HP Photosmart 7520 Series
Περιεχόμενα 1 Βοήθεια HP Photosmart 7520 Series.............................................................................................................................3 2 Εξοικείωση με τον εκτυπωτή HP Photosmart Εξαρτήματα του εκτυπωτή...................................................................................................................................................5 Λειτουργίες πίνακα ελέγχου..............................................................................................
Δήλωση του προϊόντος.......................................................................................................................................................55 Αποκαταστήστε την εμπλοκή χαρτιού................................................................................................................................55 Αποκατάσταση εμπλοκής φορέα........................................................................................................................................
1 Βοήθεια HP Photosmart 7520 Series Kάντε κλικ στις παρακάτω συνδέσεις για πληροφορίες σχετικά με τον εκτυπωτή HP Photosmart: • • • • • • • • Εξοικείωση με τον εκτυπωτή HP Photosmart Πώς μπορώ να; Εκτύπωση Αντιγραφή και σάρωση Εργασία με δοχεία μελάνης Φαξ Τοποθέτηση μέσου εκτύπωσης Αποκαταστήστε την εμπλοκή χαρτιού Βοήθεια HP Photosmart 7520 Series 3
Κεφάλαιο 1 4 Βοήθεια HP Photosmart 7520 Series
2 Εξοικείωση με τον εκτυπωτή HP Photosmart • • • Εξαρτήματα του εκτυπωτή Λειτουργίες πίνακα ελέγχου Συμβουλές για να γνωρίσετε τον εκτυπωτή Εξαρτήματα του εκτυπωτή • • Μπροστινή όψη του εκτυπωτή 1 Κάλυμμα 2 Πίσω πλευρά καλύμματος 3 Γυάλινη επιφάνεια 4 Έγχρωμη οθόνη γραφικών (αναφέρεται και ως "οθόνη") 5 LED υποδοχών Κάρτα μνήμης 6 Υποδοχές Κάρτα μνήμης 7 Υποδοχή μονάδας USB 8 Δίσκος φωτογραφικού χαρτιού 9 Οδηγός πλάτους χαρτιού για το δίσκο φωτογραφιών 10 Επέκταση δίσκου χαρτιού (αν
Κεφάλαιο 2 19 Περιοχή πρόσβασης δοχείων 20 Εξάρτημα κεφαλής εκτύπωσης 21 Θέση αριθμού μοντέλου 22 Πίσω θύρα USB 23 Σύνδεση τροφοδοσίας (χρησιμοποιείτε τη συσκευή μόνο με το τροφοδοτικό που παρέχεται από την HP). 24 Εξάρτημα εκτύπωσης διπλής όψεως Λειτουργίες πίνακα ελέγχου Η οθόνη αφής εμφανίζει μενού, φωτογραφίες και μηνύματα. Μπορείτε να ακουμπήσετε το δάχτυλό σας και να το σύρετε οριζόντια για να μετακινηθείτε στις φωτογραφίες και κατακόρυφα για να μετακινηθείτε στις επιλογές μενού.
1 Οθόνη: Η οθόνη αφής εμφανίζει μενού, φωτογραφίες και μηνύματα. Μπορείτε να μετακινηθείτε οριζόντια στις φωτογραφίες και κατακόρυφα στα μενού λίστας. 2 Αρχική: Επιστρέφει στην Αρχική οθόνη (την προεπιλεγμένη οθόνη που εμφανίζεται όταν ενεργοποιείτε το προϊόν). 3 Υπηρεσίες web: Ανοίγει το μενού Υπηρεσίες Web, που εμφανίζει λεπτομέρειες κατάστασης. Μπορείτε επίσης να αλλάξετε τις ρυθμίσεις και, αν οι Υπηρεσίες Web είναι ενεργοποιημένες, να εκτυπώσετε μια αναφορά. 4 Ρυθμ. ασύρμ. σύνδ.
Κεφάλαιο 2 8 Εξοικείωση με τον εκτυπωτή HP Photosmart
3 Πώς μπορώ να; Η ενότητα αυτή περιέχει συνδέσμους σε εργασίες που εκτελούνται συχνά, όπως η εκτύπωση φωτογραφιών, η σάρωση και η δημιουργία αντιγράφων.
Κεφάλαιο 3 10 Πώς μπορώ να;
4 Εκτύπωση Εκτύπωση φωτογραφιών από κάρτα μνήμης Σχετικά θέματα • Τοποθέτηση μέσου εκτύπωσης • Συμβουλές για επιτυχημένη εκτύπωση Εκτύπωση φωτογραφιών από κάρτα μνήμης Κάντε ένα από τα εξής: Εκτύπωση φωτογραφίας σε χαρτί μικρού μεγέθους 1. Τοποθετήστε χαρτί. ▲ Τοποθετήστε φωτογραφικό χαρτί μεγέθους έως 10 x 15 cm (4 x 6 ίντσες) στο δίσκο φωτογραφικού χαρτιού με την πλευρά εκτύπωσης προς τα κάτω. Τοποθετήστε φωτογραφικό χαρτί στο δίσκο φωτογραφικού χαρτιού 2. Τοποθετήστε τη συσκευή μνήμης.
Κεφάλαιο 4 Εκτύπωση φωτογραφίας σε χαρτί πλήρους μεγέθους 1. Τοποθετήστε χαρτί. ▲ Τοποθετήστε φωτογραφικό χαρτί πλήρους μεγέθους στον κύριο δίσκο εισόδου με την πλευρά εκτύπωσης προς τα κάτω. Τοποθέτηση χαρτιού 2. Τοποθετήστε τη συσκευή μνήμης. Τοποθετήστε τη συσκευή μνήμης 3. 4. 5. Επιλέξτε φωτογραφία. α. Επιλέξτε Photo (Φωτογραφικό χαρτί) στην Αρχική οθόνη. β. Επιλέξτε View & Print (Προβολή και εκτύπωση). γ. Αγγίξτε στιγμιαία το αριστερό ή δεξί βέλος για μετακίνηση στις φωτογραφίες. δ.
Κάρτες μνήμης και υποδοχές (συνέχεια) -ή- 1 Memory Stick Duo ή Pro Duo, Memory Stick Pro-HG Duo ή Memory Stick Micro (απαιτείται προσαρμογέας) 2 MultiMedia Card (MMC), MMC Plus, Secure MultiMedia Card, MMC Mobile (RS-MMC, απαιτείται προσαρμογέας), Secure Digital (SD), Secure Digital Mini, Secure Digital High Capacity (SDHC), Secure Digital Extended Capacity (SDXC) ή x TransFlash MicroSD Card (απαιτείται προσαρμογέας) 1 Memory Stick Duo ή Pro Duo, Memory Stick Pro-HG Duo ή Memory Stick Micro (απαιτείτ
Κεφάλαιο 4 ❑ Σύρετε τη στοίβα χαρτιού εμπρός μέχρι να σταματήσει. Σημείωση Εάν το φωτογραφικό χαρτί που χρησιμοποιείτε έχει διάτρητες προεξοχές, τοποθετήστε το φωτογραφικό χαρτί έτσι ώστε οι προεξοχές να βρίσκονται προς το μέρος σας. ❑ γ. Σπρώξτε τον οδηγό πλάτους χαρτιού προς τα μέσα, μέχρι να σταματήσει στην άκρη του χαρτιού. Χαμηλώστε το κάλυμμα του δίσκου φωτογραφικού χαρτιού. Τοποθέτηση χαρτιού A4 ή 8,5 x 11 ίντσες α. Σηκώστε το δίσκο φωτογραφιών.
❑ ❑ Σύρετε τη στοίβα χαρτιού εμπρός μέχρι να σταματήσει. Σπρώξτε τον οδηγό πλάτους χαρτιού προς τα μέσα, μέχρι να σταματήσει στην άκρη του χαρτιού. ❑ Χαμηλώστε το δίσκο φωτογραφιών. Τοποθετήστε φακέλους α. Σηκώστε το δίσκο φωτογραφιών. ❑ Σύρετε τον οδηγό πλάτους του χαρτιού προς τα έξω. β. ❑ Αφαιρέστε όλο το χαρτί από τον κύριο δίσκο εισόδου. Τοποθετήστε φακέλους.
Κεφάλαιο 4 Σχετικά θέματα • Συμβουλές για επιτυχημένη εκτύπωση Συνιστώμενα χαρτιά για εκτύπωση φωτογραφιών Για βέλτιστη ποιότητα εκτύπωσης, η HP συνιστά τη χρήση χαρτιών HP που είναι ειδικά σχεδιασμένα για τον τύπο εργασίας που θέλετε να εκτυπώσετε. Ανάλογα με τη χώρα/περιοχή σας, ορισμένοι από αυτούς τους τύπους χαρτιού μπορεί να μην διατίθενται.
(συνέχεια) Χαρτί Περιγραφή επαγγελματικής ποιότητας, όπως μπροσούρες, υλικό ταχυδρομικών αποστολών, επαγγελματικά γραφικά για εξώφυλλα αναφορών και ημερολόγια. Χαρτί παρουσίασης HP Premium 120gsm και Επαγγελματικό χαρτί HP 120gsm Τα χαρτιά αυτά είναι βαριά, ματ χαρτιά δύο όψεων, ιδανικά για παρουσιάσεις, προτάσεις, αναφορές και ενημερωτικά δελτία. Έχουν μεγάλο βάρος για εντυπωσιακή εμφάνιση και αφή.
Κεφάλαιο 4 • • • • • • • • 18 Εάν θέλετε να εκτυπώσετε ένα ασπρόμαυρο έγγραφο χρησιμοποιώντας μόνο μαύρη μελάνη, κάντε ένα από τα παρακάτω, ανάλογα με το λειτουργικό σας σύστημα. ◦ Στα Windows: Ανοίξτε το λογισμικό του εκτυπωτή και επιλέξτε Ορισμός προτιμήσεων. Στην καρτέλα Χαρτί/Ποιότητα, επιλέξτε Για προχωρημένους. Επιλέξτε Μόνο μαύρη μελάνη από την αναπτυσσόμενη λίστα Εκτύπωση σε κλίμακα του γκρι, στην ενότητα Λειτουργίες εκτυπωτή.
5 Αντιγραφή και σάρωση • • • Σάρωση σε υπολογιστή, συσκευή αποθήκευση ή e-mail Αντιγραφή κειμένου ή μεικτών εγγράφων Συμβουλές για επιτυχημένη αντιγραφή και σάρωση Σάρωση σε υπολογιστή, συσκευή αποθήκευση ή e-mail Για να πραγματοποιήσετε σάρωση σε υπολογιστή, συσκευή αποθήκευση ή e-mail 1. Τοποθετήστε το πρωτότυπο. α. Σηκώστε το κάλυμμα του προϊόντος. β. 2. Τοποθετήστε το πρωτότυπο με την πλευρά εκτύπωσης προς τα κάτω στη δεξιά μπροστινή γωνία της γυάλινης επιφάνειας. γ. Κλείστε το κάλυμμα.
Κεφάλαιο 5 Σχετικά θέματα • Συμβουλές για επιτυχημένη αντιγραφή και σάρωση Αντιγραφή κειμένου ή μεικτών εγγράφων ▲ Κάντε ένα από τα εξής: Αντίγραφο 1 όψης α. Τοποθετήστε χαρτί. ❑ Τοποθετήστε χαρτί πλήρους μεγέθους στον κύριο δίσκο εισόδου. β. Τοποθετήστε το πρωτότυπο. ❑ Τοποθετήστε το πρωτότυπο στον αυτόματο τροφοδότη εγγράφων με την πλευρά εκτύπωσης προς τα επάνω. γ. Ορίστε τον αριθμό αντιγράφων. ❑ Επιλέξτε Αντιγραφή στην οθόνη Αρχική οθόνη. Εμφανίζεται η προεπισκόπηση Αντιγραφή.
γ. δ. ε. ζ. Ορίστε την επιλογή 2 όψεων. ❑ Επιλέξτε Αντιγραφή στην οθόνη Αρχική οθόνη. Εμφανίζεται η προεπισκόπηση Αντιγραφή. ❑ Επιλέξτε Ρυθμ εκτύπωσης. Εμφανίζεται το μενού Ρυθμίσεις αντιγραφής. ❑ Επιλέξτε 2 όψεων. ❑ Επιλέξτε Ενεργ.. Ορίστε τον αριθμό αντιγράφων. ❑ Χρησιμοποιήστε την οθόνη αφής για να ορίσετε τον αριθμό αντιγράφων. Ξεκινήστε την αντιγραφή. ❑ Επιλέξτε Ασπρόμ. ή Έγχρωμη. Αντιγράψτε το δεύτερο πρωτότυπο. ❑ Τοποθετήστε τη δεύτερη σελίδα στον αυτόματο τροφοδότη εγγράφων και πατήστε OK.
Κεφάλαιο 5 22 Αντιγραφή και σάρωση
6 Χρήση των Υπηρεσιών Web • • • • Εκτύπωση με το HP ePrint Χρήση των εφαρμογών εκτύπωσης ΗΡ Επισκεφτείτε την τοποθεσία HP ePrintCenter στο web Συμβουλές για τη χρήση των Υπηρεσιών Web Εκτύπωση με το HP ePrint Η δωρεάν υπηρεσία ePrint της HP παρέχει έναν εύκολο τρόπο εκτύπωσης από email. Απλώς στείλτε ένα έγγραφο ή μια φωτογραφία στη διεύθυνση email που εκχωρήθηκε στον εκτυπωτή σας όταν ενεργοποιήσατε τις Υπηρεσίες Web και θα εκτυπωθούν τόσο το μήνυμα email όσο και τα συνημμένα που αναγνωρίζονται.
Κεφάλαιο 6 γ. 2. 3. Μεταβείτε στη διεύθυνση www.hp.com/go/ePrintCenter, κάντε κλικ στο κουμπί Σύνδεση και έπειτα κάντε κλικ στη σύνδεση Σύνδεση στην επάνω πλευρά του παραθύρου που θα εμφανιστεί. δ. Όταν σας ζητηθεί, εισαγάγετε τον κωδικό εκτυπωτή για να προσθέσετε τον εκτυπωτή σας. Πατήστε ePrint στον πίνακα ελέγχου. Από την οθόνη Σύνοψη υπηρεσιών Web, δείτε τη διεύθυνση email του εκτυπωτή σας.
7 Φαξ Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τον εκτυπωτή για να στέλνετε και να λαμβάνετε φαξ, ακόμα και έγχρωμα. Μπορείτε να προγραμματίσετε την αποστολή φαξ σε μεταγενέστερο χρόνο και να ρυθμίσετε αριθμούς γρήγορης κλήσης για γρήγορη και εύκολη αποστολή φαξ σε συχνά χρησιμοποιούμενους αριθμούς. Από τον πίνακα ελέγχου του εκτυπωτή μπορείτε επίσης να ρυθμίσετε τις επιλογές φαξ, όπως ανάλυση και αντίθεση φωτεινότητας και σκουρότητας στα φαξ που στέλνετε.
Κεφάλαιο 7 Για να στείλετε ένα τυπικό φαξ από τον πίνακα ελέγχου του εκτυπωτή 1. Τοποθετήστε το πρωτότυπο με την πλευρά εκτύπωσης προς τα κάτω στη δεξιά μπροστινή γωνία της γυάλινης επιφάνειας ή τοποθετήστε το με την πλευρά εκτύπωσης προς τα επάνω στον αυτόματο τροφοδότη εγγράφων. 2. Πατήστε Φαξ. 3. Εισαγάγετε τον αριθμό φαξ χρησιμοποιώντας το πληκτρολόγιο. Συμβουλή Για να προσθέσετε μια παύση στον αριθμό φαξ που εισάγετε, πατήστε παρατεταμένα το κουμπί *, μέχρι να εμφανιστεί μια παύλα (-) στην οθόνη. 4.
5. 6. Εισαγάγετε τον αριθμό φαξ και άλλες πληροφορίες στα παρεχόμενα πλαίσια και έπειτα κάντε κλικ στην επιλογή Add to Recipients (Προσθήκη σε παραλήπτες). Ενεργοποιήστε την επιλογή Fax Mode (Λειτουργία φαξ) και όποιες άλλες επιλογές φαξ θέλετε και, στη συνέχεια, κάντε κλικ στην επιλογή Send Fax Now (Αποστολή φαξ τώρα) για να ξεκινήσει η κλήση του αριθμού φαξ και η αποστολή του εγγράφου μέσω φαξ.
Κεφάλαιο 7 Για να στείλετε ένα φαξ χρησιμοποιώντας την παρακολούθηση κλήσης από τον πίνακα ελέγχου του εκτυπωτή 1. Τοποθετήστε το πρωτότυπο με την πλευρά εκτύπωσης προς τα κάτω στη δεξιά μπροστινή γωνία της γυάλινης επιφάνειας ή τοποθετήστε το με την πλευρά εκτύπωσης προς τα επάνω στον αυτόματο τροφοδότη εγγράφων. 2. Πατήστε Φαξ και έπειτα πατήστε Ασπρόμ. ή Έγχρωμη. Εάν ο εκτυπωτής εντοπίσει ότι έχει τοποθετηθεί πρωτότυπο στον αυτόματο τροφοδότη εγγράφων, θα ακούσετε τόνο κλήσης. 3.
Για προγραμματισμό ενός φαξ από τον πίνακα ελέγχου του εκτυπωτή 1. Τοποθετήστε το πρωτότυπο με την πλευρά εκτύπωσης προς τα κάτω στη δεξιά μπροστινή γωνία της γυάλινης επιφάνειας ή τοποθετήστε το με την πλευρά εκτύπωσης προς τα επάνω στον αυτόματο τροφοδότη εγγράφων. 2. Πατήστε Φαξ και έπειτα πατήστε Ρυθμίσεις. 3. Πατήστε Αποστολή φαξ αργότερα. 4. Εισαγάγετε την ώρα αποστολής πατώντας τα κουμπιά επάνω και κάτω βέλους, πατήστε ΠΜ ή ΜΜ και έπειτα πατήστε Τέλος. 5.
Κεφάλαιο 7 του χαρτιού που έχει τοποθετηθεί. Εάν έχετε απενεργοποιήσει τη λειτουργία Αυτόματη σμίκρυνση, ο εκτυπωτής εκτυπώνει το φαξ σε δύο σελίδες. Σημείωση Εάν, κατά τη στιγμή λήψης ενός φαξ, εσείς πραγματοποιείτε αντιγραφή ενός εγγράφου, το φαξ αποθηκεύεται στη μνήμη του εκτυπωτή έως ότου ολοκληρωθεί η αντιγραφή. Με αυτόν τον τρόπο μπορεί να μειωθεί ο αριθμός των σελίδων φαξ που αποθηκεύονται στη μνήμη.
(συνέχεια) Μόνο σε περ.σφάλμ. Ο εκτυπωτής αποθηκεύει τα φαξ στη μνήμη μόνο σε περίπτωση που υπάρχει συνθήκη σφάλματος, η οποία εμποδίζει την εκτύπωση των φαξ από τον εκτυπωτή (για παράδειγμα, εάν εξαντληθεί το χαρτί από τον εκτυπωτή). Ο εκτυπωτής συνεχίζει να αποθηκεύει εισερχόμενα φαξ εφόσον υπάρχει διαθέσιμη μνήμη. (Εάν η μνήμη γεμίσει, ο εκτυπωτής παύει να απαντάει σε εισερχόμενες κλήσεις φαξ.
Κεφάλαιο 7 4. Πατήστε Ενεργό (Εκτύπ. & προώθ.) για να εκτυπώσετε και να προωθήσετε το φαξ ή επιλέξτε Ενεργό (Προώθηση) για να προωθήσετε το φαξ. Σημείωση Εάν ο εκτυπωτής δεν έχει δυνατότητα προώθησης του φαξ στην καθορισμένη συσκευή φαξ (εάν, για παράδειγμα, δεν είναι ενεργοποιημένη), ο εκτυπωτής εκτυπώνει το φαξ. Εάν ρυθμίσετε τον εκτυπωτή να εκτυπώνει αναφορές σφαλμάτων για ληφθέντα φαξ, εκτυπώνει επίσης μια αναφορά σφαλμάτων. 5. 6.
Σημείωση 1 Η λειτουργία αυτή δεν υποστηρίζεται σε όλες τις χώρες/περιοχές. Εάν δεν υποστηρίζεται στη χώρα/περιοχή σας, η λειτουργία Φραγή ανεπιθύμητων φαξ δεν θα εμφανίζεται στο μενού Επιλογές φαξ ή στο μενού Ρυθμίσεις φαξ. Σημείωση 2 Εάν δεν έχουν προστεθεί αριθμοί τηλεφώνου στη λίστα αναγνώρισης κλήσης, αυτό σημαίνει ότι δεν είστε εγγεγραμμένοι σε μια υπηρεσία αναγνώρισης κλήσης.
Κεφάλαιο 7 Ρύθμιση καταχωρήσεων γρήγορης κλήσης Μπορείτε να ρυθμίσετε αριθμούς φαξ που χρησιμοποιείτε συχνά ως καταχωρίσεις γρήγορης κλήσης. Αυτό σάς δίνει τη δυνατότητα να καλείτε γρήγορα τους αριθμούς από τον πίνακα ελέγχου του εκτυπωτή.
Εκτύπωση λίστας καταχωρίσεων γρήγορης κλήσης Για να εκτυπώσετε μια λίστα με όλες τις καταχωρίσεις γρήγορης κλήσης που έχετε ορίσει, ακολουθήστε τα παρακάτω βήματα: 1. 2. 3. 4. Τοποθετήστε χαρτί στο δίσκο. Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στην ενότητα Τοποθέτηση μέσου εκτύπωσης. Στην αρχική οθόνη, πατήστε Ρυθμίσεις. Πατήστε Ρύθμιση φαξ και, στη συνέχεια, πατήστε Ρύθμιση γρήγορης κλήσης. Πατήστε Εκτύπωση λίστας γρήγορων κλήσεων.
Κεφάλαιο 7 Ορισμός αριθμού κτύπων πριν την απάντηση Εάν ενεργοποιήσετε τη ρύθμιση Αυτόματη απάντηση, μπορείτε να καθορίσετε πόσοι κτύποι θα ακούγονται προτού η συσκευή απαντήσει αυτόματα στην εισερχόμενη κλήση. Η ρύθμιση Κτύποι πριν απ/ση είναι σημαντική αν έχετε τηλεφωνητή στην ίδια τηλεφωνική γραμμή με τον εκτυπωτή, επειδή θέλετε να απαντά ο τηλεφωνητής στην κλήση προτού το κάνει ο εκτυπωτής.
Σημείωση 1 Εάν η λειτουργία εντοπισμού συνδυασμού κτύπων δεν μπορεί να εντοπίσει το συνδυασμό κτύπων ή εάν ακυρώσετε αυτήν τη λειτουργία πριν ολοκληρωθεί, ο συνδυασμός κτύπων ορίζεται αυτόματα στην προεπιλεγμένη ρύθμιση Όλοι οι κτύποι. Σημείωση 2 Εάν χρησιμοποιείτε σύστημα PBX με διαφορετικούς συνδυασμούς κτύπων για τις εσωτερικές και εξωτερικές κλήσεις, πρέπει να καλέσετε τον αριθμό φαξ από εξωτερικό αριθμό.
Κεφάλαιο 7 Εάν αντιμετωπίσετε προβλήματα κατά την αποστολή και λήψη φαξ, χρησιμοποιήστε μικρότερη τιμή στη ρύθμιση Ταχύτητα φαξ. Ο παρακάτω πίνακας περιέχει τις διαθέσιμες ρυθμίσεις ταχύτητας φαξ. Ρύθμιση ταχύτητας φαξ Ταχύτητα φαξ Γρήγορη v.34 (33600 bps) Μεσαία v.17 (14400 bps) Αργή v.29 (9600 bps) Για να ορίσετε την ταχύτητα φαξ 1. Στην αρχική οθόνη, πατήστε το εικονίδιο Φαξ. 2. Πατήστε Ρυθμίσεις και έπειτα πατήστε Σύνθετη ρύθμιση φαξ. 3. Πατήστε Ταχύτητα φαξ. 4.
Σημείωση Η αποστολή και λήψη φαξ είναι δυνατή μόνο εάν συνδέσετε ένα καλώδιο τηλεφώνου στη θύρα με την ένδειξη "1-LINE" του εκτυπωτή. Αυτό σημαίνει ότι η σύνδεση στο Internet πρέπει να γίνει είτε μέσω μονάδας μετατροπέα (η οποία διαθέτει κοινές αναλογικές τηλεφωνικές υποδοχές για συνδέσεις φαξ) είτε μέσω της τηλεφωνικής σας εταιρείας. Συμβουλή Η υποστήριξη για παραδοσιακή μετάδοση φαξ μέσω οποιωνδήποτε συστημάτων τηλεφωνίας μέσω πρωτοκόλλου Internet είναι συχνά περιορισμένη.
Κεφάλαιο 7 Για ενεργοποίηση της επιβεβαίωσης φαξ 1. Στην αρχική οθόνη, πατήστε το εικονίδιο Φαξ. 2. Πατήστε Ρυθμίσεις και έπειτα πατήστε Αναφορές φαξ. 3. Πατήστε Επιβεβαίωση φαξ. 4. Πατήστε για να ενεργοποιήσετε μία από τις παρακάτω επιλογές. Απενεργοποίηση Δεν εκτυπώνει αναφορά επιβεβαίωσης φαξ όταν στέλνετε και λαμβάνετε ένα φαξ με επιτυχία. Ενεργό (Αποστολή φαξ) Εκτυπώνει αναφορά επιβεβαίωσης φαξ για κάθε φαξ που στέλνετε. Αυτή είναι η προεπιλεγμένη ρύθμιση.
Για να διαγράψετε το αρχείο καταγραφής φαξ 1. Στην αρχική οθόνη, πατήστε το εικονίδιο Φαξ. 2. Πατήστε Ρυθμίσεις και έπειτα πατήστε Εργαλεία φαξ. 3. Πατήστε Διαγραφή αρχείου καταγραφής φαξ. Εκτύπωση λεπτομερειών για την τελευταία συναλλαγή φαξ Η αναφορά τελευταίας συναλλαγής φαξ εκτυπώνει τις λεπτομέρειες της τελευταίας συναλλαγής φαξ που πραγματοποιήθηκε. Οι λεπτομέρειες περιλαμβάνουν τον αριθμό φαξ, τον αριθμό σελίδων και την κατάσταση του φαξ. Για να εκτυπώσετε την αναφορά τελευταίας συναλλαγής φαξ 1.
Κεφάλαιο 7 42 Φαξ
8 Εργασία με δοχεία μελάνης • • • • • • • Έλεγχος των εκτιμώμενων επιπέδων μελάνης Αυτόματος καθαρισμός των δοχείων Ευθυγράμμιση εκτυπωτή Αντικατάσταση των δοχείων Παραγγελία αναλωσίμων μελάνης Πληροφορίες εγγύησης δοχείου Συμβουλές για εργασία με μελάνη Έλεγχος των εκτιμώμενων επιπέδων μελάνης Μπορείτε εύκολα να ελέγξετε το επίπεδο παροχής μελάνης, ώστε να καθορίσετε πόσο σύντομα θα πρέπει ενδεχομένως να αντικαταστήσετε ένα δοχείο μελάνης.
Κεφάλαιο 8 Ευθυγράμμιση εκτυπωτή Αφού τοποθετήσετε νέα δοχεία μελάνης, πραγματοποιήστε ευθυγράμμιση του εκτυπωτή για άριστη ποιότητα εκτύπωσης. Μπορείτε να πραγματοποιήσετε ευθυγράμμιση του εκτυπωτή είτε από την οθόνη του εκτυπωτή, είτε από το λογισμικό εκτυπωτή. Για να πραγματοποιήσετε ευθυγράμμιση του εκτυπωτή από την οθόνη του εκτυπωτή 1. Στην αρχική οθόνη, πατήστε το εικονίδιο Εγκατάσταση και έπειτα πατήστε Εργαλεία. 2.
3. Τοποθετήστε νέο δοχείο. α. Αφαιρέστε το δοχείο από τη συσκευασία. β. Περιστρέψτε το πορτοκαλί καπάκι για να το αφαιρέσετε. Ίσως χρειαστεί να περιστρέψετε με δύναμη για να αφαιρέσετε το καπάκι. γ. Ακολουθήστε τα έγχρωμα εικονίδια και έπειτα σύρετε το δοχείο στην υποδοχή μέχρι να κουμπώσει στη θέση του.
Κεφάλαιο 8 δ. Κλείστε τη θύρα των δοχείων. Σχετικά θέματα Παραγγελία αναλωσίμων μελάνης • Συμβουλές για εργασία με μελάνη Παραγγελία αναλωσίμων μελάνης Για να μάθετε ποια αναλώσιμα HP λειτουργούν στη συσκευή σας, να παραγγείλετε αναλώσιμα online ή να δημιουργήσετε μια εκτυπώσιμη λίστα αγορών, ανοίξτε το Κέντρο λειτουργιών HP και επιλέξτε τη λειτουργία online αγορών. Στα μηνύματα ειδοποίησης μελανιού εμφανίζονται επίσης πληροφορίες για τα δοχεία και συνδέσεις για online αγορές.
Συμβουλές για εργασία με μελάνη Χρησιμοποιήστε τις ακόλουθες συμβουλές για να εργαστείτε με δοχεία μελάνης: • • • • Χρησιμοποιήστε τα σωστά δοχεία μελάνης για τον εκτυπωτή σας. Για μια λίστα συμβατών δοχείων μελάνης, δείτε την έντυπη τεκμηρίωση που συνοδεύει τον εκτυπωτή. Τοποθετήστε τα δοχεία μελάνης στις σωστές υποδοχές. Αντιστοιχίστε το χρώμα και το εικονίδιο κάθε δοχείου με το χρώμα και το εικονίδιο κάθε θύρας. Βεβαιωθείτε ότι όλα τα δοχεία έχουν ασφαλίσει στη θέση τους.
Κεφάλαιο 8 48 Εργασία με δοχεία μελάνης
9 Συνδεσιμότητα • • • • • • • Προσθήκη του HP Photosmart σε δίκτυο Αλλαγή από σύνδεση USB σε σύνδεση ασύρματου δικτύου Σύνδεση νέου εκτυπωτή Αλλαγή ρυθμίσεων δικτύου Απευθείας ασύρματη σύνδεση Συμβουλές για ρύθμιση και χρήση ενός εκτυπωτή δικτύου Εργαλεία διαχείρισης εκτυπωτή για προχωρημένους (για εκτυπωτές συνδεδεμένους σε δίκτυο) Προσθήκη του HP Photosmart σε δίκτυο • • WiFi Protected Setup (WPS) Ασύρματη σύνδεση με δρομολογητή (δίκτυο υποδομής) WiFi Protected Setup (WPS) Για να συνδέσετε τον εκτυπω
Κεφάλαιο 9 3. 4. Επιλέξτε Wi-Fi Protected Setup στην οθόνη του εκτυπωτή. Εάν έχετε δρομολογητή Wi-Fi Protected Setup (WPS) με διακόπτη WPS, επιλέξτε Διακόπτης και ακολουθήστε τις οδηγίες που εμφανίζονται στην οθόνη. Εάν ο δρομολογητής δεν έχει διακόπτη ή εάν δεν είστε βέβαιοι σχετικά με αυτό, επιλέξτε PIN και ακολουθήστε τις οδηγίες που εμφανίζονται στην οθόνη.
Για να αλλάξετε από σύνδεση USB σε ασύρματο δίκτυο Κάντε ένα από τα παρακάτω, ανάλογα με το λειτουργικό σύστημα που διαθέτετε. 1. 2. Windows: α. Από το μενού Έναρξη του υπολογιστή σας, επιλέξτε Όλα τα προγράμματα και, στη συνέχεια, επιλέξτεHP. β. Επιλέξτε HP Photosmart 7520 Series, Εγκατάσταση εκτυπωτή & Επιλογή λογισμικού και, στη συνέχεια, επιλέξτε Μετατροπή σύνδεσης εκτυπωτή από USB σε ασύρματη. γ. Ακολουθήστε τις οδηγίες που εμφανίζονται στην οθόνη. Mac: α.
Κεφάλαιο 9 Απευθείας ασύρματη σύνδεση Μπορείτε να εκτυπώσετε απευθείας στον εκτυπωτή μέσω ασύρματης σύνδεσης, χωρίς ασύρματο δρομολογητή, από υπολογιστές και φορητές συσκευές με δυνατότητα ασύρματης σύνδεσης μέσω της λειτουργίας απευθείας ασύρματης εκτύπωσης. Για να αρχίσετε να χρησιμοποιείτε την απευθείας ασύρματη εκτύπωση ▲ Ενεργοποιήστε την ασύρματη άμεση εκτύπωση από τον πίνακα ελέγχου. ❑ Στην αρχική οθόνη, πατήστε στο εικονίδιο "Ασύρματη".
Εργαλεία διαχείρισης εκτυπωτή για προχωρημένους (για εκτυπωτές συνδεδεμένους σε δίκτυο) Όταν ο εκτυπωτής είναι συνδεδεμένος σε δίκτυο, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τον ενσωματωμένο web server για να εμφανίσετε τις πληροφορίες κατάστασης, να αλλάξετε ρυθμίσεις και να διαχειριστείτε τον εκτυπωτή από τον υπολογιστή σας. Σημείωση Για να δείτε ή να αλλάξετε ορισμένες ρυθμίσεις, μπορεί να χρειαστείτε κωδικό πρόσβασης. Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τον ενσωματωμένο web server χωρίς σύνδεση στο Internet.
Κεφάλαιο 9 54 Συνδεσιμότητα
10 Επίλυση προβλήματος • • • • • • • • • • • • • • • • Λάβετε περισσότερη βοήθεια Δήλωση του προϊόντος Αποκαταστήστε την εμπλοκή χαρτιού Αποκατάσταση εμπλοκής φορέα Επίλυση προβλήματος εκτύπωσης Επίλυση προβλημάτων αντιγραφής και σάρωσης Επίλυση προβλήματος δικτύωσης Τηλεφωνική υποστήριξη της HP Πρόσθετες επιλογές εγγύησης Αναβάθμιση αναλώσιμων δοχείων μελάνης Προετοιμασία του εκτυπωτή Έλεγχος της θύρας πρόσβασης στα δοχεία μελάνης Βλάβη κεφαλής εκτύπωσης Βλάβη εκτυπωτή Πρόβλημα δοχείων μελάνης Δοχεία SETU
Κεφάλαιο 10 3. 4. Αφαιρέστε το μπλοκαρισμένο χαρτί. Επανατοποθετήστε το εξάρτημα εκτύπωσης διπλής όψης. 5. 6. 7. Ενεργοποιήστε τη συσκευή. Δοκιμάστε ξανά να εκτυπώσετε. Δείτε το βίντεο για αυτό το θέμα. Ορισμένες οθόνες που εμφανίζονται στα γραφικά μπορεί να μην αντιπροσωπεύουν το προϊόν που διαθέτετε. Εάν οι λύσεις που παρουσιάζονται παραπάνω δεν επιλύσουν το πρόβλημα, κάντε κλικ εδώ για περισσότερες λύσεις μέσω της ηλεκτρονικής υπηρεσίας αντιμετώπισης προβλημάτων.
3. 4. Αφαιρέστε το μπλοκαρισμένο χαρτί. Επανατοποθετήστε το εξάρτημα εκτύπωσης διπλής όψης. 5. 6. Ενεργοποιήστε τη συσκευή. Δοκιμάστε ξανά να εκτυπώσετε. Αποκατάσταση εμπλοκής φορέα Αφαιρέστε τυχόν αντικείμενα, όπως χαρτί, που εμποδίζουν το φορέα των δοχείων μελάνης. Σημείωση Μην χρησιμοποιείτε εργαλεία ή άλλες συσκευές για να αφαιρέσετε μπλοκαρισμένο χαρτί. Να είστε πάντα προσεκτικοί κατά την αφαίρεση μπλοκαρισμένου χαρτιού από το εσωτερικό του εκτυπωτή.
Κεφάλαιο 10 σαρωτή και, στη συνέχεια, κάντε διπλό κλικ στην επιλογή Bοηθητικό πρόγραμμα διαγνωστικού ελέγχου σάρωσης HP. Μάθετε περισσότερα σχετικά με την επίλυση προβλημάτων σάρωσης. Κάντε κλικ εδώ για να συνδεθείτε online για περισσότερες πληροφορίες. Μάθετε πώς να επιλύετε προβλήματα αντιγραφής. Για περισσότερες πληροφορίες, κάντε κλικ εδώ για να συνδεθείτε online.
• • Μηνύματα που εμφανίστηκαν όταν παρουσιάστηκε το πρόβλημα Απαντήσεις στις εξής ερωτήσεις: ◦ Έχει ξαναπαρουσιαστεί το πρόβλημα; ◦ Μπορείτε να το κάνετε να ξανασυμβεί; ◦ Προσθέσατε νέο υλικό ή λογισμικό στον υπολογιστή σας περίπου όταν παρουσιάστηκε το πρόβλημα; ◦ Συνέβη κάτι άλλο πριν από αυτή την κατάσταση (π.χ. καταιγίδα, μετακίνηση του προϊόντος, κλπ.); Για τη λίστα των αριθμών τηλεφώνου υποστήριξης, επισκεφθείτε www.hp.com/support.
Κεφάλαιο 10 Για περισσότερες πληροφορίες, κάντε κλικ εδώ για να συνδεθείτε online. Βλάβη κεφαλής εκτύπωσης Παρουσιάστηκε βλάβη στην κεφαλή εκτύπωσης της συσκευής. Επικοινωνήστε με την υποστήριξη της HP για βοήθεια. Για περισσότερες πληροφορίες, κάντε κλικ εδώ για να συνδεθείτε online. Βλάβη εκτυπωτή Εάν έχετε ήδη απενεργοποιήσει και ενεργοποιήσει τον εκτυπωτή χωρίς να έχει επιλυθεί το πρόβλημα, επικοινωνήστε με την υποστήριξη της ΗΡ για βοήθεια.
γ. δ. Περιμένετε μέχρι ο φορέας εκτύπωσης να μετακινηθεί στο κέντρο της συσκευής. Πιέστε τη γλωττίδα του δοχείου μελάνης που αναφέρεται στο μήνυμα σφάλματος και αφαιρέστε το από την υποδοχή. Κρατήστε το δοχείο μελάνης από τις πλαϊνές πλευρές με την κάτω πλευρά προς τα πάνω και εντοπίστε τις ηλεκτρικές επαφές στο δοχείο μελάνης. Οι ηλεκτρικές επαφές είναι τέσσερα μικρά ορθογώνια από χαλκό ή μέταλλο χρώματος χρυσού στην κάτω πλευρά του δοχείου μελάνης. 1 ε.
Κεφάλαιο 10 ι. κ. 3. Κλείστε τη θύρα πρόσβασης και ελέγξτε εάν εξαφανίστηκε το μήνυμα σφάλματος. Εάν εξακολουθεί να εμφανίζεται το μήνυμα σφάλματος, απενεργοποιήστε τη συσκευή και ενεργοποιήστε την ξανά. Εάν δεν επιλυθεί το πρόβλημα, δοκιμάστε να αντικαταστήσετε τα δοχεία μελάνης. Δείτε Αντικατάσταση των δοχείων για περισσότερες πληροφορίες. Για περισσότερες πληροφορίες, κάντε κλικ εδώ για να συνδεθείτε online.
11 Τεχνικές πληροφορίες Σε αυτήν την ενότητα παρέχονται οι τεχνικές προδιαγραφές και οι πληροφορίες διεθνών κανονισμών για τη συσκευή HP Photosmart. Για πρόσθετες προδιαγραφές, ανατρέξτε στο έντυπο υλικό τεκμηρίωσης που συνοδεύει τη συσκευή HP Photosmart.
Κεφάλαιο 11 Για να απενεργοποιήσετε τη λειτουργία πληροφοριών χρήσης 1. Πατήστε Εγκατάσταση. 2. 3. Πατήστε Προτιμήσεις. Πατήστε Πληροφ. τσιπ δοχείου και στη συνέχεια πατήστε Ενεργοποίηση ή Απενεργοποίηση. Σημείωση Για να ενεργοποιήσετε ξανά τη λειτουργία πληροφοριών χρήσης, επαναφέρετε τις εργοστασιακές προεπιλογές. Σημείωση Μπορείτε να συνεχίσετε τη χρήση του δοχείου μελάνης στη συσκευή HP αν απενεργοποιήσετε την ικανότητα του chip μνήμης να συλλέγει τις πληροφορίες χρήσης του προϊόντος.
(συνέχεια) Τύπος Βάρος χαρτιού Δίσκος εισόδου* Δίσκος εξόδου† Δίσκος φωτογραφικού χαρτιού* Φωτογραφικό χαρτί 13 x 18 cm (5 x 7 ίντσες) Έως και 75 λίβρες (281 gsm) Έως 40 25 Έως 20 Έως 40 25 Έως 20 Έως 40 25 δ/δ (236 gsm) Φωτογραφικό χαρτί 10 x 15 cm (4 x 6 ίντσες) Έως και 75 λίβρες (281 gsm) (236 gsm) Φωτογραφικό χαρτί 216 x 279 mm (8,5 x 11 ίντσες) * † Έως και 75 λίβρες (281 gsm) Μέγιστη χωρητικότητα.
Κεφάλαιο 11 • • Χρώμα: 48 bit χρώματος, 8 bit κλίμακα του γκρι (256 επίπεδα του γκρι) Μέγιστο μέγεθος σάρωσης από γυάλινη επιφάνεια: 21,6 x 29,7 cm Περιβαλλοντικό πρόγραμμα διαχείρισης προϊόντος Η Hewlett-Packard αναλαμβάνει να παρέχει προϊόντα ποιότητας με τρόπο που δεν βλάπτει το περιβάλλον. Αυτό το προϊόν έχει σχεδιαστεί ώστε να είναι κατάλληλο για ανακύκλωση. Ο αριθμός των υλικών είναι ο ελάχιστος δυνατός και ταυτόχρονα έχει εξασφαλιστεί η κατάλληλη λειτουργικότητα και αξιοπιστία.
Πλαστικά εξαρτήματα Τα πλαστικά μέρη άνω των 25 γραμμαρίων επισημαίνονται σύμφωνα με τα διεθνή πρότυπα που βελτιώνουν την ικανότητα καθορισμού πλαστικών ειδών για σκοπούς ανακύκλωσης στο τέλος της διάρκειας ζωής του προϊόντος. Φύλλα δεδομένων ασφάλειας υλικού Μπορείτε να λάβετε τα φύλλα δεδομένων ασφαλείας υλικού (MSDS) από την τοποθεσία της HP στο Web, στη διεύθυνση: www.hp.
Κεφάλαιο 11 2. 3. 4. Επιλέξτε Προτιμήσεις. Μετακινηθείτε στις επιλογές και επιλέξτε Κατάστ. εξοικ. ενέργ.. Επιλέξτε το επιθυμητό χρονικό διάστημα (5, 10 ή 15 λεπτά). Κατανάλωση ενέργειας Ο εξοπλισμός εκτύπωσης και απεικόνισης της Hewlett-Packard που φέρει το λογότυπο ENERGY STAR® έχει εγκριθεί σύμφωνα με τις προδιαγραφές για εξοπλισμό απεικόνισης που έχει ορίσει η υπηρεσία περιβαλλοντικής προστασίας ENERGY STAR των ΗΠΑ.
Disposal of waste equipment by users in private households in the European Union Χημικές ουσίες Η HP έχει δεσμευθεί να παρέχει στους πελάτες της πληροφορίες σχετικά με τις χημικές ουσίες στα προϊόντα της, όπως απαιτείται για να συμμορφώνεται με τις νόμιμες απαιτήσεις όπως αυτές των κανονισμών REACH Περιβαλλοντικό πρόγραμμα διαχείρισης προϊόντος 69
Κεφάλαιο 11 (Κανονισμός ΕΚ Αρ. 1907/2006 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου). Αναφορά χημικών πληροφοριών για το προϊόν μπορεί να βρεθεί στη διεύθυνση: www.hp.com/go/reach.
EU battery directive Περιβαλλοντικό πρόγραμμα διαχείρισης προϊόντος 71
Κεφάλαιο 11 Κανονισμοί Η συσκευή HP Photosmart πληροί τις απαιτήσεις προϊόντος που έχουν τεθεί από ρυθμιστικούς φορείς της χώρας/περιοχής σας.
VCCI (Class B) compliance statement for users in Japan Notice to users in Japan about the power cord Notice to users in Korea Notice to users in Germany Noise emission statement for Germany Σημείωση κανονισμών για την Ευρωπαϊκή Ένωση Τα προϊόντα που φέρουν τη σήμανση CE συμμορφώνονται με τις ακόλουθες Οδηγίες ΕΕ: • • • Οδηγία χαμηλής τάσης 2006/95/ΕC Οδηγία ηλεκτρομαγνητικής συμβατότητας 2004/108/ΕC Οδηγία Ecodesign 2009/125/EC, όπου ισχύει Η συμμόρφωση CE αυτού του προϊόντος είναι έγκυρη μόνο εάν το
Κεφάλαιο 11 διαθέσιμη (μόνο στα αγγλικά) είτε στην τεκμηρίωση του προϊόντος είτε στην ακόλουθη τοποθεσία στο web: www.hp.com/go/certificates (πληκτρολογήστε τον αριθμό του προϊόντος στο πεδίο αναζήτησης). Η συμμόρφωση υποδεικνύεται με την τοποθέτηση μίας από τις ακόλουθες σημάνσεις συμμόρφωσης επάνω στο προϊόν: Για μη τηλεπικοινωνιακά προϊόντα και τηλεπικοινωνιακά προϊόντα εναρμονισμένα με τους κανονισμούς της ΕΕ, όπως το Bluetooth® με ενεργειακή κλάση κάτω των 10 mW.
Notice to users of the U.S.
Κεφάλαιο 11 Notice to users of the Canadian telephone network Notice to users of the German telephone network Australia Wired Fax Statement Δηλώσεις κανονισμών ασύρματης λειτουργίας Αυτή η ενότητα περιλαμβάνει τις παρακάτω πληροφορίες κανονισμών για ασύρματα προϊόντα: • • 76 Exposure to radio frequency radiation Notice to users in Brazil Τεχνικές πληροφορίες
• • • Notice to users in Canada Notice to users in Mexico Notice to users in Taiwan Exposure to radio frequency radiation Notice to users in Brazil Notice to users in Canada Κανονισμοί 77
Κεφάλαιο 11 Notice to users in Mexico Notice to users in Taiwan 78 Τεχνικές πληροφορίες
12 Πρόσθετη ρύθμιση φαξ Αφού ολοκληρώσετε όλα τα βήματα που περιγράφονται στον οδηγό έναρξης χρήσης, χρησιμοποιήστε τις οδηγίες αυτής της ενότητας για να ολοκληρώσετε τη ρύθμιση φαξ. Φυλάξτε τον οδηγό έναρξης χρήσης για μελλοντική χρήση. Σε αυτή την ενότητα θα μάθετε πώς να ρυθμίζετε τον εκτυπωτή ώστε το φαξ να λειτουργεί επιτυχώς με οποιονδήποτε εξοπλισμό και υπηρεσία που μπορεί να έχετε συνδέσει στην ίδια γραμμή τηλεφώνου.
Κεφάλαιο 12 Χώρες/περιοχές με τηλεφωνικό σύστημα παράλληλου τύπου (συνέχεια) Πορτογαλία Ρωσία Σαουδική Αραβία Σιγκαπούρη Ισπανία Ταϊβάν Ταϊλάνδη ΗΠΑ Βενεζουέλα Βιετνάμ Εάν δεν είστε σίγουροι για τον τύπο τηλεφωνικού συστήματος που διαθέτετε (σειριακό ή παράλληλο), απευθυνθείτε στην εταιρεία τηλεφωνίας.
• Τηλεφωνητής: Συσκευή που απαντά σε φωνητικές κλήσεις στον ίδιο αριθμό τηλεφώνου τον οποίο χρησιμοποιείτε για κλήσεις φαξ στον εκτυπωτή. • Υπηρεσία φωνητικών μηνυμάτων: Συνδρομή σε υπηρεσία φωνητικών μηνυμάτων μέσω της τηλεφωνικής εταιρείας σας στον ίδιο αριθμό που χρησιμοποιείτε για κλήσεις φαξ στον εκτυπωτή. Από τον παρακάτω πίνακα, επιλέξτε το συνδυασμό του εξοπλισμού και των υπηρεσιών που ισχύει για τη διαμόρφωση του σπιτιού ή του γραφείου σας. Στη συνέχεια, αναζητήστε τη συνιστώμενη ρύθμιση φαξ.
Κεφάλαιο 12 (συνέχεια) Άλλος εξοπλισμός ή υπηρεσίες που μοιράζονται τη γραμμή φαξ DSL PBX Υπηρεσία διακριτών ήχων κλήσης Φωνητικ ές κλήσεις Μόντεμ τηλεφώνου υπολογιστή Τηλεφωνητής Συνιστώμενη ρύθμιση φαξ Υπηρεσία φωνητικώ ν μηνυμάτω ν Περίπτωση Κ: Κοινή χρήση φωνητικής γραμμής/ γραμμής φαξ με μόντεμ υπολογιστή και φωνητικό ταχυδρομείο Περίπτωση A: Ξεχωριστή γραμμή φαξ (δεν λαμβάνονται φωνητικές κλήσεις) Εάν έχετε ξεχωριστή γραμμή τηλεφώνου, στην οποία δεν λαμβάνετε φωνητικές κλήσεις και δεν έχετε άλλ
Όταν χτυπήσει το τηλέφωνο, ο εκτυπωτής θα απαντήσει αυτόματα μετά τον αριθμό των κτύπων που έχουν οριστεί στη ρύθμιση Κτύποι πριν απ/ση. Ο εκτυπωτής ξεκινά να εκπέμπει ήχους λήψης φαξ στη συσκευή αποστολής φαξ και να λαμβάνει το φαξ.
Κεφάλαιο 12 Εάν αντιμετωπίσετε προβλήματα με τη ρύθμιση του εκτυπωτή με προαιρετικό εξοπλισμό, επικοινωνήστε με τον τοπικό παροχέα υπηρεσιών ή προμηθευτή για πρόσθετη βοήθεια. Περίπτωση Γ: Ρύθμιση του εκτυπωτή με τηλεφωνικό σύστημα PBX ή γραμμή ISDN Εάν χρησιμοποιείτε τηλεφωνικό σύστημα PBX ή μετατροπέα/προσαρμογέα τερματικού ISDN, κάντε τα παρακάτω: • Εάν χρησιμοποιείτε PBX ή μετατροπέα/προσαρμογέα τερματικού ISDN, συνδέστε τον εκτυπωτή στη θύρα που προορίζεται για χρήση φαξ και τηλεφώνου.
Περίπτωση Δ: Λειτουργία φαξ με υπηρεσία διακριτών ήχων κλήσης στην ίδια γραμμή Εάν είστε συνδρομητής σε υπηρεσία διακριτών ήχων κλήσης (μέσω της τηλεφωνικής σας εταιρείας), η οποία σας επιτρέπει να έχετε πολλούς αριθμούς τηλεφώνου σε μία γραμμή, με διαφορετικό συνδυασμό κτύπων για κάθε αριθμό, ρυθμίστε τον εκτυπωτή όπως περιγράφεται σε αυτή την ενότητα.
Κεφάλαιο 12 4. 5. (Προαιρετικά) Αλλάξτε τη ρύθμιση Κτύποι πριν απ/ση στη χαμηλότερη ρύθμιση (δύο κτύποι). Πραγματοποιήστε έλεγχο φαξ. Η συσκευή θα απαντήσει αυτόματα στις εισερχόμενες κλήσεις με το συνδυασμό κτύπων που έχετε επιλέξει (ρύθμιση Διακριτός κτύπος) μετά τον επιλεγμένο αριθμό κτύπων (ρύθμιση Κτύποι πριν απ/ση). Ο εκτυπωτής ξεκινά να εκπέμπει ήχους λήψης φαξ στη συσκευή αποστολής φαξ και να λαμβάνει το φαξ.
3. 4. Τώρα θα πρέπει να αποφασίσετε εάν θέλετε ο εκτυπωτής να απαντά στις κλήσεις αυτόματα ή μη αυτόματα: • Εάν ρυθμίσετε τον εκτυπωτή να απαντά στις κλήσεις αυτόματα, θα απαντά σε όλες τις εισερχόμενες κλήσεις και θα λαμβάνει τα φαξ. Στην περίπτωση αυτή, ο εκτυπωτής δεν θα είναι σε θέση να διακρίνει τις κλήσεις φαξ από τις φωνητικές κλήσεις. Εάν πιστεύετε ότι η κλήση είναι φωνητική, θα πρέπει να απαντήσετε πριν προλάβει να απαντήσει ο εκτυπωτής.
Κεφάλαιο 12 Για να ρυθμίσετε τον εκτυπωτή με φωνητικό ταχυδρομείο 1. Χρησιμοποιήστε το καλώδιο τηλεφώνου που παρέχεται στη συσκευασία του εκτυπωτή, συνδέστε το ένα άκρο στην πρίζα τηλεφώνου και το άλλο άκρο στη θύρα 1-LINE στο πίσω μέρος του εκτυπωτή. Ίσως πρέπει να συνδέσετε το παρεχόμενο καλώδιο τηλεφώνου στον προσαρμογέα που παρέχεται για τη χώρα/περιοχή σας. Σημείωση Ίσως πρέπει να συνδέσετε το παρεχόμενο καλώδιο τηλεφώνου στον προσαρμογέα που παρέχεται για τη χώρα/περιοχή σας.
(συνέχεια) 3 Υπολογιστής με μόντεμ Για να ρυθμίσετε τον εκτυπωτή με μόντεμ τηλεφώνου υπολογιστή 1. Αποσυνδέστε το άσπρο βύσμα από τη θύρα με την ένδειξη 2-EXT στο πίσω μέρος του εκτυπωτή. 2. Εντοπίστε το καλώδιο τηλεφώνου που συνδέει το πίσω μέρος του υπολογιστή σας (το μόντεμ τηλεφώνου του υπολογιστή) σε πρίζα τηλεφώνου. Αποσυνδέστε το καλώδιο από την πρίζα τηλεφώνου και συνδέστε το στη θύρα με την ένδειξη 2-EXT στο πίσω μέρος του εκτυπωτή. 3.
Κεφάλαιο 12 (συνέχεια) Συνδέστε το ένα άκρο του βύσματος τηλεφώνου που παρέχεται με τον εκτυπωτή για σύνδεση με τη θύρα 1-LINE στο πίσω μέρος του εκτυπωτή. Συνδέστε το άλλο άκρο του καλωδίου στο φίλτρο DSL/ADSL. Ίσως πρέπει να συνδέσετε το παρεχόμενο καλώδιο τηλεφώνου στον προσαρμογέα που παρέχεται για τη χώρα/περιοχή σας. 4 Υπολογιστής 5 Μόντεμ υπολογιστή DSL/ADSL Σημείωση Θα πρέπει να αγοράσετε έναν παράλληλο διαχωριστή.
Υπάρχουν δύο διαφορετικοί τρόποι για να ρυθμίσετε τον εκτυπωτή με τον υπολογιστή, ανάλογα με τον αριθμό τηλεφωνικών θυρών του υπολογιστή. Πριν ξεκινήσετε, ελέγξτε τον υπολογιστή για να δείτε εάν διαθέτει μία ή δύο τηλεφωνικές θύρες. Σημείωση Εάν ο υπολογιστής σας έχει μόνο μία τηλεφωνική θύρα, θα πρέπει να προμηθευτείτε έναν παράλληλο διαχωριστή (ο οποίος ονομάζεται και "ζεύκτης"), όπως φαίνεται στην εικόνα.
Κεφάλαιο 12 4. Χρησιμοποιήστε το καλώδιο τηλεφώνου που παρέχεται στη συσκευασία του εκτυπωτή, συνδέστε το ένα άκρο στην πρίζα τηλεφώνου και το άλλο άκρο στη θύρα 1-LINE στο πίσω μέρος του εκτυπωτή. Σημείωση Ίσως πρέπει να συνδέσετε το παρεχόμενο καλώδιο τηλεφώνου στον προσαρμογέα που παρέχεται για τη χώρα/περιοχή σας. Εάν δεν χρησιμοποιήσετε το παρεχόμενο καλώδιο για τη σύνδεση του εκτυπωτή στην πρίζα τηλεφώνου, μπορεί να μην είναι δυνατή η ανταλλαγή φαξ.
(συνέχεια) 2 Παράλληλος διαχωριστής 3 Φίλτρο DSL/ADSL 4 Χρησιμοποιήστε το καλώδιο τηλεφώνου που παρέχεται για τη σύνδεση στη θύρα 1-LINE στο πίσω μέρος του εκτυπωτή. Ίσως πρέπει να συνδέσετε το παρεχόμενο καλώδιο τηλεφώνου στον προσαρμογέα που παρέχεται για τη χώρα/περιοχή σας. 5 Μόντεμ DSL/ADSL 6 Υπολογιστής 7 Τηλέφωνο Σημείωση Θα πρέπει να αγοράσετε έναν παράλληλο διαχωριστή. Ο παράλληλος διαχωριστής έχει μία θύρα RJ-11 στο μπροστινό του μέρος και δύο θύρες RJ-11 στο πίσω μέρος.
Κεφάλαιο 12 Περίπτωση Θ: Κοινή γραμμή τηλεφώνου/φαξ με τηλεφωνητή Εάν λαμβάνετε φωνητικές κλήσεις και κλήσεις φαξ στον ίδιο αριθμό τηλεφώνου και έχετε τηλεφωνητή που απαντά στις φωνητικές κλήσεις σε αυτό τον αριθμό, ρυθμίστε τον εκτυπωτή όπως περιγράφεται σε αυτή την ενότητα.
7. 8. Αλλάξτε τη ρύθμιση Κτύποι πριν απ/ση του εκτυπωτή στο μέγιστο αριθμό κτύπων που υποστηρίζεται από τον εκτυπωτή. (Ο μέγιστος αριθμός κτύπων διαφέρει ανάλογα με τη χώρα/περιοχή). Πραγματοποιήστε έλεγχο φαξ. Όταν χτυπήσει το τηλέφωνο, ο τηλεφωνητής θα απαντήσει μετά από τους κτύπους που έχετε καθορίσει και θα αναπαράγει το μήνυμα υποδοχής που έχετε ηχογραφήσει. Την ίδια ώρα, ο εκτυπωτής παρακολουθεί την κλήση, "ακούγοντας" τυχόν τόνους φαξ.
Κεφάλαιο 12 Πίσω πλευρά εκτυπωτή 1 Πρίζα τηλεφώνου 2 Τηλεφωνική θύρα "IN" στον υπολογιστή 3 Τηλεφωνική θύρα "OUT" στον υπολογιστή 4 Τηλέφωνο (προαιρετικά) 5 Τηλεφωνητής 6 Υπολογιστής με μόντεμ 7 Χρησιμοποιήστε το καλώδιο τηλεφώνου που περιέχεται στη συσκευασία του εκτυπωτή για να τον συνδέσετε στη θύρα 1-LINE. Ίσως πρέπει να συνδέσετε το παρεχόμενο καλώδιο τηλεφώνου στον προσαρμογέα που παρέχεται για τη χώρα/περιοχή σας. 1. 2. 3. 4.
6. Εάν το λογισμικό του μόντεμ έχει ρυθμιστεί ώστε να λαμβάνει φαξ αυτόματα στον υπολογιστή, απενεργοποιήστε αυτή τη ρύθμιση. Σημείωση Εάν δεν απενεργοποιήσετε τη ρύθμιση αυτόματης λήψης φαξ στο λογισμικό του μόντεμ, ο εκτυπωτής δεν θα μπορεί να λάβει φαξ. 7. 8. 9. 10. Ενεργοποιήστε τη ρύθμιση Αυτόματη απάντηση. Ρυθμίστε τον αυτόματο τηλεφωνητή να απαντά ύστερα από ένα μικρό αριθμό κτύπων. Αλλάξτε τη ρύθμιση Κτύποι πριν απ/ση στον εκτυπωτή στο μέγιστο αριθμό κτύπων που υποστηρίζει το προϊόν.
Κεφάλαιο 12 Για να ρυθμίσετε τον εκτυπωτή με μόντεμ υπολογιστή DSL/ADSL 1. Προμηθευτείτε ένα φίλτρο DSL/ADSL από τον παροχέα DSL/ADSL. Σημείωση Οι συσκευές τηλεφώνου που βρίσκονται σε άλλα μέρη του σπιτιού/γραφείου και χρησιμοποιούν τον ίδιο αριθμό τηλεφώνου με την υπηρεσία DSL/ADSL πρέπει να συνδεθούν σε πρόσθετα φίλτρα DSL/ADSL για την αποφυγή θορύβου κατά την πραγματοποίηση φωνητικών κλήσεων. 2.
Εφόσον το μόντεμ σύνδεσης μέσω τηλεφώνου του υπολογιστή σας χρησιμοποιεί την ίδια γραμμή τηλεφώνου με τον εκτυπωτή, δεν μπορείτε να χρησιμοποιείτε το μόντεμ και τον εκτυπωτή ταυτόχρονα. Για παράδειγμα, δεν μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τον εκτυπωτή για αποστολή και λήψη φαξ εάν χρησιμοποιείτε το μόντεμ τηλεφώνου του υπολογιστή για αποστολή e-mail ή για πρόσβαση στο Internet.
Κεφάλαιο 12 4. Χρησιμοποιήστε το καλώδιο τηλεφώνου που παρέχεται στη συσκευασία του εκτυπωτή, συνδέστε το ένα άκρο στην πρίζα τηλεφώνου και το άλλο άκρο στη θύρα 1-LINE στο πίσω μέρος του εκτυπωτή. Σημείωση Ίσως πρέπει να συνδέσετε το παρεχόμενο καλώδιο τηλεφώνου στον προσαρμογέα που παρέχεται για τη χώρα/περιοχή σας. Εάν δεν χρησιμοποιήσετε το παρεχόμενο καλώδιο για τη σύνδεση του εκτυπωτή στην πρίζα τηλεφώνου, μπορεί να μην είναι δυνατή η ανταλλαγή φαξ.
Έλεγχος ρύθμισης φαξ Μπορείτε να ελέγξετε τη ρύθμιση του φαξ για να βεβαιωθείτε για την κατάσταση του εκτυπωτή και ότι είναι σωστά ρυθμισμένος για φαξ. Πραγματοποιήστε αυτόν τον έλεγχο, αφού ολοκληρώσετε τη ρύθμιση του εκτυπωτή για φαξ.
Κεφάλαιο 12 102 Πρόσθετη ρύθμιση φαξ
Ευρετήριο Α άκυρο προγραμματισμένο φαξ 29 ανακύκλωση δοχεία μελάνης 67 αναφορές επιβεβαίωση, φαξ 39 σφάλματα, φαξ 40 αναφορές επιβεβαίωσης, φαξ 39 αναφορές σφαλμάτων, φαξ 40 αντιγραφή προδιαγραφές 65 απαιτήσεις συστήματος 64 απάντηση σε συνδυασμό κτύπων αλλαγή 36 παράλληλα τηλεφωνικά συστήματα 85 αποθήκευση φαξ στη μνήμη 30 αποστολή φαξ μη αυτόματη 27 μνήμη, από 28 παρακολούθηση κλήσης 27 προγραμματισμός 28 τυπικό φαξ 25 αριθμός κτύπων πριν την απάντηση 36 αρχείο καταγραφής, φαξ εκτύπωση 40 αυτόματη σμίκρυν
φαξ, χρήση 38 Ρ ρυθμίσεις ένταση, φαξ 38 ταχύτητα, φαξ 37 ρύθμιση γραμμή ISDN (παράλληλα τηλεφωνικά συστήματα) 84 διακριτός ήχος κλήσης 36 διακριτός ήχος κλήσης (παράλληλα τηλεφωνικά συστήματα) 85 έλεγχος φαξ 101 κοινή γραμμή τηλεφώνου (παράλληλα τηλεφωνικά συστήματα) 86 μόντεμ υπολογιστή (παράλληλα τηλεφωνικά συστήματα) 88 μόντεμ υπολογιστή και τηλεφωνητής (τηλεφωνικά συστήματα παράλληλου τύπου) 95 μόντεμ υπολογιστή και φωνητική γραμμή (παράλληλα τηλεφωνικά συστήματα) 90 μόντεμ υπολογιστή και φωνητικό τα
Ευρετήριο A ADSL, ρύθμιση φαξ με παράλληλα τηλεφωνικά συστήματα 83 D DSL, ρύθμιση φαξ με παράλληλα τηλεφωνικά συστήματα 83 F FoIP 38 105
106
