User Guide
Table Of Contents
- Conteúdo
- Ajuda do HP Photosmart 7520 Series
- Conhecer o HP Photosmart
- Como?
- Imprimir
- Cópia e digitalização
- Usar os Serviços Web
- Fax
- Enviar fax
- Receber fax
- Configurar entradas de discagem rápida
- Alterar configurações de fax
- Serviços de fax e telefone digital
- Fax over Internet Protocol
- Uso de relatórios
- Trabalhar com cartuchos
- Conectividade
- Solucionar um problema
- Obter mais ajuda
- Registrar o produto
- Remover o congestionamento de papel
- Eliminar congestionamento de carro
- Solucionar problema de impressão
- Resolver problemas de cópia e digitalização
- Solucionar problema de rede
- Suporte HP por telefone
- Opções adicionais de garantia
- Atualização de suprimento para cartuchos
- Preparar a impressora
- Verificar porta de acesso aos cartuchos
- Falha no cabeçote de impressão
- Falha na impressora
- Problema no cartucho de tinta
- Cartuchos CONFIGURAÇÃO
- Informações técnicas
- Aviso
- Informações do chip do cartucho
- Especificações
- Programa de controle do risco ambiental dos produtos
- Dicas ecológicas
- Utilização de papel
- Materiais plásticos
- MSDSs (Material Safety Data Sheets)
- Programa de reciclagem
- Programa de reciclagem de suprimentos para jato de tinta HP
- Desligar auto
- Definir o modo de economia de energia
- Consumo de energia
- Disposal of waste equipment by users in private households in the European Union
- Substâncias químicas
- Restrição de substância perigosa (Ucrânia)
- Battery disposal in the Netherlands
- Battery disposal in Taiwan
- Aviso de material de perclorato da Califórnia
- EU battery directive
- Avisos sobre regulamentação
- Número de identificação do modelo de regulamentação
- FCC statement
- VCCI (Class B) compliance statement for users in Japan
- Notice to users in Japan about the power cord
- Notice to users in Korea
- Notice to users in Germany
- Noise emission statement for Germany
- Notificações sobre regulamentação da União Européia
- Avisos normativos sobre telecomunicações
- Instruções sobre regulamentação sem fio
- Configuração de fax adicional
- Configuração de fax (sistemas telefônicos paralelos)
- Escolha da configuração correta de fax para sua casa ou seu escritório
- Caso A: Linha de fax separada (nenhuma chamada de voz recebida)
- Caso B: Configuração da impressora com DSL
- Caso C: Configuração da impressora com um sistema telefônico PBX ou uma linha ISDN
- Caso D: Fax com um serviço de toque distinto na mesma linha
- Caso E: Linha de voz/fax compartilhada
- Caso F: Linha de fax/voz compartilhada com correio de voz
- Caso G: Linha de fax compartilhada com modem do computador (nenhuma chamada de voz recebida)
- Caso H: Linha de fax/voz compartilhada com o modem do computador
- Caso I: Linha de fax/voz compartilhada com secretária eletrônica
- Caso J: Linha compartilhada de voz/fax com modem para computador e secretária eletrônica
- Caso K: Linha de fax/voz compartilhada com o modem dial-up do computador e correio de voz
- Configuração de fax do tipo serial
- Configuração de teste de fax
- Configuração de fax (sistemas telefônicos paralelos)
- Índice

Fax over Internet Protocol
Talvez você possa assinar um serviço telefônico de baixo custo que lhe permite enviar e receber faxes com a
impressora usando a Internet. Esse método é chamado de protocolo FoIP (Fax over IP).
É provável que você utilize um serviço FoIP (fornecido pela sua companhia telefônica) quando você:
• Disca um código especial de acesso junto com o número de fax, ou
• Tem uma caixa conversora de IP conectada à Internet e que fornece portas de telefone analógico para a
conexão de fax.
Nota Você só consegue enviar e receber faxes conectando um cabo telefônico à porta "1-LINE" na
impressora. Isso significa que a conexão à Internet deve ser feita através de uma caixa de conversores (que
fornece tomadas de telefone analógico para conexões de fax) ou através da companhia telefônica.
Dica Muitas vezes, o suporte a transmissão de fax tradicional sobre sistemas de telefone de protocolo de
Internet é limitado. Se ocorrerem problemas com o envio e recebimento de fax, tente usar uma velocidade de
fax mais lenta ou desativar o ECM (modo de correção de erros) do fax. No entanto, se você desativar o ECM,
não será possível enviar e receber faxes coloridos. (Para mais informações sobre como alterar a velocidade
do fax, consulte
Definir velocidade do fax. Para mais informações sobre como usar o ECM, consulte Enviar
um fax em Modo de correção de erros.
Se você tiver dúvidas sobre o envio e recebimento de fax via Internet, entre em contato com o departamento de
suporte a serviços de envio e recebimento de fax via Internet para obter ajuda.
Uso de relatórios
É possível configurar a impressora para imprimir automaticamente relatórios de erro e de confirmação de cada
fax enviado ou recebido. Você pode também imprimir os relatórios de sistema manualmente de acordo com a
necessidade; esses relatórios fornecem informações úteis sobre o sistema relacionadas à impressora.
Por padrão, a impressora é configurada para imprimir um relatório somente se houver um problema ao enviar ou
receber um fax. Após cada transação, o visor do painel de controle exibe rapidamente uma mensagem de
confirmação que indica se o fax foi enviado com sucesso.
Nota 1 Se os relatórios não forem legíveis, você poderá verificar os níveis de tinta estimados no painel de
controle ou no software.
Nota 2 Os indicadores e alertas do nível de tinta fornecem estimativas apenas para fins de planejamento.
Quando receber um alerta de pouca tinta, considere ter um cartucho de substituição disponível para evitar
possíveis atrasos nas impressões. Não é necessário substituir os cartuchos de tinta até que o sistema
solicite isso.
Nota 3 Verifique se as cabeças de impressão e os cartuchos de tinta estão em boas condições e instalados
adequadamente. Para mais informações, consulte
Trabalhar com cartuchos.
Esta seção contém os seguintes tópicos:
•
Imprimir relatórios de confirmação de fax
•
Imprimir relatórios de erro de fax
•
Imprimir e exibir registro de fax
•
Limpar o registro do fax
•
Imprimir os detalhes da última transação de fax
•
Imprimir um relatório de ID de chamadas
•
Exibir o histórico de chamadas
Capítulo 7
38 Fax










