HP Photosmart 7520 Series
Tartalom 1 HP Photosmart 7520 Series súgó..................................................................................................................................3 2 Ismerkedés a HP Photosmart készülékkel A nyomtató részei.................................................................................................................................................................5 A vezérlőpanel funkciói............................................................................................
A termék regisztrálása........................................................................................................................................................53 Szüntesse meg a papírelakadást.......................................................................................................................................53 Az elakadás megszüntetése..............................................................................................................................................
1 HP Photosmart 7520 Series súgó Kattintson az alábbi hivatkozásokra a HP Photosmart készülékre vonatkozó további tudnivalókért: • • • • • • • • Ismerkedés a HP Photosmart készülékkel Hogyan történik? Nyomtatás Másolás és lapolvasás A patronok használata Fax Töltsön papírt a nyomtatóba Szüntesse meg a papírelakadást HP Photosmart 7520 Series súgó 3
1. .
2 Ismerkedés a HP Photosmart készülékkel • • • A nyomtató részei A vezérlőpanel funkciói Tippek a nyomtató megismeréséhez A nyomtató részei • • A nyomtató elölnézete 1 Fedél 2 A fedél belső oldala 3 Üveg 4 Színes grafikus kijelző (röviden képernyő) 5 A Memóriakártya-nyílások jelzőfénye 6 Memóriakártya nyílások 7 USB-meghajtó nyílása 8 Fotótálca 9 A fotótálca papírszélesség-beállítója 10 Papírtálca-hosszabbító (röviden: tálcahosszabbító) 11 A főtálca papírszélesség-beállítója 12
2. . fejezet 19 A patrontartó könyéke 20 Nyomtatófejegység 21 A modellszám helye 22 Hátsó USB-port 23 Tápcsatlakozó (csak a HP által szállított tápegységgel használja) 24 Kétoldalas (duplex) nyomtatási egység A vezérlőpanel funkciói Az érintőképernyő megjeleníti a menüket, fényképeket és az üzeneteket. A képernyőn az ujját vízszintesen húzva a fényképeken, függőlegesen húzva pedig a menüpontokon haladhat végig.
1 Képernyő :Az érintőképernyő megjeleníti a menüket, fényképeket és az üzeneteket. A fotókon vízszintes, a listamenükön függőleges mozdulatokkal haladhat végig. 2 Otthon: Visszatérés a kezdőképernyőre (a készülék bekapcsolásakor megjelenő alapértelmezett képernyőre). 3 Webszolgáltatások: A Webes szolgáltatások menü megnyitása, amely a szolgáltatás állapotára vonatkozó adatokat jelenít meg. Módosíthatja a beállításokat, és ha a Webszolgáltatások engedélyezettek, jelentést nyomtathat.
2. .
3 Hogyan történik? Ez a fejezet a gyakori feladatok végrehajtását, például fotók nyomtatását, képbeolvasást vagy másolatok készítését ismertető részekhez tartalmaz hivatkozásokat.
3. .
4 Nyomtatás Fotók nyomtatása memóriakártyáról Kapcsolódó témakörök Töltsön papírt a nyomtatóba • • Tippek a sikeres nyomtatáshoz Fotók nyomtatása memóriakártyáról Hajtsa végre a megfelelő műveletet: Fénykép nyomtatása kisméretű papírra 1. Töltsön be papírt. ▲ Töltsön be 10 x 15 cm-es (4 x 6 hüvelykes) fotópapírt a fotótálcába. Töltsön fotópapírt a fotótálcába 2. Helyezze be a memóriaeszközt. Helyezze be a memóriaeszközt 3. 4. Válasszon fényképet. a. Érintse meg a Fotó gombot a Kezdőlapon. b.
4. . fejezet Fénykép nyomtatása teljes méretű papírra 1. Töltsön be papírt. ▲ Töltsön teljes méretű papírt a fő adagolótálcába. Papír betöltése 2. Helyezze be a memóriaeszközt. Helyezze be a memóriaeszközt 3. 4. 5. Válasszon fényképet. a. Érintse meg a Fotó gombot a Kezdőlapon. b. Érintse meg a Megtekint & Nyomtat pontot. c. A fényképek átgörgetéséhez érintse meg a jobbra vagy balra nyílgombot. d. Érintse meg a nyomtatni kívánt fényképet. e. A példányszám növeléséhoz érintse meg a felfelé nyílgombot.
Memóriakártyák és -nyílások (folytatás) -Vagy- 1 Memory Stick Duo vagy Pro Duo, Memory Stick ProHG Duo vagy Memory Stick Micro (adapter szükséges) 2 MultiMedia Card (MMC), MMC Plus, Secure MultiMedia Card, MMC Mobile (RS-MMC; adapter szükséges), Secure Digital (SD), Secure Digital Mini, Secure Digital High Capacity (SDHC), Secure Digital Extended Capacity (SDXC), vagy TransFlash MicroSD Card (adapter szükséges) 1 Memory Stick Duo vagy Pro Duo, Memory Stick ProHG Duo vagy Memory Stick Micro (adapter s
4. . fejezet ❑ A papírköteget ütközésig tolja be. Megjegyzés Ha a fotópapír letéphető fülekkel rendelkezik, a papírt úgy helyezze be, hogy a fülek kifelé nézzenek. ❑ c. Tolja a papírszélesség-szabályzót befelé ütközésig, egészen a papír széléig. Engedje le a fotótálca fedelét. Töltsön be A4-es vagy 8,5 x 11 hüvelyk méretű papírt a. Emelje fel a fotótálcát. ❑ Csúsztassa a papírszélesség-beállítót kifelé. b. 14 Nyomtatás ❑ Vegye ki az összes papírt az adagolótálcából. Töltsön be papírt.
❑ ❑ A papírköteget ütközésig tolja be. Tolja a papírszélesség-szabályzót befelé ütközésig, egészen a papír széléig. ❑ Engedje le a fotótálcát. Borítékok betöltése a. Emelje fel a fotótálcát. ❑ Csúsztassa a papírszélesség-beállítót kifelé. b. ❑ Vegye ki az összes papírt az adagolótálcából. Töltsön be borítékokat. ❑ Helyezzen egy vagy több borítékot a fő adagolótálca jobb szélére úgy, hogy a borítékok nyitható oldala balra és felfelé nézzen. ❑ ❑ A borítékköteget ütközésig tolja be.
4. . fejezet Kapcsolódó témakörök • Tippek a sikeres nyomtatáshoz Nyomtatáshoz javasolt fotópapírok A HP a legjobb nyomtatási minőség biztosítása érdekében a kifejezetten az adott típusú feladathoz készült HP papírok használatát javasolja. Az országtól/térségtől függően néhány papírtípus esetleg nem szerezhető be. Papír Leírás HP Premium Plus fotópapír A HP legjobb fotópapírja nagy tömegű a professzionális minőségű fotók készítéséhez. Felülete azonnal szárad, így nem fenyeget az elkenődés veszélye.
(folytatás) Papír Leírás HP fényes fehér tintasugaras papír A HP fényes fehér tintasugaras papírral magas színkontraszt és szövegélesség érhető el. Átlátszatlansága megfelelő a mindkét oldali színes használathoz, nincs áttűnés, ezért kiválóan alkalmas hírlevelekhez, jelentésekhez és szórólapokhoz. A papír a ColorLok Technology technológiát használja a kevésbé elmosódott, élesebb fekete, valamint élénkebb színes nyomatokért. HP nyomtatópapír A HP nyomtatópapír kiváló minőségű, többcélú papír.
4. . fejezet • • • • • • • • 18 Ha a fekete-fehér dokumentumot kizárólag fekete tintával szeretné kinyomtatni, a használt operációs rendszertől függően tegye a következők egyikét. ◦ Windows rendszeren: Nyissa meg a nyomtatószoftvert, majd kattintson a Beállítások megadása lehetőségre. A Papír/minőség lapon kattintson a Speciális lehetőségre. Válassza a Csak fekete tinta lehetőséget a Szürkeárnyalatos nyomtatás legördülő menüben, a Nyomtató jellemzői területen.
5 Másolás és lapolvasás • • • Beolvasás számítógépre, memóriaeszközre, vagy e-mailbe Szöveges vagy vegyes dokumentumok másolása Tippek a másolási és a lapolvasási sikerekért Beolvasás számítógépre, memóriaeszközre, vagy emailbe Beolvasás számítógépre, memóriaeszközre, vagy e-mailbe. 1. Helyezze be az eredeti dokumentumot. a. Emelje fel a termék fedelét. b. 2. Helyezze az eredeti példányt a nyomtatott oldalával lefelé az üvegre, a jobb első sarokhoz igazítva. c. Hajtsa le a fedelet.
5. . fejezet Kapcsolódó témakörök • Tippek a másolási és a lapolvasási sikerekért Szöveges vagy vegyes dokumentumok másolása ▲ Hajtsa végre a megfelelő műveletet: Kétoldalas másolat a. Töltsön be papírt. ❑ Töltsön teljes méretű papírt a fő adagolótálcába. b. Töltse be az eredeti dokumentumot. ❑ Töltse be az eredeti példányt a lapadagoló tálcába a nyomtatott oldalával felfelé. c. Adja meg a példányszámot. ❑ Érintse meg a Másolás gombot a Kezdőlap képernyőn. Megjelenik a Másolás előnézete.
c. d. e. f. Válassza a Kétoldalas másolás lehetőséget. ❑ Érintse meg a Másolás gombot a Kezdőlap képernyőn. Megjelenik a Másolás előnézete. ❑ Érintse meg az Nyomtatási beállítások lehetőséget. Megjelenik a Másolási beállítások menü. ❑ Érintse meg az 2-oldalas lehetőséget. ❑ Érintse meg az Világít lehetőséget. Adja meg a példányszámot. ❑ A példányszám beállításához használja az érintőképernyőt. Indítsa el a másolást. ❑ Érintse meg a F&F vagy a Színes gombot. A második eredeti másolása.
5. .
6 A webszolgáltatások használata • • • • Nyomtatás a HP ePrint szolgáltatással A HP nyomtatási alkalmazások használata Látogasson el a HP ePrintCenter webhelyére Tippek a webszolgáltatások használatához Nyomtatás a HP ePrint szolgáltatással A HP ingyenes ePrint szolgáltatásával egyszerűen nyomtathat e-mailből.
6. . fejezet A HP nyomtatási alkalmazások használata A HP Nyomtatási alkalmazások nevű ingyenes szolgáltatásának beállításával webes oldalakat nyomtathat számítógép használata nélkül. Nyomtathat színező oldalakat, naptárakat, kirakókat, recepteket, térképeket és sok mást is az országban/régióban elérhető alkalmazásoktól függően. Az internethez való csatlakozáshoz és további alkalmazások hozzáadásához érintse meg az Nyomtatási alkalmazások képernyőn az És még több! elemet.
7 Fax A nyomtatót faxok küldésére és fogadására is használhatja, a színes faxokat is beleértve. A faxküldést későbbi időpontra ütemezheti, valamint a gyakran használt telefonszámokhoz állíthat be gyorstárcsázást, amelynek segítségével gyorsan és könnyen el tudja küldeni a faxüzeneteket. A nyomtató vezérlőpaneljén számos faxküldési beállítás, például a küldött faxok felbontása, valamint a világos és sötét részek közötti kontraszt is megadható.
7. . fejezet 3. Adja meg a faxszámot a billentyűzet segítségével. Tipp Ha szünetet szeretne beiktatni a beírandó faxszámba, érintse meg többször a * gombot, amíg egy kötőjel (-) meg nem jelenik a kijelzőn. 4. Érintse meg a Fekete-fehér vagy a Színes lehetőséget. Ha behelyez egy eredeti példányt az automatikus lapadagolóba, a dokumentumot a készülék elküldi a megadott számra. Ha az eszköz nem érzékel eredeti példányt az automatikus lapadagolóban, megjelenik egy üzenet, amely felkéri a választásra.
A címzett faxkészülékének beállításaitól függően a hívást vagy a címzett maga, vagy a faxkészülék fogadja. Ha a címzett felveszi a telefont, akkor a fax elküldése előtt beszélhet vele. Ha a hívást a faxkészülék fogadja, akkor a fogadó készülék faxhangjának megszólalása után elküldheti a faxot. Fax kézi küldése mellékállomásról 1. Helyezze az eredeti példányt nyomtatott oldalával lefelé az üveg jobb első sarkához, vagy nyomtatott oldalával felfelé az automatikus lapadagolóba. 2. Érintse meg a Fax gombot. 3.
7. . fejezet Fax küldése a memóriából A fekete-fehér faxokat beolvastathatja a memóriába, majd a memóriából elküldheti a faxot. Ez a szolgáltatás akkor lehet hasznos, ha a hívni kívánt faxszám foglalt vagy átmenetileg nem elérhető. A nyomtató beolvassa az eredeti példányokat a memóriába, és elküldi a faxot, amint kapcsolódni tud a fogadó készülékhez. Miután a nyomtató beolvasta az oldalakat a memóriába, azonnal eltávolíthatja az eredeti példányokat a lapolvasó üvegéről.
Időzített fax törlése 1. Érintse meg a Fax gombot, majd válassza a Beállítások lehetőséget. 2. Érintse meg a Fax küldése később lehetőséget. 3. Érintse meg az Időzített fax törlése lehetőséget. Fax küldése Hibajavítási módban Hibajavítási mód A hibajavítási mód (ECM) megelőzi a gyenge telefonvonalak miatt bekövetkező adatvesztést, felderíti az adatátvitel során történt hibákat, és automatikusan kezdeményezi a hibás részek újbóli átvitelét.
7. . fejezet Fax kézi fogadása 1. Győződjön meg arról, hogy a nyomtató be van kapcsolva, és a főtálcában van papír. 2. Vegye ki az összes eredetit a lapadagoló tálcáról. 3. Állítsa a Csengetések a válaszig beállítást nagy értékre, hogy a nyomtató válasza előtt fogadhassa a bejövő hívást. Az Automatikus válasz beállítást ki is kapcsolhatja, ekkor a nyomtató nem fogadja automatikusan a bejövő hívásokat. 4.
A mentett faxok méretétől függően legfeljebb nyolc faxot nyomtathat újra, amennyiben ezek még a memóriában vannak. Ha például elveszti a kinyomtatott faxot, újabb nyomatot készíthet belőle. A memóriában tárolt faxok újranyomtatása a nyomtató vezérlőpaneljéről 1. Győződjön meg arról, hogy van papír a főtálcában. További tudnivalók: Töltsön papírt a nyomtatóba. 2. A kezdőképernyőn érintse meg a Fax ikont. 3.
7. . fejezet automatikusan olyan méretűre kicsinyíti a bejövő fax képét, hogy az lehetőség szerint ráférjen egy lapra. Ha a funkció ki van kapcsolva, a nyomtató egy következő oldalra nyomtatja azokat az információkat, amelyek az első oldalon nem fértek el. Az Automatikus kicsinyítés akkor hasznos, ha Legal méretű faxot kap, de a főtálcában Letter méretű papír van. Az automatikus kicsinyítés beállítása a nyomtató vezérlőpaneljén 1. A kezdőképernyőn érintse meg a Beállítások gombot. 2.
4. 5. Érintse meg a Számok eltávolítása lehetőséget. Érintse meg az eltávolítani kívánt számot, majd érintse meg az OK gombot. Zároltfax-jelentés kinyomtatása A kéretlen faxokhoz tartozó telefonszámok listáját az alábbi eljárással nyomtathatja ki. Zároltfax-jelentés kinyomtatásához: 1. A kezdőképernyőn érintse meg a Beállítások gombot. 2. Érintse meg a Faxbeállítások gombot, majd érintse meg az Alapvető faxbeállítások lehetőséget. 3. Érintse meg a Kéretlenfax-blokkoló elemet. 4.
7. . fejezet Gyorstárcsázási bejegyzések törlése A gyorstárcsázási bejegyzések törléséhez hajtsa végre a következő lépéseket: 1. 2. 3. A kezdőképernyőn érintse meg a Beállítások gombot. Érintse meg a Faxbeállítások gombot, majd érintse meg a Gyorstárcsázás beállítása gombot. Érintse meg a Gyorstárcsázás törlése lehetőséget, majd a törölni kívánt bejegyzést, végül a megerősítéshez érintse meg a Törlés gombot.
A válaszmód beállítása 1. A kezdőképernyőn érintse meg a Beállítások gombot. 2. Érintse meg a Faxbeállítások gombot, majd érintse meg az Alapvető faxbeállítások lehetőséget. 3. Érintse meg az Automatikus válasz lehetőséget, majd válassza a Be vagy a Ki lehetőséget. A hívás fogadása előtti csengetések számának beállítása Ha bekapcsolja az Automatikus válasz beállítást, akkor meghatározhatja, hogy a készülék hány csengetés után válaszoljon automatikusan a bejövő hívásra.
7. . fejezet 5. 6. Megjelenik egy üzenet arról, hogy a beállítás módosítása nem ajánlott, hacsak nem használ több számot ugyanazon a telefonvonalon. Érintse meg az Igen lehetőséget a folytatáshoz. Hajtsa végre a következő műveletek valamelyikét: • Érintse meg a telefontársaság által a faxhívásokhoz rendelt csengetési mintát. -Vagy• Érintse meg a Csengetési minta érzékelése elemet, és kövesse a nyomtató vezérlőpaneljén megjelenő utasításokat. 1.
Amennyiben problémát észlel fax küldés-fogadás közben, próbáljon meg kisebb Faxsebességet használni. Az alábbi táblázat feltünteti a rendelkezésre álló faxsebesség-beállításokat. A faxolási sebesség beállítása Faxolási sebesség Gyors v.34 (33 600 bps) Közepes v.17 (14 400 bps) Lassú v.29 (9600 bps) A faxolási sebesség beállítása 1. A kezdőképernyőn érintse meg a Fax ikont. 2. Érintse meg a Beállítások lehetőséget, majd a Speciális faxbeállítások lehetőséget. 3. Érintse meg a Faxolási seb.
7. . fejezet Megjegyzés Csak akkor fogadhat és küldhet faxokat, ha a telefonkábelt a nyomtató „1-LINE” jelű portjához csatlakoztatja. Ez azt jelenti, hogy az internetes csatlakozást vagy átalakítódobozon (amely szabványos analóg telefoncsatlakozót kínál a faxkapcsolatokhoz), vagy a telefontársaságon keresztül kell megvalósítani. Tipp A hagyományos faxátvitel támogatása gyakran korlátozott lehet az internetes protokollt használó telefonrendszereken.
3. 4. Érintse meg a Fax visszaigazolása lehetőséget. Érintéssel válasszon a következő lehetőségek közül. Ki A készülék nem nyomtat visszaigazolási jelentést sikeres faxküldés és -fogadás esetén. Bekapcsolva (Faxküldés) A készülék minden elküldött faxról visszaigazolási jelentést nyomtat. Ez az alapértelmezett beállítás. Bekapcsolva (Faxfogadás) A készülék minden fogadott faxról visszaigazolási jelentést nyomtat.
7. . fejezet A faxnapló tartalmának törlése 1. A kezdőképernyőn érintse meg a Fax ikont. 2. Érintse meg a Beállítások, majd a Faxeszközök lehetőséget. 3. Érintse meg a Faxnapló törlése elemet. Az utolsó faxművelet részletes adatainak kinyomtatása Az utolsó faxműveletről szóló jelentés az utolsó faxművelet részletes adatait nyomtatja ki. A jelentés tartalmazza a fax- és oldalszámot, valamint a fax állapotát. Az utolsó faxműveletről szóló jelentés kinyomtatása 1. A kezdőképernyőn érintse meg a Fax ikont. 2.
8 A patronok használata • • • • • • • A becsült tintaszintek ellenőrzése Tintapatronok automatikus tisztítása Nyomtató igazítása A patronok cseréje Nyomtatási kellékek rendelése A patronokkal kapcsolatos jótállási információ Tippek a tinták használatához A becsült tintaszintek ellenőrzése A tintaszinteket egyszerűen ellenőrizheti, így meghatározhatja a patronok cseréjének várható idejét. A tintaszint csak közelítő becslést ad a patronokban lévő tinta mennyiségéről. 1.
8. . fejezet Nyomtató igazítása Új patronok behelyezése után a legjobb nyomtatási minőség érdekében végezze el a nyomtató igazítását. A nyomtató igazítását a nyomtató kijelzőjéről vagy a nyomtatószoftverből is elvégezheti. Nyomtató igazítása a nyomtató kijelzőjéről 1. A kezdőképernyőn érintse meg a Beállítás ikont, majd az Eszközök lehetőséget. 2. Az Eszközök menüben érintse meg és húzza végig ujját függőlegesen a képernyőn a lehetőségek közötti váltáshoz, majd érintse meg a Nyomtató beigazítása elemet. 3.
3. Helyezzen be új patront. a. Távolítsa el a patront borító csomagolást. b. Tekerje le a narancssárga védősapkát a tintapatronról. Lehetséges, hogy a védősapkát erősen meg kell tekernie, hogy lejöjjön. c. Párosítsa egymáshoz a színes ikonokat, majd csúsztassa a tintapatront az üres nyílásba, amíg a helyére nem kattan.
8. . fejezet d. Zárja be a patronajtót. Kapcsolódó témakörök • Nyomtatási kellékek rendelése Tippek a tinták használatához Nyomtatási kellékek rendelése A készülékéhez megfelelő HP-kellékek áttekintéséhez, kellékek online rendeléséhez vagy nyomtatható bevásárlólista létrehozásához nyissa meg a HP Szolgáltatóközpont alkalmazást, és válassza az online vásárlási szolgáltatást. A patronok adatai és az online vásárlási lehetőségek hivatkozásai a tintával kapcsolatos figyelmeztető üzeneteken is megjelennek.
Tippek a tinták használatához A tintapatronok sikeres használata érdekében vegye figyelembe a következő tippeket: • • • • Használja a megfelelő tintapatronokat a nyomtatójához. A kompatibilis tintapatronok listáját a nyomtatóhoz kapott nyomtatott dokumentáció is tartalmazza. A megfelelő nyílásokba helyezze be a tintapatronokat. Párosítsa az adott színű és jelű patront a vele azonos színű és jelű nyíláshoz. Győződjön meg arról, hogy minden patront megfelelően bepattintott a nyílásba.
8. .
9 Csatlakoztatás • • • • • • • A HP Photosmart csatlakoztatása a hálózathoz Áttérés USB-kapcsolatról vezeték nélküli kapcsolatra Új nyomtató csatlakoztatása Hálózati beállítások módosítása Vezeték nélküli közvetlen kapcsolat Tippek hálózatra csatlakoztatott nyomtató beállításához és használatához Speciális nyomtatókezelő eszközök (hálózatra kötött nyomtatókhoz) A HP Photosmart csatlakoztatása a hálózathoz • • Védett beállítású WiFi (WPS) Vezetékes hálózat útválasztóval (infrastruktúrahálózat) Védett be
9. . fejezet 3. 4. A nyomtató kijelzőjéről válassza a Wi-Fi Protected Setup lehetőséget. Ha a Wi-Fi Protected Setup (WPS) technológiát támogató útválasztóval rendelkezik, amelyen található egy WPS gomb, válassza a Push Button elemet, és kövesse a kijelzőn megjelenő utasításokat. Ha az útválasztó nem rendelkezik Push Button gombbal, vagy nem biztos abban, hogy az útválasztón található ilyen, válassza a PIN lehetőséget, majd kövesse a kijelzőn megjelenő utasításokat.
Áttérés USB-kapcsolatról vezeték nélküli kapcsolatra Az Ön által használt operációs rendszertől függően tegye a következők egyikét. 1. 2. Windows esetén: a. A számítógép Start menüjében kattintson a Minden program, majd a HP elemre. b. Kattintson a HP Photosmart 7520 Series, a Nyomtató beállítása és szoftver kiválasztása elemre, majd az USB-kábellel csatlakoztatott nyomtató kapcsolatának módosítása vezeték nélküli kapcsolatra elemre. c. Kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat. Mac rendszeren: a.
9. . fejezet ❑ ❑ Ha bekapcsolja a biztonságot, csak a jelszóval rendelkező felhasználók nyomtathatnak majd vezeték nélkül a nyomtatóval. Ha kikapcsolja a biztonságot, a nyomtatóhoz csatlakozhat bárki, aki a nyomtató hatósugarán belül tartózkodik, és rendelkezik Wi-Fi eszközzel. Érintse meg a Név megjelenítése lehetőséget a közvetlen vezeték nélküli csatlakozás során használt név megjelenítéséhez.
A beágyazott webkiszolgáló megnyitása Megjegyzés A nyomatónak kapcsolódnia kell egy hálózatra, és rendelkeznie kell IP-címmel. A nyomtató IPcímének megkereséséhez érintse meg a Vezeték nélküli kapcsolat gombot a vezérlőpanelen, vagy nyomtasson hálózati konfigurációs oldalt. A számítógépen futó webböngészőbe írja be a nyomtató beállított IP-címét vagy állomásnevét. Ha az IP-cím például 192.168.0.12, akkor a következő címet kell beírnia a webböngészőbe (például az Internet Explorer programba): http://192.168.
9. .
10 Megoldás keresése • • • • • • • • • • • • • • • • További segítség A termék regisztrálása Szüntesse meg a papírelakadást Az elakadás megszüntetése Nyomtatási probléma megoldása Másolási és beolvasási probléma megoldása Hálózati probléma megoldása A HP telefonos támogatási szolgáltatása További jótállási lehetőségek Patronok – tartozékfrissítés A nyomtató előkészítése Ellenőrizze a patrontartó rekesz fedelét Nyomtatófej-hiba Nyomtatóhiba Tintapatron-probléma TELEPÍTŐ patronok További segítség További in
10. . fejezet 3. 4. Vegye ki az elakadt papírt. Kétoldalas (duplex) nyomtatási egység cseréje. 5. 6. 7. Kapcsolja be a készüléket. Próbáljon ismét nyomtatni. Tekintse meg a témával kapcsolatos animációt. Előfordulhat, hogy az animáció egyes képernyői nem az Ön termékére vonatkoznak. Ha a fenti módszerekkel nem orvosolható a probléma, kattintson ide további online hibaelhárítási segítségért.
3. 4. Vegye ki az elakadt papírt. Kétoldalas (duplex) nyomtatási egység cseréje. 5. 6. Kapcsolja be a készüléket. Próbáljon ismét nyomtatni. Az elakadás megszüntetése Távolítson el minden olyan tárgyat, ami blokkolja a patrontartót (például a papírt). Megjegyzés Ne használjon más eszközöket vagy berendezéseket az elakadt papír eltávolításához. Mindig legyen óvatos, amikor elakadt papírt távolít el a nyomtató belsejéből.
10. . fejezet További információ a beolvasási problémák megoldásáról. Kattintson ide további információk online eléréséhez Tekintse át, hogyan oldhatók meg a másolási problémák. Kattintson ide további információk online eléréséhez. Hálózati probléma megoldása Ellenőrizze a hálózati konfigurációt, vagy nyomtassa ki a vezeték nélküli kapcsolat tesztjének jelentését, amely segít a hálózati kapcsolatok problémáinak diagnosztizálásában.
A telefonos támogatási időszak lejárta után A telefonos támogatási időszak lejárta után a HP díjat számít fel a támogatási szolgáltatásért. A HP online támogatási webhelyén is találhat segítséget: www.hp.com/support. A támogatási lehetőségekről a helyi HP viszonteladótól vagy az országában/térségben elérhető támogatási vonalon kaphat további tájékoztatást. További jótállási lehetőségek A HP Photosmart készülékhez további díj ellenében bővített szolgáltatási programok is elérhetők. Látogasson el a www.hp.
10. . fejezet Nyomtatófej-hiba A termék nyomtatófeje hibás. Segítségért forduljon a HP ügyfélszolgálatához. Kattintson ide további információk online eléréséhez. Nyomtatóhiba Ha már kikapcsolta, majd bekapcsolta a nyomtatót, és ez sem oldja meg a problémát, lépjen kapcsolatba a HP ügyfélszolgálatával. Kattintson ide további információk online eléréséhez. Tintapatron-probléma Tintapatron-probléma megoldása 1. Próbálja meg kivenni és újra behelyezni a patronokat.
d. A tintapatronokat úgy fogja meg, hogy az aljuk felfelé nézzen, majd keresse meg a patronok tetején található elektromos érintkezőket. Az elektromos érintkezők a tintapatron alján található, négy kis háromszög alakú réz vagy aranyszínű fémlemezből állnak. 1 e. Elektromos érintkezők Száraz, nem bolyhosodó ruhával törölje meg az érintkezőket (csak azokat). Vigyázat! Ügyeljen arra, hogy csak az érintkezőkhöz érjen hozzá, és ne kenjen festéket vagy más szennyeződést a patron más részeire. f. 3.
10. . fejezet Régebbi generációs patronok A patron újabb verzióját kell használnia. A patron újabb verziójának azonosításához tekintse meg a patroncsomag külsejét, és keresse meg a jótállás végének dátumát. Ha a ‘v1’ feliratot látja a dátum jobb oldalán, akkor a patron frissített, újabb verzió. Ha ez egy régebbi generációs patron, akkor forduljon a HP ügyfélszolgálatához segítségért vagy a patron cseréje érdekében. Kattintson ide további információk online eléréséhez.
11 Műszaki információk Ezen fejezet a HP Photosmart műszaki adatait, valamint a nemzetközi hatósági nyilatkozatokat tartalmazza. További műszaki adatokért tekintse át a HP Photosmart nyomtatott dokumentációját.
11. . fejezet 2. 3. Érintse meg a Testreszabás pontot. Érintse meg a Patronchip-információ pontot, majd a Be vagy a Ki elemet. Megjegyzés Ha vissza szeretné kapcsolni a felhasználásiadat-gyűjtési funkciót, állítsa vissza a gyári alapértékeket. Megjegyzés Ha kikapcsolja a memóriachipnek a készülék felhasználásáról adatokat gyűjtő funkcióját, a patront a továbbiakban is tudja HP készülékekhez használni. Specifikációk Ebben a fejezetben a HP Photosmart készülékre vonatkozó műszaki leírást találja.
(folytatás) Típus A papír súlya Adagolótálca* Kimeneti tálca† Fotótálca* 8,5 x 11 hüvelyk (216 x 279 mm) méretű fotópapír Legfeljebb 281 g/m² Legfeljebb 40 25 – * † Maximális befogadóképesség. A kimeneti tálca kapacitását a használt papír típusa és a felhasznált tinta mennyisége befolyásolja. A HP javasolja a kimeneti tálca rendszeres ürítését. A Gyorsvázlat minőségi mód használatához a kimeneti tálca hosszabbítója szükséges, a végtálcát pedig felfelé kell forgatni.
11. . fejezet www.hp.com/hpinfo/globalcitizenship/environment/index.
A HP tintasugaras kiegészítők újrahasznosítási programja A HP elkötelezett a környezet védelme iránt. Az újrahasznosítási program (HP Inkjet Supplies Recycling Program) számos országban lehetővé teszi az elhasznált nyomtatópatronok és tintapatronok ingyenes begyűjtését. További tudnivalókat az alábbi webhelyen olvashat: www.hp.com/hpinfo/globalcitizenship/environment/recycle/ Automatikus kikapcsolás Alapértelmezés szerint az automatikus kikapcsolás automatikusan engedélyezett a nyomtató bekapcsolásakor.
11. . fejezet Az ENERGY STAR minősítéssel rendelkező további termékmodellekre vonatkozó információk a következő címen érhetők el: www.hp.
Vegyi anyagok A HP fontosnak tartja, hogy a termékeiben jelen lévő vegyi anyagokról tájékoztassa ügyfeleit, az olyan előírásoknak megfelelően, mint például az európai REACH (EK 1907/2006 rendelet, Európai Parlament és Bizottság). A termékben található vegyi anyagokról a következő helyen olvashat: www.hp.com/go/reach.
11. .
Hatósági nyilatkozatok A HP Photosmart készülék megfelel az országa/térsége szabályozó hatóságai által megállapított termékkövetelményeknek.
11. .
nyilatkozatban, a termék dokumentációjában vagy a következő webhelyen érhető el (kizárólag angol nyelven): www.hp.com/go/certificates (írja be a termékszámot a keresőmezőbe). A megfelelőséget a következő megfelelőségi jelek valamelyikének a terméken való elhelyezése jelzi: A telekommunikációs szolgáltatásokat nem biztosító, illetve az EU-s előírásoknak megfelelő telekommunikációs eszközök (például a Bluetooth® technológiát alkalmazó megoldások) 10mW-os teljesítményszint alatt.
11. . fejezet Notice to users of the U.S.
Notice to users of the Canadian telephone network Notice to users of the German telephone network Australia wired fax statement Vezeték nélküli készülékekre vonatkozó hatósági nyilatkozatok Ez a rész a következő, vezeték nélküli termékekre vonatkozó szabályozási információkat tartalmazza: • • Exposure to radio frequency radiation Notice to users in Brazil Hatósági nyilatkozatok 73
11. .
Notice to users in Mexico Notice to users in Taiwan Hatósági nyilatkozatok 75
11. .
12 További faxbeállítások Az Alapvető tudnivalók kézikönyv lépéseinek végrehajtása után a faxolás beállításának befejezéséhez kövesse az ebben a részben szereplő útmutatást. Az Alapvető tudnivalók kézikönyvét későbbi használat céljából őrizze meg. Ebből a részből megtudhatja, hogyan kell a nyomtatót úgy beállítani, hogy a faxolás megfelelően működjön minden olyan berendezéssel és szolgáltatással, amely a készülékkel azonos telefonvonalra csatlakozik.
12. . fejezet Párhuzamos típusú telefonrendszert használó országok/térségek (folytatás) Thaiföld Egyesült Államok Venezuela Vietnam Ha bizonytalan a kérdés eldöntésében, hogy párhuzamos vagy soros telefonrendszert használ-e, érdeklődjön a szolgáltatónál.
Megjegyzés Ha itt nem találja meg az otthoni vagy irodai beállítások leírását, a nyomtatót úgy állítsa be, ahogy egy hagyományos analóg telefonnal tenné. Győződjön meg arról, hogy a nyomtatóhoz kapott telefonkábellel kötötte össze a telefonvonal fali csatlakozóját és a nyomtató hátoldalán található 1-LINE feliratú portot. Ha nem ezt a kábelt használja, a faxküldéssel vagy -fogadással esetleg nehézségei támadhatnak.
12. . fejezet A) eset: Külön faxvonal (nem fogad hanghívásokat) Ha külön telefonvonallal rendelkezik, amelyen nem fogad hanghívásokat, és más berendezés nem kapcsolódik erre a vonalra, a nyomtatót az itt leírt módon állítsa be. A nyomtató hátoldala 1 Fali telefonaljzat 2 Csatlakoztassa a nyomtatót a hozzá kapott telefonkábellel az 1-LINE feliratú porthoz. Lehetséges, hogy az országhoz/térséghez kapott adapterhez a mellékelt telefonkábellel kell csatlakoznia.
A nyomtató hátoldala 1 Fali telefonaljzat 2 A DSL-szolgáltatótól kapott DSL-szűrő (vagy ADSL-szűrő) és -kábel 3 Csatlakoztassa a nyomtatót a hozzá kapott telefonkábellel az 1-LINE feliratú porthoz. Lehetséges, hogy az országhoz/térséghez kapott adapterhez a mellékelt telefonkábellel kell csatlakoznia. A nyomtató csatlakoztatása DSL-hálózathoz 1. Szerezze be a DSL-szűrőt a szolgáltatótól. 2.
12. . fejezet C) eset: A nyomtató csatlakoztatása alközponthoz (PBX-rendszerhez) vagy ISDNvonalhoz PBX-telefonrendszer vagy ISDN konverter/végponti adapter használatakor az alábbiak szerint járjon el: • Ha PBX- vagy ISDN-konvertert/végponti adaptert használ, ügyeljen arra, hogy a nyomtató a fax és telefon számára kijelölt portra csatlakozzon. Ezenkívül ellenőrizze azt is, hogy amennyiben létezik ilyen, a végponti adapter az Ön országának/térségének megfelelő állásban van-e.
(folytatás) Lehetséges, hogy az országhoz/térséghez kapott adapterhez a mellékelt telefonkábellel kell csatlakoznia. A nyomtató beállítása megkülönböztető csengetéssel 1. A nyomtatóval kapott telefonkábellel kösse össze a telefonvonal fali csatlakozóját a nyomtató hátoldalán található, 1-LINE feliratú aljzattal. Megjegyzés Lehetséges, hogy az országhoz/térséghez kapott adapterhez a mellékelt telefonkábellel kell csatlakoznia.
12. . fejezet (folytatás) 2 Csatlakoztassa a nyomtatót a hozzá kapott telefonkábellel az 1-LINE feliratú porthoz. Lehetséges, hogy az országhoz/térséghez kapott adapterhez a mellékelt telefonkábellel kell csatlakoznia. 3 Telefon (opcionális) A nyomtató csatlakoztatása közös hang- és faxvonalhoz 1. A nyomtatóval kapott telefonkábellel kösse össze a telefonvonal fali csatlakozóját a nyomtató hátoldalán található, 1-LINE feliratú aljzattal.
A nyomtató hátoldala 1 Fali telefonaljzat 2 Csatlakoztassa a nyomtatót a hozzá kapott telefonkábellel az „1-LINE” feliratú porthoz Lehetséges, hogy az országhoz/térséghez kapott adapterhez a mellékelt telefonkábellel kell csatlakoznia. A nyomtató beállítása hangposta-szolgáltatás esetén 1. A nyomtatóval kapott telefonkábellel kösse össze a telefonvonal fali csatlakozóját a nyomtató hátoldalán található, 1-LINE feliratú aljzattal.
12. . fejezet A nyomtató beállítása számítógépes betárcsázós modem használata esetén Ha ugyanazt a telefonvonalat használja faxok küldésére és a számítógépes betárcsázós modem működtetéséhez, kövesse az alábbi utasításokat a nyomtató beállításához. A nyomtató hátoldala 1 Fali telefonaljzat 2 Csatlakoztassa a nyomtatót a hozzá kapott telefonkábellel az „1-LINE” feliratú porthoz. Lehetséges, hogy az országhoz/térséghez kapott adapterhez a mellékelt telefonkábellel kell csatlakoznia.
1 Fali telefonaljzat 2 Párhuzamos telefonvonal-elosztó 3 DSL/ADSL-szűrő A nyomtatóhoz mellékelt telefonkábel egyik végét csatlakoztassa a nyomtató hátoldalán található 1-LINE feliratú porthoz. A kábel másik végét a DSL/ADSL-szűrőhöz csatlakoztassa. Lehetséges, hogy az országhoz/térséghez kapott adapterhez a mellékelt telefonkábellel kell csatlakoznia. 4 Számítógép 5 Számítógépes DSL/ADSL-modem Megjegyzés Párhuzamos telefonvonal-elosztót kell vásárolnia.
12. . fejezet Ha az opcionális berendezés és a nyomtató beállítása során problémákat tapasztal, további segítségért forduljon a helyi internetszolgáltatóhoz vagy a forgalmazóhoz. H) eset: Közös hang- és faxvonal számítógépes modemmel A számítógépen található telefonportok számától függően kétféleképpen állíthatja be a nyomtatót a számítógéphez. Mielőtt hozzálátna, ellenőrizze, hogy a számítógép egy vagy két telefonporttal rendelkezik-e.
(folytatás) 3 Párhuzamos telefonvonal-elosztó 4 Számítógép modemmel 5 Telefon 1. 2. 3. 4. Távolítsa el a nyomtató hátoldalán a 2-EXT feliratú aljzatból a fehér színű védődugót. Keresse meg a számítógép hátulja (betárcsázós modem) és a fali telefonaljzat közötti telefonkábelt. Húzza ki a kábelt a fali telefoncsatlakozóból, és csatlakoztassa a nyomtató hátoldalán lévő 2-EXT feliratú aljzathoz. A telefont csatlakoztassa a betárcsázós modem kimeneti (OUT) portjára.
12. . fejezet 1 Fali telefonaljzat 2 Párhuzamos telefonvonal-elosztó 3 DSL/ADSL-szűrő 4 A mellékelt telefonkábelt csatlakoztassa a nyomtató hátoldalán található „1-LINE” feliratú porthoz. Lehetséges, hogy az országhoz/térséghez kapott adapterhez a mellékelt telefonkábellel kell csatlakoznia. 5 DSL/ADSL-modem 6 Számítógép 7 Telefon Megjegyzés Párhuzamos telefonvonal-elosztót kell vásárolnia.
4. 5. 6. 7. Csatlakoztassa a DSL-szűrőt a párhuzamos elosztóhoz. Csatlakoztassa a DSL-modemet a párhuzamos elosztóhoz. Csatlakoztassa a párhuzamos elosztót a fali telefonaljzathoz. Futtasson egy faxtesztet. Amikor hívás érkezik, a nyomtató a Csengetések a válaszig beállításban megadott számú csengetés után automatikusan fogadja. A nyomtató a küldő készüléknek faxfogadási hangot ad, és fogadja a faxot.
12. . fejezet 4. (Választható) Ha az üzenetrögzítőben nincs beépített telefon, a könnyebb használhatóság érdekében egy telefont csatlakoztathat az üzenetrögzítő kimeneti „OUT” portjához. Megjegyzés Ha az üzenetrögzítő nem teszi lehetővé külső telefonkészülék csatlakoztatását, vásárolhat párhuzamos telefonvonal-elosztót, amellyel mind az üzenetrögzítőt, mind a telefont csatlakoztathatja a nyomtatóhoz. Ezekhez a csatlakoztatásokhoz használhat normál telefonkábelt. 5. 6. 7. 8.
A nyomtató hátoldala 1 Fali telefonaljzat 2 A számítógép „IN” telefon-portja 3 A számítógép „OUT” telefon-portja 4 Telefon (opcionális) 5 Üzenet-rögzítő 6 Számítógép modemmel 7 Csatlakoztassa a nyomtatót a hozzá kapott telefonkábellel az 1-LINE feliratú porthoz. Lehetséges, hogy az országhoz/térséghez kapott adapterhez a mellékelt telefonkábellel kell csatlakoznia. 1. 2. 3. 4. Távolítsa el a nyomtató hátoldalán a 2-EXT feliratú aljzatból a fehér színű védődugót.
12. . fejezet 6. Ha a modem szoftvere a faxok automatikus számítógépes fogadására van beállítva, kapcsolja ki ezt a beállítást. Megjegyzés Ha a modem szoftverében nem kapcsolja ki az automatikus faxfogadást, a nyomtató nem tud faxokat fogadni. 7. 8. 9. 10. Kapcsolja be az Automatikus válasz beállítást. Úgy állítsa be az üzenetrögzítőt, hogy kis számú csengetés után kapcsoljon be. Állítsa a Csengetések a válaszig beállítást a nyomtató által támogatott maximális csengetésszámra.
A nyomtató beállítása számítógépes DSL/ADSL-modem használata esetén 1. Szerezzen be egy DSL/ADSL-szűrőt a szolgáltatótól. Megjegyzés A házban/irodában működő egyéb, a DSL/ADSL-szolgáltatással azonos telefonszámon osztozó telefonokat további DSL/ADSL-szűrőkkel kell csatlakoztatni, hogy a hanghívások ne váljanak zajossá. 2. A nyomtatóhoz kapott telefonkábellel kösse össze a DSL/ADSL-szűrőt a nyomtató hátoldalán található 1LINE feliratú aljzattal.
12. . fejezet Mivel a számítógépes betárcsázós modem és a nyomtató közös telefonvonalat használ, a modem és a nyomtató egyidejűleg nem használható. A nyomtatót nem használhatja például faxolásra, ha a számítógépes betárcsázós modemet e-mail küldésére vagy az internet elérésére használja. A számítógépen található telefonportok számától függően kétféleképpen állíthatja be a nyomtatót a számítógéphez. Mielőtt hozzálátna, ellenőrizze, hogy a számítógép egy vagy két telefonporttal rendelkezik-e.
4. A nyomtatóval kapott telefonkábellel kösse össze a telefonvonal fali csatlakozóját a nyomtató hátoldalán található, 1-LINE feliratú aljzattal. Megjegyzés Lehetséges, hogy az országhoz/térséghez kapott adapterhez a mellékelt telefonkábellel kell csatlakoznia. Ha a fali telefonaljzat és a nyomtató között nem a nyomtatóhoz kapott telefonkábelt használja, sikertelen lehet a faxolás. Ez a különleges telefonkábel különbözik az otthonában vagy munkahelyén eddig használt kábelektől. 5.
12. . fejezet A faxbeállítás tesztelése A nyomtató állapotának ellenőrzéséhez, illetve annak megállapításához, hogy megfelelőek-e a beállításai a faxoláshoz, a faxbeállítások tesztelhetők. A nyomtató faxoláshoz való beállítása után készítse el a tesztet.
Tárgymutató Jelek és számok 10 x 15 cm méretű fotópapír jellemzők 62 A ADSL, faxbeállítás párhuzamos telefonhálózatok automatikus faxkicsinyítés 31 80 B beállítás DSL (párhuzamos telefonhálózatok) 80 fax beállítása párhuzamos telefonhálózat esetén 77 faxolási környezetek 78 fax tesztelése 98 hangposta (párhuzamos telefonhálózatok) 84 hangposta és számítógépes modem (párhuzamos telefonhálózatok) 95 ISDN-vonal (párhuzamos telefonhálózatok) 82 közös telefonvonal (párhuzamos telefonhálózatok) 83 külön faxvon
Faxolás képernyő 7 faxolás telefonról küldés 26 faxvonal, válaszcsengetés-minta fejléc, fax 34 fekete-fehér oldalak faxolás 25 FoIP 37 fotópapír jellemzők 62 Környezeti termékkezelési program 63 35 legal méretű papír jellemzők 62 letter méretű papír jellemzők 62 M G gombok, vezérlőpanel 6 GY gyorstárcsázás fax küldése 25 H hálózat illesztőkártya 47, 48 hangerő faxhangok 37 hangfrekvenciás tárcsázás 36 hangposta beállítás faxszal és számítógépes modemmel (párhuzamos telefonhálózatok) 95 faxbeállítás (
Tárgymutató Ü ügyfélszolgálat jótállás 57 üzenetrögzítő beállítás faxszal és modemmel 92 faxbeállítás (párhuzamos telefonhálózatok) 91 V válaszcsengetés-minta módosítás 35 párhuzamos telefonhálózatok vezérlőpanel funkciók 6 gombok 6 visszaigazolási jelentés, fax 38 visszavonás időzített fax 29 82 101
102
