ה‪ HP Photosmart-‬לרשת‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫הגדרה מוגנת על‪-‬ידי ‪(WPS) WiFi‬‬ ‫אלחוטית עם נתב )רשת תשתית(‬ ‫הגדרה מוגנת על‪-‬ידי ‪(WPS) WiFi‬‬ ‫לחיבור ה‪ HP Photosmart-‬לרשת אלחוטית באמצעות הגדרה מוגנת על‪-‬ידי ‪ (WPS) Wi-Fi‬דרושים הפריטים הבאים‪:‬‬ ‫❑‬ ‫רשת ‪ 802.
PAGE 50
‫אלחוטית עם נתב )רשת תשתית(‬ ‫כדי לחבר את ה‪ HP Photosmart-‬לרשת ‪ WLAN 802.11‬אלחוטית משולבת‪ ,‬תזדקק לדברים הבאים‪:‬‬ ‫❑‬ ‫רשת ‪ 802.11b/g/n‬אלחוטית הכוללת נתב או נקודת גישה אלחוטיים‪.‬‬ ‫הערה מוצר זה תומך רק בתדר ‪2.4Ghz‬‬ ‫❑‬ ‫❑‬ ‫❑‬ ‫❑‬ ‫מחשב שולחני או נישא עם תמיכה בעבודה ברשת אלחוטית או עם כרטיס ממשק רשת )‪ .(NIC‬על המחשב להיות מחובר לרשת‬ ‫אלחוטית שעליה אתה מתכנן להתקין את ה‪.HP Photosmart-‬‬ ‫שם רשת )‪.(SSID‬‬ ‫מפתח ‪ WEP‬או משפט סיסמה ‪) WPA‬אם נדרש(‪.
PAGE 51
‫פרק ‪9‬‬ ‫חיבור מדפסת חדשה‬ ‫לחיבור מדפסת חדשה מתוכנת המדפסת‬ ‫אם עדיין לא סיימת לחבר את המדפסת למחשב באמצעות ‪ ,WPS‬עליך לחבר אותה מתוכנת המדפסת‪ .‬אם ברצונך לחבר מדפסת‬ ‫חדשה נוספת מאותו דגם למחשב‪ ,‬אינך צריך להתקין את תוכנת המדפסת פעם נוספת‪ .‬בהתאם למערכת ההפעלה שברשותך בצע‬ ‫אחת מהפעולות הבאות‪:‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫במערכת ‪:Windows‬‬ ‫א‪.‬‬ ‫מתפריט התחל במחשב‪ ,‬לחץ על כל התוכניות‪ ,‬ולאחר מכן לחץ על ‪.
PAGE 52
‫עצות להגדרת מדפסת ברשת ושימוש בה‬ ‫השתמש בעצות הבאות כדי להגדיר מדפסת ברשת ולהשתמש בה‪:‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫בעת התקנת המדפסת ברשת האלחוטית‪ ,‬ודא שהנתב האלחוטי או נקודת הגישה מופעלים‪ .‬המדפסת מחפשת אחר נתבים‬ ‫אלחוטיים‪ ,‬לאחר מכן מפרטת את שמות הרשתות שזוהו על‪-‬גבי התצוגה‪.‬‬ ‫לבדיקת החיבור האלחוטי‪ ,‬בדוק את סמל האלחוט בחלקו העליון של מסך 'דף הבית'‪ .‬אם הסמל מואר בצבע‪ ,‬פירוש הדבר‬ ‫שהחיבור האלחוטי מופעל‪ .‬גע בסמל להצגת לוח המחוונים של מצב האלחוט‪ .
PAGE 53
‫פרק ‪9‬‬ ‫לקבלת מידע אודות שינוי הגדרות פרטיות וקובצי ‪ Cookie‬ואודות הצגה או מחיקה של קובצי ‪ ,Cookie‬עיין בתיעוד הזמין בדפדפן‬ ‫האינטרנט‪.
PAGE 54
‫‪52‬‬ ‫קישוריות‬
PAGE 55
‫‪ 10‬פתרון בעיה‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫קבל עזרה נוספת‬ ‫רישום המוצר‬ ‫שחרר את חסימת הנייר‬ ‫שחרור חסימת גררה‬ ‫פתרון בעיות בהדפסה‬ ‫פתרון בעיות של העתקה וסריקה‬ ‫פתרון בעיות עבודה ברשת‬ ‫תמיכה טלפונית של ‪HP‬‬ ‫אפשרויות נוספות במסגרת האחריות‬ ‫שדרוג חומר מתכלה במחסניות‬ ‫הכנת המדפסת‬ ‫בדיקת דלת הגישה למחסניות‬ ‫כשל בראש הדפסה‬ ‫כשל במדפסת‬ ‫בעיה במחסנית הדיו‬ ‫מחסניות ‪) SETUP‬התקנה(‬ ‫קבל עזרה נוספת‬ ‫באפשרותך לקבל מידע ועזרה נוספים אודות ‪ HP Photosmart‬על‪-‬י
PAGE 56
‫‪.3‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫הסר נייר שנתקע‪.‬‬ ‫החזר את האביזר להדפסה דו‪-‬צדדית למקומו‪.‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫‪.6‬‬ ‫‪.7‬‬ ‫הפעל את המוצר‪.‬‬ ‫נסה להדפיס שנית‪.‬‬ ‫הצג את ההנפשה עבור נושא זה‪ .‬ייתכן שהמוצר שמוצג על‪-‬גבי מסכים מסוימים שמופיעים בהנפשה‪ ,‬יהיה שונה מהמוצר‬ ‫שברשותך‪.‬‬ ‫אם הפתרונות שלעיל אינם פותרים את הבעיה‪ ,‬לחץ כאן לקבלת מידע מקוון נוסף אודות פתרון בעיות‪.‬‬ ‫שחרור חסימת הנייר ממזין המסמכים האוטומטי‬ ‫לשחרור חסימת נייר ממזין המסמכים האוטומטי‬ ‫כבה את המוצר‪.‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫הרם את מנגנון מזין המסמכים האוטומטי‪.
PAGE 57
‫פרק ‪10‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫הסר נייר שנתקע‪.‬‬ ‫החזר את האביזר להדפסה דו‪-‬צדדית למקומו‪.‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫‪.6‬‬ ‫הפעל את המוצר‪.‬‬ ‫נסה להדפיס שנית‪.‬‬ ‫שחרור חסימת גררה‬ ‫הסר כל חפץ‪ ,‬כגון נייר‪ ,‬שחוסם את גררת ההדפסה‪.‬‬ ‫הערה אל תשתמש באף כלי או התקן אחר כדי להסיר נייר שנתקע במדפסת‪ .‬פעל תמיד בזהירות בעת הסרת נייר שנתקע‬ ‫מחלקה הפנימי של המדפסת‪.‬‬ ‫לקבלת עזרה מתצוגת המדפסת‪ ,‬גע בעזרה ממסך 'דף הבית'‪ .‬גע בפתרון בעיות ותמיכה‪ ,‬ולאחר מכן גע כיצד ניתן לבצע?‪ ....
PAGE 58
‫פתרון בעיות עבודה ברשת‬ ‫בדוק את תצורת הרשת או הדפס דוח בדיקת אלחוט כדי לסייע באבחון בעיות בחיבור הרשת‪.‬‬ ‫לבדיקת תצורת הרשת או הדפסה של דוח בדיקת אלחוט‬ ‫ממסך 'דף הבית'‪ ,‬גע בסמל אלחוט‪ ,‬ולאחר מכן גע בהגדרה‪.‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫גלול בתנועת אצבע לאורך בין האפשרויות‪ .‬גע בהצגת סיכום הגדרות רשת או בהדפסת דף תצורת רשת‪.‬‬ ‫לחץ על הקישורים להלן לאיתור מידע נוסף באינטרנט אודות פתרון בעיות עבודה ברשת‪.‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫למד עוד אודות הדפסה אלחוטית‪ .‬לחץ כאן לקבלת מידע נוסף באינטרנט‪.
PAGE 59
‫פרק ‪10‬‬ ‫שדרוג חומר מתכלה במחסניות‬ ‫אם שדרוג החומר המתכלה לא הושלם בהצלחה‪ ,‬נסה לגרום למדפסת לזהות את המחסנית לשדרוג החומר המתכלה‪.‬‬ ‫כדי לגרום למדפסת לזהות את המחסנית לשדרוג חומר מתכלה‪:‬‬ ‫הסר את המחסנית לשדרוג חומר מתכלה‪.‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫הכנס את המחסנית המקורית לגררה‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫סגור את דלת הגישה למחסניות והמתן עד שהגררה תפסיק לנוע‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫הסר את המחסנית המקורית‪ ,‬לאחר מכן החלף במחסנית לשדרוג חומר מתכלה‪.‬‬ ‫סגור את דלת הגישה למחסניות והמתן עד שהגררה תפסיק לנוע‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 60
‫בעיה במחסנית הדיו‬ ‫לפתרון בעיה במחסנית הדיו‬ ‫נסה להסיר את המחסניות ולהכניס אותן מחדש‪ .‬ודא שהמחסניות ממוקמות בחריצים המתאימים‪.‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫אם הכנסת המחסניות מחדש אינה פותרת את הבעיה‪ ,‬נסה לנקות את מגעי המחסניות‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫לניקוי מגעי המחסניות‬ ‫התראה הליך הניקוי נמשך דקות ספורות‪ .‬הקפד להתקין מחדש את מחסניות הדיו במוצר בהקדם האפשרי‪ .‬לא מומלץ‬ ‫להשאיר את מחסניות הדיו מחוץ למוצר למשך יותר מ‪ 30-‬דקות‪ .‬הדבר עלול לגרום לנזק הן לראש ההדפסה והן למחסניות‬ ‫הדיו‪.‬‬ ‫א‪.‬‬ ‫ב‪.‬‬ ‫ודא שהמוצר מופעל‪.
PAGE 61
‫פרק ‪10‬‬ ‫‪1‬‬ ‫ה‪.‬‬ ‫מגעים חשמליים‬ ‫נגב את המגעים בלבד בעזרת מקלון יבש או מטלית נטולת מוך‪.‬‬ ‫התראה הקפד לגעת במגעים בלבד‪ ,‬והיזהר שלא להכתים בדיו או בחלקיקי פסולת חלקים אחרים של המחסנית‪.‬‬ ‫ו‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫בחלקו הפנימי של המוצר‪ ,‬אתר את המגעים בראש ההדפסה‪ .‬המגעים נראים כמו ארבעה פינים בצבע נחושת או זהב‬ ‫הממוקמים אל מול מגעי מחסנית הדיו‪.‬‬ ‫השתמש במקלון יבש או במטלית נטולת מוך כדי לנגב את המגעים‪.‬‬ ‫ז‪.‬‬ ‫התקן מחדש את מחסנית הדיו‪.‬‬ ‫ח‪.
PAGE 62
‫אם מצוין ‘‪ ’v1‬מספר רווחים מימין לתאריך‪ ,‬זוהי הגרסה החדשה והמעודכנת של המחסנית‪ .‬אם זוהי מחסנית מדור קודם‪ ,‬פנה‬ ‫לתמיכה של ‪ HP‬לקבלת עזרה או מחסנית חלופית‪.‬‬ ‫לחץ כאן לקבלת מידע נוסף באינטרנט‪.
PAGE 63
‫‪ 11‬מידע טכני‬ ‫בסעיף זה מסופקים המפרטים הטכניים ומידע תקינה בין‪-‬לאומי עבור ה‪.HP Photosmart-‬‬ ‫לקבלת מפרטים נוספים‪ ,‬עיין בתיעוד המודפס המצורף ל‪.HP Photosmart-‬‬ ‫סעיף זה כולל את הנושאים הבאים‪:‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫הודעה‬ ‫מידע על שבב המחסנית‬ ‫מפרטים‬ ‫‪) Environmental product stewardship program‬תוכנית ניהול סביבתי למוצר(‬ ‫הודעות תקינה‬ ‫הודעה‬ ‫מידע על שבב המחסנית‬ ‫מחסניות ‪ HP‬שבמוצר זה מכילות שבב זיכרון שמסייע בהפעלת המוצר‪ .
PAGE 64
‫הערה באפשרותך להמשיך להשתמש במחסנית במוצר של ‪ HP‬אם תכבה את היכולת של שבב הזיכרון לאסוף את המידע על‬ ‫השימוש במוצר‪.‬‬ ‫מפרטים‬ ‫מפרטים טכניים עבור ה‪ HP Photosmart-‬מפורטים בסעיף זה‪ .‬לקבלת מפרטי המוצר המלאים‪ ,‬עיין בגיליון הנתונים של המוצר‬ ‫בכתובת ‪.www.hp.com/support‬‬ ‫דרישות מערכת‬ ‫דרישות התוכנה והמערכת ממוקמות בקובץ ‪.Readme‬‬ ‫לקבלת מידע אודות פרסומים עתידיים ותמיכה הקשורים למערכת ההפעלה‪ ,‬בקר באתר התמיכה המקוונת של ‪ HP‬בכתובת‬ ‫‪.www.hp.
PAGE 65
‫פרק ‪11‬‬ ‫מפרטי הנייר עבור האביזר להדפסה דו‪-‬צדדית ‪ -‬כל המדינות‪/‬אזורים למעט יפן‬ ‫משקל‬ ‫סוג‬ ‫גודל‬ ‫נייר‬ ‫‪ 8.5 x 11 :Letter‬אינץ'‬ ‫‪ 60‬עד ‪ 90‬ג'‪/‬מ"ר )‪ 16‬עד ‪ 24‬ליבראות(‬ ‫‪ 10.5 x 7.25 :Executive‬אינץ'‬ ‫‪ 210 x 297 :A4‬מ"מ‬ ‫‪ 176 x 250 :(ISO) B5‬מ"מ ‪182 x :(JIS) B5‬‬ ‫‪ 257‬מ"מ‬ ‫‪ 8.
PAGE 66
‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫חומרים כימיים‬ ‫הגבלת חומרים מסוכנים )אוקראינה(‬ ‫השלכת סוללה בהולנד‬ ‫השלכת סוללה בטייוואן‬ ‫הודעה על חומרים פרקוליים בקליפורניה‬ ‫הנחייה עבור הסוללה באיחוד האירופי‬ ‫עצות ידידותיות לסביבה‬ ‫‪ HP‬מחוייבת לסייע ללקוחות לצמצם את טביעת הרגל הסביבתית שלהם‪ HP .‬סיפקה את העצות הידידותיות לסביבה שלהלן כדי‬ ‫לסייע לך למצוא דרכים להעריך ולצמצם את ההשפעה של בחירות ההדפסה שלך‪ .
PAGE 67
‫פרק ‪11‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫גע באפשרות מופעל או כבוי‪.‬‬ ‫גע בכן כדי לאשר את בחירתך או בלא לשמירת ההגדרה הנוכחית‪.‬‬ ‫עצה אם אתה מדפיס ברשת באמצעות חיבור אלחוטי‪ ,‬יש להשבית את הכיבוי האוטומטי כדי להבטיח שעבודות ההדפסה לא‬ ‫יאבדו‪ .‬גם כאשר הכיבוי האוטומטי מושבת‪' ,‬מצב חיסכון באנרגיה' המותאם על‪-‬ידי המשתמש מסייע להפחית את צריכת האנרגיה‪.‬‬ ‫הגדרה של מצב חיסכון באנרגיה‬ ‫'מצב חיסכון באנרגיה' ב‪ HP Photosmart-‬מפחית את צריכת האנרגיה על‪-‬ידי מעבר למצב שינה לאחר ‪ 5‬דקות של חוסר פעילות‪.
PAGE 68
‫‪Disposal of waste equipment by users in private households in the European‬‬ ‫‪Union‬‬ ‫חומרים כימיים‬ ‫‪ HP‬מחויבת לספק ללקוחותיה מידע אודות החומרים הכימיים במוצריה כדי להתאים לדרישות חוקיות‪ ,‬כגון ‪) REACH‬תקנה ‪EC‬‬ ‫מספר ‪ 1907/2006‬של הפרלמנט והמועצה האירופיים(‪ .‬דוח עם פרטי הכימקלים עבור מוצר זה ניתן למצוא בכתובת‪www.hp.com/ :‬‬ ‫‪.
PAGE 69
‫פרק ‪11‬‬ ‫הגבלת חומרים מסוכנים )אוקראינה(‬ ‫השלכת סוללה בהולנד‬ ‫השלכת סוללה בטייוואן‬ ‫הודעה על חומרים פרקוליים בקליפורניה‬ ‫‪) Environmental product stewardship program‬תוכנית ניהול סביבתי למוצר(‬ ‫‪67‬‬
PAGE 70
‫הנחייה עבור הסוללה באיחוד האירופי‬ ‫‪68‬‬ ‫מידע טכני‬
PAGE 71
‫פרק ‪11‬‬ ‫הודעות תקינה‬ ‫ה‪ HP Photosmart-‬עומד בדרישות המוצר של סוכנויות התקינה במדינה‪/‬אזור שלך‪.
PAGE 72
‫‪VCCI (Class B) compliance statement for users in Japan‬‬ ‫‪Notice to users in Japan about the power cord‬‬ ‫‪Notice to users in Korea‬‬ ‫הודעה למשתמשים בגרמניה‬ ‫‪Noise emission statement for Germany‬‬ ‫הודעת תקינה של האיחוד האירופי‬ ‫מוצרים הנושאים את סימון ‪ CE‬תואמים להנחיות האיחוד האירופי הבאות‪:‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫הנחיית מתח נמוך ‪2006/95/EC‬‬ ‫הנחיית ‪ 2004/108/EC‬של ה‪EMC-‬‬ ‫הנחיית ‪ ,Ecodesign 2009/125/EC‬אם ישימה‬ ‫תאימות המוצר ל‪ CE-‬תקפה רק כאשר נעשה בו שימוש באמצעות מתאם ‪ AC‬מתאים הנושא א
PAGE 73
‫פרק ‪11‬‬ ‫תאימות זו מצוינת באמצעות אחד מסימוני התאימות הבאים המופיעים על‪-‬גבי המוצר‪:‬‬ ‫עבור מוצרים שאינם קשורים לטלקומוניקציה וכן עבור‬ ‫מוצרי טלקומוניקציה מתואמים של האיחוד האירופי‪ ,‬כגון‬ ‫®‪ ,Bluetooth‬בתוך דירוג ההספק מתחת ל‪.10 mW-‬‬ ‫עבור מוצרי טלקומוניקציה לא‪-‬מתואמים של האיחוד‬ ‫האירופי )מספר מוצר בעל ‪ 4‬ספרות‪ ,‬אם קיים‪ ,‬יופיע בין‬ ‫‪ CE‬ל‪.(!-‬‬ ‫עיין בתווית התקינה המצורפת למוצר זה‪.
PAGE 74
Notice to users of the U.S.
PAGE 75
11 ‫פרק‬ Notice to users of the Canadian telephone network Notice to users of the German telephone network Australia wired fax statement ‫הצהרות תקינה בנוגע לאלחוט‬ :‫סעיף זה כולל את מידע התקינה הבא בנוגע למוצרים אלחוטיים‬ Exposure to radio frequency radiation Notice to users in Brazil 73 ‫הודעות תקינה‬ • •
PAGE 76
Notice to users in Canada Notice to users in Mexico Notice to users in Taiwan • • • Exposure to radio frequency radiation Notice to users in Brazil Notice to users in Canada ‫מידע טכני‬ 74
PAGE 77
11 ‫פרק‬ Notice to users in Mexico Notice to users in Taiwan 75 ‫הודעות תקינה‬
PAGE 78
‫‪76‬‬ ‫מידע טכני‬
PAGE 79
‫‪ 12‬מידע נוסף אודות הגדרת פקס‬ ‫לאחר השלמת כל השלבים שמפורטים במדריך 'צעדים ראשונים'‪ ,‬השתמש בהוראות שבפרק זה כדי להשלים את הגדרת הפקס‪.‬‬ ‫שמור את המדריך 'צעדים ראשונים' כדי שתוכל להשתמש בו בעתיד‪.‬‬ ‫סעיף זה כולל הוראות להגדרת המדפסת כך שהפקס יפעל בהצלחה במקביל לציוד ושירותים אחרים שעשויים להיות בשימוש באותו‬ ‫קו הטלפון‪.
PAGE 80
‫סעיף זה כולל את הנושאים הבאים‪:‬‬ ‫בחירת הגדרת הפקס המתאימה לבית או למשרד‬ ‫אפשרות א'‪ :‬קו פקס נפרד )ללא שיחות קוליות(‬ ‫אפשרות ב'‪ :‬הגדרת המדפסת עם ‪DSL‬‬ ‫אפשרות ג'‪ :‬הגדרת המדפסת עם מערכת טלפון מסוג ‪ PBX‬או קו ‪ISDN‬‬ ‫אפשרות ד'‪ :‬פקס עם שירות צלצול מובחן באותו קו טלפון‬ ‫אפשרות ה'‪ :‬קו משותף לשיחות קוליות ולפקסים‬ ‫אפשרות ו‪ :‬קו משותף לשיחות קוליות ולשיחות פקס עם תא קולי‬ ‫אפשרות ז‪ :‬קו פקס משותף עם מודם במחשב )ללא שיחות קוליות(‬ ‫אפשרות ח‪ :‬קו קולי‪/‬פקס משותף עם מודם במחשב‬ ‫אפשרות ט‪ :‬קו מ
PAGE 81
‫פרק ‪12‬‬ ‫המשך‬ ‫ציוד או שירותים אחרים החולקים את קו הפקס‬ ‫‪DSL‬‬ ‫‪PBX‬‬ ‫שירות צלצול‬ ‫מובחן‬ ‫שיחות‬ ‫קוליות‬ ‫הגדרת פקס מומלצת‬ ‫מודם חיוג‬ ‫במחשב‬ ‫משיבון‬ ‫שירות דואר‬ ‫קולי‬ ‫אפשרות ד'‪ :‬פקס עם שירות‬ ‫צלצול מובחן באותו קו טלפון‬ ‫אפשרות ה'‪ :‬קו משותף לשיחות‬ ‫קוליות ולפקסים‬ ‫אפשרות ו‪ :‬קו משותף לשיחות‬ ‫קוליות ולשיחות פקס עם תא קולי‬ ‫אפשרות ז‪ :‬קו פקס משותף עם‬ ‫מודם במחשב )ללא שיחות‬ ‫קוליות(‬ ‫אפשרות ח‪ :‬קו קולי‪/‬פקס משותף‬ ‫עם מודם במחשב‬ ‫אפשרות ט‪ :‬קו משותף לשיחות‬ ‫פקס ולשיחו
PAGE 82
‫להתקנת המדפסת עם קו פקס נפרד‬ ‫השתמש בחוט הטלפון שצורף לאריזת המדפסת‪ ,‬חבר קצה אחד לשקע הטלפון בקיר‪ ,‬ולאחר מכן חבר את הקצה השני ליציאה‬ ‫‪.1‬‬ ‫המסומנת ‪ 1-LINE‬שבגב המדפסת‪.‬‬ ‫הערה ייתכן שתצטרך לחבר את חוט הטלפון המצורף למתאם שסופק עבור המדינה‪/‬אזור שלך‪.‬‬ ‫אם לא תשתמש בחוט הטלפון המצורף כדי לחבר את שקע הטלפון בקיר למדפסת‪ ,‬ייתכן שלא תצליח להשתמש בפקס‬ ‫בהצלחה‪ .‬חוט הטלפון המיוחד שונה מחוטי הטלפון שכבר קיימים בבית או במשרד שלך‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫הפעל את ההגדרה מענה אוטומטי‪.
PAGE 83
‫פרק ‪12‬‬ ‫להתקנת המדפסת עם ‪DSL‬‬ ‫השג מסנן ‪ DSL‬מספק שירות ה ‪.DSL‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫השתמש בחוט הטלפון שצורף לאריזת המדפסת‪ ,‬חבר קצה אחד של החוט ליציאה הפתוחה במסנן ‪ ,DSL‬ולאחר מכן חבר את‬ ‫‪.2‬‬ ‫הקצה השני ליציאה בשם ‪ 1-LINE‬בגב המדפסת‪.‬‬ ‫הערה ייתכן שתצטרך לחבר את חוט הטלפון המצורף למתאם שסופק עבור המדינה‪/‬אזור שלך‪.‬‬ ‫אם לא תשתמש בחוט הטלפון המצורף כדי לחבר בין מסנן ה‪ DSL-‬למדפסת‪ ,‬ייתכן שלא תצליח להשתמש בפקס בהצלחה‪.‬‬ ‫חוט הטלפון המיוחד שונה מחוטי הטלפון שכבר קיימים בבית או במשרד שלך‪.
PAGE 84
‫אפשרות ד'‪ :‬פקס עם שירות צלצול מובחן באותו קו טלפון‬ ‫אם אתה מנוי באמצעות חברת הטלפון לשירות צלצול מובחן שמאפשר קיום של מספרי טלפון מרובים בקו טלפון אחד‪ ,‬כל אחד עם‬ ‫דפוס צלצול שונה‪ ,‬חבר את המדפסת כמתואר בסעיף זה‪.‬‬ ‫מראה המדפסת מאחור‬ ‫‪1‬‬ ‫שקע טלפון בקיר‬ ‫‪2‬‬ ‫השתמש בחוט הטלפון שצורף לאריזת המדפסת לצורך חיבור ליציאה ‪.1-LINE‬‬ ‫ייתכן שתצטרך לחבר את חוט הטלפון המצורף למתאם שסופק עבור המדינה‪/‬אזור שלך‪.
PAGE 85
‫פרק ‪12‬‬ ‫אפשרות ה'‪ :‬קו משותף לשיחות קוליות ולפקסים‬ ‫אם אתה מקבל הן שיחות קוליות והן שיחות פקס באותו מספר טלפון‪ ,‬ואין ציוד משרדי אחר שמחובר לקו טלפון זה‪ ,‬חבר את המדפסת‬ ‫כמתואר בסעיף זה‪.‬‬ ‫מראה המדפסת מאחור‬ ‫‪1‬‬ ‫שקע טלפון בקיר‬ ‫‪2‬‬ ‫השתמש בחוט הטלפון שצורף לאריזת המדפסת לצורך חיבור ליציאה ‪.1-LINE‬‬ ‫ייתכן שתצטרך לחבר את חוט הטלפון המצורף למתאם שסופק עבור המדינה‪/‬אזור שלך‪.
PAGE 86
‫הערה לא ניתן לקבל פקסים באופן אוטומטי אם מופעל שירות תא קולי באותו מספר טלפון שבו אתה משתמש עבור שיחות‬ ‫הפקס‪ .‬במצב זה‪ ,‬עלייך לקבל פקסים ידנית‪ .‬פירוש הדבר‪ ,‬שעליך להיות זמין כדי לענות באופן אישי לשיחות פקס נכנסות‪ .‬אם‬ ‫במקום זאת ברצונך לקבל פקסים באופן אוטומטי‪ ,‬פנה לחברת הטלפון כדי להירשם לשירות צלצול מובחן‪ ,‬או התקן קו טלפון נפרד‬ ‫לפקס‪.‬‬ ‫מראה המדפסת מאחור‬ ‫‪1‬‬ ‫שקע טלפון בקיר‬ ‫‪2‬‬ ‫השתמש בכבל הטלפון הכלול במארז המדפסת לחיבור ליציאה "‪.
PAGE 87
‫פרק ‪12‬‬ ‫התקנת המדפסת עם מודם חיוג למחשב‬ ‫אם אתה משתמש באותו קו טלפון לשיגור פקסים ולמודם החיוג למחשב‪ ,‬בצע את הפעולות הבאות כדי להגדיר את המדפסת‪.‬‬ ‫מראה המדפסת מאחור‬ ‫‪1‬‬ ‫שקע טלפון בקיר‬ ‫‪2‬‬ ‫השתמש בכבל הטלפון הכלול במארז המדפסת לחיבור ליציאה "‪."1-LINE‬‬ ‫ייתכן שתצטרך לחבר את חוט הטלפון המצורף למתאם שסופק עבור המדינה‪/‬אזור שלך‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫מחשב עם מודם‬ ‫להתקנת המדפסת עם מודם חיוג למחשב‬ ‫הוצא את התקע הלבן מהיציאה בשם ‪ 2-EXT‬בגב המדפסת‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 88
‫‪1‬‬ ‫שקע טלפון בקיר‬ ‫‪2‬‬ ‫מפצל מקבילי‬ ‫‪3‬‬ ‫מסנן ‪DSL/ADSL‬‬ ‫חבר קצה אחד של חוט הטלפון שצורף למדפסת ליציאה ‪ 1-LINE‬בגב המדפסת‪ .‬חבר את הקצה השני של‬ ‫החוט למסנן ‪.DSL/ADSL‬‬ ‫ייתכן שתצטרך לחבר את חוט הטלפון המצורף למתאם שסופק עבור המדינה‪/‬אזור שלך‪.‬‬ ‫‪4‬‬ ‫מחשב‬ ‫‪5‬‬ ‫מודם ‪ DSL/ADSL‬במחשב‬ ‫הערה יש לרכוש מפצל מקבילי‪ .‬למפצל המקבילי יש יציאת ‪ RJ-11‬אחת בחזית‪ ,‬ושתי יציאות ‪ RJ-11‬בצידו האחורי‪ .
PAGE 89
‫פרק ‪12‬‬ ‫הערה אם למחשב יש יציאת טלפון אחת בלבד‪ ,‬עליך לרכוש מפצל מקבילי )הנקרא גם מצמד(‪ ,‬כמוצג באיור‪) .‬למפצל המקבילי‬ ‫יש יציאת ‪ RJ-11‬אחת בחזית‪ ,‬ושתי יציאות ‪ RJ-11‬בצידו האחורי‪ .‬אל תשתמש במפצל טלפון דו‪-‬קווי‪ ,‬מפצל טורי או מפצל מקבילי‬ ‫שיש לו שתי יציאות ‪ RJ-11‬בחזית ותקע בחלקו האחורי‪(.
PAGE 90
‫‪.4‬‬ ‫השתמש בחוט הטלפון שצורף לאריזת המדפסת‪ ,‬חבר קצה אחד לשקע הטלפון בקיר‪ ,‬ולאחר מכן חבר את הקצה השני ליציאה‬ ‫המסומנת ‪ 1-LINE‬שבגב המדפסת‪.‬‬ ‫הערה ייתכן שתצטרך לחבר את חוט הטלפון המצורף למתאם שסופק עבור המדינה‪/‬אזור שלך‪.‬‬ ‫אם לא תשתמש בחוט הטלפון המצורף כדי לחבר את שקע הטלפון בקיר למדפסת‪ ,‬ייתכן שלא תצליח להשתמש בפקס‬ ‫בהצלחה‪ .‬חוט הטלפון המיוחד שונה מחוטי הטלפון שכבר קיימים בבית או במשרד שלך‪.‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫אם תוכנת המודם שלך מוגדרת לקבלה אוטומטית של פקסים במחשב‪ ,‬בטל הגדרה זו‪.
PAGE 91
‫פרק ‪12‬‬ ‫המשך‬ ‫טלפון‬ ‫‪7‬‬ ‫הערה יש לרכוש מפצל מקבילי‪ .‬למפצל המקבילי יש יציאת ‪ RJ-11‬אחת בחזית‪ ,‬ושתי יציאות ‪ RJ-11‬בצידו האחורי‪ .‬אל תשתמש‬ ‫במפצל טלפון דו‪-‬קווי‪ ,‬מפצל טורי או מפצל מקבילי שיש לו שתי יציאות ‪ RJ-11‬בחזית ותקע בחלקו האחורי‪.‬‬ ‫להתקנת המדפסת עם מודם ‪ DSL/ADSL‬במחשב‬ ‫השג מסנן ‪ DSL‬מספק שירות ה ‪.DSL‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫הערה יש לחבר מכשירי טלפון שנמצאים במקומות אחרים בבית או במשרד וחולקים מספר טלפון עם שירות ה‪DSL-‬‬ ‫למסנני ‪ DSL‬נוספים כדי למנוע רעשים בעת ביצוע שיחות קוליות‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 92
‫המשך‬ ‫ייתכן שתצטרך לחבר את חוט הטלפון המצורף למתאם שסופק עבור המדינה‪/‬אזור שלך‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫משיבון‬ ‫‪4‬‬ ‫טלפון )אופציונלי(‬ ‫להתקנת המדפסת עם קו קול‪/‬פקס משותף עם משיבון‬ ‫הוצא את התקע הלבן מהיציאה בשם ‪ 2-EXT‬בגב המדפסת‪.‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫נתק את המשיבון משקע הטלפון שבקיר וחבר אותו ליציאה בשם ‪ 2-EXT‬שבגב המדפסת‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫הערה אם לא תחבר את המשיבון ישירות למדפסת‪ ,‬ייתכן כי צלילי הפקס הנשמעים בעת שיגור פקסים יוקלטו במשיבון‬ ‫ולא תוכל לקבל פקסים דרך המדפסת‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 93
‫פרק ‪12‬‬ ‫להתקנת המדפסת באותו קו טלפון המוקצה למחשב בעל שתי יציאות טלפון‬ ‫מראה המדפסת מאחור‬ ‫‪1‬‬ ‫שקע טלפון בקיר‬ ‫‪2‬‬ ‫יציאת טלפון "‪) "IN‬קלט( במחשב‬ ‫‪3‬‬ ‫יציאת טלפון "‪) "OUT‬פלט( במחשב‬ ‫‪4‬‬ ‫טלפון )אופציונלי(‬ ‫‪5‬‬ ‫משיבון‬ ‫‪6‬‬ ‫מחשב עם מודם‬ ‫‪7‬‬ ‫השתמש בחוט הטלפון שצורף לאריזת המדפסת לצורך חיבור ליציאה ‪.1-LINE‬‬ ‫ייתכן שתצטרך לחבר את חוט הטלפון המצורף למתאם שסופק עבור המדינה‪/‬אזור שלך‪.‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫הוצא את התקע הלבן מהיציאה בשם ‪ 2-EXT‬בגב המדפסת‪.
PAGE 94
‫‪.9‬‬ ‫‪.10‬‬ ‫שנה את ההגדרה מספר צלצולים למענה במדפסת למספר הצלצולים המרבי הנתמך על‪-‬ידי המדפסת‪) .‬המספר המרבי של‬ ‫צלצולים משתנה בהתאם למדינה‪/‬אזור‪(.‬‬ ‫בצע בדיקת פקס‪.‬‬ ‫כאשר הטלפון מצלצל‪ ,‬המשיבון עונה לאחר מספר הצלצולים שהגדרת ולאחר מכן מפעיל את הודעת הפתיחה שלך‪ .‬המדפסת מנטרת‬ ‫את השיחה בפרק זמן זה ו"מאזינה" לחיפוש צלילי פקס‪ .‬אם מזוהים צלילי פקס נכנס‪ ,‬המדפסת פולטת צלילי קבלת פקס ומקבלת את‬ ‫הפקס; אם אין צלילי פקס‪ ,‬המדפסת מפסיקה לנטר את הקו והמשיבון יכול להקליט את ההודעה הקולית‪.
PAGE 95
‫פרק ‪12‬‬ ‫להתקנת המדפסת עם מודם ‪ DSL/ADSL‬במחשב‬ ‫השג מסנן ‪ DSL‬מספק שירות ה‪ DSL/ADSL-‬שלך‪.‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫הערה יש לחבר מכשירי טלפון שנמצאים במקומות אחרים בבית או במשרד וחולקים מספר טלפון עם שירות ה‪DSL/-‬‬ ‫‪ ADSL‬למסנני ‪ DSL/ADSL‬נוספים כדי למנוע רעשים בעת ביצוע שיחות קוליות‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫באמצעות חוט הטלפון שצורף לאריזת המדפסת‪ ,‬חבר קצה אחד של החוט למסנן ‪ ,DSL/ADSL‬ולאחר מכן חבר את הקצה‬ ‫השני ליציאה בשם ‪ 1-LINE‬בגב המדפסת‪.
PAGE 96
‫אם למחשב יש שתי יציאות טלפון‪ ,‬הגדר את המדפסת כמתואר להלן‪:‬‬ ‫•‬ ‫מראה המדפסת מאחור‬ ‫‪1‬‬ ‫שקע טלפון בקיר‬ ‫‪2‬‬ ‫השתמש בחוט הטלפון שצורף לאריזת המדפסת לצורך חיבור ליציאה ‪.1-LINE‬‬ ‫ייתכן שתצטרך לחבר את חוט הטלפון המצורף למתאם שסופק עבור המדינה‪/‬אזור שלך‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫מחשב עם מודם‬ ‫‪4‬‬ ‫טלפון‬ ‫להתקנת המדפסת באותו קו טלפון המוקצה למחשב בעל שתי יציאות טלפון‬ ‫הוצא את התקע הלבן מהיציאה בשם ‪ 2-EXT‬בגב המדפסת‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 97
‫פרק ‪12‬‬ ‫המשך‬ ‫שוויץ )צרפתית(‬ ‫‪www.hp.com/ch/fr/faxconfig‬‬ ‫שוויץ )גרמנית(‬ ‫‪www.hp.com/ch/de/faxconfig‬‬ ‫בריטניה‬ ‫‪www.hp.com/uk/faxconfig‬‬ ‫פינלנד‬ ‫‪www.hp.fi/faxconfig‬‬ ‫דנמרק‬ ‫‪www.hp.dk/faxconfig‬‬ ‫שוודיה‬ ‫‪www.hp.se/faxconfig‬‬ ‫נורווגיה‬ ‫‪www.hp.no/faxconfig‬‬ ‫הולנד‬ ‫‪www.hp.nl/faxconfig‬‬ ‫בלגיה )הולנדית(‬ ‫‪www.hp.be/nl/faxconfig‬‬ ‫בלגיה )צרפתית(‬ ‫‪www.hp.be/fr/faxconfig‬‬ ‫פורטוגל‬ ‫‪www.hp.pt/faxconfig‬‬ ‫ספרד‬ ‫‪www.hp.es/faxconfig‬‬ ‫צרפת‬ ‫‪www.hp.
PAGE 98
‫‪96‬‬ ‫מידע נוסף אודות הגדרת פקס‬
PAGE 99
‫אינדקס‬ ‫א‬ ‫אחריות ‪56‬‬ ‫אפשרויות חיוג חוזר‪ ,‬הגדרה‬ ‫‪35‬‬ ‫ב‬ ‫בדיקות‪ ,‬פקס‬ ‫הגדרות ‪95‬‬ ‫בטל‬ ‫פקס שנקבע לו מועד ‪28‬‬ ‫בתום תקופת התמיכה ‪56‬‬ ‫ד‬ ‫דוחות‬ ‫אישור‪ ,‬פקס ‪37‬‬ ‫שגיאה‪ ,‬פקס ‪38‬‬ ‫דוחות אישור‪ ,‬פקס ‪37‬‬ ‫דוחות שגיאה‪ ,‬פקס ‪38‬‬ ‫דפוס צלצול מענה‬ ‫מערכות טלפון מקביליות‬ ‫שינוי ‪34‬‬ ‫דפים בשחור‪-‬לבן‬ ‫פקס ‪25‬‬ ‫דרישות מערכת ‪62‬‬ ‫דוחות פקס ‪37‬‬ ‫יומני פקס ‪38‬‬ ‫מפרטים ‪63‬‬ ‫פקסים ‪30‬‬ ‫פרטי פקס אחרונים ‪38‬‬ ‫הדפסה מחדש‬ ‫פקסים מהזיכרון ‪30‬‬ ‫הודעות תקינה‬ ‫הצהרות אל
PAGE 100
‫אינדקס‬ ‫מערכת ‪ ,PBX‬להגדרה עם פקס‬ ‫מערכות טלפוניות מקביליות‬ ‫מצב הודעות פקס זבל ‪31‬‬ ‫מצב תיקון שגיאות ‪28‬‬ ‫מרכזות המחוברות באופן מקבילי‬ ‫התקנה של מודם ושל משיבון ‪90‬‬ ‫משיבון‬ ‫הגדרה עם פקס )מערכות טלפון‬ ‫מקביליות( ‪89‬‬ ‫התקנה יחד עם פקס ומודם ‪90‬‬ ‫‪81‬‬ ‫נ‬ ‫נייר‬ ‫גודל‪ ,‬הגדר עבור פקס ‪31‬‬ ‫מפרטים ‪62‬‬ ‫נייר ‪Legal‬‬ ‫מפרטים ‪62‬‬ ‫נייר ‪Letter‬‬ ‫מפרטים ‪62‬‬ ‫נייר צילום‬ ‫מפרטים ‪62‬‬ ‫נייר צילום בגודל ‪ 10 x 15‬ס"מ‬ ‫מפרטים ‪62‬‬ ‫ס‬ ‫סביבה‬ ‫‪Environmental product stewardship‬‬ ‫‪)