User guide

Singapore Spagna Taiwan
Thailandia Stati Uniti Venezuela
Vietnam
Se non si è sicuri del tipo di sistema telefonico in uso (seriale o parallelo), rivolgersi alla società telefonica.
Questo capitolo tratta i seguenti argomenti:
•
Selezione della configurazione fax corretta per la casa o l'ufficio
•
Caso A: Linea fax separata (non si ricevono chiamate vocali)
•
Caso B: Configurazione della stampante con una linea DSL
•
Caso C: Configurazione della stampante con un sistema telefonico PBX o una linea ISDN
•
Caso D: Fax con servizio di suoneria diversificata sulla stessa linea
•
Caso E: Linea per le chiamate vocali e fax condivisa
•
Caso F: Linea per le chiamate vocali e fax condivisa con messaggeria vocale
•
Caso G: Linea fax condivisa con un modem per computer (non vengono ricevute chiamate vocali)
•
Caso H: Linea per le chiamate vocali e fax condivisa con un modem
•
Caso I: Linea per le chiamate vocali e fax condivisa con una segreteria telefonica
•
Caso J: Linea condivisa per le chiamate vocali/fax con modem per computer e segreteria telefonica
•
Caso K: Linea per le chiamate vocali e fax condivisa con modem e messaggeria vocale
Selezione della configurazione fax corretta per la casa o l'ufficio
Per un esito positivo delle operazioni di fax, è necessario sapere quali tipi di dispositivi e servizi (se presenti)
condividono la linea telefonica con la stampante. Tutto ciò è importante poiché potrebbe essere necessario
collegare direttamente alla stampante alcuni dei dispositivi presenti in ufficio, potrebbe anche essere necessario
modificare alcune impostazioni per riuscire ad operare correttamente con il fax.
1. Determinare se il sistema telefonico è seriale o parallelo. Consultare la sezione
Impostazione delle funzioni
fax (sistemi telefonici paralleli).
a. Sistema telefonico di tipo seriale—Vedere
Configurazione fax di tipo seriale.
b. Sistema telefonico di tipo parallelo—Andare al passo 2.
2. Selezionare la combinazione apparecchiatura/servizi presente sulla linea fax.
• DSL: Un servizio DSL (Digital Subscriber Line) fornito dalla società telefonica. In altri paesi/regioni, il
servizio DSL potrebbe essere denominato ADSL.
• PBX: Un sistema telefonico PBX (Private Branch Exchange) o ISDN (Integrated Services Digital
Network).
• Servizio di differenziazione degli squilli: Un servizio di differenziazione degli squilli tramite la società
telefonica consente di avere più numeri di telefono con differenti tipi di squillo.
• Chiamate vocali: Chiamate vocali vengono ricevute allo stesso numero di telefono utilizzato dalla
stampante per le chiamate fax.
• Modem per computer: Sulla stessa linea telefonica della stampante è presente un modem per la
connessione remota del computer. Se la risposta a una qualsiasi delle seguenti domande è "Sì", si sta
utilizzando un modem per computer:
◦ È possibile inviare e ricevere fax utilizzando le applicazioni software del computer mediante una
connessione remota?
◦ È possibile inviare e ricevere messaggi e-mail sul computer mediante una connessione remota?
◦ È possibile accedere a Internet dal computer mediante una connessione remota?
• Segreteria telefonica: Una segreteria telefonica che risponde alle chiamate vocali allo stesso numero
di telefono utilizzato dalla stampante per le chiamate fax.
• Servizio di messaggeria vocale: Un abbonamento di messaggeria vocale tramite la società telefonica
allo stesso numero di telefono utilizzato dalla stampante per le chiamate fax.
3. Nella seguente tabella selezionare la combinazione di apparecchiatura e servizi applicabile alla
configurazione di casa o dell'ufficio. Dopodiché cercare la configurazione fax consigliata. Nelle sezioni
successive sono fornite istruzioni dettagliate per ciascuna configurazione.
Capitolo 12
Paesi/regioni con sistema telefonico di tipo parallelo (continuazione)
78 Configurazione del fax aggiuntiva