OFFICEJET 4610/4620 Panduan Pengguna
HP Officejet 4610 All-in-One series/HP Officejet 4620 eAll-in-One series Panduan Pengguna
Informasi Hak Cipta Aksesibilitas © 2012 Copyright Hewlett-Packard Development Company, L.P. Printer dilengkapi sejumlah fitur yang memudahkan para penyandang cacat mengaksesnya. Visual Pengguna dengan cacat penglihatan atau kemampuan melihat terbatas dapat mengakses perangkat lunak printer ini dengan menggunakan pilihan dan fitur aksesibilitas sistem operasi. Perangkat lunak ini juga mendukung teknologi penunjang terbaik seperti pembaca layar, pembaca Braille, dan aplikasi suarake-teks.
Isi 1 Untuk memulai Aksesibilitas................................................................................................................................9 Ramah lingkungan....................................................................................................................10 Mengatur Daya...................................................................................................................10 Menghemat Bahan Suplai Pencetakan.................................................
Mencetak amplop.....................................................................................................................34 Mencetak pada amplop (Windows)....................................................................................34 Mencetak pada amplop (Mac OS X)..................................................................................35 Mencetak foto...........................................................................................................................
Isi Mengeset entri panggil cepat...................................................................................................60 Mengeset dan mengubah entri Kontak Cepat....................................................................61 Mengeset dan mengubah entri grup Kontak Cepat............................................................62 Menghapus entri Kontak Cepat..........................................................................................62 Mencetak daftar entri panggil cepat...
4 Mengatasi masalah Dukungan HP...........................................................................................................................83 Mendapatkan dukungan elektronik.....................................................................................84 Dukungan HP melalui telepon............................................................................................84 Sebelum menghubungi...........................................................................................
Isi Mengatasi masalah nirkabel (HP Officejet 4620 e-All-in-One series)....................................121 Mengatasi masalah dasar nirkabel...................................................................................121 Mengatasi masalah nirkabel tingkat lanjut........................................................................122 Langkah 1: Pastikan komputer terhubung ke jaringan...............................................123 Langkah 2: Pastikan printer terhubung ke jaringan................
Spesifikasi printer...................................................................................................................151 Spesifikasi fisik.................................................................................................................151 Fitur dan kapasitas produk...............................................................................................151 Spesifikasi prosesor dan memori....................................................................................
Isi Program pengelolaan produk berwawasan lingkungan..........................................................168 Penggunaan kertas..........................................................................................................168 Plastik...............................................................................................................................168 Lembar data keamanan material......................................................................................
D Konfigurasi jaringan (HP Officejet 4620 e-All-in-One series) Memasang printer untuk komunikasi nirkabel........................................................................211 Sebelum memulai.............................................................................................................211 Mengonfigurasi printer pada jaringan nirkabel.................................................................212 Mengonfigurasi printer menggunakan perangkat lunak printer HP (Direkomendasikan).
1 Untuk memulai Panduan ini memberikan penjelasan tentang cara menggunakan dan mengatasi masalah printer.
Bab 1 Untuk informasi aksesibilitas Mac OS X, kunjungi situs web Apple di www.apple.com/ accessibility. Ramah lingkungan Hewlett-Packard berkomitmen menyediakan produk berkualitas dengan cara yang ramah lingkungan. Produk ini dirancang untuk dapat didaur ulang. Untuk informasi lebih lanjut, lihat Program pengelolaan produk berwawasan lingkungan. HP berkewajiban membantu pelanggan mengurangi dampak pilihan pencetakan mereka terhadap lingkungan.
Mengenal komponen printer Bagian ini berisi topik berikut: • • • Tampilan depan Area bahan suplai pencetakan Tampilan belakang Tampilan depan 10 9 8 1 7 2 6 3 4 5 1 Pengumpan dokumen otomatis (ADF) 2 Kaca pemindai 3 Baki keluaran 4 Pemanjang baki keluaran 5 Baki input 6 Tombol daya 7 Layar panel kontrol 8 Panel kontrol 9 Baki pengumpan dokumen 10 Pemandu lebar kertas Mengenal komponen printer 11
Bab 1 Area bahan suplai pencetakan 3 2 1 1 Pintu akses kartrid tinta 2 Kartrid tinta 3 Kepala cetak Tampilan belakang 1 2 3 4 12 1 Rongga faks (2-SAMBUNGAN) 2 Rongga faks (1-SALURAN) 3 Rongga bus seri universal (USB) 4 Masukan daya Untuk memulai
Menggunakan panel kontrol printer Bagian ini berisi topik berikut: • • Ikhtisar tombol dan lampu Mengubah pengaturan printer Ikhtisar tombol dan lampu Diagram dan tabel terkait berikut ini menyediakan rujukan cepat ke fitur panel kontrol printer. 2 1 3 9 8 1 2 abc 3 def 6 mno 4 ghi 5 7 pqrs 8 tuv 9 wxyz * 0 # @ jkl _ ? 7 6 5 4 Label Nama dan Keterangan 1 Tombol Layar Depan: Kembali ke layar depan dari layar lainnya. 2 Layar panel kontrol: Menampilkan pilihan menu.
Bab 1 (bersambung) Label Nama dan Keterangan 9 Tombol Kembali: Kembali ke menu sebelumnya. Mengubah pengaturan printer Gunakan panel kontrol untuk mengubah mode dan pengaturan printer, mencetak laporan, atau mendapatkan bantuan tentang printer. Tip Jika printer dihubungkan ke komputer, Anda juga dapat mengubah pengaturan printer menggunakan alat bantu pada perangkat lunak HP yang tersedia di komputer Anda. Untuk informasi lebih lanjut tentang alat bantu ini, lihat Alat manajemen printer.
Solusi Digital HP Printer ini dilengkapi dengan koleksi solusi digital yang dapat membantu Anda mempermudah dan mengefektifkan pekerjaan. Bagian ini berisi topik berikut: • • Memindai ke Komputer HP Digital Fax (Faks-ke-PC dan Faks-ke-Mac) Memindai ke Komputer Anda cukup beranjak ke printer, tekan tombol pada panel kontrol, lalu pindai dokumen langsung dari komputer. Setelah itu Anda dapat melampirkan dokumen pindaian pada email dan mengirimnya ke mitra bisnis Anda.
Bab 1 Kertas yang direkomendasikan untuk mencetak dan menyalin Jika Anda ingin kualitas cetak terbaik, HP merekomendasikan penggunaan kertas HP yang dirancang secara khusus untuk jenis proyek yang Anda cetak. Tergantung pada negara/wilayah Anda, beberapa jenis kertas ini mungkin tidak tersedia. HP Brochure Paper HP Professional Paper HP Premium Presentation Paper HP Professional Paper 16 Kertas-kertas ini memiliki lapisan mengkilap atau matte di kedua sisinya untuk penggunaan bolak-balik.
(bersambung) HP Everyday Photo Paper Cetak aneka foto sehari-hari yang penuh warna dengan biaya yang terjangkau menggunakan kertas yang didesain untuk pencetakan foto sehari-hari. Untuk penanganan praktis, kertas foto yang harganya terjangkau ini cepat kering. Dapatkan gambar-gambar yang tajam dan hidup ketika menggunakan kertas ini dengan printer inkjet jenis apapun. Tersedia dengan lapisan semi-mengkilap berukuran 8,5 x 11 inci; A4; 4 x 6 inci; dan 10 x 15 cm.
Bab 1 (bersambung) lebih hidup untuk cetak demi cetaknya. Sangat cocok untuk mencetak seluruh foto kenangan selama liburan atau memperbanyak cetakan untuk dibagikan. Untuk memesan kertas dan bahan suplai HP lainnya, kunjungi www.hp.com. Kunjungi Belanja Produk & Layanan lalu pilih Tinta, toner & kertas. Catatan Saat ini, beberapa bagian dari situs web HP hanya tersedia dalam bahasa Inggris. Tips memilih dan menggunakan media Untuk hasil terbaik, perhatikan petunjuk berikut ini.
Untuk memuatkan dokumen sumber pada kaca pemindai Gunakan langkah ini untuk memuatkan dokumen sumber pada kaca pemindai. 1. Angkat sungkup pemindai. 2. Muatkan dokumen sumber dengan muka cetak menghadap ke bawah. Tip Untuk bantuan lebih lanjut tentang cara memuatkan dokumen sumber, lihat petunjuk yang tertera di bagian tepi kaca. 3. Tutup sungkupnya. Memuatkan dokumen sumber ke dalam pengumpan dokumen otomatis (ADF) Anda dapat menyalin, memindai, atau mengefaks dokumen dengan menaruhnya dalam ADF.
Bab 1 dicetak dalam orientasi lanskap, taruh halaman tersebut sedemikian rupa sehingga tepi kiri dokumen masuk terlebih dulu. b. Dorong media ke dalam ADF sampai terdengar bunyi 'bip' atau muncul pesan pada layar yang menunjukkan bahwa kertas yang Anda isikan telah terdeteksi. Tip Untuk bantuan cara memuatkan dokumen sumber pada ADF, lihat diagram gravir yang terdapat pada baki pengumpan dokumen. 2. Dorong pemandu lebar ke arah dalam sampai berhenti di tepi kiri dan kanan media.
Memuatkan media berukuran standar Untuk memuatkan media ukuran standar Gunakan petunjuk berikut untuk memasukkan media standar. 1. Tarik baki masukan sejauh mungkin ke arah luar. 2. Dorong pemandu lebar kertas sejauh mungkin ke arah luar. 3. Muatkan media (muka cetak menghadap ke bawah) ke dalam baki. Pastikan tumpukan media dimasukkan sejauh mungkin ke dalam printer dan tidak melebihi garis pembatas pada baki. Catatan Jangan masukkan kertas ketika printer sedang mencetak. 4.
Bab 1 6. Tarik keluar pemanjang baki. Memuatkan amplop Untuk memuatkan amplop Gunakan petunjuk berikut untuk memuatkan amplop. 1. Tarik baki masukan sejauh mungkin ke arah luar. 2. Dorong pemandu lebar kertas pada baki masukan sejauh mungkin.
3. Sisipkan amplop dengan muka cetak menghadap ke bawah, lalu muatkan sesuai gambar. Pastikan tumpukan amplop tidak melebihi garis pembatas pada baki. Catatan Jangan muatkan amplop ketika printer sedang mencetak. 4. Dorong pemandu media pada baki sampai menyentuh tepi tumpukan amplop. 5. Dorong baki masukan ke arah dalam sampai terkunci di tempat. 6. Tarik keluar pemanjang baki.
Bab 1 Memuatkan kertas foto dan kartu Untuk memuatkan kartu dan kertas foto Gunakan petunjuk berikut untuk memasukkan kertas foto. 1. Tarik baki masukan sejauh mungkin ke arah luar. 2. Dorong pemandu lebar kertas pada baki masukan sejauh mungkin. 3. Muatkan media (muka cetak menghadap ke bawah) ke dalam baki. Pastikan tumpukan media dimasukkan sejauh mungkin ke dalam printer dan tidak melebihi garis pembatas pada baki.
6. Tarik keluar pemanjang baki. Merawat printer Bagian ini berisi petunjuk cara menjaga printer tetap dalam kondisi kerja terbaik. Lakukan prosedur perawatan ini sesuai kebutuhan.
Bab 1 3. Bersihkan kaca dan bagian dalam sungkup menggunakan kain yang lembut, tidak berbulu dan telah disemprot dengan bahan pembersih kaca lembut. 1 2 1 Bagian dalam sungkup 2 Kaca pemindai Perhatian Gunakan hanya pembersih kaca untuk membersihkan kaca pemindai. Hindari pembersih yang mengandung bahan abrasif, asetona, benzena, dan karbon tetraklorida, yang dapat merusak kaca pindai. Hindari alkohol isopropil karena dapat meninggalkan goresan pada kaca.
Membersihkan ADF Jika ADF mengumpan beberapa kertas atau jika pengumpan tersebut tidak mengambil kertas biasa, Anda dapat membersihkan ADF. Untuk membersihkan ADF 1. Matikan printer. Untuk informasi lebih lanjut, lihat Mematikan printer. 2. Keluarkan semua dokumen sumber dari ADF. 3. Angkat tutup ADF. 4. Basahi sedikit kain bersih yang tidak berbulu dengan air suling, lalu peras kelebihan airnya. 5. Gunakan kain basah untuk menyeka residu dari rol atau bantal separasi.
Bab 1 2 3 1 1 Tutup ADF 2 Rol 3 Bantal separasi 6. Tutup penutup ADF. 7. Angkat sungkup pemindai.
8. Lap bilah ADF dan strip kaca. 1 2 1 Bilah ADF 2 Strip kaca 9. Tutup sungkup pemindai, lalu hidupkan printer. Memperbarui printer HP selalu berusaha meningkatkan performa printernya dan menghadirkan untuk Anda fitur-fitur terbaru. Jika printer dihubungkan ke jaringan dan Layanan Web telah diaktifkan, Anda dapat memeriksa dan menginstal pembaruan printer. Untuk memperbarui printer, selesaikan langkah-langkah berikut: 1.
Bab 1 Mematikan printer Matikan printer dengan menekan tombol (Daya) pada printer. Tunggu sampai lampu daya mati sebelum mencabut kabel daya atau mematikan terminal daya. Perhatian Jika printer tidak dimatikan dengan benar, kereta cetak tidak akan kembali ke posisi yang benar sehingga menimbulkan masalah pada kartrid tinta dan kualitas cetak.
2 Mencetak Hampir semua pengaturan pencetakan ditangani secara otomatis oleh aplikasi perangkat lunak. Pengaturan ini hanya boleh diubah secara manual jika Anda hendak mengubah kualitas cetak, mencetak pada jenis kertas tertentu, atau menggunakan fitur khusus. Untuk informasi lebih lanjut tentang cara memilih media cetak terbaik untuk dokumen Anda, lihat Memilih media cetak.
Bab 2 4. Untuk mengubah pengaturan, klik tombol yang akan membuka kotak dialog Properties (Properti). Tergantung pada aplikasi perangkat lunak Anda, tombol ini bisa disebut Properties (Properti), Options (Pilihan), Printer Setup (Pengaturan Printer), Printer, atau Preferences (Preferensi). 5. Ubah orientasi kertas pada tab Layout (Tata letak), dan sumber kertas, jenis media, ukuran kertas, dan pengaturan kualitas pada tab Paper/Quality (Kertas/ Kualitas).
Tip Printer ini dilengkapi HP ePrint, sebuah layanan gratis dari HP yang memungkinkan Anda mencetak dokumen melalui printer berkemampuan HP ePrint kapanpun, dari lokasi manapun, dan tanpa memerlukan perangkat lunak maupun driver printer tambahan. Untuk informasi lebih lanjut, lihat HP ePrint. Mencetak brosur (Windows) Catatan Untuk mengeset pengaturan cetak ke seluruh pekerjaan cetak, buat perubahan dalam perangkat lunak HP yang disertakan dengan printer.
Bab 2 6. Klik Paper Type/Quality (Jenis Kertas/Kualitas) dari menu cuat, lalu pilih pengaturan berikut: • Paper Type (Jenis Kertas): Jenis kertas brosur yang sesuai • Quality (Kualitas): Normal atau Best (Terbaik) Catatan Jika pilihan apapun tidak terlihat, klik segitiga biru terbuka di sebelah menu cuat Printer atau klik Show Details (Tampilkan Rincian). 7. Pilih pengaturan cetak lainnya yang diinginkan, kemudian klik Print (Cetak) untuk mulai mencetak.
Mencetak pada amplop (Mac OS X) 1. Muatkan amplop pada baki. Untuk informasi lebih lanjut, lihat Memuatkan media. 2. Memilih ukuran kertas: a. Pada menu File (Berkas) aplikasi perangkat lunak Anda, klik Page Setup (Pengaturan Halaman). Catatan Jika item menu Page Setup (Pengaturan Halaman) tidak terlihat, lanjutkan ke langkah 3. 3. 4. 5. 6. b. Pastikan printer yang ingin Anda gunakan telah dipilih dalam menu cuat Format For (Format Untuk). c.
Bab 2 4. Untuk mengubah pengaturan, klik tombol yang akan membuka kotak dialog Properties (Properti). Tergantung pada aplikasi perangkat lunak Anda, tombol ini bisa disebut Properties (Properti), Options (Pilihan), Printer Setup (Pengaturan Printer), Printer, atau Preferences (Preferensi). 5. Pada tab Paper/Quality (Kertas/Kualitas), pilih jenis kertas foto yang sesuai dari menu gulung Media. 6.
7. Bila perlu, ubah foto dan pilihan warna: a. Klik segitiga terbuka di sebelah Color Options (Pilihan Warna) lalu tentukan pilihan Photo Fix (Perbaiki Foto): • Off (Nonaktif): Tidak mengotomatiskan pengaturan pada gambar. • Daya: Secara otomatis memfokuskan gambar; sedikit menyesuaikan ketajaman gambar. b.
Bab 2 Mencetak dokumen atau foto tanpa batas tepi (Mac OS X) 1. Muatkan kertas pada baki. Untuk informasi lebih lanjut, lihat Memuatkan media. 2. Memilih ukuran kertas tanpa batas tepi: a. Pada menu File (Berkas) aplikasi perangkat lunak Anda, klik Page Setup (Pengaturan Halaman). Catatan Jika item menu Page Setup (Pengaturan Halaman) tidak terlihat, lanjutkan ke langkah 3. 3. 4. 5. 6. b. Pastikan printer yang ingin Anda gunakan telah dipilih dalam menu cuat Format For (Format Untuk). c.
3 Memindai Anda dapat menggunakan panel kontrol printer untuk memindai dokumen, foto, dan dokumen sumber lainnya serta mengirimkan dokumen tersebut ke berbagai tujuan, seperti folder pada komputer. Anda juga dapat memindai dokumen-dokumen sumber ini dari komputer melalui perangkat lunak HP yang disertakan dengan printer atau program lainnya yang kompatibel dengan TWAIN maupun WIA.
Bab 3 3. Buat perubahan yang diperlukan pada pilihan pemindaian. 4. Tekan tombol di sebelah kanan Start Scan (Mulai Pindai). Untuk memindai dokumen sumber dari perangkat lunak printer HP 1. Muatkan dokumen sumber dengan muka cetak menghadap ke bawah di sudut kanan depan kaca atau pada ADF. Untuk informasi lebih lanjut, lihat Memuatkan dokumen sumber di atas kaca pemindai atau Memuatkan dokumen sumber ke dalam pengumpan dokumen otomatis (ADF). 2.
Tip Untuk memindai dokumen sebagai teks yang dapat diedit, Anda harus menginstal perangkat lunak HP yang diberikan bersama printer. Untuk informasi lebih lanjut, lihat Memindai dokumen sebagai teks yang dapat diedit. Memindai dokumen sebagai teks yang dapat diedit Saat memindai dokumen, Anda dapat menggunakan perangkat lunak HP untuk memindai dokumen ke format yang dapat dicari, disalin, ditempel, dan diedit. Dengan demikian Anda dapat mengedit surat, kliping surat kabar, dan banyak dokumen lainnya.
Bab 3 Mac OS X 1. Muatkan dokumen sumber dengan muka cetak menghadap ke bawah di sudut kanan depan kaca atau pada ADF. Untuk informasi lebih lanjut, lihat Memuatkan dokumen sumber di atas kaca pemindai atau Memuatkan dokumen sumber ke dalam pengumpan dokumen otomatis (ADF). 2. Klik dua kali ikon HP Scan 3. Ikon ini terdapat dalam folder Hewlett-Packard pada folder Applications (Aplikasi) di level atas harddisk. 3. Dari menu HP Scan, klik Preferences (Preferensi). 4.
◦ • • Teks terlalu rapat. Misalnya, jika teks yang dikonversi perangkat lunak memiliki karakter yang hilang atau menyatu, "rn" mungkin diartikan sebagai "m". ◦ Teks dengan latar belakang berwarna. Latar belakang berwarna dapat menyebabkan warna di latar depan terlalu membaur. Pilih profil yang benar. Pastikan untuk memilih pintasan atau praset yang memungkinkan pemindaian sebagai teks yang dapat diedit.
4 Menyalin Anda dapat membuat salinan berwarna dengan skala abu-abu berkualitas tinggi pada berbagai jenis dan ukuran kertas. Catatan Jika Anda sedang menyalin dokumen ketika ada faks yang masuk, faks tersebut akan disimpan dalam memori printer' sampai penyalinan selesai. Akibatnya, jumlah halaman faks yang dapat disimpan dalam memori mungkin berkurang.
• • • • Jenis kertas penyalinan Kualitas atau kecepatan penyalinan Pengaturan Lebih Terang/Lebih Gelap Mengubah ukuran dokumen sumber agar pas dengan ukuran kertas yang lain Anda dapat menggunakan pengaturan ini untuk pekerjaan penyalinan tunggal, atau menyimpan pengaturan untuk digunakan sebagai pengaturan standar untuk pekerjaan mendatang. Untuk mengubah pengaturan penyalinan untuk satu pekerjaan 1. Dari layar depan panel kontrol printer, tekan tombol di sebelah kanan Copy (Salin). 2.
5 Faks Anda dapat menggunakan printer untuk mengirim dan menerima faks, termasuk faks berwarna. Anda dapat menjadwalkan faks untuk dikirim di waktu lain dan mengatur panggilan cepat untuk mengirim faks dengan cepat dan mudah ke nomor yang sering digunakan. Dari panel kontrol printer, Anda juga dapat mengeset sejumlah pilihan faks, seperti resolusi dan kontras di antara tingkat terang dan gelap pada faks yang dikirim. Catatan Sebelum mulai memfungsikan faks, pastikan faks telah diset dengan benar.
Mengirim faks Anda dapat dengan mudah mengirim satu atau beberapa halaman faks berwarna atau hitam-putih dengan menggunakan panel kontrol printer. Catatan Jika Anda membutuhkan konfirmasi tercetak untuk faks yang berhasil terkirim, aktifkan konfirmasi faks sebelum mengirim faks. Untuk informasi lebih lanjut, lihat Mencetak laporan konfirmasi faks. Tip Anda juga dapat mengirim faks secara manual dari telepon atau dengan menggunakan panggilan monitor.
Bab 5 Untuk mengirim faks menggunakan panggilan melalui monitor dari panel kontrol printer 1. Muatkan dokumen sumber Anda. Untuk informasi lebih lanjut, lihat Memuatkan dokumen sumber di atas kaca pemindai atau Memuatkan dokumen sumber ke dalam pengumpan dokumen otomatis (ADF). 2. Dari layar depan, menggunakan tombol di sebelah kanan, pilih Fax (Faks), pilih Start Fax (Mulai Faks), lalu pilih Black (Hitam Putih) atau Color (Berwarna).
Mengatur jadwal faks untuk dikirim lain waktu Anda dapat mengatur jadwal pengiriman faks hitam-putih dalam 24 jam berikutnya. Dengan begitu Anda dapat mengirim faks hitam-putih, misalnya di waktu malam, ketika saluran telepon tidak sibuk atau di saat tarif telepon murah. Printer secara otomatis akan mengirimkan faks pada waktu yang telah ditentukan. Anda hanya dapat menjadwal satu kali faks. Anda masih bisa mengirim faks secara normal meskipun pengiriman faks sudah diatur.
Bab 5 Mengirim faks ke beberapa penerima Anda dapat mengirim faks ke beberapa penerima sekaligus secara bersamaan dengan mendaftarkan entri panggil cepat individual ke dalam entri panggil cepat grup. Untuk informasi lebih lanjut, lihat Mengeset entri panggil cepat. Untuk mengirim faks ke beberapa penerima menggunakan panggil cepat grup 1. Muatkan dokumen sumber Anda.
6. Klik Print (Cetak) atau OK. 7. Masukkan nomor faks dan informasi lainnya untuk penerima, ubah pengaturan lebih lanjut untuk faks, kemudian klik Send Fax (Kirim Faks). Printer akan mulai memutar nomor faks dan mengefaks dokumen. Mac OS X 1. Buka dokumen pada komputer yang akan dikirim melalui faks. 2. Pada menu File (Berkas) aplikasi perangkat lunak, klik Print (Cetak). 3. Pilih printer yang memiliki label “(Fax)” (Faks). 4.
Bab 5 4. Jika penerima menjawab panggilan telepon, Anda dapat berbicara sebelum mengirim faks. Catatan Jika mesin faks yang menjawab panggilan, Anda akan mendengar nada faks dari mesin faks penerima. Lanjutkan ke langkah berikutnya untuk mengirim faks. 5. Saat Anda siap mengirim faks, tekan tombol di sebelah kanan OK, kemudian tekan tombol di sebelah Black (Hitam Putih) atau Color (Berwarna).
Menerima faks secara manual Saat percakapan telepon berlangsung, lawan bicara Anda dapat mengirim faks sementara Anda masih terhubung. Ini disebut dengan faks manual. Ikuti petunjuk di bagian ini untuk menerima faks manual. Anda dapat menerima faks secara manual dari telepon yang: • • Tersambung secara langsung ke printer (pada rongga 2-EXT (2-SAMBUNGAN)) Berada pada saluran telepon yang sama, namun tidak tersambung secara langsung ke printer Untuk menerima faks secara manual 1.
Bab 5 Untuk mengeset pembuatan cadangan faks dari panel kontrol printer 1. Dari layar depan, tekan tombol (Pengaturan). 2. Menggunakan tombol di sebelah kanan, gulir ke dan pilih Fax Setup (Pengaturan Faks), pilih Advanced Setup (Pengaturan Lanjut), lalu pilih Backup Fax Reception (Penerimaan Faks Cadangan). 3. Gulir ke dan pilih pengaturan yang diperlukan, lalu tekan tombol di sebelah kanan OK. On (Aktif) Pengaturan standar.
Misalnya, Anda dapat mencetak ulang halaman faks jika salinan faks yang terakhir Anda cetak hilang. Untuk mencetak ulang faks dalam memori dari panel kontrol printer 1. Pastikan kertas telah dimuatkan pada baki utama. Untuk informasi lebih lanjut, lihat Memuatkan media. 2. Dari layar depan, tekan tombol (Pengaturan). 3. Menggunakan tombol di sebelah kanan, gulir ke dan pilih Fax Setup (Pengaturan Faks), pilih Fax Tools (Alat Bantu Faks), lalu pilih Reprint Faxes in Memory (Cetak Ulang Faks dalam Memori).
Bab 5 Kirim faks percobaan untuk memastikan mesin faks tersebut dapat menerima faks yang Anda kirim. Untuk meneruskan faks dari panel kontrol printer 1. Dari layar depan, tekan tombol (Pengaturan). 2. Menggunakan tombol di sebelah kanan, gulir ke dan pilih Fax Setup (Pengaturan Faks), pilih Advanced Setup (Pengaturan Lanjut), lalu pilih Backup Fax Reception (Penerimaan Faks Cadangan). 3.
standar. Pengaturan ini aktif secara standar, sehingga bila memungkinkan perkecil gambar dari faks yang masuk agar pas satu halaman. Jika fitur ini dinonaktifkan, informasi yang tidak termuat pada halaman pertama akan dicetak pada halaman kedua. Automatic Reduction (Pengurangan Otomatis) berguna saat Anda menerima faks ukuran legal namun kertas yang dimuatkan pada baki utama berukuran letter. Untuk mengeset pengecilan otomatis dari panel kontrol printer 1. Dari layar depan, tekan tombol (Pengaturan). 2.
Bab 5 5. Untuk memilih nomor faks yang akan diblokir dari daftar ID pemanggil, gulir ke dan pilih Select from Caller ID History (Pilih dari Riwayat ID Pemanggil). - atau Untuk memasukkan nomor faks yang akan diblokir secara manual, gulir ke dan pilih Enter new number (Masukkan nomor baru). 6. Setelah memasukkan nomor faks yang akan diblokir, tekan tombol di sebelah kanan OK.
File-file akan dinamai dengan metode berikut ini: XXXX_YYYYYYYY_ZZZZZZ.tif, di mana X adalah informasi pengirim, Y adalah tanggal, dan Z adalah jam diterimanya faks. Catatan Faks-ke-PC dan Faks-ke-Mac hanya tersedia untuk penerimaan faks hitam-putih. Faks berwarna akan dicetak dan tidak disimpan ke komputer.
Bab 5 Anda dapat menonaktifkan Faks-ke-PC atau Faks-ke-Mac dan menonaktifkan faks pencetakan dari panel 'kontrol printer. Untuk memodifikasi pengaturan dari panel kontrol printer 1. Dari layar depan, tekan tombol (Pengaturan). 2. Menggunakan tombol di sebelah kanan, gulir ke dan pilih Fax Setup (Pengaturan Faks), pilih Basic Setup (Pengaturan Dasar), lalu pilih HP Digital Fax. 3. Gulir ke dan pilih pengaturan yang akan diubah.
Tip Selain membuat dan mengelola entri panggilan cepat dari panel kontrol printer, Anda juga dapat menggunakan alat yang tersedia di komputer, misalnya perangkat lunak HP yang diberikan bersama printer dan EWS (server web tertanam) printer. Untuk informasi lebih lanjut, lihat Alat manajemen printer.
Bab 5 Mengeset dan mengubah entri grup Kontak Cepat Anda dapat menyimpan grup nomor faks sebagai entri grup Kontak Cepat. Untuk mengeset entri grup Kontak Cepat Catatan Agar dapat membuat entri panggil cepat grup, Anda harus membuat minimal satu entri Kontak Cepat. 1. Dari layar depan panel kontrol printer, tekan tombol di sebelah kanan Fax (Faks), lalu tekan tombol di sebelah kanan Quick Contacts (Kontak Cepat). 2.
Mengubah pengaturan IP Setelah menyelesaikan langkah dalam panduan memulai yang diberikan bersama printer, gunakan langkah berikut untuk mengubah pengaturan awal atau mengonfigurasi pilihan faks lainnya.
Bab 5 Untuk mengeset mode jawab 1. Dari layar depan, tekan tombol (Pengaturan). 2. Menggunakan tombol di sebelah kanan, gulir ke dan pilih Fax Setup (Pengaturan Faks), lalu pilih Auto Answer (Jawab Otomatis). 3. Gulir ke dan pilih On (Aktif) atau Off (Nonaktif). Mengeset jumlah dering sebelum menjawab Jika Anda mengaktifkan pengaturan Auto Answer (Jawab Otomatis), Anda dapat menentukan jumlah dering sebelum panggilan masuk dijawab secara otomatis.
3. Menggunakan tombol di sebelah kanan, gulir ke dan pilih Fax Setup (Pengaturan Faks), lalu pilih Advanced Setup (Pengaturan Lanjut). 4. Tekan tombol di sebelah kanan Distinctive Ring (Dering Berbeda). Sebuah pesan akan muncul menyebutkan bahwa pengaturan ini tidak boleh diubah, kecuali Anda memiliki beberapa nomor pada saluran telepon yang sama. 5. Tekan tombol di sebelah kanan OK, lalu pilih Yes (Ya) untuk melanjutkan. 6.
Bab 5 Untuk mengeset pilihan panggil ulang 1. Dari layar depan, tekan tombol (Pengaturan). 2. Menggunakan tombol di sebelah kanan, gulir ke dan pilih Fax Setup (Pengaturan Faks), pilih Advanced Setup (Pengaturan Lanjut), lalu pilih Busy Redial (Panggil Ulang Jika Sibuk) atau No Answer Redial (Panggil Ulang Jika Tidak Dijawab). • Busy redial (Panggil ulang jika sibuk): Jika pilihan ini diaktifkan, printer akan melakukan pemanggilan ulang secara otomatis saat menerima sinyal sibuk.
Mengeset volume suara faks Gunakan prosedur ini untuk menambah atau mengurangi volume suara faks. Misalnya, Anda mungkin ingin menambah volume suara dengar nada panggil saat mengirim faks menggunakan panggilan monitor. Untuk mengeset volume suara faks 1. Dari layar depan, tekan tombol (Pengaturan). 2. Menggunakan tombol di sebelah kanan, gulir ke dan pilih Fax Setup (Pengaturan Faks), pilih Basic Setup (Pengaturan Dasar), lalu pilih Fax Sound Volume (Volume Suara Faks). 3.
Bab 5 • • ISDN: Sistem jaringan digital layanan terintegrasi (ISDN). FoIP: Layanan telepon murah yang dapat digunakan untuk mengirim dan menerima faks dengan printer menggunakan Internet. Cara ini disebut dengan Faks lewat Protokol Internet (FoIP). Untuk informasi lebih lanjut, lihat Faks lewat Protokol Internet. Printer HP didesain secara khusus untuk digunakan dengan layanan telepon analog biasa.
Catatan Menghapus log faks juga akan menghapus semua faks yang disimpan di memori. Untuk menghapus log faks 1. Dari layar depan, tekan tombol (Pengaturan). 2. Menggunakan tombol di sebelah kanan, gulir ke dan pilih Fax Setup (Pengaturan Faks), pilih Fax Tools (Alat Bantu Faks), lalu pilih Clear Fax Log (Hapus Log Faks). Melihat Riwayat Panggilan Gunakan prosedur berikut untuk melihat daftar semua panggilan yang dibuat dari printer. Catatan Riwayat panggilan tidak dapat dicetak.
Bab 5 • • • Mencetak rincian transaksi faks terakhir Mencetak Caller ID Report (Laporan ID Pemanggil) Mencetak laporan jejak faks T30 Mencetak laporan konfirmasi faks Jika Anda memerlukan konfirmasi cetak untuk faks yang berhasil dikirim, pilih On (Fax Send) (Aktif [Kirim Faks]) atau On (Send and Receive) (Aktif [Kirim dan Terima]) untuk mengaktifkan konfirmasi faks sebelum mengirim faks. Pengaturan standar konfirmasi faks adalah On (Fax Send) (Aktif [Kirim Faks]).
Mencetak laporan galat faks Anda dapat mengonfigurasi printer agar secara otomatis mencetak laporan jika terjadi galat selama pengiriman atau penerimaan. Untuk mengeset printer agar mencetak laporan gangguan faks secara otomatis 1. Dari layar depan, tekan tombol (Pengaturan). 2. Menggunakan tombol di sebelah kanan, gulir ke dan pilih Fax Setup (Pengaturan Faks), pilih Fax Reports (Laporan Faks), lalu pilih Fax Error Report (Laporan Galat Faks). 3. Gulir ke dan pilih salah satu pilihan berikut.
Bab 5 Mencetak Caller ID Report (Laporan ID Pemanggil) Gunakan prosedur berikut ini untuk mencetak daftar nomor faks ID Panggilan. Untuk mencetak Caller ID History Report (Laporan Riwayat ID Panggilan) 1. Dari layar depan, tekan tombol (Pengaturan). 2. Menggunakan tombol di sebelah kanan, gulir ke dan pilih Fax Setup (Pengaturan Faks), pilih Fax Reports (Laporan Faks), lalu pilih Caller ID Report (Laporan ID Panggilan).
6 HP ePrint HP ePrint adalah layanan gratis dari HP yang memungkinkan Anda mencetak melalui printer berkemampuan HP ePrint Anda dari manapun Anda dapat mengirim email. Cukup kirim dokumen dan foto Anda ke alamat email yang telah ditetapkan untuk printer bila Layanan Web telah diaktifkan. Tidak diperlukan driver atau perangkat lunak khusus. Setelah membuat akun di ePrintCenter (www.eprintercenter.
Bab 6 Untuk mengonfigurasi HP ePrint, ikuti langkah-langkah berikut untuk sistem operasi Anda: Windows 1. Dari desktop komputer, klik Mulai, pilih Programs (Program) atau All Programs (Semua Program), klik HP, klik folder untuk printer HP, lalu pilih ikon dengan nama printer Anda. 2. Dalam jendela yang muncul, pilih Print, Scan & Fax (Cetak, Pindai & Faks) lalu pilih ePrint Setup (Konfigurasi ePrint) di bawah Print (Cetak). Server web tertanam printer akan terbuka. 3.
Untuk mengonfigurasi HP ePrint, ikuti langkah-langkah berikut: 1. Buka EWS. Untuk informasi lebih lanjut, lihat Server web tertanam (HP Officejet 4620 e-All-in-One series). 2. Pada tab Web Services (Layanan Web), klik Setup (Pengaturan) di bagian Web Services Settings (Pengaturan Layanan Web), lalu klik Continue (Lanjutkan). 3. Klik Accept Terms of Use and Enable Web Services (Setujui Syarat Penggunaan dan Aktifkan Layanan Web), kemudian klik Next (Lanjut). 4.
Bab 6 Mencari alamat email printer Untuk mendapatkan alamat email printer, ikuti langkah-langkah berikut: 1. Pada panel kontrol printer, tekan tombol (HP ePrint), lalu tekan tombol (Pengaturan). 2. Untuk menampilkan alamat email, gunakan tombol di sebelah kanan untuk menggulir ke dan memilih Display Email Address (Tampilkan Alamat Email). -AtauUntuk menyesuaikan alamat email printer, gunakan tombol di sebelah kanan untuk menggulir ke dan pilih Print Info Page (Cetak Halaman Info).
7 Menangani kartrid tinta Untuk memastikan kualitas cetak terbaik dari printer, Anda harus melakukan beberapa prosedur perawatan sederhana. Untuk mengatasi masalah kualitas cetak, lihat Mengatasi masalah kualitas cetak.
Bab 7 • • Pegang kartrid tinta dengan hati-hati. Menjatuhkan, mengguncang-guncang, atau menangani kartrid dengan kasar selama pemasangan dapat menimbulkan masalah pencetakan untuk sementara waktu. Jika Anda memindahkan printer, lakukan langkah berikut untuk mencegah kebocoran tinta dari kartrid cetak atau kerusakan lain yang terjadi pada printer: ◦ Pastikan Anda mematikan printer dengan menekan tombol Daya. Unit kereta cetak harus berhenti di sisi kanan printer, pada pusat servis.
Jika Anda belum memiliki kartrid tinta pengganti untuk printer, lihat Bahan suplai dan aksesori HP. Catatan Saat ini, beberapa bagian dari situs web HP hanya tersedia dalam bahasa Inggris. Catatan Tidak semua kartrid tersedia di semua negara/wilayah. Perhatian Sebelum mengeluarkan kartrid tinta lama, tunggu sampai kartrid baru Anda tersedia. Jangan biarkan kartrid tinta berada di luar printer untuk waktu yang lama. Kondisi tersebut dapat menyebabkan kerusakan pada printer dan kartrid tinta.
Bab 7 5. Putar sumbat oranye untuk memutuskannya. 6. Menggunakan ikon berwarna sebagai bantuan, dorong kartrid tinta ke dalam slot kosong sampai terkunci dan terpasang kuat di slotnya. Pastikan untuk memasukkan kartrid tinta ke dalam slot yang memiliki bentuk dan warna ikon yang sama seperti yang sedang Anda pasang.
7. Ulangi langkah 3 sampai 6 untuk setiap kartrid tinta yang Anda ganti. 8. Tutup pintu akses kartrid tinta. Topik terkait Bahan suplai dan aksesori HP Menyimpan persediaan cetak Kartrid tinta dapat dibiarkan berada pada printer untuk jangka waktu yang lama. Namun demikian, untuk menjamin kelayakan kartrid tinta yang optimal, pastikan untuk mematikan printer dengan benar. Untuk informasi lebih lanjut, lihat Mematikan printer.
Bab 7 Catatan Jika Anda menonaktifkan kemampuan chip' memori dalam menghimpun informasi penggunaan printer, Anda masih dapat melanjutkan penggunaan kartrid dalam printer' HP.
8 Mengatasi masalah Informasi dalam bab ini menyarankan solusi untuk masalah umum. Jika printer tidak beroperasi dengan benar dan saran tersebut tidak mengatasi masalah Anda, coba gunakan salah satu layanan dukungan berikut untuk mendapatkan bantuan.
Bab 8 Untuk informasi lebih lanjut, lihat Mendapatkan dukungan elektronik. 3. Hubungi dukungan HP. Pilihan dan ketersediaan dukungan beragam sesuai printer, negara/wilayah, dan bahasa. Untuk informasi lebih lanjut, lihat Dukungan HP melalui telepon. Mendapatkan dukungan elektronik Untuk menemukan informasi dukungan dan garansi, kunjungi situs web HP di www.hp.com/go/customercare. Situs web ini menyediakan informasi dan utilitas yang dapat membantu Anda mengatasi berbagai masalah umum pada printer.
Sebelum menghubungi Hubungi dukungan HP saat Anda berada di depan komputer dan printer.
Bab 8 Untuk daftar nomor dukungan telepon terbaru, lihat www.hp.com/go/customercare. Situs web ini menyediakan informasi dan utilitas yang dapat membantu Anda mengatasi berbagai masalah umum pada printer.
Setelah jangka waktu dukungan telepon Setelah jangka waktu dukungan telepon berakhir, bantuan dari HP tersedia dengan biaya tambahan. Bantuan juga dapat tersedia di situs web dukungan online HP: www.hp.com/go/customercare. Situs web ini menyediakan informasi dan utilitas yang dapat membantu Anda mengatasi berbagai masalah umum printer. Hubungi penyalur HP atau nomor telepon dukungan untuk negara/wilayah Anda untuk mempelajari lebih lanjut tentang pilihan dukungan.
Bab 8 • • • • • Printer tidak merespons (tidak ada yang dicetak) Printer mencetak dengan lambat Halaman kosong atau tercetak sebagian Sesuatu hilang atau salah pada halaman Penempatan teks atau gambar salah Printer tiba-tiba mati Periksa daya dan koneksi daya Pastikan kabel daya tersambung dengan benar ke soket daya yang berfungsi. Untuk persyaratan tegangan, lihat Spesifikasi listrik.
Periksa pengaturan printer Untuk informasi lebih lanjut, lihat Tips dan sumber rujukan untuk mengatasi masalah umum. Periksa instalasi perangkat lunak HP Jika printer dimatikan saat mencetak, sebuah pesan peringatan akan muncul pada layar komputer; bila tidak, perangkat lunak HP yang disertakan dengan printer mungkin tidak diinstal dengan benar. Untuk mengatasinya, hapus instalan perangkat lunak HP sepenuhnya, lalu instal ulang perangkat lunak HP tersebut.
Bab 8 Catatan Peringatan dan indikator level tinta hanya memberikan perkiraan untuk keperluan perencanaan. Sebelum menerima peringatan level tinta rendah, siapkan kartrid pengganti agar pencetakan tidak tertunda. Anda tidak perlu mengganti kartrid tinta, kecuali kualitas cetaknya sudah tidak dapat diterima. Perhatian Sebelum mengeluarkan kartrid tinta lama, tunggu sampai kartrid baru Anda tersedia. Jangan biarkan kartrid tinta berada di luar printer untuk waktu yang lama.
Lebih dari satu halaman terumpan Untuk informasi lebih lanjut tentang masalah persediaan kertas, lihat Mengatasi masalah pengumpanan kertas. Ada halaman kosong dalam file Periksa file untuk memastikan tidak ada halaman kosong. Sesuatu hilang atau salah pada halaman Periksa halaman Print Quality Diagnostic (Diagnosis Kualitas Cetak) Cetak halaman Diagnosis Kualitas Cetak untuk membantu Anda memutuskan apakah akan menjalankan alat perawatan untuk memperbaiki kualitas hasil cetak.
Bab 8 Periksa pengaturan margin Jika teks atau gambar terpotong di bagian tepi halaman, pastikan pengaturan margin untuk dokumen tersebut tidak melebihi area cetak printer. Untuk informasi lebih lanjut, lihat Mengeset margin minimum. Periksa pengaturan orientasi halaman Pastikan ukuran media dan orientasi halaman yang dipilih pada aplikasi sesuai dengan pengaturan pada driver printer. Untuk informasi lebih lanjut, lihat Mencetak.
Catatan HP tidak dapat menjamin kualitas dan keandalan bahan suplai nonHP. Servis atau perbaikan printer yang diperlukan sebagai akibat dari penggunaan bahan suplai non-HP tidak tercakup dalam jaminan. Jika Anda yakin telah membeli kartrid tinta asli HP, kunjungi: www.hp.com/go/anticounterfeit Penyebab: Kartrid tinta non-HP mungkin sedang digunakan. Jika langkah ini tidak mengatasi masalah, cobalah solusi berikutnya. Solusi 2: Periksa level tinta Solusi: Periksa perkiraan level tinta dalam kartrid tinta.
Bab 8 Solusi 4: Periksa jenis kertas Solusi: HP menganjurkan Anda untuk menggunakan kertas HP atau jenis kertas lain berteknologi ColorLok yang sesuai untuk printer ini. Semua kertas berlogo ColorLok telah diuji secara independen agar memenuhi standar keandalan serta kualitas cetak terbaik dan menghasilkan dokumen dengan warna cerah, lebih hidup, lebih hitam, dan lebih cepat kering daripada kertas biasa. Pastikan selalu kertas yang akan dicetak dalam keadaan rata.
Solusi 6: Cetak dan evaluasi laporan kualitas cetak Solusi: Halaman Print Quality Diagnostic (Diagnosis Kualitas Cetak) dapat membantu Anda menentukan apakah sistem pencetakan bekerja dengan semestinya. Untuk informasi lebih lanjut, lihat Mencetak dan mengevaluasi laporan kualitas cetak. Penyebab: Penyebab masalah kualitas cetak dapat beragam: pengaturan perangkat lunak, file gambar berkualitas buruk, atau masalah pada sistem pencetakan.
Bab 8 Media tidak keluar dengan benar • Pastikan pemanjang baki keluaran ditarik penuh; bila tidak, halaman yang tercetak dapat terjatuh dari printer. • Keluarkan sisa media dari baki keluaran. Baki keluaran hanya dapat menampung jumlah lembaran tertentu. Halaman miring • Pastikan media yang dimuatkan pada baki sudah disesuaikan dengan pemandu kertas. Jika diperlukan, tarik baki keluar dari printer, lalu muatkan kembali media dengan benar untuk memastikan pemandu kertas diluruskan dengan benar.
Salinan tidak keluar • • • Periksa daya Pastikan kabel daya telah terhubung erat dan printer dihidupkan. Periksa status printer ◦ Printer mungkin sibuk dengan pekerjaan lain. Periksa tampilan panel kontrol untuk informasi tentang status pekerjaan. Tunggu sampai proses pekerjaan selesai. ◦ Printer mungkin macet. Periksa apakah ada kemacetan. Lihat Mengatasi macet. Periksa baki Pastikan media telah dimuatkan. Untuk informasi lebih lanjut, lihat Memuatkan media.
Bab 8 Kualitas penyalinan buruk Lakukan langkah-langkah untuk meningkatkan kualitas penyalinan • • • Gunakan dokumen sumber berkualitas tinggi. Keakuratan salinan tergantung pada kualitas dan ukuran dokumen sumber. Gunakan menu Copy (Salin) untuk mengatur kecerahan salinan. Jika dokumen sumber terlalu terang, hasil penyalinan mungkin tidak dapat diperbaiki meskipun Anda menyesuaikan kontrasnya. Muatkan media dengan benar.
• • • • Teks tidak jelas ◦ Coba ubah pengaturan kontras dan kualitas penyalinan. ◦ Pengaturan penyempurnaan standar mungkin tidak sesuai untuk pekerjaan tersebut. Periksa pengaturan dan ubah untuk menyempurnakan teks atau foto, bila perlu. Untuk informasi lebih lanjut, lihat Mengubah pengaturan penyalinan. Teks dan gambar tidak terisi sepenuhnya Coba ubah pengaturan kontras dan kualitas penyalinan.
Bab 8 Pemindai tidak melakukan apapun • • • Periksa dokumen sumber Pastikan dokumen sumber dimuatkan dengan benar. Untuk informasi lebih lanjut, lihat Memuatkan dokumen sumber di atas kaca pemindai atau Memuatkan dokumen sumber ke dalam pengumpan dokumen otomatis (ADF). Periksa printer Printer mungkin beralih dari mode Tidur setelah sekian waktu tidak aktif dan sempat menunda proses. Tunggu sampai printer menampilkan layar depan.
Bagian dari dokumen tidak terpindai atau ada teks yang hilang • • Periksa dokumen sumber ◦ Pastikan Anda memuatkan dokumen sumber dengan benar. Untuk informasi lebih lanjut, lihat Memuatkan dokumen sumber di atas kaca pemindai atau Memuatkan dokumen sumber ke dalam pengumpan dokumen otomatis (ADF). ◦ Jika Anda memindai dokumen dari ADF, coba pindai dokumen tersebut langsung dari kaca pemindai. Untuk informasi lebih lanjut, lihat Memuatkan dokumen sumber di atas kaca pemindai.
Bab 8 ◦ • Jika Anda menggunakan program pengenalan karakter optik (OCR) terpisah, program tersebut mungkin terhubung ke program pengolahan kata yang tidak dapat menjalankan tugas-tugas OCR. Untuk informasi lebih lanjut, lihat dokumentasi yang disertakan dengan program OCR. ◦ Pastikan Anda telah memilih bahasa OCR yang sesuai dengan bahasa yang digunakan untuk dokumen yang akan dipindai. Untuk informasi lebih lanjut, lihat dokumentasi yang disertakan dengan program OCR.
Kualitas gambar terpindai buruk Dokumen sumber mungkin foto atau gambar turunan kedua Foto yang dicetak ulang, seperti pada surat kabar atau majalah, dicetak menggunakan titik kecil tinta yang menafsirkan foto aslinya, sehingga menurunkan kualitasnya. Sering, titik tinta membentuk pola yang tidak diinginkan yang dapat dideteksi bila gambar dipindai atau dicetak atau bila gambar ditampilkan pada layar.
Bab 8 Lakukan langkah-langkah untuk meningkatkan kualitas pemindaian ◦ Gunakan kaca untuk memindai, bukan ADF. ◦ Letakkan media dengan benar. Jika media tidak diletakkan dengan benar pada kaca pemindai, media mungkin akan miring, sehingga gambar menjadi tidak jelas. Untuk informasi lebih lanjut, lihat Memuatkan dokumen sumber di atas kaca pemindai. ◦ Sesuaikan pengaturan perangkat lunak HP menurut cara Anda menggunakan halaman yang dipindai.
tidak dipasang dengan benar untuk fungsi faks. Jalankan pengetesan ini setelah Anda menyelesaikan pengaturan printer untuk fungsi faks. Untuk informasi lebih lanjut, lihat Menguji pengaturan faks. Jika pengujian gagal, pelajari laporan untuk mengetahui cara memperbaiki masalah yang ada. Untuk informasi lebih lanjut, lihat Uji faks gagal. Tip Untuk informasi dan utilitas yang dapat membantu Anda mengatasi berbagai masalah umum printer, kunjungi situs web dukungan online HP di www.hp.com/go/ customercare.
Bab 8 "Fax Hardware Test" (Tes Perangkat Keras Faks) gagal Solusi: • Matikan printer dengan menekan tombol day • • • • (Daya) yang terletak pada panel kontrol printer lalu cabut kabel daya dari bagian belakang printer. Setelah beberapa detik, hubungkan kembali kabel daya, kemudian hidupkan. Jalankan kembali pengetesan. Jika pengetesan gagal lagi, pelajari kembali informasi pemecahan masalah di bagian ini. Cobalah untuk mengirim atau menerima faks percobaan.
• • • • Pastikan Anda telah menghubungkan printer ke soket telepon dengan benar. Dengan kabel telepon yang tersedia dalam kemasan printer, sambungkan salah satu ujungnya ke soket telepon, lalu sambungkan ujung lainnya ke rongga berlabel 1-LINE (1-SALURAN) di bagian belakang printer. Untuk informasi lebih lanjut tentang pemasangan printer untuk fungsi faks, lihat Pengaturan lebih lanjut pada faks. Jika Anda menggunakan pembagi saluran telepon, masalah fungsi faks akan terjadi.
Bab 8 Gambar 8-1 Tampilan belakang printer 1 2 1 Soket dinding telepon 2 Gunakan kabel telepon yang tersedia dalam kemasan printer untuk dihubungkan ke rongga "1-LINE" (1-SALURAN) 2. Setelah menghubungkan kabel telepon ke rongga berlabel 1-LINE (1SALURAN), jalankan kembali pengetesan faks untuk memastikannya lolos dan printer siap menjalankan fungsi faks. 3. Cobalah untuk mengirim atau menerima faks percobaan. • Pastikan untuk menggunakan kabel telepon yang disertakan dengan printer.
disambungkan ke rongga berlabel 1-LINE (1-SALURAN) di bagian belakang printer dan ujung lainnya ke soket telepon seperti ditunjukkan pada gambar. 1 2 • • • 1 Soket dinding telepon 2 Gunakan kabel telepon yang tersedia dalam kemasan printer untuk dihubungkan ke rongga "1-LINE" (1-SALURAN) Jika kabel telepon yang disertakan dengan printer tidak cukup panjang, Anda dapat menggunakan penyambung (coupler) untuk menyambung panjangnya.
Bab 8 Tes "Dial Tone Detection" (Deteksi Nada Panggil) gagal Solusi: • Perangkat lain yang menggunakan saluran telepon yang sama dengan printer mungkin menyebabkan pengetesan gagal. Untuk mengetahui apakah perangkat lain yang menyebabkan masalah, lepaskan semua sambungan kecuali dari saluran telepon, kemudian jalankan kembali pengetesan.
Tes "Fax Line Condition" (Kondisi Saluran Faks) gagal Solusi: • Pastikan printer dihubungkan ke saluran telepon analog, bila tidak, Anda tidak dapat mengirim atau menerima faks. Untuk memeriksa apakah saluran telepon Anda digital, hubungkan telepon analog biasa ke saluran tersebut dan dengarkan nada panggil. Jika Anda tidak mendengar nada panggil bersuara normal, mungkin karena saluran telepon telah dikonfigurasi untuk telepon digital.
Bab 8 dengan printer tidak cukup panjang, Anda dapat menggunakan penyambung (coupler) untuk menyambung panjangnya. Anda dapat membeli coupler di toko elektronik yang menjual aksesori telepon. Anda juga memerlukan kabel telepon lain yang merupakan kabel telepon standar yang mungkin sudah Anda miliki di rumah atau di kantor. Solusi: Perangkat lain yang menggunakan saluran telepon yang sama dengan printer mungkin sedang digunakan.
disambungkan ke rongga berlabel 1-LINE (1-SALURAN) di bagian belakang printer dan ujung lainnya ke soket telepon seperti ditunjukkan pada gambar. 1 2 • • • 1 Soket dinding telepon 2 Gunakan kabel telepon yang tersedia dalam kemasan printer untuk dihubungkan ke rongga "1-LINE" (1-SALURAN) Jika kabel telepon yang disertakan dengan printer tidak cukup panjang, Anda dapat menggunakan penyambung (coupler) untuk menyambung panjangnya.
Bab 8 • • • • • Koneksi saluran telepon mungkin berisik. Saluran telepon berkualitas suara buruk (derau) dapat menyebabkan masalah faks. Periksa kualitas suara saluran telepon dengan menghubungkan telepon ke konektor telepon dan dengarkan nada bising statis atau nada lainnya. Jika Anda mendengar suara berisik, matikan Error Correction Mode (Mode Koreksi Galat) (ECM) dan coba faks lagi. Untuk informasi tentang cara mengubah ECM, lihat Mengeset Mode Koreksi Galat.
Printer memiliki masalah pengiriman faks secara manual Solusi: Catatan Kemungkinan solusi ini hanya berlaku di negara/wilayah yang mendukung kabel telepon 2 kawat yang tersedia dalam kemasan printer, termasuk: Argentina, Australia, Brazil, Kanada, Cile, China, Kolombia, Yunani, India, Indonesia, Irlandia, Jepang, Korea, Amerika Latin, Malaysia, Meksiko, Filipina, Polandia, Portugal, Rusia, Arab Saudi, Singapura, Spanyol, Taiwan, Thailand, Amerika Serikat, Venezuela dan Vietnam.
Bab 8 Printer tidak dapat menerima faks, tapi dapat mengirimnya Solusi: • Jika Anda tidak menggunakan layanan dering berbeda, periksa untuk memastikan fitur Distinctive Ring (Dering Berbeda) pada printer sudah diset ke All Rings (Semua Dering). Untuk informasi lebih lanjut, lihat Mengubah pola dering jawab untuk dering berbeda. • Jika Auto Answer (Jawab Otomatis) diset ke Off (Nonaktif), Anda harus menerima faks secara manual; bila tidak, printer tidak akan menerima faks.
◦ ◦ Cabut mesin penjawab, lalu coba menerima faks. Jika pengiriman faks berhasil dilakukan tanpa mesin penjawab, mesin penjawab telepon mungkin penyebab masalahnya. Hubungkan kembali mesin penjawab dan rekam kembali pesan keluar Anda. Rekam pesan dalam durasi sekitar 10 detik. Bicaralah perlahan dan pada volume cukup rendah selama merekam pesan Anda. Sisakan sekurangnya 5 detik tanpa suara di akhir pesan suara. Tidak boleh ada bunyi latar saat merekam waktu tanpa suara ini. Coba terima faks kembali.
Bab 8 Printer tidak dapat mengirim faks, tapi dapat menerimanya Solusi: • Printer mungkin memutar nomor terlalu cepat atau terlalu dini. Anda mungkin perlu memasukkan jeda dalam urutan nomor. Misalnya, jika Anda harus mengakses saluran keluar sebelum menekan nomor telepon yang diinginkan, berikan jeda setelah menekan nomor akses. Jika nomor yang akan dipanggil adalah 95555555, dan angka 9 untuk mengakses saluran keluar, Anda dapat memberi jeda seperti berikut: 9-555-5555.
Kabel telepon yang disertakan dengan printer tidak cukup panjang Solusi: Jika kabel telepon yang disertakan dengan printer tidak cukup panjang, Anda dapat menggunakan penyambung (coupler) untuk menyambung panjangnya. Anda dapat membeli coupler di toko elektronik yang menjual aksesori telepon. Anda juga memerlukan kabel telepon lain yang merupakan kabel telepon standar yang mungkin sudah Anda miliki di rumah atau di kantor.
Bab 8 Mengatasi masalah menggunakan HP ePrint dan situs web HP Bagian ini berisi solusi untuk berbagai masalah umum menggunakan layanan dan situs web HP. • • Mengatasi masalah menggunakan HP ePrint (HP Officejet 4620 e-All-in-One series) Mengatasi masalah menggunakan situs web HP Mengatasi masalah menggunakan HP ePrint (HP Officejet 4620 e-All-in-One series) Jika Anda memiliki masalah dengan HP ePrint, periksa kondisi berikut: • Pastikan printer dihubungkan ke Internet menggunakan sambungan nirkabel.
Tip Untuk bantuan lebih lanjut tentang cara mengonfigurasi dan menggunakan HP ePrint, kunjungi ePrintCenter (www.eprintcenter.com). Mengatasi masalah menggunakan situs web HP Jika Anda memiliki masalah dalam menggunakan situs web HP dari komputer, periksa kondisi berikut: • • • Pastikan komputer yang Anda gunakan terhubung ke Internet. Pastikan browser Web telah memenuhi persyaratan sistem minimum. Untuk informasi lebih lanjut, lihat Spesifikasi situs web HP.
Bab 8 Langkah 2 - Nyalakan ulang komponen jaringan nirkabel Matikan router dan printer, lalu hidupkan kembali sesuai urutan ini: router terlebih dulu, lalu printer. Jika Anda masih belum bisa terhubung, matikan router, printer, lalu komputer. Terkadang, mematikan daya dan menghidupkannya kembali dapat mengatasi masalah komunikasi jaringan. Langkah 3 - Jalankan Tes Jaringan Nirkabel Untuk masalah jaringan nirkabel, jalankan Tes Jaringan Nirkabel.
Langkah 1: Pastikan komputer terhubung ke jaringan Pastikan komputer Anda terhubung ke jaringan nirkabel Jika komputer tidak dihubungkan ke jaringan, Anda tidak dapat menggunakan printer melalui jaringan. Untuk memeriksa koneksi nirkabel 1. Pastikan nirkabel komputer sudah diaktifkan. (Untuk informasi lebih lanjut, lihat dokumentasi yang disertakan dengan komputer.) 2. Jika Anda tidak menggunakan nama jaringan yang unik (SSID), komputer nirkabel Anda dapat dihubungkan ke jaringan lain yang letaknya dekat.
Bab 8 Langkah 2: Pastikan printer terhubung ke jaringan Jika printer Anda tidak dapat terhubung ke jaringan yang sama dengan komputer, Anda tidak dapat menggunakan printer melalui jaringan. Ikuti tahapan yang dijelaskan di bagian ini untuk mengetahui apakah printer Anda terhubung secara aktif ke jaringan yang benar. Catatan Jika router nirkabel atau stasiun basis menggunakan SSID tersembunyi, printer tidak dapat mendeteksi jaringan secara otomatis. A: Pastikan printer berada dalam jaringan 1.
Langkah 3: Periksa apakah perangkat lunak firewall memblokir komunikasi Jika Anda tidak dapat mengakses EWS dan yakin bahwa komputer dan printer, keduanya memiliki koneksi aktif ke jaringan yang sama, perangkat lunak keamanan firewall mungkin memblokir komunikasi. Nonaktifkan setiap perangkat lunak keamanan firewall yang berjalan di komputer Anda, kemudian coba akses kembali EWS. Jika Anda dapat mengakses EWS, coba gunakan printer (untuk mencetak).
Bab 8 Jika Anda masih tidak dapat menggunakan printer melalui jaringan, lanjutkan ke bagian berikutnya untuk bantuan lain mengatasi masalah. Langkah 5: Pastikan versi nirkabel printer telah diset sebagai driver printer standar (hanya Windows) Jika Anda menginstal kembali perangkat lunak HP, penginstal mungkin membuat versi kedua dari driver printer dalam folder Printers (Printer) atau Printers and Faxes (Printer dan Faks).
Setelah mengatasi masalah Setelah mengatasi masalah dan berhasil menghubungkan printer ke jaringan nirkabel, selesaikan langkah-langkah berikut untuk sistem operasi Anda: Windows 1. Pada desktop komputer, klik Mulai, pilih Programs (Program) atau All Programs (Semua Program), klik HP, pilih nama printer, kemudian klik Printer Setup & Software (Pengaturan & Perangkat Lunak Printer). 2. Klik Connect a new printer (Hubungkan printer baru), lalu pilih jenis koneksi yang ingin Anda gunakan. Mac OS X 1.
Bab 8 • • Jika firewall Anda memiliki pengaturan untuk tidak menampilkan pesan notifikasi, Anda harus menonaktifkannya. Saat menginstal perangkat lunak HP dan menggunakan printer HP, Anda dapat melihat pesan notifikasi dari perangkat lunak firewall yang memberikan pilihan untuk "allow" (perbolehkan), "permit" (izinkan), atau "unblock" (buka blokir). Anda harus membolehkan perangkat lunak HP apapun yang memberikan peringatan.
Catatan Untuk menggunakan EWS, printer harus disambungkan ke jaringan. Anda tidak dapat menggunakan server web tertanam jika printer dihubungkan ke komputer dengan kabel USB. Periksa browser web • Pastikan browser web telah memenuhi persyaratan sistem minimum. Untuk informasi lebih lanjut, lihat Spesifikasi server web tertanam. • Jika browser web Anda menggunakan pengaturan proxy untuk menyambung ke Internet, nonaktifkan pengaturan berikut ini.
Bab 8 Saran instalasi perangkat keras Memeriksa printer • Pastikan semua pita dan bahan pengemas sudah dilepas dari bagian luar dan bagian dalam printer. • Pastikan printer telah diisi dengan kertas. • Pastikan tidak ada lampu yang menyala atau berkedip, kecuali lampu Siap yang harus menyala. Jika lampu indikator berkedip, periksa pesan pada panel kontrol printer. Periksa koneksi perangkat keras • Pastikan semua kabel yang Anda gunakan berfungsi dengan baik.
Mengatasi masalah jaringan (HP Officejet 4620 e-All-in-One series) Mengatasi masalah umum jaringan • Jika Anda tidak dapat menginstal perangkat lunak HP, pastikan bahwa: ◦ Semua sambungan kabel ke komputer dan printer dalam kondisi aman. ◦ Jaringan telah beroperasi dan hub, switch, atau router jaringan telah aktif. ◦ Untuk komputer berbasis Windows, semua aplikasi, termasuk program proteksi virus, program proteksi spyware, dan firewall, tertutup atau dinonaktifkan.
Bab 8 Memahami Laporan Status Printer Gunakan laporan status printer untuk melihat informasi printer aktif dan status kartrid tinta. Gunakan juga laporan status printer untuk membantu mengatasi masalah yang terjadi pada printer. Laporan status printer juga berisi log tentang aktivitas terakhir. Jika perlu menghubungi HP, Anda akan terbantu jika mencetak laporan status printer sebelum membuat panggilan.
1. Informasi Printer: Menampilkan informasi printer (seperti nama printer, nomor model, nomor seri, dan nomor versi perangkat tegar) dan jumlah halaman yang dicetak dari baki dan aksesori. 2. Informasi Sistem Penghantaran Tinta: Menampilkan perkiraan level tinta (ditunjukkan dalam bentuk grafis seperti indikator), nomor komponen, dan masa berakhir jaminan kartrid tinta. Catatan Peringatan dan indikator level tinta hanya perkiraan untuk keperluan perencanaan.
Bab 8 1 2 3 1. Informasi Umum: Menunjukkan informasi tentang status dan jenis koneksi yang aktif saat ini pada jaringan, serta informasi lain, seperti URL server web tertanam. 2. Nirkabel 802.11: Menampilkan informasi tentang koneksi jaringan nirkabel, seperti nama induk, alamat IP, alias subjaringan, gerbang standar, dan server. 3. Lain-lain: Menampilkan informasi tentang pengaturan jaringan lanjutan lainnya. • Port 9100: Printer mendukung IP printing (Pencetakan IP) dasar melalui TCP Port 9100.
• • SLP: SLP (Service Location Protocol) merupakan protokol jaringan standar Internet yang menyediakan framework agar aplikasi jaringan dapat menemukan keberadaan, lokasi, dan konfigurasi layanan jaringan di jaringan perusahaan. Protokol ini memudahkan pencarian dan penggunaan sumber jaringan, misalnya printer, server Web, mesin faks, kamera video, sistem file, perangkat cadangan (tapedrive),basis data, direktori, server e-mail, kalender.
Bab 8 3. Ikuti petunjuk pada layar. 4. Bila HP Uninstaller selesai beroperasi, nyalakan ulang komputer. Perawatan kepala cetak Jika Anda mengalami masalah pencetakan, mungkin penyebabnya adalah masalah pada kepala cetak. Lakukan prosedur di bagian berikut ini hanya bila Anda diarahkan untuk melakukannya agar dapat mengatasi masalah kualitas cetak. Melakukan prosedur penyetelan dan pembersihan yang tidak perlu dapat membuangbuang tinta dan memperpendek masa pakai kartrid.
Untuk membersihkan kepala cetak dari Toolbox (Windows) 1. Muatkan kertas putih biasa berukuran Letter, A4, atau Legal yang belum digunakan ke dalam baki masukan utama. Untuk informasi lebih lanjut, lihat Memuatkan media berukuran standar. 2. Buka Toolbox. Untuk informasi lebih lanjut, lihat Membuka Kotak Alat. 3. Dari tab Device Services (Layanan Perangkat), klik ikon di sebelah kiri Clean Printheads (Bersihkan Kepala Cetak). 4. Ikuti petunjuk pada layar.
Bab 8 Untuk menyetel kepala cetak dari kotak alat (Windows) 1. Muatkan kertas putih biasa berukuran Letter, A4, atau Legal yang belum digunakan ke dalam baki masukan utama. Untuk informasi lebih lanjut, lihat Memuatkan media berukuran standar. 2. Buka Toolbox. Untuk informasi lebih lanjut, lihat Membuka Kotak Alat. 3. Dari tab Device Services (Layanan Perangkat), klik ikon di sebelah kiri Align Printheads (Setel Kepala Cetak). 4. Ikuti petunjuk pada layar.
Untuk mencetak laporan kualitas cetak • Panel kontrol: Dari layar depan, tekan tombol (Pengaturan). Menggunakan tombol di sebelah kanan, gulir ke dan pilih Reports (Laporan), lalu pilih Print Quality Report (Laporan Kualitas Cetak). • Server web tertanam: Klik tab Tools (Alat Bantu), klik Print Quality Toolbox (Kotak Alat Kualitas Cetak) di dalam Utilities (Utilitas), kemudian klik tombol Print Quality Report (Laporan Kualitas Cetak).
Bab 8 Untuk mengevaluasi halaman Print Quality Diagnostic (Diagnosis Kualitas Cetak) Bagian ini berisi topik berikut: • • • • • • • • Level Tinta Baris-baris warna bagus Baris-baris kasar, bergaris tidak teratur, atau pudar Garis-garis putih teratur pada batang Warna-warni batang tidak seragam Teks dengan Jenis Huruf Besar Warna Hitam Pola Penyetelan Jika tidak ada cacat apapun yang terlihat Level Tinta ▲ Perhatikan indikator Level Tinta.
▲ Perhatikan batang warna di bagian tengah halaman. Seharusnya ada tujuh baris warna. Pinggiran baris warna harus tajam. Batang warna harus solid (tidak bergaris putih atau warna lain). Warna batang harus seragam seluruhnya.
Bab 8 4. Bersihkan kepala cetak. Untuk informasi lebih lanjut, lihat Membersihkan kepala cetak. 5. Coba cetak yang lainnya atau cetak ulang laporan Print Quality Diagnostic (Diagnosis Kualitas Cetak). Jika masalah masih terjadi, namun membersihkan tampaknya tidak membantu, bersihkan lagi. 6. Jika membersihkan tidak mengatasi masalah, ganti kartrid yang menghasilkan baris kasar. 7. Jika mengganti kartrid tinta tidak membantu, hubungi HP - printer mungkin perlu diganti.
Warna-warni batang tidak seragam Baris kualitas cetak tidak seragam Ada bagian yang lebih terang atau gelap pada baris-baris itu. Jika warna-warna setiap baris tidak seragam, ikuti langkah-langkah ini: 1. Jika printer baru saja dipindahkan pada ketinggian, bersihkan kepala cetak. 2. Jika printer tidak dipindahkan baru-baru ini, coba cetak laporan Print Quality Diagnostic (Diagnosis Kualitas Cetak) lainnya.
Bab 8 Contoh Jenis Huruf Besar yang jelek Contoh Jenis Huruf Besar yang jelek Huruf-huruf luntur - bersihkan kepala cetak dan periksa apakah kertas menggulung. Agar tidak menggulung, taruh semua kertas secara mendatar dalam tas yang bisa ditutup kembali. Huruf-huruf kasar pada ujung yang satu - bersihkan kepala cetak.
• • Pastikan gambar memiliki resolusi yang cukup. Jika masalahnya tampak terbatas pada sejalur pita di dekat tepi hasil cetak, gunakan perangkat lunak HP atau aplikasi perangkat lunak lain untuk memutar gambar 180 derajat. Masalah mungkin tidak akan muncul pada tepi lain cetakan. Mengatasi macet Adakalanya media mengalami macet selama pekerjaan berlangsung.
Bab 8 4. Pasang kembali penutup pada printer, lalu tutup pintu akses kartrid tinta. 3 1 2 5. Hidupkan printer (jika telah dimatikan), kemudian kirim kembali pekerjaan cetak. Untuk mengeluarkan kertas macet dalam ADF 1. Angkat penutup ADF. 2. Angkat tab yang terletak di tepi depan ADF. 3. Tarik kertas keluar dari rol secara perlahan. Perhatian Jika kertas terkoyak pada saat Anda mengeluarkannya dari rol, periksa rol dan roda untuk melihat apakah ada sisa kertas yang masih tertinggal dalam printer.
Menghindari kemacetan kertas Untuk membantu menghindari kemacetan kertas, ikuti petunjuk-petunjuk ini. • • • • • • • • • • • • • Ambil kertas yang telah selesai dicetak dari baki keluaran. Pastikan Anda mencetak dengan media yang tidak kusut, terlipat, atau rusak. Jagalah agar kertas tidak menggulung atau kusut dengan menempatkan semua kertas yang tidak digunakan secara mendatar dalam folder atau tas yang dapat ditutup kembali. Menggunakan kertas yang terlalu tebal atau terlalu tipis pada printer.
A Informasi teknis Bagian ini berisi topik berikut: • Informasi jaminan • Spesifikasi printer • Informasi pengaturan • Program pengelolaan produk berwawasan lingkungan • Lisensi pihak ketiga Informasi jaminan Bagian ini berisi topik berikut: 148 • Pernyataan jaminan terbatas Hewlett-Packard • Informasi jaminan kartrid tinta Informasi teknis
Pernyataan jaminan terbatas Hewlett-Packard 1 tahun Kepala cetak (hanya berlaku untuk produk dengan kepala cetak yang dapat diganti oleh pelanggan) 1 tahun kecuali dinyatakan lain Informasi jaminan 149
Apendiks A Informasi jaminan kartrid tinta Garansi kartrid HP berlaku jika produk digunakan dalam perangkat pencetakan HP yang sesuai. Jaminan tidak mencakup produk tinta HP tambahan yang telah diisi ulang, dibuat ulang, diperbaiki, digunakan secara salah, atau diubah. Garansi produk berlaku selama tinta HP belum habis dan belum mencapai batas akhir tanggal garansi.
Spesifikasi printer Bagian ini berisi topik berikut: • Spesifikasi fisik • • Fitur dan kapasitas produk Spesifikasi prosesor dan memori • Persyaratan sistem • • Spesifikasi protokol jaringan Spesifikasi server web tertanam • Spesifikasi media • • Spesifikasi cetak Spesifikasi salin • Spesifikasi faks • • Spesifikasi pindai Spesifikasi HP ePrint (HP Officejet 4620 e-All-in-One series) • Spesifikasi situs web HP • • Spesifikasi lingkungan Spesifikasi listrik • Spesifikasi emisi akustik S
Apendiks A (bersambung) Fitur Kapasitas Dukungan bahasa panel kontrol printer Arab, Bulgaria, Kroasia, Ceko, Denmark, Belanda, Inggris, Finlandia, Perancis, Jerman, Yunani, Hungaria, Italia, Jepang, Korea, Norwegia, Polandia, Portugis, Rumania, Rusia, China Modern, Spanyol, Slovakia, Slovenia, Swedia, China Tradisional, Turki. Ketersediaan bahasa berbeda-beda sesuai negara/wilayah.
• Koneksi jaringan (tidak dapat digunakan dengan printer yang terhubung ke komputer menggunakan kabel USB) • Koneksi Internet (diperlukan untuk fitur tertentu) Catatan Anda dapat membuka server Web tertanam tanpa harus tersambung ke Internet. Namun, sejumlah fitur tidak akan tersedia. Catatan Server web tertanam harus berada di bagian firewall yang sama dengan printer.
Apendiks A (bersambung) Ukuran media Baki input ADF Kartu indeks (76,2 x 127 mm; 3 x 5 inci) Kartu indeks (102 x 152 mm; 4 x 6 inci) Kartu indeks (127 x 203 mm; 5 x 8 inci) Kartu A6 (105 x 148,5 mm; 4,13 x 5,83 inci)* Hagaki** (100 x 148 mm; 3,9 x 5,8 inci) Hagaki (100 x 148 mm) tanpa batas tepi 3,9 x 5,8 inci) Ofuku Hagaki** (200 x 148 mm; 7,8 x 5,8 inci) Media foto Media foto (102 x 152 mm; 4 x 6 inci)* Media foto (5 x 7 inci)* Media foto (8 x 10 inci)* Media foto (8,5 x 11 inci) Foto L (89 x 127 mm; 3
(bersambung) Baki Jenis Media foto Berat Kapasitas (kertas bond 16 s.d 28 pon) (tumpukan 10 mm atau 0,39 inci) 250 g/m2 Hingga 30 lembar (kertas bond 66 pon) (tumpukan 10 mm atau 0,39 inci) Label Hingga 25 lembar (tumpukan 10 mm atau 0,39 inci) Amplop Kartu Baki keluaran Semua media yang didukung ADF Kertas 75 s.d 90 g/m2 Hingga 15 lembar (amplop bond 20 s.
Apendiks A Media (1) Margin kiri (2) Margin kanan (3) Margin atas (4) Margin bawah U.S. Letter 3,2 mm (0,125 inci) 3,2 mm (0,125 inci) 3,2 mm (0,125 inci) 3,2 mm (0,125 inci) 3,2 mm (0,125 inci) 3,2 mm (0,125 inci) 3,2 mm (0,125 inci) 14,9 mm (0,586 inci) U.S. Legal A4 U.S. Executive B5 A5 Kartu Media foto Amplop Catatan Mencetak pada media ukuran khusus tidak didukung printer ini. Spesifikasi cetak • Kecepatan cetak bervariasi tergantung pada kompleksitas dokumen.
Halus (dpi) Standar (dpi) Hitam 196 x 203 98 x 203 Berwarna 200 x 200 200 x 200 Spesifikasi Faks-ke-PC/Faks-ke-Mac • Jenis file yang didukung: TIFF Nonkompresi • Jenis faks yang didukung: faks hitam putih Spesifikasi pindai • Perangkat lunak OCR terpadu mengkonversi secara otomatis teks terpindai menjadi teks yang dapat diedit • Antarmuka yang kompatibel dengan Twain (Windows) dan Image Capture (Mac OS X) • Resolusi: ◦ Kaca pemindai: 1200 x 1200 dpi ◦ ADF: 600 x 600 dpi • Berwarna: 24-bi
Apendiks A Spesifikasi lingkungan Lingkungan pengoperasian Suhu pengoperasian: 5° s.d 40° C (41° s.d 104° F) Kondisi pengoperasian yang disarankan: 15° s.d 32° C (59° s.d 90° F) Kelembaban relatif yang disarankan: 20 s.d 80% tanpa pengembunan Lingkungan penyimpanan Suhu penyimpanan: -40° s.d 60° C (-40° s.d 140° F) Kelembaban relatif penyimpanan: Hingga 90% tanpa pengembunan pada suhu 60° C (140° F) Spesifikasi listrik Catu daya Adaptor daya universal (Internal) Kebutuhan daya Tegangan masukan: 100 s.
Informasi pengaturan Printer ini memenuhi persyaratan produk dari lembaga peraturan di negara/wilayah Anda.
Apendiks A Pernyataan FCC FCC statement The United States Federal Communications Commission (in 47 CFR 15.105) has specified that the following notice be brought to the attention of users of this product. This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation.
Maklumat tentang kabel daya bagi pengguna di Jepang Pernyataan tentang emisi kebisingan untuk Jerman Geräuschemission LpA < 70 dB am Arbeitsplatz im Normalbetrieb nach DIN 45635 T. 19 Permukaan rangka untuk perangkat periferal di Jerman GS-Erklärung (Deutschland) Das Gerät ist nicht für die Benutzung im unmittelbaren Gesichtsfeld am Bildschirmarbeitsplatz vorgesehen. Um störende Reflexionen am Bildschirmarbeitsplatz zu vermeiden, darf dieses Produkt nicht im unmittelbaren Gesichtsfeld platziert werden.
Apendiks A Maklumat bagi pengguna jaringan telepon di AS: Persyaratan FCC Notice to users of the U.S. telephone network: FCC requirements This equipment complies with FCC rules, Part 68. On this equipment is a label that contains, among other information, the FCC Registration Number and Ringer Equivalent Number (REN) for this equipment. If requested, provide this information to your telephone company. An FCC compliant telephone cord and modular plug is provided with this equipment.
Maklumat bagi pengguna jaringan telepon di Kanada Note à l’attention des utilisateurs du réseau téléphonique canadien/Notice to users of the Canadian telephone network Cet appareil est conforme aux spécifications techniques des équipements terminaux d’Industrie Canada. Le numéro d’enregistrement atteste de la conformité de l’appareil.
Apendiks A Maklumat bagi pengguna di Wilayah Ekonomi Eropa Notice to users in the European Economic Area This product is designed to be connected to the analog Switched Telecommunication Networks (PSTN) of the European Economic Area (EEA) countries/regions. Network compatibility depends on customer selected settings, which must be reset to use the equipment on a telephone network in a country/region other than where the product was purchased.
Kepatuhan ini ditunjukkan melalui salah satu tanda kesesuaian berikut yang tercantum pada produk: Untuk produk non-telekomunikasi dan produk telekomunikasi yang diharmonisasi di Uni Eropa, seperti Bluetooth® dengan kelas daya di bawah 10mW. Untuk produk telekomunikasi yang tidak diharmonisasi di Uni Eropa (bila berlaku, 4 digit notifikasi nomor badan disisipkan di antara CE dan !). Lihat label pengaturan yang tercantum pada produk.
Apendiks A Paparan terhadap radiasi frekuensi radio Exposure to radio frequency radiation Caution The radiated output power of this device is far below the FCC radio frequency exposure limits. Nevertheless, the device shall be used in such a manner that the potential for human contact during normal operation is minimized. This product and any attached external antenna, if supported, shall be placed in such a manner to minimize the potential for human contact during normal operation.
Maklumat bagi pengguna di Taiwan Informasi pengaturan 167
Apendiks A Program pengelolaan produk berwawasan lingkungan Hewlett-Packard berkomitmen menyediakan produk berkualitas dengan cara yang ramah lingkungan. Produk ini dirancang untuk dapat didaur ulang. Jumlah bahan dijaga seminimum mungkin sekaligus dipastikan fungsionalitas dan keandalan yang semestinya. Bahan-bahan yang lain dirancang agar dapat dipilah-pilah dengan mudah. Komponen pengencang dan sambungan lainnya mudah dikenali, diakses, dan dilepas menggunakan peralatan umum.
English Français Deutsch Italiano Español Eliminación de residuos de aparatos eléctricos y electrónicos por parte de usuarios domésticos en la Unión Europea Este símbolo en el producto o en el embalaje indica que no se puede desechar el producto junto con los residuos domésticos. Por el contrario, si debe eliminar este tipo de residuo, es responsabilidad del usuario entregarlo en un punto de recogida designado de reciclado de aparatos electrónicos y eléctricos.
Apendiks A Perlindungan Lingkungan di AS. Tanda berikut ini muncul pada produk pencitraan berkualifikasi ENERGY STAR: ENERGY STAR adalah merek layanan terdaftar di A.S. dari EPA A.S. Sebagai mitra ENERGY STAR, HP telah menetapkan bahwa produk ini memenuhi pedoman ENERGY STAR untuk efisiensi energi. Informasi lainnya mengenai produk pencitraan berkualifikasi ENERGY STAR tercantum di: www.hp.com/go/energystar Bahan Kimia Untuk memenuhi ketentuan hukum, seperti Regulasi EC No.
Pembuangan baterai di Belanda Dit HP Product bevat een lithium-manganese-dioxide batterij. Deze bevindt zich op de hoofdprintplaat. Wanneer deze batterij leeg is, moet deze volgens de geldende regels worden afgevoerd.
Apendiks A 172 English European Union Battery Directive This product contains a battery that is used to maintain data integrity of real time clock or product settings and is designed to last the life of the product. Any attempt to service or replace this battery should be performed by a qualified service technician.
Maklumat RoHS (khusus China) Tabel bahan beracun dan berbahaya Maklumat RoHS (khusus Ukraina) Технічний регламент щодо обмеження використання небезпечних речовин (Україна) Обладнання відповідає вимогам Технічного регламенту щодо обмеження використання деяких небезпечних речовин в електричному та електронному обладнанні, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 3 грудня 2008 № 1057 Program pengelolaan produk berwawasan lingkungan 173
Apendiks A Lisensi pihak ketiga LICENSE.aes-pubdom--crypto --------------------/* rijndael-alg-fst.c * * @version 3.0 (December 2000) * * Optimised ANSI C code for the Rijndael cipher (now AES) * * @author Vincent Rijmen * @author Antoon Bosselaers * @author Paulo Barreto * * This code is hereby placed in the public domain.
THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM, OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN THE SOFTWARE. LICENSE.
Apendiks A This package is an SSL implementation written by Eric Young (eay@cryptsoft.com). The implementation was written so as to conform with Netscapes SSL. This library is free for commercial and non-commercial use as long as the following conditions are aheared to. The following conditions apply to all code found in this distribution, be it the RC4, RSA, lhash, DES, etc., code; not just the SSL code.
ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE. The licence and distribution terms for any publically available version or derivative of this code cannot be changed. i.e. this code cannot simply be copied and put under another distribution licence [including the GNU Public Licence.] ==================================================================== Copyright (c) 1998-2001 The OpenSSL Project. All rights reserved.
Apendiks A ITS CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
"This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the OpenSSL Toolkit (http://www.openssl.org/)" THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE OpenSSL PROJECT ``AS IS'' AND ANY EXPRESSED OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED.
Apendiks A * may be used to endorse or promote products derived from this software * without specific prior written permission. * * THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE PROJECT AND CONTRIBUTORS ``AS IS'' AND * ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE * IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR * PURPOSE ARE DISCLAIMED.
Lisensi pihak ketiga 181
B Bahan suplai dan aksesori HP Bagian ini menyediakan informasi tentang bahan suplai dan aksesori HP untuk printer. Informasi ini dapat berubah sewaktu-waktu, kunjungi situs web HP (www.hpshopping.com) untuk pembaruan terkini. Anda juga dapat membelinya melalui situs web ini. Catatan Tidak semua kartrid tersedia di semua negara/wilayah.
Gunakan hanya kartrid pengganti dengan nomor kartrid yang sama dengan yang Anda gantikan. Anda dapat menemukan nomor kartrid di tempat-tempat berikut: • Di server web tertanam, dengan mengeklik tab Tools (Alat Bantu), kemudian, di dalam Product Information (Informasi Produk) klik Ink Gauge (Indikator Tinta). Untuk informasi lebih lanjut, lihat Server web tertanam (HP Officejet 4620 e-All-in-One series). • • Pada laporan status printer (lihat Memahami Laporan Status Printer).
C Pengaturan lebih lanjut pada faks Setelah mengikuti Panduan Pemasangan langkah demi langkah, gunakan petunjuk di bagian ini untuk melengkapi pengaturan faks Anda. Simpan panduan memulai ini untuk penggunaan selanjutnya. Di bagian ini, Anda akan mempelajari cara mengeset printer sehingga faks dapat berfungsi dengan peralatan dan layanan yang mungkin telah dimiliki pada saluran telepon yang sama.
Negara/wilayah dengan sistem telepon paralel (bersambung) Tabel C-1 Negara/wilayah dengan sistem telepon paralel Argentina Australia Brazil Kanada Chile China Kolombia Yunani India Indonesia Irlandia Jepang Korea Amerika Latin Malaysia Meksiko Filipina Polandia Portugal Rusia Arab Saudi Singapura Spanyol Taiwan Thailand Amerika Serikat Venezuela Vietnam Apabila Anda tidak yakin dengan jenis sistem telepon yang Anda miliki (serial atau paralel), hubungi perusahaan telepon Anda untu
Apendiks C 3. • Panggilan suara: Panggilan suara diterima dari nomor telepon yang sama dengan yang Anda gunakan untuk panggilan faks pada printer. • Modem dial-up komputer: Modem dial-up komputer menggunakan saluran telepon yang sama dengan printer.
(bersambung) Peralatan atau layanan lain yang menggunakan saluran yang sama dengan faks Anda DSL PBX Layana n dering berbed a Pang gilan telepo n Modem dial-up komputer Mesin penjawab Saran pengaturan faks Layana n pesan suara Jenis E: Saluran suara/faksimile bersama Jenis F: Saluran suara/faks berbagi dengan pesan suara Jenis G: Saluran faks berbagi dengan modem komputer (tidak menerima panggilan suara) Jenis H: Saluran suara/faks berbagi dengan modem komputer Jenis I: Saluran suara/faks berbagi den
Apendiks C Jenis A: Saluran faks terpisah (tidak menerima panggilan suara) Jika Anda memiliki saluran telepon terpisah yang tidak digunakan untuk menerima panggilan telepon, dan Anda tidak menghubungkan peralatan lain pada saluran telepon ini, pasang printer seperti dijelaskan di bagian ini. Tampilan belakang printer 1 2 1 Soket dinding telepon 2 Gunakan kabel telepon yang tersedia dalam kemasan printer untuk dihubungkan ke 1-LINE (1-SALURAN).
Ketika telepon berdering, printer akan menjawab secara otomatis setelah mencapai jumlah dering yang disetel dalam pengaturan Rings to Answer (Dering sebelum Menjawab). Printer mulai mengirim nada penerimaan faks ke mesin faks pengirim dan menerima faks itu.
Apendiks C Untuk memasang printer dengan DSL 1. Dapatkan filter DSL dari penyedia DSL Anda. 2. Dengan menggunakan kabel telepon yang tersedia dalam kemasan printer, sambungkan salah satu ujungnya ke rongga terbuka pada filter DSL, lalu hubungkan ujung lainnya ke rongga berlabel 1-LINE (1-SALURAN) di bagian belakang printer. Catatan Anda mungkin perlu menghubungkan kabel telepon yang ada ke adaptor yang tersedia di negara/wilayah Anda.
Jenis D: Menggunakan faks dengan layanan dering berbeda pada saluran yang sama Jika Anda berlangganan layanan dering berbeda (melalui perusahaan telepon) yang memungkinkan Anda memiliki beberapa nomor telepon pada satu saluran telepon, masingmasing dengan pola dering yang berbeda, hubungkan printer seperti dijelaskan di bagian ini. Tampilan belakang printer 1 2 1 Soket dinding telepon 2 Gunakan kabel telepon yang tersedia dalam kemasan printer untuk dihubungkan ke 1-LINE (1-SALURAN).
Apendiks C 3. Ubah pengaturan Distinctive Ring (Dering Berbeda) untuk menyesuaikan pola yang ditetapkan oleh perusahaan telekomunikasi ke nomor faks Anda. Catatan Sesuai standar, printer disetel untuk menjawab semua pola dering. Jika Anda tidak menyetel Distinctive Ring (Dering Berbeda) untuk mencocokkan pola dering yang diprogram ke nomor faks Anda, printer mungkin menjawab keduanya, panggilan telepon dan faks atau tidak menjawab sama sekali.
(bersambung) 3 Telepon (opsional) Untuk memasang printer dengan saluran suara/faks berbagi 1. Dengan kabel telepon yang tersedia dalam kemasan printer, sambungkan salah satu ujungnya ke soket telepon, lalu sambungkan ujung lainnya ke rongga berlabel 1-LINE (1SALURAN) di bagian belakang printer. Catatan Anda mungkin perlu menghubungkan kabel telepon yang ada ke adaptor yang tersedia di negara/wilayah Anda.
Apendiks C Tampilan belakang printer 1 2 1 Soket dinding telepon 2 Gunakan kabel telepon yang tersedia di dalam kemasan printer untuk dihubungkan ke rongga 1-Saluran. Anda mungkin perlu menghubungkan kabel telepon yang ada ke adaptor yang tersedia di negara/wilayah Anda. Untuk memasang printer dengan pesan suara 1.
Jenis G: Saluran faks berbagi dengan modem komputer (tidak menerima panggilan suara) Jika Anda memiliki saluran faks yang tidak digunakan untuk menerima panggilan suara, dan Anda juga menggunakan modem komputer yang terhubung pada saluran ini, hubungkan printer seperti dijelaskan dalam bagian ini. Catatan Jika Anda menggunakan modem dial-up komputer, modem tersebut akan berbagi saluran telepon dengan printer. Anda tidak dapat menggunakan modem dan printer sekaligus.
Apendiks C 3. Dengan kabel telepon yang tersedia dalam kemasan printer, sambungkan salah satu ujungnya ke soket telepon, lalu sambungkan ujung lainnya ke rongga berlabel 1-LINE (1SALURAN) di bagian belakang printer. Catatan Anda mungkin perlu menghubungkan kabel telepon yang ada ke adaptor yang tersedia di negara/wilayah Anda. Jika Anda tidak menggunakan kabel yang tersedia untuk hubungan dari soket telepon di dinding ke printer, Anda mungkin tidak akan berhasil menggunakan faks.
1 Soket dinding telepon 2 Pembagi paralel 3 Filter DSL/ADSL Hubungkan satu ujung soket telepon yang disertakan dengan printer untuk dihubungkan ke rongga 1-LINE (1-SALURAN) di bagian belakang printer. Hubungkan ujung kabel yang lain ke filter DSL/ADSL. Anda mungkin perlu menghubungkan kabel telepon yang ada ke adaptor yang tersedia di negara/wilayah Anda. 4 Komputer 5 Modem DSL/ADSL komputer Catatan Anda harus membeli pembagi paralel.
Apendiks C Catatan Jika komputer hanya memiliki satu port telepon, Anda harus membeli pembagi saluran paralel (yang disebut juga penyambung), seperti yang ditampilkan dalam gambar (Pembagi saluran paralel memiliki satu rongga RJ-11 di depan dan dua rongga RJ-11 di belakang. Jangan gunakan pembagi saluran telepon dua saluran, pembagi saluran serial, atau pembagi saluran paralel yang memiliki dua rongga RJ-11 di depan dan satu konektor di belakang.
1 Soket dinding telepon 2 Gunakan kabel telepon yang tersedia dalam kemasan printer untuk dihubungkan ke 1-LINE (1-SALURAN). 3 Pembagi paralel 4 Komputer dengan modem 5 Telepon 1. Lepaskan konektor putih dari rongga berlabel 2-EXT (2-SAMBUNGAN) di bagian belakang printer. 2. Temukan kabel telepon yang menghubungkan bagian belakang komputer (modem dial-up komputer) ke soket telepon.
Apendiks C Saluran suara/faks berbagi dengan modem DSL/ADSL komputer Gunakan petunjuk ini jika komputer Anda dilengkapi dengan modem DSL/ADSL 7 1 3 1 6 4 2 7 3 5 1 Soket dinding telepon 2 Pembagi paralel 3 Filter DSL/ADSL 4 Gunakan kabel telepon yang tersedia untuk dihubungkan ke rongga 1Saluran di bagian belakang printer. Anda mungkin perlu menghubungkan kabel telepon yang ada ke adaptor yang tersedia di negara/wilayah Anda.
Untuk memasang printer dengan modem DSL/ADSL komputer 1. Dapatkan filter DSL dari penyedia DSL Anda. Catatan Telepon di bagian lain rumah/kantor yang memiliki nomor sama dengan layanan DSL harus tersambung ke penyaring DSL untuk menghindari kebisingan saat melakukan panggilan suara. 2.
Apendiks C 1 Soket dinding telepon 2 Gunakan kabel telepon yang tersedia untuk dihubungkan ke rongga 1LINE (1-SALURAN) di bagian belakang printer Anda mungkin perlu menghubungkan kabel telepon yang ada ke adaptor yang tersedia di negara/wilayah Anda. 3 Mesin penjawab 4 Telepon (opsional) Untuk memasang printer dengan saluran suara/faks yang digunakan bersama dengan mesin penjawab 1. Lepaskan konektor putih dari rongga berlabel 2-EXT (2-SAMBUNGAN) di bagian belakang printer. 2.
Jika Anda mengalami masalah pengaturan printer dengan peralatan opsional, hubungi penyedia layanan atau vendor setempat untuk memperoleh bantuan lebih lanjut. Jenis J: Saluran suara/faks berbagi dengan modem komputer dan mesin penjawab telepon Jika Anda menerima panggilan suara dan faks pada nomor telepon yang sama, dan Anda pun telah menghubungkan modem komputer dan mesin penjawab pada saluran telepon ini, pasang printer seperti dijelaskan di bagian ini.
Apendiks C Untuk memasang printer pada saluran telepon yang sama seperti komputer dengan dua rongga telepon Tampilan belakang printer 2 3 1 6 7 5 4 1 Soket dinding telepon 2 Rongga telepon "IN" (Keluar) pada komputer 3 Rongga telepon "OUT" (Keluar) pada komputer 4 Telepon (opsional) 5 Mesin penjawab 6 Komputer dengan modem 7 Gunakan kabel telepon yang tersedia dalam kemasan printer untuk dihubungkan ke 1-LINE (1-SALURAN).
4. Dengan kabel telepon yang tersedia dalam kemasan printer, sambungkan salah satu ujungnya ke soket telepon, lalu sambungkan ujung lainnya ke rongga berlabel 1-LINE (1SALURAN) di bagian belakang printer. Catatan Anda mungkin perlu menghubungkan kabel telepon yang ada ke adaptor yang tersedia di negara/wilayah Anda. Jika Anda tidak menggunakan kabel yang tersedia untuk hubungan dari soket telepon di dinding ke printer, Anda mungkin tidak akan berhasil menggunakan faks.
Apendiks C Saluran suara/faks yang digunakan bersama dengan modem DSL/ADSL komputer dan mesin penjawab 1 7 8 3 4 6 2 1 3 8 5 1 Soket dinding telepon 2 Pembagi paralel 3 Filter DSL/ADSL 4 Kabel telepon yang disertakan dengan printer dihubungkan ke rongga 1-LINE (1-SALURAN) di bagian belakang printer Anda mungkin perlu menghubungkan kabel telepon yang ada ke adaptor yang tersedia di negara/wilayah Anda.
Untuk memasang printer dengan modem DSL/ADSL komputer 1. Dapatkan filter DSL/ADSL dari penyedia DSL/ADSL Anda. Catatan Telepon di bagian lain rumah/kantor yang memiliki nomor sama dengan layanan DSL/ADSL harus tersambung ke penyaring DSL/ADSL untuk menghindari kebisingan saat melakukan panggilan suara. 2.
Apendiks C Catatan Anda tidak dapat menerima faks secara otomatis jika Anda memiliki layanan pesan suara pada nomor telepon yang sama yang Anda gunakan untuk panggilan faks. Anda harus menerima faks secara manual; ini berarti Anda harus ada untuk menjawab sendiri terhadap panggilan faks masuk. Bila Anda ingin menerima faksimile secara otomatis, hubungi perusahaan telepon Anda untuk berlangganan layanan dering berbeda atau untuk mendapatkan saluran telepon yang terpisah untuk faksimile.
Anda mungkin perlu menghubungkan kabel telepon yang ada ke adaptor yang tersedia di negara/wilayah Anda. 3 Komputer dengan modem 4 Telepon Untuk memasang printer pada saluran telepon yang sama seperti komputer dengan dua rongga telepon 1. Lepaskan konektor putih dari rongga berlabel 2-EXT (2-SAMBUNGAN) di bagian belakang printer. 2. Temukan kabel telepon yang menghubungkan bagian belakang komputer (modem dial-up komputer) ke soket telepon.
Apendiks C (bersambung) Denmark www.hp.dk/faxconfig Swedia www.hp.se/faxconfig Norwegia www.hp.no/faxconfig Belanda www.hp.nl/faxconfig Belgia (Belanda) www.hp.be/nl/faxconfig Belgia (Perancis) www.hp.be/fr/faxconfig Portugal www.hp.pt/faxconfig Spanyol www.hp.es/faxconfig Perancis www.hp.com/fr/faxconfig Irlandia www.hp.com/ie/faxconfig Italia www.hp.
D Konfigurasi jaringan (HP Officejet 4620 e-All-in-One series) Anda dapat mengelola pengaturan jaringan untuk printer melalui panel kontrol printer, seperti dijelaskan di bagian selanjutnya. Pengaturan lanjutan lainnya tersedia di server Web tertanam, yakni alat bantu konfigurasi dan status yang Anda akses dari browser Web menggunakan sambungan jaringan yang ada ke printer. Untuk informasi lebih lanjut, lihat Server web tertanam (HP Officejet 4620 e-All-in-One series).
Apendiks D Jika Anda tidak dapat menemukan atau mengingatnya, lihat dokumentasi yang diberikan bersama komputer atau router nirkabel Anda. Jika Anda masih belum dapat menemukan informasi ini, hubungi administrator jaringan atau seseorang yang mengonfigurasi jaringan nirkabel. Tip Jika Anda menggunakan komputer berbasis Windows, HP menyediakan sebuah alat yang disebut dengan HP Network Diagnostic Utility yang dapat membantu mengambilkan informasi ini untuk beberapa sistem.
3. 4. Bila diminta, pilih Push Button (Tombol Tekan). Pada router nirkabel atau titik akses nirkabel, tekan terus tombol WPS selama 3 detik. Tunggu selama 2 menit. Jika printer berhasil terhubung, lampu nirkabel akan berhenti berkedip tapi tetap menyala. Untuk menghubungkan printer menggunakan Metode PIN 1. 2. (Nirkabel), kemudian, menggunakan tombol di Pada panel kontrol printer, tekan tombol sebelah kanan, gulir ke dan pilih Wireless Settings (Pengaturan Nirkabel).
Apendiks D Untuk mengubah dari sambungan nirkabel ke sambungan USB Untuk mengubah dari koneksi nirkabel ke koneksi USB, hubungkan kabel USB ke printer. Catatan Jika Anda menggunakan komputer berbasis Mac OS X, tambahkan printer ke antrean cetak. Klik System Preferences (Preferensi Sistem) pada Dok, klik Print & Fax (Cetak & Faks) atau Print & Scan (Cetak & Pindai) di bagian Hardware (Perangkat Keras), klik +, lalu pilih printer.
Jika router memfilter alamat perangkat keras maka alamat perangkat keras printer' harus ditambahkan ke dalam daftar alamat perangkat keras yang sesuai milik router. Jika router tidak memiliki alamat perangkat keras dari printer yang mencoba mengakses jaringan, router akan menolak akses printer ke jaringan. Perhatian Namun metode ini tidak dianjurkan, karena alamat MAC dapat dengan mudah dibaca dan dipalsukan oleh pengguna ilegal di luar jaringan Anda.
Apendiks D • Arahkan titik akses atau router nirkabel di lokasi sentral garis pandang perangkat nirkabel pada jaringan. • Pertahankan semua perangkat nirkabel berada dalam jaringan yang saling terjangkau satu sama lain. Mengubah pengaturan jaringan dasar Pilihan pada panel kontrol memungkinkan Anda mengonfigurasi dan mengatur koneksi nirkabel dan untuk menjalankan berbagai tugas manajemen jaringan.
Mengubah pengaturan IP Pengaturan IP standar adalah Automatic (Otomatis), yang mengatur pengaturan IP secara otomatis. Namun, jika Anda pengguna mahir, Anda mungkin ingin mengubah secara manual pengaturan seperti alamat IP, penutup sub jaringan, atau gerbang standar. Perhatian Hati-hatilah saat menetapkan alamat IP secara manual. Jika selama pemasangan Anda memasukkan alamat IP yang salah, komponen jaringan tidak dapat menyambung dengan printer. 1. Pada panel kontrol printer, tekan tombol 2.
E Alat manajemen printer Bagian ini berisi topik berikut: • Toolbox (Windows) • HP Utility (Mac OS X) • Server web tertanam (HP Officejet 4620 e-All-in-One series) Toolbox (Windows) Kotak alat menyediakan informasi pemeliharaan printer. Catatan Kotak alat dapat diinstal dari CD Perangkat Lunak HP jika komputer memenuhi persyaratan sistem. Membuka Kotak Alat 1.
Tentang cookie EWS (server web tertanam) menyimpan file teks berukuran sangat kecil (cookie) pada harddisk saat Anda melakukan penelusuran. File-file ini berguna bagi EWS untuk mengenali komputer di waktu kunjungan berikutnya. Sebagai contoh, jika Anda sudah mengonfigurasi bahasa EWS, sebuah cookie akan membantu mengingat bahasa yang telah dipilih agar di waktu mengakses EWS berikutnya, halaman-halaman tersebut akan ditampilkan dalam bahasa itu.
F 220 Bagaimana saya? • Untuk memulai • Mencetak • Memindai • Menyalin • Faks • Menangani kartrid tinta • Mengatasi masalah Bagaimana saya?
G Kesalahan (Windows) Memori faks penuh Jika Backup Fax Reception (Penerimaan Faks Cadangan) atau HP Digital Fax (Faks-ke-PC atau Faks-ke-Mac) aktif dan printer memiliki masalah (misalnya kertas macet), printer menyimpan faks masuk ke memori hingga masalah teratasi. Namun, memori printer mungkin akan berisi faks yang belum dicetak atau ditransfer ke komputer. Untuk mengatasi masalah ini, atasi setiap masalah pada printer. Untuk informasi lebih lanjut, lihat Mengatasi masalah faks.
Apendiks G Untuk mengatasi masalah ini, cobalah solusi berikut ini. Solusi diberikan secara berurutan dengan peluang tertinggi terlebih dahulu. Jika solusi pertama tidak menyelesaikan masalah, lanjutkan solusi lainnya sampai masalah teratasi. Solusi 1: Menghidupkan dan mematikan printer. Matikan printer lalu hidupkan lagi. Jika masih bermasalah, cobalah solusi berikutnya. Solusi 2: Memasang kartrid tinta dengan benar Pastikan semua kartrid tinta terpasang dengan benar: 1.
Kertas terlalu pendek Ukuran kertas tidak didukung printer. Untuk informasi lebih lanjut tentang ukuran printer yang didukung, lihat Memahami ukuran yang didukung. Untuk informasi lebih lanjut tentang cara memuatkan media, lihat Memuatkan media. Ayunan kartrid tidak dapat bergerak Sesuatu telah menghalangi dudukan kartrid tinta (bagian dari printer yang memegang kartrid tinta). Untuk mengatasi gangguan yang menghalang, tekan tombol kemudian periksa kertas macet pada printer.
Apendiks G Untuk mengubah status printer, selesaikan langkah-langkah berikut. 1. Klik Mulai, arahkan ke Settings (Pengaturan), lalu klik Printers (Printer) atau Printers and Faxes (Printer dan Faks). - Atau Klik Mulai, klik Control Panel (Panel Kontrol), lalu klik dua kali Printers (Printer). 2. Jika printer yang tercantum dalam kotak dialog tidak ditampilkan di tampilan Details (Detail), klik menu View (Lihat), lalu klik Details (Detail). 3.
Kartrid tinta kosong Kartrid yang tercantum dalam pesan harus diganti agar pencetakan dapat dilanjutkan. HP menyarankan agar Anda tidak mengeluarkan kartrid tinta hingga penggantinya siap dipasang. Untuk informasi lebih lanjut, lihat Mengganti kartrid tinta. Kartrid tinta tidak berfungsi Kartrid yang tercantum dalam pesan teridentifikasi rusak atau tidak berfungsi. Lihat Mengganti kartrid tinta. Gangguan fungsi pada kepala cetak Ada masalah dengan kepala cetak.
Apendiks G Informasi Kartrid Palsu Kartrid yang terpasang bukan kartrid HP baru yang asli. Hubungi toko tempat kartrid tersebut dibeli. Untuk melaporkan dugaan pemalsuan, kunjungi HP di www.hp.com/go/anticounterfeit. Untuk terus menggunakan kartrid tersebut, klik Continue (Lanjutkan). Kartrid Bekas, Isi Ulang, atau Palsu Telah Terdeteksi Tinta HP asli dalam kartrid telah kosong. Solusi untuk masalah ini adalah mengganti kartrid tinta atau mengeklik OK untuk terus menggunakan kartrid tersebut.
Jangan gunakan kartrid SETUP (Pengaturan) Kartrid SETUP (Pengaturan) tidak dapat digunakan setelah printer diinisialisasi. Keluarkan, lalu pasang kartrid yang bukan SETUP (Pengaturan). Untuk informasi lebih lanjut, lihat Mengganti kartrid tinta. Tidak cukup tinta saat penyalaan Kartrid bekas yang tercantum dalam pesan mungkin tidak memiliki cukup tinta untuk menyelesaikan sekali proses inisiasi. Solusi: Pasang kartrid baru atau klik OK untuk menggunakan kartrid yang terpasang.
Apendiks G Masalah pada persiapan printer Kunci printer gagal dan persiapan tinta mungkin tidak selesai. Indikator perkiraan Tingkat Tinta mungkin tidak akurat. Solusi: Periksa kualitas cetak pada tugas cetak Anda. Jika tidak memuaskan, menjalankan prosedur pembersihan kepala cetak mungkin akan mengatasinya. Untuk informasi lebih lanjut, lihat Membersihkan kepala cetak. Kartrid warna kehabisan tinta Kartrid yang tercantum dalam pesan kehabisan tinta.
Indeks A ADF (pengumpan dokumen otomatis) masalah pengumpanan, mengatasi masalah 27 membersihkan 27 muatkan dokumen sumber 19 ukuran media yang didukung 153 ADSL, pemasangan faks dengan sistem telepon paralel 189 aksesibilitas 3, 9 aksesori jaminan 149 laporan status printer 133 alamat IP mengecek printer 129 amplop dukungan baki 154 ukuran yang didukung 153 atasi masalah beberapa halaman terumpan sekaligus 96 cetak 87 daya 88 faks 104 firewall 89 halaman konfigurasi jaringan 133 halaman kosong dicetak 90 h
dukungan 83 Dukungan PCL 3 GUI 151 dukungan pelanggan elektronik 84 dukungan telepon 84 E ECM. lihat mode koreksi galat emisi akustik 158 EWS.
Indeks halaman per bulan (siklus kerja) 151 halaman terpotong, atasi masalah 91 HP Utility (Mac OS X) membuka 218 huruf tidak didukung 151 I informasi derau 158 informasi hilang atau salah, atasi masalah 91 informasi pengaturan 159, 165 informasi teknis spesifikasi faks 156 Spesifikasi pindai 157 spesifikasi salin 156 instalasi mengatasi masalah 129 saran instalasi perangkat keras 130 Saran instalasi perangkat lunak HP 130 J jadwal faks 49 jaminan 149 jangka waktu dukungan telepon jangka waktu dukungan 85
macet, pemecahan masalah pindai 104 Mac OS Mencetak foto 36 Mencetak tanpa batas tepi 38 pengaturan cetak 32 Mac OS X HP Utility 218 Maklumat Perusahaan HewlettPackard 3 margin pengaturan, spesifikasi 155 masalah pengumpanan kertas, atasi masalah 95 masukan daya, mengenali lokasi 12 media atasi masalah pengumpanan 95 baki muatan 20 halaman miring 96 HP, memesan 183 jenis dan berat yang didukung 154 memilih 18 mengatasi macet 145 spesifikasi 153 ukuran yang didukung 153 media foto ukuran yang didukung 154 me
Indeks pengaturan deringan khusus 64 DSL, memasang (sistem telepon paralel) 191 DSL (sistem telepon paralel) 189 faks, dengan sistem telepon paralel 184 jaringan 216 kecepatan, faksimile 66 mesin penjawab dan modem (sistem telepon paralel) 201, 203 model komputer (sistem telepon paralel) 195 modem komputer dan mesin penjawab (sistem telepon paralel) 197, 203, 207 pesan suara dan modem komputer (sistem telepon paralel) 207 salin 44 Saluran ISDN (sistem telepon paralel) 188, 190, 192 Sistem PBX (sistem telepo
situs web dukungan pelanggan 84 informasi aksesibilitas 3, 9 lembar data kapasitas cetak bahan suplai 151 memesan bahan suplai dan aksesori 182 program lingkungan 168 soket telepon di dinding, faks 106 spesifikasi emisi akustik 158 fisik 151 Lingkungan pengoperasian 158 lingkungan penyimpanan 158 listrik 158 media 153 persyaratan sistem 152 prosesor dan memori 152 protokol jaringan 152 spesifikasi cetak 151 spesifikasi daya 152 spesifikasi kelembaban 158 spesifikasi lingkungan 158 spesifikasi lingkungan pen
© 2012 Hewlett-Packard Development Company, L.P. www.hp.
