OFFICEJET 4610/4620 Kullanıcı Kılavuzu
HP Officejet 4610 All-in-One series/HP Officejet 4620 eAll-in-One series Kullanıcı Kılavuzu
Telif hakkı bilgileri © 2012 Copyright Hewlett-Packard Development Company, L.P. Hewlett-Packard Company uyarıları Bu belgede yer alan bilgiler önceden bildirilmeksizin değiştirilebilir. Tüm hakları saklıdır. Telif hakları yasalarında izin verilen durumlar dışında, önceden Hewlett-Packard şirketinden yazılı izin alınmadan bu belgenin çoğaltılması, uyarlanması veya başka bir dile çevrilmesi yasaktır.
İçindekiler 1 Başlarken Erişilebilirlik.................................................................................................................................9 Çevre........................................................................................................................................10 Güç Yönetimi......................................................................................................................10 Yazdırma Sarf Malzemesi Tasarrufu...............................
Zarfa yazdırma..........................................................................................................................33 Zarflara yazdırma (Windows)..............................................................................................33 Zarflara yazdırma (Mac OS X)............................................................................................33 Fotoğraf yazdırma.............................................................................................................
İçindekiler Hızlı arama girişlerini ayarlama................................................................................................58 Hızlı Kişi girişlerini ayarlama ve değiştirme........................................................................59 Hızlı Kişi grup girişlerini ayarlama ve değiştirme................................................................59 Hızlı Kişi girişlerini silme.....................................................................................................
4 Sorun çözme HP destek.................................................................................................................................79 Elektronik destek alma.......................................................................................................80 Telefonla HP desteği..........................................................................................................80 Aramadan önce...................................................................................
İçindekiler Kablosuz sorunlarını çözme (HP Officejet 4620 e-All-in-One series).....................................114 Temel kablosuz sorun gidermesi......................................................................................115 Gelişmiş kablosuz sorun gidermesi..................................................................................115 1. Adım: Bilgisayarınızın ağınıza bağlı olduğundan emin olun...................................116 2. Adım: Yazıcının ağınıza bağlı olduğundan emin olun..
Yazıcı belirtimleri....................................................................................................................143 Fiziksel belirtimler.............................................................................................................143 Ürün özellikleri ve kapasiteleri..........................................................................................143 İşlemci ve bellek belirtimleri....................................................................................
İçindekiler Çevre için ürün hizmet programı............................................................................................160 Kağıt kullanımı..................................................................................................................160 Plastik...............................................................................................................................160 Malzeme güvenlik bilgi formları.......................................................................
D Ağ ayarları sorunlarını giderme (HP Officejet 4620 e-All-in-One series) Kablosuz iletişim için yazıcıyı kurma......................................................................................200 Başlamadan önce.............................................................................................................200 Yazıcıyı kablosuz ağınıza kurma......................................................................................201 Yazıcıyı HP yazıcı yazılımını kullanarak kurma (Önerilir).....
1 Başlarken Bu kılavuzda, yazıcının nasıl kullanılacağı ve sorunların nasıl çözüleceği anlatılmaktadır.
Bölüm 1 Çevre Hewlett-Packard, çevreye duyarlı bakış açısıyla kaliteli ürünler sağlama ilkesine bağlıdır. Bu ürün, geri dönüşüme katkı sağlayacak şekilde tasarlanmıştır. Daha fazla bilgi için, bkz. Çevre için ürün hizmet programı. HP, müşterilerinin çevreye olan etkilerini en aza indirmeyi amaç edinmiştir. HP, bu özellikleri yazdırma seçeneklerinizi değerlendirmenize ve etkilerini azaltmanıza yardımcı olmak için sağlamıştır. HP'nin çevreyle ilgili girişimleri hakkında daha fazla bilgi için lütfen www.hp.
Yazıcı parçalarını anlama Bu bölüm aşağıdaki konuları içermektedir: • • • Önden görünüm Yazdırma malzemeleri alanı Arkadan görünüm Önden görünüm 10 9 8 1 7 2 6 3 4 5 1 Otomatik belge besleyici (OBB) 2 Tarayıcı camı 3 Çıkış tepsisi 4 Çıkış tepsisi uzantısı 5 Giriş tepsisi 6 Güç düğmesi 7 Kontrol paneli ekranı 8 Kontrol paneli 9 Belge besleyici tepsisi 10 Genişlik kılavuzları Yazıcı parçalarını anlama 11
Bölüm 1 Yazdırma malzemeleri alanı 3 2 1 1 Mürekkep kartuşu erişim kapağı 2 Mürekkep kartuşları 3 Yazıcı kafası Arkadan görünüm 1 2 3 4 12 1 Faks bağlantı noktası (2-EXT) 2 Faks bağlantı noktası (1-LINE) 3 Evrensel seri veriyolu (USB) bağlantı noktası 4 Güç girişi Başlarken
Yazıcı kontrol panelini kullanma Bu bölüm aşağıdaki konuları içermektedir: • • Düğme ve ışıklara genel bakış Yazıcı ayarlarını değiştirme Düğme ve ışıklara genel bakış Aşağıdaki şema ve ilgili tablo, yazıcı kontrol paneli özellikleri hakkında hızlı bir referans sağlar. 2 1 3 9 8 1 2 abc 3 def 6 mno 4 ghi 5 7 pqrs 8 tuv 9 wxyz * 0 # @ jkl _ ? 7 6 5 4 Etiket Ad ve Açıklama 1 Ana Ekran düğmesi: Başka bir ekrandan ana ekrana dönmek için kullanılır.
Bölüm 1 Yazıcı ayarlarını değiştirme Yazıcının modunu ve ayarlarını değiştirmek, raporları yazdırmak veya yazıcı konusunda yardım almak için kontrol panelini kullanın. İpucu Yazıcı bir bilgisayara bağlıysa, bilgisayarınızda bulunan HP yazılım araçlarını kullanarak yazıcı ayarlarını da değiştirebilirsiniz. Bu araçlar hakkında daha fazla bilgi için, bkz. Yazıcı yönetimi araçları.
Bilgisayara Tara Yazıcının yanına gidip kontrol panelindeki bir düğmeye basarak belgeleri doğrudan bilgisayara tarayabilirsiniz. Ardından taranan belgeleri e-postanıza ekleyerek iş ortaklarınızla paylaşabilirsiniz. Daha fazla bilgi için, bkz. Tarama. HP Dijital Faks (PC'ye Faks ve Mac'e Faks) Kağıt destesi içine yanlış şekilde yerleştirilmiş önemli faksları bir daha asla kaybetmeyin! Faksları otomatik olarak almak ve doğrudan bilgisayarınıza kaydetmek için PC'ye Faks ve Mac'e Faks özelliğini kullanın.
Bölüm 1 (devamı) HP Professional Kağıdı profesyonel kalitede pazarlama malzemeleri oluşturmak ve ayrıca, rapor kapakları ve takvimlerde kullanılabilecek iş grafikleri için mükemmel bir seçimdir. HP Premium Sunum Kağıdı Bu kağıtlar sunum, teklif, rapor ve bültenler için kusursuz olan iki taraflı ağır, mat kağıtlardır. Etkileyici görünüm ve doku vermek üzere kalın üretilmişlerdir.
Fotoğraf baskısı için önerilen kağıtlar En iyi yazdırma kalitesi için HP, yazdırdığınız proje türü için özel olarak tasarlanmış HP kağıtlarını kullanmanızı önerir. Bulunduğunuz ülkeye/bölgeye bağlı olarak bu kağıtlardan bazılarını bulamayabilirsiniz. HP Premium Plus Fotoğraf Kağıdı Profesyonel kalitede fotoğraflar üretilmesini sağlamak üzere HP’nin en iyi fotoğraf kağıdı ağırdır. Mürekkep bulaşmasının önlenmesi için hemen kuruyan bir yüzeye sahiptir. Suya, lekeye, parmak izine ve neme dayanıklıdır.
Bölüm 1 • • Tepsiye veya OBB'ye belirtilen miktardan fazla kağıt yüklemeyin. Daha fazla bilgi için, bkz. Ortam yükleme veya Otomatik belge besleyiciye (OBB) orijinal yükleme.
3. Kapağı kapatın. Otomatik belge besleyiciye (OBB) orijinal yükleme OBB'ye yerleştirerek bir belgeyi kopyalayabilir, tarayabilir ya da fakslayabilirsiniz. Dikkat uyarısı OBB'ye fotoğraf yüklemeyin; bu, fotoğraflarınıza zarar verebilir. Yalnızca yazıcının desteklediği ortamları kullanın. Daha fazla bilgi için, bkz. Ortam seçimi ve kullanımı hakkında ipuçları. Not OBB kullanılarak yalnızca tek taraflı belgeler taranabilir, kopyalanabilir veya fakslanabilir. OBB iki taraflı belgeleri desteklemez.
Bölüm 1 2. Genişlik kılavuzlarını, ortamın sol ve sağ kenarlarına değene kadar kaydırın. Ortam yükleme Bu bölümde, yazıcıya ortam yüklemeyle ilgili yönergeler bulunmaktadır. • • • Standart boyutta ortam yükleme Zarf yükleyin Kart ve fotoğraf kağıdı yükleme Not Özel boyutlu ortamlara yazdırma bu yazıcıda desteklenmemektedir. Standart boyutta ortam yükleme Standart boyutlu ortamlar yüklemek için Standart ortam yüklemek için bu yönergeleri kullanın. 1. Giriş tepsisini olabildiğince dışarı çekin. 2.
3. Ortamı, yazdırılacak yüzü aşağı bakacak şekilde tepsiye yerleştirin. Ortam destesinin mümkün olduğunca yazıcının içine doğru yerleştirildiğinden ve tepsiyi işaretleyen çizgiyi aşmadığından emin olun. Not Yazdırma işlemi sırasında kağıt yüklemeyin. 4. Ortam kılavuzlarını, ortam destesinin kenarına değene dek tepsiye kaydırın. 5. Giriş tepsisini yerine oturana dek içeri itin. 6. Tepsi uzatıcıyı dışarı çekin.
Bölüm 1 Zarf yükleyin Zarf yüklemek için Zarf yüklemek için bu yönergeleri kullanın. 1. Giriş tepsisini olabildiğince dışarı çekin. 2. Giriş tepsisindeki kağıt genişliği kılavuzlarını olabildiğince dışarı çekin. 3. Zarfları yazdırılacak yüz aşağıya bakacak şekilde yerleştirin ve şekildeki gibi yükleyin. Zarf yığınının tepsinin işaretlerinden taşmadığından emin olun. Not Yazıcı yazdırırken zarf yüklemeyin. 4. Ortam kılavuzlarını, zarf destesinin kenarına değene dek tepsiye kaydırın. 5.
6. Tepsi uzatıcıyı dışarı çekin. Kart ve fotoğraf kağıdı yükleme Kart ve fotoğraf kağıtları yüklemek için Fotoğraf kağıdı yüklemek için bu yönergeleri kullanın. 1. Giriş tepsisini olabildiğince dışarı çekin. 2. Giriş tepsisindeki kağıt genişliği kılavuzunu olabildiğince dışarı çekin.
Bölüm 1 3. Ortamı, yazdırılacak yüzü aşağı bakacak şekilde tepsiye yerleştirin. Ortam destesinin mümkün olduğunca yazıcının içine doğru yerleştirildiğinden ve tepsiyi işaretleyen çizgiyi aşmadığından emin olun. Fotoğraf kağıdının bir kenarında çıkıntı varsa, çıkıntının yazıcının ön kısmına baktığından emin olun. Not Yazdırma işlemi sırasında kağıt yüklemeyin. 4. Ortam kılavuzlarını, ortam destesinin kenarına değene dek tepsiye kaydırın. 5. Giriş tepsisini yerine oturana dek içeri itin. 6.
Yazıcının bakımını yapma Bu bölümde, yazıcının her zaman en iyi şekilde çalışmasını sağlamaya yönelik yönergeler verilmektedir. Gerektiğinde bu bakım yordamlarını uygulayın.
Bölüm 1 3. Camı ve kapak desteğini, cam temizleyicisi püskürtülmüş, lif bırakmayan yumuşak bir bezle temizleyin. 1 2 1 Kapak desteği 2 Tarayıcı camı Dikkat uyarısı Tarayıcı camını temizlemek için yalnızca cam temizleyicilerini kullanın. Tarayıcı camına zarar verebilecek olan aşındırıcı, aseton, benzen ve karbon tetraklorür içeren temizleyicilerden kaçının. Camda çizikler bırakabileceğinden izopropil alkolden kaçının. Dikkat uyarısı Cam temizleyiciyi doğrudan cama püskürtmeyin.
3. OBB kapağını kaldırın. 4. Lif bırakmayan temiz bir bezi hafifçe saf suyla ıslatın ve fazla suyu sıkın. 5. Silindirlerdeki veya ayırma pabucundaki kalıntıları silmek için nemli bir bez kullanın. Not Kalıntıları saf su kullanarak çıkaramazsanız, izopropil alkol kullanarak ovalamayı deneyin.
Bölüm 1 6. OBB kapağını kapatın. 7. Tarayıcı kapağını kaldırın. 8. OBB çubuğunu ve cam şeridi silin. 1 2 1 OBB çubuğu 2 Cam şerit 9. Tarayıcı kapağını kapatıp yazıcıyı açın. Yazıcıyı güncelleştirme HP yazıcılarının performansını iyileştirmek ve size en yeni özellikleri sunmak için sürekli çalışmaktadır. Yazıcı bir ağa bağlıysa ve Web Hizmetleri etkinleştirilmişse, yazıcı güncelleştirmelerini denetleyebilir ve yükleyebilirsiniz.
Yazıcıyı güncelleştirmek için aşağıdaki adımları yerine getirin: 1. Yazıcı kontrol panelinde, (ePrint) düğmesine basın, (Kurulum) düğmesine basın, sonra da Yazıcı Güncelleştirmesi'nin sağındaki düğmeye basın. 2. Güncelleştirmeleri Şimdi Denetle'nin sağındaki düğmeye basın, sonra da ekrandaki yönergeleri izleyin. Yazıcını güncelleştirmeleri otomatik denetlemesini etkinleştirmek için: 1. Yazıcı kontrol panelinde, (ePrint) düğmesine basın, sonra da (Kurulum) düğmesine basın. 2.
2 Yazdır Yazdırma ayarlarının çoğu yazılım uygulaması tarafından otomatik olarak yapılır. Yalnızca baskı kalitesini değiştirmek, belirli kağıt türlerine yazdırmak veya belirli özellikleri kullanmak istediğinizde ayarları el ile değiştirin. Belgeleriniz için en iyi yazdırma ortamını seçme hakkında daha fazla bilgi için, bkz. Baskı ortamı seçme.
4. Ayarları değiştirmek için, Özellikler iletişim kutusunu açan düğmeyi tıklatın. Yazılım uygulamanıza bağlı olarak, bu düğme Özellikler, Seçenekler, Yazıcı Kurulumu veya Yazıcı ya da Tercihler olarak adlandırılabilir. 5. Düzen sekmesinde kağıt yönünü ve Kağıt/Kalite sekmesinde de kağıt kaynağını, ortam türünü, kağıt boyutunu ve kalite ayarlarını değiştirin. Siyah beyaz yazdırmak için Gelişmiş düğmesini tıklatın ve sonra Gri Tonlamalı Yazdır seçeneğini değiştirin.
Bölüm 2 Broşür yazdırma (Windows) Not Tüm yazdırma işlerinin yazdırma ayarlarını yapmak için, yazıcıyla birlikte sağlanan HP yazılımında değişiklik yapın. HP yazılımı hakkında daha fazla bilgi için, bkz. Yazıcı yönetimi araçları. 1. 2. 3. 4. Tepsiye kağıt yükleyin. Daha fazla bilgi için, bkz. Ortam yükleme. Yazılım uygulamanızın Dosya menüsünde Yazdır'ı tıklatın. Kullanmak istediğiniz yazıcının seçili olduğundan emin olun. Ayarları değiştirmek için, Özellikler iletişim kutusunu açan düğmeyi tıklatın.
Zarfa yazdırma Aşağıdaki özelliklere sahip zarfları kullanmayın: • • • • Çok kaygan yüzeyli Kendinden yapışkanlı, kıskaçlı veya pencereli Kalın, eğri veya kenarları kıvrılmış Kırışık, yırtık ya da başka şekilde zarar görmüş Yazıcıya yüklediğiniz zarfların keskin katlanmış olduğundan emin olun. Not Zarf üzerine yazdırma hakkında daha fazla bilgi için, kullandığınız yazılım programı ile birlikte gelen belgelere bakın. İşletim sisteminizle ilgili yönergeleri izleyin.
Bölüm 2 4. Kullanmak istediğiniz yazıcının seçili olduğundan emin olun. 5. Paper Size (Kağıt Boyutu) açılır menüsünde (varsa) uygun zarf boyutunu seçin. 6. Orientation'ı (Yönlendirme) seçin. Not Bu seçenekleri görmüyorsanız, Printer (Yazıcı) açılır menüsünün yanındaki açıklama üçgenini veya Show Details'i (Ayrıntıları Göster) tıklatın. 7. İstediğiniz diğer yazdırma ayarlarını seçin, sonra da yazdırmayı başlatmak için Print'i (Yazdır) tıklatın.
Fotoğraf kağıdına fotoğraf yazdırma (Mac OS X) 1. Tepsiye kağıt yükleyin. Daha fazla bilgi için, bkz. Ortam yükleme. 2. Bir kağıt boyutu seçin: a. Yazılım uygulamanızın File (Dosya) menüsünden Page Setup'ı (Sayfa Yapısı) tıklatın. Not Page Setup (Sayfa Yapısı) menü öğesini görmüyorsanız, 3. adıma gidin. 3. 4. 5. 6. b. Format For (Buna Göre Biçimlendir) açılır menüsünde kullanmak istediğiniz yazıcının seçili olduğundan emin olun. c.
Bölüm 2 İşletim sisteminizle ilgili yönergeleri izleyin. • • Kenarlıksız belge veya fotoğraf yazdırma (Windows) Kenarlıksız belge veya fotoğraf yazdırma (Mac OS X) Kenarlıksız belge veya fotoğraf yazdırma (Windows) 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. Tepsiye kağıt yükleyin. Daha fazla bilgi için, bkz. Ortam yükleme. Yazılım uygulamanızın Dosya menüsünde Yazdır'ı tıklatın. Kullanmak istediğiniz yazıcının seçili olduğundan emin olun. Ayarları değiştirmek için, Özellikler iletişim kutusunu açan düğmeyi tıklatın.
8. Gerekirse, Color Options'ın (Renk Seçenekleri) yanındaki açıklama üçgenini tıklatın ve uygun Photo Fix (Fotoğraf Onarma) seçeneklerini seçin: • Off (Kapalı): Görüntüye hiçbir otomatik düzeltme uygulamaz. • On (Açık): Otomatik olarak görüntüye odaklanır; resim keskinliğini hafifçe ayarlar. 9. İstediğiniz diğer yazdırma ayarlarını seçin, sonra da yazdırmayı başlatmak için Print'i (Yazdır) tıklatın.
3 Tarama Belgeleri, fotoğrafları ve diğer orijinalleri taramak ve bunları bilgisayardaki bir klasör gibi çeşitli hedeflere göndermek için yazıcının kontrol panelini kullanabilirsiniz. Ayrıca, yazıcıyla birlikte verilen HP yazılımını veya TWAIN uyumlu ya da WIA uyumlu programları kullanarak da bu orijinalleri bilgisayarınızdan tarayabilirsiniz.
HP yazıcı yazılımından orijinal taramak için 1. Orijinalinizi, yazdırılacak tarafı aşağı bakacak şekilde camın sağ ön köşesine veya OBB'ye yükleyin. Daha fazla bilgi için, bkz. Tarayıcı camına orijinal yükleme veya Otomatik belge besleyiciye (OBB) orijinal yükleme. 2. Bilgisayarda, HP tarama yazılımını açın: • Windows: Bilgisayar masaüstünde Başlat'ı tıklatın, Programlar'ı veya Tüm Programlar'ı seçin, HP yazıcınızın klasörünü seçin, sonra da HP Scan'i seçin. • Mac OS X: HP Scan 3 simgesini çift tıklatın.
Bölüm 3 Belgeleri düzenlenebilir metin olarak tarama Belgeleri tararken, içinde arama yapabileceğiniz, kopyalayabileceğiniz, yapıştırabileceğiniz veya düzenleyebileceğiniz bir formata dönüştürmek için HP yazılımını kullanabilirsiniz. Bu yazılım mektup, gazete kupürü ve diğer birçok belgeyi düzenlemenize olanak sağlar.
4. Açılan Presets (Ön Ayarlar) menüsünden Documents (Belgeler) ön ayarını seçin. 5. Tarama işlemini başlatmak için Scan'i (Tara) tıklatın. 6. Tarama tamamlandıktan sonra, HP Scan araç çubuğundaki Save (Kaydet) düğmesini tıklatın 7. Tarama işleminde kullanmak istediğiniz düzenlenebilir metin türünü seçin: Yapmak istediklerim... İzlenecek adımlar Metni orijinaldeki biçimlendirmelerin hiçbiri olmadan alma Açılan Format (Biçim) menüsünden TXT biçimini seçin.
Bölüm 3 • • 42 Tarama Doğru profili seçin. Taramanın düzenlenebilir metin olarak yapılmasını sağlayan kısayol veya ön ayarın seçildiğinden emin olun. Bu seçenekler OCR taramasının kalitesini en üst düzeye çıkarmak için tasarlanmış tarama seçeneklerini kullanır. Windows'da, Düzenlenebilir Metin (OCR) veya PDF Olarak Kaydet kısayollarını kullanın. Mac OS X'te, Documents (Belgeler) ön ayarını kullanın. Dosyanızı doğru biçimde kaydedin.
4 Kopyalama Çeşitli tür ve boyutlardaki kağıtları kullanarak yüksek kaliteli renkli ve gri tonlamalı kopyalar oluşturabilirsiniz. Not Faks geldiğinde bir belge kopyalıyorsanız, kopyalama bitinceye kadar faks yazıcının belleğinde saklanır. Sonuç olarak, bellekte depolanabilecek faks sayfası sayısı azalabilir. Bu bölüm aşağıdaki konuları içermektedir: • • Belge kopyalama Kopyalama ayarlarını değiştirme Belge kopyalama Yazıcı kontrol panelinden kaliteli kopyalar alabilirsiniz. Belge kopyalamak için 1.
Bölüm 4 Bu ayarları tekli kopyalama işleri için kullanabilir veya ayarları gelecekteki işler için varsayılan olarak kullanmak üzere kaydedebilirsiniz. Tekli bir iş için kopyalama ayarlarını değiştirmek için 1. Yazıcı kontrol panelinin Giriş ekranından, Kopyalama'nın sağındaki düğmeye basın. 2. (Kurulum) düğmesine basın, sonra da, sağdaki düğmeleri kullanarak kaydırma yapın ve değiştirmek istediğiniz kopyalama işlevi ayarlarını seçin. 3.
5 Faks Yazıcıyı kullanarak, renkli fakslar da dahil olmak üzere faks gönderip alabilirsiniz. Faksları ileriki bir tarih ve saatte gönderilecek şekilde zamanlayabilir ve sık kullanılan numaralara hızla ve kolayca göndermek üzere hızlı aramalar kurabilirsiniz. Yazıcı kontrol panelinden, gönderdiğiniz faksların çözünürlüğü ve açıklık ile koyuluk arasındaki karşıtlık gibi bir dizi faks seçeneğini de ayarlayabilirsiniz.
Bölüm 5 Faks gönderme Yazıcı kontrol panelini kullanarak tek veya çok sayfalı siyah beyaz ya da renkli faksları kolayca gönderebilirsiniz. Not Faksların başarılı gönderildiği onayını basılı olarak almak için, herhangi bir faks göndermeden önce faks onayını etkinleştirin. Daha fazla bilgi için, bkz. Faks onay raporlarını yazdırma. İpucu Ayrıca, telefondan veya monitörden arama yoluyla faksı el ile de gönderebilirsiniz. Bu özellikler arama hızını kontrol etmenize olanak sağlar.
Monitörden arama özelliğini kullanarak yazıcı kontrol panelinden faks göndermek için 1. Orijinallerinizi yerleştirin. Daha fazla bilgi için, bkz. Tarayıcı camına orijinal yükleme veya Otomatik belge besleyiciye (OBB) orijinal yükleme. 2. Giriş ekranından, sağdaki düğmeleri kullanarak Faks'ı seçin, Faks Başlat'ı seçin, sonra da Siyah'ı veya Renkli'yi seçin. • Yazıcı OBB'ye bir orijinal yüklendiğini algılarsa, çevir sesi duyarsınız. • Orijinalinizi tarayıcı camınızda yüklediyseniz, Camdan Faksla'yı seçin. 3.
Bölüm 5 telefon ücretinin daha düşük olduğu bir zamanda göndermenize olanak sağlar. Yazıcı faksınızı belirtilen saatte otomatik olarak gönderir. Tek seferde gönderilmek üzeri bir faks planlayabilirsiniz. Zamanlanmış bir faks varken normal olarak faks göndermeye devam edebilirsiniz. Not Programlanan faksları yalnızca siyah beyaz gönderebilirsiniz. Not Bu özelliği kullanabilmek için önce yazıcı için tarih ve saat ayarlamanız gerekir. Yazıcı kontrol panelinden faks zamanlamak için 1.
Birden fazla alıcıya faks gönderme Bireysel hızlı arama girişlerini grup hızlı arama girişlerinde gruplayarak bir faksı birden çok alıcıya bir seferde gönderebilirsiniz. Daha fazla bilgi için, bkz. Hızlı arama girişlerini ayarlama. Grup hızlı aramayı kullanarak faksı birden çok alıcıya göndermek için 1. Orijinallerinizi yerleştirin. Daha fazla bilgi için, bkz. Tarayıcı camına orijinal yükleme veya Otomatik belge besleyiciye (OBB) orijinal yükleme. 2.
Bölüm 5 Mac OS X 1. Bilgisayarınızda fakslamak istediğiniz belgeyi açın. 2. Yazılım uygulamanızın File (Dosya) menüsünden Print'i (Yazdır) tıklatın. 3. Adında “(Fax)” bulunan yazıcıyı seçin. 4. Orientation (Yönlendirme) ayarının aşağısındaki açılır menüden Fax Recipients'i (Faks Alıcıları) seçin. Not Açılır menüyü bulamazsanız, Printer selection'ın (Yazıcı seçimi) yanındaki mavi açma üçgenini veya Show Details'i (Ayrıntıları Göster) tıklatın. 5.
Faks alma Faksları otomatik olarak veya el ile alabilirsiniz. Otomatik Yanıt seçeneğini kapatırsanız, faksları el ile almanız gerekir. Otomatik Yanıt seçeneğini açarsanız (varsayılan ayar), yazıcı, Yanıt için Çalma Sayısı ayarıyla belirtilen sayıda çaldıktan sonra gelen aramaları otomatik olarak yanıtlar ve faksları alır. (Varsayılan Yanıt için Çalma Sayısı ayarı beş defa çalmadır.) Daha fazla bilgi için, bkz. Faks ayarlarını değiştirme.
Bölüm 5 4. O sırada göndericiyle telefonda konuşuyorsanız, göndericiye kendi faks makinesindeki Başlat düğmesine basmasını söyleyin. 5. Gönderen bir faks makinesinin faks sinyallerini duyduğunuzda aşağıdakileri yapın: a. Yazıcı kontrol panelinin Giriş ekranından, Faks'ın sağındaki düğmeye basın, Tamam'ın sağındaki düğmeye basın, sonra da Faksı El ile Al'ın sağındaki düğmeye basın. b. Yazıcı faksı almaya başladıktan sonra telefonu kapatabilir veya hatta kalabilirsiniz.
Not Belek dolduktan sonra, yeni fakslar alındıkça, yazdırılmış en eski faksların üzerine yazılır. Saklanan tüm fakslar yazdırılmadıysa, siz bellekten faksları yazdırıncaya veya silinceye kadar yazıcı faks aramalarını almaz. Güvenlik veya gizlilik amaçlarıyla da bellekteki faksları silmek isteyebilirsiniz. Bellekteki faksların boyutlarına bağlı olarak, en son gelen ve yazdırılmış olan en çok sekiz faksı (halen bellektelerse) yeniden yazdırabilirsiniz.
Bölüm 5 Faks makinesinin ilettiğiniz faksları alabileceğinden emin olmak için bir sınama faksı gönderin. Faksları yazıcı kontrol panelinden iletmek için 1. Giriş ekranından, (Kurulum) düğmesine basın. 2. Sağdaki düğmeleri kullanarak seçenekler arasında ilerleyip Faks Kurulumu'nu seçin, Gelişmiş Kurulum'u seçin, sonra da Faks İletme'yi seçin. 3. Faksı yazdırmak ve iletmek üzere Açık-Yazdır İlet'e gidip seçin veya Açık-İlet'i seçerek faksı iletin.
Otomatik küçültmeyi yazıcı kontrol panelinden ayarlamak için 1. Giriş ekranından, (Kurulum) düğmesine basın. 2. Sağdaki düğmeleri kullanarak seçenekler arasında ilerleyip Faks Kurulumu'nu seçin, Gelişmiş Kurulum'u seçin, sonra da Otomatik Küçültme'yi seçin. 3. Seçenekler arasında ilerleyerek Açık veya Kapalı'yı seçin, sonra da Tamam'ın sağındaki düğmeye basın.
Bölüm 5 Önemsiz faks listesinden numara çıkarma Bir faks numarasını artık engellemek istemiyorsanız, o numarayı önemsiz faks listesinden silebilirsiniz. Önemsiz faks numaraları listesinden numara çıkarmak için 1. Yazıcı kontrol panelindeki Giriş ekranından, (Kurulum) düğmesine basın. 2. Sağdaki düğmeleri kullanarak seçenekler arasındaki ilerleyip Faks Kurulumu'nu seçin, Temel Kurulum'u seçin, sonra da Önemsiz Faks Kurulumu'nu seçin. 3. Önemsiz Listesinden Çıkar'a gidip seçin. 4.
PC'ye Faks ve Mac'e Faks özelliğinin gereksinimleri • PC'ye Faks veya Mac'e Faks özelliğinin etkinleştirildiği bilgisayar olan yönetici bilgisayarı sürekli açık olmalıdır. PC'ye Faks veya Mac'e Faks özelliğinin yönetici bilgisayarı işlevini tek bir bilgisayar üstlenebilir. • Hedef klasörün bulunduğu bilgisayar veya sunucu sürekli açık olmalıdır. Hedef bilgisayar etkin olmalıdır; bilgisayar uyku veya bekleme modunda olursa faks kaydedilmez.
Bölüm 5 PC'ye Faks veya Mac'e Faks özelliklerini kapatabilir ve yazıcının kontrol panelinden faksların yazdırılmasını devre dışı bırakabilirsiniz. Ayarları yazıcının kontrol panelinden değiştirmek için 1. Giriş ekranından, (Kurulum) düğmesine basın. 2. Sağdaki düğmeleri kullanarak seçenekler arasında ilerleyip Faks Kurulumu'nu seçin, Temel Kurulum'u seçin, sonra da HP Dijital Faks'ı seçin. 3. Değiştirmek istediğiniz ayara gidip seçin.
Bu bölüm aşağıdaki konuları içermektedir: • • • • Hızlı Kişi girişlerini ayarlama ve değiştirme Hızlı Kişi grup girişlerini ayarlama ve değiştirme Hızlı Kişi girişlerini silme Hızlı arama girişlerinin listesini yazdırma Hızlı Kişi girişlerini ayarlama ve değiştirme Faks numaralarını Hızlı Kişi girişleri olarak saklayabilirsiniz. Hızlı Kişi girişleri ayarlamak için 1. Yazıcı kontrol panelindeki Giriş ekranından, Faks'ın sağındaki düğmeye basın, sonra da Hızlı Kişiler'in sağındaki düğmeye basın. 2.
Bölüm 5 3. Hızlı Kişi grubuna eklemek istediğiniz girişlere gidip seçin, sonra da Bitti'yi seçin. 4. Grubun adını girin, sonra da Tamam'ın sağındaki düğmeye basın. Hızlı Kişi grup girişlerini değiştirmek için 1. Yazıcı kontrol panelindeki Giriş ekranından, Faks'ın sağındaki düğmeye basın, sonra da Hızlı Kişiler'in sağındaki düğmeye basın. 2. Sağdaki düğmeleri kullanarak seçenekler arasında ilerleyip Telefon Defteri Kurulumu'nu seçin, Kişi Ekle/Düzenle'yi seçin, sonra da Grup Kişiler'i seçin. 3.
• • Faksın ses düzeyini ayarlama Hata Düzeltme Modu'nu belirleyin. Faks başlığını yapılandırma Gönderdiğiniz her faksın en üstündeki faks başlığında adınız ve faks numaranız yazdırılır. HP, faks başlığını yazıcıyla birlikte verilen HP yazılımını kullanarak ayarlamanızı önerir. Ayrıca faks başlığını burada açıklandığı gibi yazıcı kontrol panelinden de ayarlayabilirsiniz. Not Bazı ülkelerde/bölgelerde, faks başlığı bilgileri yasal gerekliliktir. Faks başlığını ayarlamak veya değiştirmek için 1.
Bölüm 5 kontrol eder. Yazıcı faks sinyalleri algılarsa, faksı alır. Arama sesli ise, telesekreter gelen mesajı kaydeder. Kaç zil sesinden sonra yanıtlanacağını ayarlamak için 1. Giriş ekranından, (Kurulum) düğmesine basın. 2. Sağdaki düğmeleri kullanarak seçenekler arasında ilerleyip Faks Kurulumu'nu seçin, Temel Kurulum'u seçin, sonra da Yanıt için Çalma Sayısı'nı seçin. 3. Dilediğiniz çalma sayısına gidin, sonra da Tamam'ın sağındaki düğmeye basın.
Arama türünü ayarlama Tonlu arama veya darbeli arama modunu ayarlamak bu yordamı kullanın. Fabrika varsayılanı Tonlu'dur. Telefon hattınızın tonlu aramayı kullanamayacağını bilmiyorsanız ayarı değiştirmeyin. Not Darbeli arama seçeneği her ülkede/bölgede bulunmaz. Arama türünü ayarlamak için 1. Giriş ekranından, (Kurulum) düğmesine basın. 2. Sağdaki düğmeleri kullanarak seçenekler arasında ilerleyip Faks Kurulumu'nu seçin, Temel Kurulum'u seçin, sonra da Arama Türü'nü seçin. 3.
Bölüm 5 Faks gönderip alırken sorun yaşıyorsanız daha düşük bir faks hızı kullanmayı deneyin. Aşağıdaki tabloda kullanılabilecek faks hızı ayarları açıklanmıştır. Faks hızı ayarı Faks hızı Hızlı v.34 (33600 baud) Orta v.17 (14400 baud) Yavaş v.29 (9600 baud) Faks hızını ayarlamak için 1. Giriş ekranından, (Kurulum) düğmesine basın. 2. Sağdaki düğmeleri kullanarak seçenekler arasında ilerleyip Faks Kurulumu'nu seçin, Gelişmiş Kurulum'u seçin, sonra da Faks Hızı'nı seçin. 3.
ECM ayarını kontrol panelinden değiştirmek için 1. Giriş ekranından, (Kurulum) düğmesine basın. 2. Sağdaki düğmeleri kullanarak seçenekler arasında ilerleyip Faks Kurulumu'nu seçin, Gelişmiş Kurulum'u seçin, sonra da Hata Düzeltme Modu'nu seçin. 3. Açık veya Kapalı seçeneklerine gidip seçin, sonra da Tamam'ın sağındaki düğmeye basın.
Bölüm 5 İpucu Her tür Internet protokollü telefon sistemi üzerinden geleneksel faks aktarımı için destek çoğu zaman sınırlıdır. Faks gönderip almada sorun yaşıyorsanız, daha düşük bir faks hızı kullanmayı deneyin veya faks hata doğrulama modunu (ECM) devre dışı bırakın. Ancak, ECM'yi kapatırsanız renkli fakslar gönderip alamazsınız. (Faks hızını değiştirme ile ilgili daha fazla bilgi için, bkz. Faks hızını ayarlama. ECM kullanma ile ilgili daha fazla bilgi için, bkz. Hata Düzeltme Modu'nu belirleyin..
Not Mürekkep düzeyi uyarıları ve göstergeleri yalnızca planlama amaçlı tahminler verir. Mürekkep az uyarısı aldığınızda olası yazdırma gecikmelerini önlemek için yedek kartuşu hazır bulundurun. Baskı kalitesi kabul edilemez düzeye gelmedikçe mürekkep kartuşlarını değiştirmeniz gerekmez. Not Yazıcı kafası ve mürekkep kartuşlarının iyi durumda olduğundan ve düzgün takıldığından emin olun. Daha fazla bilgi için, bkz. Mürekkep kartuşlarıyla çalışma.
Bölüm 5 Faks hata raporlarını yazdırma Yazıcıyı, faks iletimi veya alımı sırasında hata olduğunda otomatik olarak rapor yazdıracak şekilde yapılandırabilirsiniz. Yazıcıyı faks hata raporlarını otomatik olarak yazdıracak biçimde ayarlamak için 1. Giriş ekranından, (Kurulum) düğmesine basın. 2. Sağdaki düğmeleri kullanarak seçenekler arasında ilerleyip Faks Kurulumu'nu seçin, Faks Raporları'nı seçin, sonra da Faks Hata Raporu'nu seçin. 3. Aşağıdakilerden birine gidip seçin.
T30 faks izi raporu yazdırma T30 faks izi raporu yazdırmak için aşağıdaki yordamı kullanın. T30 faks izi raporu yazdırmak için 1. Giriş ekranından, (Kurulum) düğmesine basın. 2. Sağdaki düğmeleri kullanarak seçenekler arasında ilerleyip Faks Kurulumu'nu seçin, Faks Raporları'nı seçin, sonra da T30 Faks İzi Raporu'nu seçin.
6 HP ePrint HP ePrint, HP ePrint özellikli yazıcınıza e-posta gönderebildiğiniz her yerden yazdırmanıza imkan veren ücretsiz bir HP hizmetidir. Belge ve fotoğraflarınızı Web Hizmetleri'ni etkinleştirirken yazıcınıza atanan e-posta adresine göndermeniz yeterli. Ek sürücüye ya da yazılıma gerek yoktur. ePrintCenter’da (www.eprintercenter.
HP ePrint'i kurmak için aşağıdaki adımlardan işletim sisteminize uygun olanı yerine getirin: Windows 1. Bilgisayar masaüstünden, Başlat'ı tıklatın, Programlar'ı veya Tüm Programlar'ı seçin, HP'yi seçin, yazıcınızın klasörünü tıklatın, sonra da yazıcınızın adını taşıyan simgeyi seçin. 2. Beliren pencerede, Yazdırma, Tarama ve Faks'ı seçin, sonra da Yazdır altından ePrint Kurulumu'nu seçin. Yazıcının katıştırılmış web sunucusu açılır. 3.
Bölüm 6 3. Kullanım Şartları'nı Kabul Et ve Web Hizmetleri'ni Etkinleştir'i tıklatın, sonra da İleri'yi tıklatın. 4. Yazıcının güncelleştirmeleri otomatik olarak denetlemesi ve yüklemesine izin vermek için Evet'i tıklatın. 5. Ağınız Internet'e bağlanırken proxy ayarları kullanıyorsa, bu ayarları girin. 6. Kurulumu bitirmek için bilgi sayfasındaki yönergeleri takip edin.
Yazıcının e-posta adresini bulma Yazıcının e-posta adresini almak için, aşağıdaki adımları yerine getirin: 1. Yazıcı kontrol panelinde, (HP ePrint) düğmesine basın, sonra da (Kurulum) düğmesine basın. 2. E-posta adresini görüntülemek için, sağdaki düğmeleri kullanarak seçenekler arasında ilerleyin ve E-Posta Adresini Görüntüle'yi seçin. -VeyaYazıcınızın eposta adresini özelleştirmek için, sağdaki düğmeleri kullanarak seçenekler arasında ilerleyin ve Bilgi Sayfası Yazdır'ı seçin.
7 Mürekkep kartuşlarıyla çalışma Yazıcıdan en iyi baskı kalitesini elde etmek için bazı basit bakım yordamlarını uygulamanız gerekir. Baskı kalitesi sorunları gidermek için, bkz. Baskı kalitesi sorunlarını giderme.
• • Mürekkep kartuşlarını dikkatli tutun. Takma sırasında kartuşun düşürülmesi, sarsılması veya sıkı tutulması geçici yazdırma sorunlarına neden olabilir. Yazıcıyı naklediyorsanız, yazıcıdan mürekkep sızmasını veya yazıcıya başka bir zarar gelmesini önlemek için aşağıdakileri yapın: ◦ Yazıcıyı Açma/Kapatma düğmesine basarak kapatmaya dikkat edin. Yazıcı kafası aksamının, yazıcının sağ tarafında, servis istasyonunda durması gerekir. Daha fazla bilgi için, bkz. Yazıcıyı kapatma.
Bölüm 7 Yazıcı için yedek mürekkep kartuşlarını henüz almadıysanız, HP sarf malzemeleri ve aksesuarlar bölümüne bakın. Not Şu anda HP Web sitesinin bazı bölümleri yalnızca İngilizcedir. Not Kartuşların hepsi tüm ülkelerde/bölgelerde kullanılamaz. Dikkat uyarısı Eski kartuşu çıkarmadan önce yenisi hazır olana kadar bekleyin. Mürekkep kartuşunu uzun süre yazıcı dışında bırakmayın. Bu, hem yazıcının hem de mürekkep kartuşunun zarar görmesine neden olabilir.
5. Turuncu kapakçığı çevirerek koparın. 6. Yardım için renkli simgeleri kullanarak sıkıca yerine oturana kadar mürekkep kartuşunu kaydırarak boş yuvaya oturtun. Mürekkep kartuşunu, simgesinin şekli ve rengi kendisiyle aynı olan yuvaya taktığınızdan emin olun.
Bölüm 7 7. Değiştirdiğiniz her mürekkep kartuşu için 3 ile 6 arasındaki adımları yineleyin. 8. Mürekkep kartuşu erişim kapağını kapatın. İlgili konular HP sarf malzemeleri ve aksesuarlar Yazdırma malzemelerini saklama Mürekkep kartuşları uzun süre yazıcının içerisinde bırakılabilir. Ancak optimum mürekkep kartuşu sağlığı sağlamak için, yazıcıyı düzgün kapattığınızdan emin olun. Daha fazla bilgi için, bkz. Yazıcıyı kapatma.
8 Sorun çözme Bu bölümdeki bilgiler sık karşılaşılan sorunlara ilişkin çözüm önerileri sunar. Yazıcınız düzgün çalışmıyorsa ve bu öneriler sorununuzu çözmediyse, yardım almak için HP destek hizmetleri kullanmayı deneyin.
Bölüm 8 Elektronik destek alma Destek ve garanti bilgilerini bulmak için www.hp.com/go/customercare adresindeki HP web sitesine gidin. Bu web sitesi, birçok yaygın yazıcı sorununu düzeltmenize yardımcı olabilecek bilgiler ve yardımcı programlar sağlamaktadır. İstendiğinde ülkenizi/bölgenizi seçin ve telefonla teknik destek isteme hakkında bilgi almak için Bize Ulaşın'ı tıklatın.
• • Söz konusu durum olduğunda beliren iletiler Şu soruların yanıtları: ◦ Bu sorunla daha önce de karşılaştınız mı? ◦ Yeniden oluşturabilir misiniz? ◦ Bu sorun ortaya çıktığı sıralarda bilgisayarınıza yeni donanım veya yazılım eklediniz mi? ◦ Bu durumdan önce başka herhangi bir şey (şimşekli fırtına veya yazıcının taşınması vb.) oldu mu? Telefon desteği süresi Kuzey Amerika, Asya Pasifik ve Latin Amerika (Meksika) için bir yıllık telefon desteği sunulmaktadır.
Bölüm 8 En yeni telefon destek numaralarının listesini görmek için, bkz: www.hp.com/go/ customercare. Bu web sitesi, birçok yaygın yazıcı sorununu düzeltmenize yardımcı olabilecek bilgiler ve yardımcı programlar sağlamaktadır.
Telefon desteği süresinden sonra Telefon desteği süresinden sonra, HP yardımına ilave bir ücret karşılığında ulaşılabilir. Yardım'a, HP çevrimiçi destek web sitesinden de ulaşılabilir: www.hp.com/go/ customercare. Bu web sitesi, birçok yaygın yazıcı sorununu düzeltmenize yardımcı olabilecek bilgiler ve yardımcı programlar sağlamaktadır. Destek seçenekleri hakkında daha fazla bilgi almak için HP bayinize başvurun veya ülkenize/bölgenize ait destek telefon numaralarını arayın.
Bölüm 8 • • • Boş veya kısmen yazdırılmış sayfa Sayfada eksiklikler veya yanlışlıklar var Metin veya grafik yerleşimi yanlış Yazıcı beklenmedik bir anda kapanıyor Elektrik olup olmadığını ve güç bağlantılarını kontrol edin Yazıcıya ait güç kablosunun, çalışır durumdaki bir elektrik prizine sıkıca bağlı olduğundan emin olun. Voltaj gereksinimleri, bkz. Elektrik belirtimleri. Yazıcı beklenmedik sesler çıkarıyor Yazıcıdan beklenmeyen sesler duyabilirsiniz.
sorunu çözmek için, HP yazılımını tamamen kaldırıp yeniden yükleyin. Daha fazla bilgi için, bkz. HP yazılımını kaldırma ve yeniden yükleme. Kablo bağlantılarını kontrol edin • USB kablosunun her iki ucunun da güvenli bir şekilde bağlı olduğundan emin olun. • Yazıcı bir ağa bağlı ise, aşağıdakileri gözden geçirin: ◦ Yazıcının arkasındaki bağlantı ışığını kontrol edin. ◦ Yazıcının bağlantısını yaparken bir telefon kablosu kullanmadığınızdan emin olun.
Bölüm 8 Neden: Mürekkep kartuşlarındaki mürekkep yetersiz olabilir. Bitmiş kartuşla yazdırma yazıcıyı yavaşlatır. Bu sorunu çözmezse sonraki çözümü deneyin. Çözüm 3: HP desteğe başvurun Çözüm: Servis için HP desteğe başvurun. Şu adrese gidin: www.hp.com/go/customercare. Bu web sitesi, birçok yaygın yazıcı sorununu düzeltmenize yardımcı olabilecek bilgiler ve yardımcı programlar sağlamaktadır.
Sayfada eksiklikler veya yanlışlıklar var Baskı Kalitesi Tanılaması sayfasını denetleyin Çıktılarınızın baskı kalitesini yükseltmek için herhangi bir bakım aracını çalıştırıp çalıştırmamaya karar vermenizde yardımcı olacak bir Baskı Kalitesi Tanılama sayfası yazdırın. Daha fazla bilgi için, bkz. Baskı kalitesi raporu yazdırma ve değerlendirme. Kenar boşluğu ayarlarını gözden geçirin Belgenin kenar boşluklarının yazıcının yazdırılabilir alanını aşmamasına dikkat edin. Daha fazla bilgi için, bkz.
Bölüm 8 taşıyın. Ayrıca, bu elektromanyetik alanların etkilerini en aza indirgemek için 3 metreden (9,8 ft.) kısa bir USB kablosu kullanmanız önerilir. Yukarıdaki yöntemler işe yaramıyorsa, sorunun nedeni uygulamanın baskı ayarlarını doğru şekilde algılayamaması olabilir. Bilinen yazılım çakışmaları için sürüm notlarına bakın, uygulamanın belgelerine bakın ya da belirli yardımlar için yazılım üreticisine başvurun. İpucu Windows üzerinde çalışan bir bilgisayar kullanıyorsanız, www.hp.
Not Mürekkep düzeyi uyarıları ve göstergeleri yalnızca planlama amaçlı tahminler verir. Mürekkep az uyarısı aldığınızda olası yazdırma gecikmelerini önlemek için yedek kartuşu hazır bulundurun. Baskı kalitesi kabul edilemez düzeye gelmedikçe mürekkep kartuşlarını değiştirmeniz gerekmez. Dikkat uyarısı Eski kartuşu çıkarmadan önce yenisi hazır olana kadar bekleyin. Mürekkep kartuşunu uzun süre yazıcı dışında bırakmayın. Bu, hem yazıcının hem de mürekkep kartuşunun zarar görmesine neden olabilir.
Bölüm 8 kullanılmayan fotoğraf kağıdı varsa plastik torbasına geri koyun. Bu, fotoğraf kağıdının kıvrılmasını önler. Daha fazla bilgi için, bkz: Baskı ortamı seçme Neden: Giriş tepsisine yanlış türde kağıt yerleştirilmiş. Bu sorunu çözmezse sonraki çözümü deneyin. Çözüm 5: Yazdırma ayarlarını kontrol edin Çözüm: Yazdırma ayarlarını kontrol edin. • Renk ayarlarının yanlış olup olmadığını anlamak için yazdırma ayarlarını kontrol edin.
Şu adrese gidin: www.hp.com/go/customercare. Bu web sitesi, birçok yaygın yazıcı sorununu düzeltmenize yardımcı olabilecek bilgiler ve yardımcı programlar sağlamaktadır. İstendiğinde ülkenizi/bölgenizi seçin ve telefonla teknik destek alma hakkında bilgi için Bize Ulaşın'ı tıklatın. Neden: Yazıcıda sorun olmuştur. Kağıt besleme ile ilgili sorunları çözme İpucu HP çevrimiçi destek web sitesini www.hp.
Bölüm 8 Sayfalar eğriliyor • Tepsilere yüklenen ortamın kağıt kılavuzlarıyla hizalandığından emin olun. Gerekirse, tepsileri yazıcıdan çekip çıkarın ve kağıt kılavuzlarının doğru şekilde hizalandığından emin olarak ortamı düzgün şekilde yeniden yükleyin. • Yazıcıya, yalnızca yazdırmadığı zamanlarda ortam yükleyin. Birden fazla kağıt alınıyor • Yerleştirmeden önce ortamları havalandırın. • Kağıt kılavuzlarının yüklediğiniz ortam boyutu için tepsideki uygun işaret yerlerine ayarlandığından emin olun.
• basın, seçenekler arasında ilerleyin ve Açık/Koyu'yu seçin, sonra da daha koyu kopyalar oluşturmak için okları kullanın. Tepsileri kontrol edin OBB'den kopyalıyorsanız, orijinallerin doğru yerleştirildiğinden emin olun. Daha fazla bilgi için, bkz. Otomatik belge besleyiciye (OBB) orijinal yükleme. Boyut küçültülmüş • • Taranan görüntüyü küçültmek için küçültme/büyütme veya diğer kopyalama özelliği, yazıcı kontrol panelinden ayarlanmış olabilir.
Bölüm 8 • • • • • • Siyah noktalar veya çizgiler Tarayıcı camı veya kapak desteğinde mürekkep, yapışkan, düzeltme sıvısı veya istenmeyen maddeler olabilir. Yazıcıyı temizlemeyi deneyin. Daha fazla bilgi için, bkz. Yazıcının bakımını yapma. Kopya yana yatmış veya kıvrılmış OBB kullanıyorsanız, şunları kontrol edin: ◦ OBB giriş tepsisinin çok dolu olmadığından emin olun. ◦ OBB genişlik ayarlayıcıların, ortamın kenarlarına iyice oturduğundan emin olun. Daha fazla bilgi için, bkz.
• • • • • Belgenin bir kısmı taranmamış veya metin eksik Metin düzenlenemiyor Hata mesajları görüntüleniyor Taranan görüntünün kalitesi düşük Tarama kusurları görünüyor Tarayıcı çalışmadı • • • Orijinali kontrol edin Orijinalin doğru şekilde yüklendiğinden emin olun. Daha fazla bilgi için, bkz. Tarayıcı camına orijinal yükleme veya Otomatik belge besleyiciye (OBB) orijinal yükleme. Yazıcıyı kontrol etme Yazıcı, belirli bir işlemsizlik süresinden sonra girdiği Uyku modundan çıkıyor olabilir.
Bölüm 8 Belgenin bir kısmı taranmamış veya metin eksik • • Orijinali kontrol edin ◦ Orijinali doğru yerleştirdiğinizden emin olun. Daha fazla bilgi için, bkz. Tarayıcı camına orijinal yükleme veya Otomatik belge besleyiciye (OBB) orijinal yükleme. ◦ Belgeyi OBB'den taradıysanız, doğrudan tarayıcı camından taramayı deneyin. Daha fazla bilgi için, bkz. Tarayıcı camına orijinal yükleme. ◦ Arka plan renkliyse, ön plandaki resimler arka plana karışabilir.
◦ • Ayrıca bir OCR (optik karakter tanıma) programı kullanıyorsanız, OCR programı OCR görevlerini gerçekleştirmeyen bir sözcük işleme programına bağlanmış olabilir. Daha fazla bilgi için OCR programıyla birlikte verilen belgelere bakın. ◦ Taradığınız belge için kullanılan dile karşılık gelen bir OCR dili seçtiğinizden emin olun. Daha fazla bilgi için OCR programıyla birlikte verilen belgelere bakın.
Bölüm 8 öneriler sorunu çözmüyorsa, orijinalin daha yüksek kaliteli bir sürümünü kullanmanız gerekebilir. ◦ İstenmeyen desenleri yok etmek için, tarandıktan sonra görüntünün boyutlarını küçültmeyi deneyin. ◦ Kalitesinin daha iyi duruma gelip gelmediğini görmek için, taradığınız görüntüyü yazdırın. ◦ Çözünürlük ve renk ayarlarının, tarama işinin türüne uygun olduğundan emin olun. ◦ En iyi sonuçları elde etmek için, tarama için OBB yerine tarayıcı camını kullanın.
Tarama kusurları görünüyor • • • • • Boş sayfalar Orijinal belgenin doğru şekilde yüklendiğinden emin olun. Orijinal belgeyi düz yatak tarayıcıya yüzü aşağı bakacak şekilde, belgenin sol üst köşesi tarayıcı camının sağ alt köşesine gelecek şekilde yerleştirin. Çok açık veya koyu ◦ Ayarları değiştirmeyi deneyin. Doğru çözünürlük ve renk ayarlarını kullandığınızdan emin olun. ◦ Orijinal belge çok açık veya koyu olabilir veya renkli kağıda yazdırılmıştır.
Bölüm 8 • • • • Faks tonları telesekreterime kaydediliyor Yazıcımla birlikte gelen telefon kablosu yeterince uzun değil Renkli fakslar yazdırılamıyor Bilgisayar faksları alamıyor (PC'ye Faks veya Mac'e Faks) Faks sınaması başarısız Faks sınamasını çalıştırırsanız ve sınama başarısız olursa, hata hakkında temel bilgileri almak için raporu gözden geçirin.
arayın. www.hp.com/go/customercare adresine gidin. Bu web sitesi, birçok yaygın yazıcı sorununu düzeltmenize yardımcı olabilecek bilgiler ve yardımcı programlar sağlamaktadır. İstendiğinde ülkenizi/bölgenizi seçin ve telefonla teknik destek alma hakkında bilgi için Bize Ulaşın'ı tıklatın. "Faks Etkin Duvar Telefonu Prizine Bağlandı" testi başarısız oldu Çözüm: • Telefon kablosunun sağlam olduğundan emin olmak için duvardaki telefon prizi ile yazıcı arasındaki bağlantıyı kontrol edin.
Bölüm 8 Şekil 8-1 Yazıcının arkadan görünümü 1 2 1 Telefon prizi 2 "1-LINE" bağlantı noktasına bağlanmak için yazıcıyla birlikte verilen telefon kablosunu kullanın. 2. Telefon kablosunu 1-LINE etiketli bağlantı noktasına bağladıktan sonra faks sınamasını tekrar çalıştırın ve yazıcının faks işlemleri için hazır olduğundan emin olun. 3. Bir sınama faksı gönderip almayı deneyin. • Yazıcıyla birlikte verilen telefon kablosunu kullandığınızdan emin olun.
kablosunun bir ucu yazıcının arkasındaki 1-LINE etiketli bağlantı noktasına, diğer ucu da telefon prizine takılmalıdır. 1 2 • • • 1 Telefon prizi 2 "1-LINE" bağlantı noktasına bağlanmak için yazıcıyla birlikte verilen telefon kablosunu kullanın. Yazıcıyla verilen telefon kablosu yeterince uzun değilse, boyunu uzatmak için bir bağlayıcı kullanabilirsiniz. Telefon aksesuarları bulunduran bir elektronik mağazasından bağlayıcı alabilirsiniz.
Bölüm 8 "Çevir Sesi Algılama" sınaması başarısız oldu Çözüm: • Yazıcıyla aynı telefon hattını kullanan diğer donanımlar sınamanın başarısız olmasına neden olabilir. Sorunu diğer donanımların yaratıp yaratmadığını anlamak için telefon hattına bağlı her şeyi çıkarın ve sınamayı yeniden çalıştırın.
"Faks Hattının Durumu" testi başarısız oldu Çözüm: • Yazıcıyı analog telefon hattına bağladığınızdan emin olun, aksi takdirde faks gönderemez veya alamazsınız. Telefon hattınızın dijital olup olmadığını kontrol etmek için hatta bir analog telefon bağlayın ve sinyal sesi dinleyin. Normal çevir sesi gelmiyorsa dijital telefonlara göre ayarlanmış bir telefon hattı olabilir. Yazıcıyı analog telefon hattına bağlayıp faks almaya veya göndermeye çalışın.
Bölüm 8 Çözüm: Yazıcıyla aynı telefon hattını kullanan diğer donanımlar kullanımda olabilir. Dahili telefonların (aynı telefon hattında bulunan, ancak yazıcıya bağlı olmayan telefonlar) veya diğer donanımların kullanımda olmadığından ya da kapalı olduğundan emin olun. Örneğin, dahili telefon açık konumdaysa ya da e-posta göndermek veya Internet'i kullanmak için bilgisayarın modemini kullanıyorsanız, yazıcıyı faks işlemleri için kullanamazsınız.
kablosunun bir ucu yazıcının arkasındaki 1-LINE etiketli bağlantı noktasına, diğer ucu da telefon prizine takılmalıdır. 1 2 • • • 1 Telefon prizi 2 "1-LINE" bağlantı noktasına bağlanmak için yazıcıyla birlikte verilen telefon kablosunu kullanın. Yazıcıyla verilen telefon kablosu yeterince uzun değilse, boyunu uzatmak için bir bağlayıcı kullanabilirsiniz. Telefon aksesuarları bulunduran bir elektronik mağazasından bağlayıcı alabilirsiniz.
Bölüm 8 • • • • • Telefon hattı bağlantısı parazitli olabilir. Ses kalitesi düşük (parazitli) telefon hatları faks sorunlarına neden olabilir. Telefon prizine bir telefon takıp parazit ya da başka gürültü olup olmadığına bakarak telefon hattının ses kalitesini kontrol edebilirsiniz. Parazit varsa Hata Düzeltme Modu (ECM) kapatın ve faks işlemini tekrar deneyin. ECM değiştirmeyle ilgili bilgi için, bkz. Hata Düzeltme Modu'nu belirleyin.. Sorun devam ederse, telefon şirketinize başvurun.
• Faks aramasını başlatmak için kullandığınız telefonun yazıcıya doğrudan bağlı olduğundan emin olun. El ile faks göndermek için, telefonun, yazıcı üzerindeki 2-EXT etiketli bağlantı noktasına çizimde gösterildiği gibi bağlanması gerekir. 1 3 2 • 1 Telefon prizi 2 "1-LINE" bağlantı noktasına bağlanmak için yazıcıyla birlikte verilen telefon kablosunu kullanın.
Bölüm 8 • • Yazıcıyla aynı telefon hattı üzerinde bir çevirmeli bilgisayar modemi varsa, modeminizle gelen yazılımın faksları otomatik olarak almak üzere ayarlanmış olmadığından emin olun. Faksları otomatik olarak alacak şekilde ayarlanan modemler, telefon hattının yönetimini alarak gelen tüm faksları alır ve yazıcının gelen faks aramalarını almasını engeller.
• • Yazıcı, telesekreter veya çevirmeli bilgisayar modemi gibi başka telefon donanımıyla aynı telefon hattını paylaşıyorsa, faks sinyali düzeyi düşebilir. Ayırıcı kullanıyorsanız veya telefon kablosunun uzatmak için ek kablo bağladıysanız da sinyal seviyesi düşebilir. Düşük faks sinyali, faks alımı sırasında sorunlara neden olabilir. Başka bir donanımın sorun yaratıp yaratmadığını anlamak için yazıcı dışındaki her şeyin telefon hattı bağlantısını kesin ve sonra faks almayı deneyin.
Bölüm 8 Faks tonları telesekreterime kaydediliyor Çözüm: • Faks aramaları için kullandığınız telefon hattında telesekreter kullandığınızda, telesekreteri Vaka I: Telesekreter ile paylaşılan ses/faks hattı bölümünde anlatıldığı şekilde doğrudan yazıcıya bağlayın. Telesekreteri önerildiği gibi bağlamazsanız, faks sinyalleri telesekreterinize kaydedilebilir. • Yazıcının faksları otomatik olarak alacak şekilde ayarlandığından ve Yanıt için Çalma Sayısı ayarının doğru olduğundan emin olun.
Bilgisayar faksları alamıyor (PC'ye Faks veya Mac'e Faks) Neden: Faksları almak üzere seçilen bilgisayar kapalıdır. Çözüm: Faksları almak üzere seçilen bilgisayarın her zaman açık olduğundan emin olun. Neden: Ayarlar ve faksları almak için farklı bilgisayarlar yapılandırılmıştır ve bunlardan biri kapalı olabilir. Çözüm: Faksları alan bilgisayar ayarlar için kullanılandan başka bir bilgisayarsa iki bilgisayarın da her zaman açık olması gerekir.
Bölüm 8 • • HP ePrint kullanıyorsanız, şunları kontrol edin: ◦ Yazıcının e-posta adresinin doğru olduğundan emin olun. ◦ ePrint sunucusu, "Kime" veya "Cc" alanlarında birden fazla eposta adresi varsa eposta yazdırma işlerini kabul etmez. "Kime" alanına yalnızca HP yazıcınızın eposta adresini girin. Diğer alanlara başka hiçbir eposta adresi girmeyin. ◦ HP ePrint gerekliliklerini karşılayan belgeler gönderdiğinizden emin olun. Daha fazla bilgi için, bkz.
İpucu Windows üzerinde çalışan bir bilgisayar kullanıyorsanız, HP, bazı sistemler için bu bilgileri almaya yardımcı olabilen HP Ev Ağı Tanılama Yardımcı Programı adlı bir araç sağlar. Bu aracı kullanmak için HP Kablosuz Yazdırma Merkezi'ni (www.hp.com/go/wirelessprinting) ziyaret edin ve Hızlı Bağlantılar kısmından Ağ Tanılama Yardımcı Programı'nı tıklatın. (Bu araç şu anda tüm dillerde mevcut olmayabilir.) Not Sorunu çözdükten sonra, Sorunları giderdikten sonra bölümündeki yönergeleri izleyin.
Bölüm 8 • • 6. Adım: Bilgisayarınızın ağınıza bir Sanal Özel Ağ (VPN) üzerinden bağlı olmadığından emin olun. Sorunları giderdikten sonra 1. Adım: Bilgisayarınızın ağınıza bağlı olduğundan emin olun Bilgisayarınızın kablosuz ağınıza bağlı olduğundan emin olun. Bilgisayar ağa bağlı değilse, yazıcıyı ağ üzerinden kullanamazsınız. Kablosuz bağlantısını kontrol etmek için 1. Bilgisayarınızın kablosuz özelliğinin açık olduğundan emin olun.
2. Adım: Yazıcının ağınıza bağlı olduğundan emin olun Yazıcınız bilgisayarla aynı bağlı değilse, ağ üzerinde yazıcıyı kullanamazsınız. Yazıcınızın doğru ağa etkin olarak bağlı olup olmadığını anlamak için bu bölümde anlatılan adımları izleyin. Not Kablosuz yönlendiriciniz veya baz istasyonu gizli SSID kullanıyorsa, yazıcınız ağı otomatik olarak algılamaz. A: Yazıcının ağda olduğundan emin olun 1. Yazıcı kablosuz bir ağa bağlıysa, yazıcının kablosuz yapılandırma sayfasını yazdırın.
Bölüm 8 güvenlik duvarı yazılımlarının tümünü geçici olarak kapatın ve EWS'ye erişmeyi tekrar deneyin. EWS'ye erişebiliyorsanız, yazıcıyı kullanmayı deneyin (yazdırma için). EWS'yi açamıyor ancak güvenlik duvarı kapalıyken yazıcınızı kullanabiliyorsanız, bilgisayar ile yazıcının ağ üzerinden iletişim kurabilmesini sağlamak için güvenlik duvarı ayarlarınızı yeniden yapılandırmalısınız. Daha fazla bilgi için, bkz. Güvenlik duvarı yazılımınızı yazıcılarla çalışacak şekilde yapılandırma.
yazıcıya bağlanmada zorluklar yaşıyorsanız, doğru yazıcı sürümü sürücüsünün varsayılan olarak ayarlandığından emin olun. 1. Başlat'ı tıklatıp Ayarlar'ın üzerine gelin ve Yazıcılar'ı veya Yazıcı ve Fakslar'ı tıklatın. -VeyaBaşlat'ı, Denetim Masası'nı tıklatın, daha sonra Yazıcılar'ı çift tıklatın. 2. Yazıcılar veya Yazıcı ve Fakslar klasöründeki yazıcı sürücüsü sürümünün kablosuz bağlantı için olup olmadığını saptayın: a.
Bölüm 8 Mac OS X 1. HP Utility'yi açın. Daha fazla bilgi için, bkz. HP Utility (Mac OS X). 2. Araç çubuğunda Applications (Uygulamalar) simgesini tıklatın, HP Setup Assistant'ı çift tıklatın, sonra da ekrandaki yönergeleri izleyin. Güvenlik duvarı yazılımınızı yazıcılarla çalışacak şekilde yapılandırma Bilgisayarınızda çalışan güvenlik yazılımı olan kişisel güvenlik duvarı yazıcı ile bilgisayarınız arasındaki ağ iletişimini engelleyebilir.
Giderme Konusunda Yardım mı Gerekli? bölümünde Güvenlik Duvarı Yardımı'nı tıklatın. Not Şu anda bu sitenin bazı bölümleri tüm dillerde mevcut değildir. Yazıcı yönetimi sorunlarını çözme (HP Officejet 4620 e-Allin-One series) Bu bölümde, yazıcının yönetilmesiyle ilgili yaygın sorunlara çözümler sağlanmaktadır.
Bölüm 8 Yazıcının IP adresini kontrol edin • Yazıcının IP adresini kontrol etmek için, bir ağ yapılandırması sayfası yazdırarak IP adresini alın. (Kablosuz) düğmesine basın, sonra da sağdaki düğmeleri kullanarak seçenekler arasında ilerleyin ve Rapor Yazdır'ı seçin, ardından Ağ Yapılandırma Sayfası'nı seçin. • Komut istemindeki (Windows) veya Ağ Yardımcı Programı'ndaki (Mac OS X) IP adresini kullanarak yazıcıya ping uygulayın.
Mürekkep kartuşlarını kontrol edin Tüm mürekkep kartuşlarının sıkıca yerine takıldığından ve doğru renk kodlu yuvaya hizalandığından emin olun. Düzgün şekilde takılmış bir mürekkep kartuşu hafifçe çekildiğinde yerinden oynamamalıdır. Tüm mürekkep kartuşları takılı değilse, yazıcı çalışamaz. HP yazılımı yükleme önerileri Bilgisayar sistemini kontrol edin • Bilgisayarınızın desteklenen işletim sistemlerinden birini çalıştırdığından emin olun. Daha fazla bilgi için, bkz. Sistem gereksinimleri.
Bölüm 8 ◦ • Yazıcının, yazıcıyı kullanan bilgisayarlarla aynı alt ağa yüklenmiş olduğundan emin olun. ◦ Yükleme programı yazıcıyı algılayamıyorsa, ağ yapılandırma sayfasını yazdırın ve IP adresini el ile yükleme programına girin. Daha fazla bilgi için, bkz. Ağ yapılandırma sayfasını anlama (HP Officejet 4620 e-All-in-One series).
HP'yi aramanız gerekirse, aramadan önce yazıcı durumu raporunu yazdırmak genellikle yararlı olur. 1 2 3 1. Yazıcı Bilgileri: Yazıcı bilgilerini (örn. yazıcı adı, model numarası, seri numarası ve bellenim sürüm numarası) ve tepsilerden ve aksesuarlardan yazdırılan sayfa sayısını gösterir. 2. Mürekkep Besleme Sistemi Bilgileri: Tahmini mürekkep düzeylerini (grafik biçiminde ölçüm işaretleri olarak gösterilir) ve mürekkep kartuşlarının parça numaraları ile garanti sona erme tarihlerini gösterir.
Bölüm 8 Ağ yapılandırma sayfasını anlama (HP Officejet 4620 e-Allin-One series) Yazıcı ağa bağlıysa, yazıcının ağ ayarlarını görüntülemek için bir ağ yapılandırması sayfası yazdırabilirsiniz. Ağ yapılandırması sayfasını ağ bağlantı sorunlarını çözmeye yardımcı olmak üzere kullanabilirsiniz. HP'yi aramanız gerekirse, genellikle aramadan önce bu sayfayı yazdırmak yararlı olur. Yazıcı kontrol panelinden ağ yapılandırması sayfası yazdırmak için (Kurulum) düğmesine basın.
1. Genel Bilgiler: Ağın geçerli durumu ve etkin bağlantı türü hakkında bilgilerin yanı sıra katıştırılmış web sunucusunun URL'si gibi diğer bilgileri de gösterir. 2. 802.11 Kablosuz: Kablosuz ağ bağlantınız hakkında ana bilgisayar adı, IP adresi, alt ağ maskesi, varsayılan ağ geçidi ve sunucu gibi bilgileri gösterir. 3. Çeşitli: Daha gelişmiş ağ ayarları hakkında bilgi verir. • Bağlantı Noktası 9100: Yazıcı, 9100 numaralı TCP Bağlantı Noktası üzerinden IP yazdırmasını destekler.
Bölüm 8 3. Yazıcının bilgisayarınızla olan bağlantısını kesin. 4. Bilgisayarınızı yeniden başlatın. Not Bilgisayarınızı yeniden başlatmadan önce yazıcının bağlantısını kesmeniz önemlidir. HP yazılımı yeniden yükleninceye kadar yazıcıyı bilgisayarınıza bağlamayın. 5. HP yazılım CD'sini bilgisayarınızın CD sürücüsüne takın ve Kur programını başlatın. 6. Ekrandaki yönergeleri izleyin. Macintosh kullanan bir bilgisayardan kaldırmak için: 1.
Not Temizlik için mürekkep kullanıldığından, gerekmedikçe yazıcı kafasını temizlemeyin. Temizleme işlemi birkaç dakika sürer. Bu işlem sırasında biraz gürültü olabilir. Yazıcı kafalarını temizlemeden önce kağıt yüklediğinizden emin olun. Daha fazla bilgi için, bkz. Ortam yükleme. Yazıcının düzgün kapatılmaması baskı kalitesi sorunlarına neden olabilir. Daha fazla bilgi için, bkz. Yazıcıyı kapatma. Yazıcı kafasını kontrol panelinden temizlemek için 1.
Bölüm 8 Yazıcı kafasını kontrol panelinden hizalamak için 1. Ana giriş tepsisine Letter, A4 veya Legal boyutunda kullanılmamış düz beyaz kağıt yerleştirin. Daha fazla bilgi için, bkz. Standart boyutta ortam yükleme. 2. Giriş ekranından, (Kurulum) düğmesine basın. 3. Sağdaki düğmeleri kullanarak seçenekler arasında ilerleyip Araçlar'ı seçin, sonra da Yazıcıyı Hizala'yı seçin. Yazıcı kafasını Araç Kutusu'ndan hizalamak için (Windows) 1.
Baskı kalitesi raporu yazdırmak için • Kontrol paneli: Giriş ekranından, (Kurulum) düğmesine basın. Sağdaki düğmeleri kullanarak seçenekler arasında ilerleyip Raporlar'ı seçin, sonra da Baskı Kalitesi Raporu'nu seçin. • Katıştırılmış web sunucusu: Araçlar sekmesini tıklatın, Yardımcı Programlar'ın altında Baskı Kalitesi Araç Kutusu'nu tıklatın, sonra da Baskı Kalitesi Raporu düğmesini tıklatın.
Bölüm 8 Baskı Kalitesi Tanılama Sayfasını değerlendirmek için Bu bölüm aşağıdaki konuları içerir: • • • • • • • • Mürekkep Düzeyleri İyi renk çubukları Parçalı, düzensiz çizgili veya soluk çubuklar Çubuklarda düzenli beyaz işaretler Çubuk renkleri tek renk değil Büyük Siyah Yazı Tipinde Metin Hizalama Desenleri Hata görmüyorsanız Mürekkep Düzeyleri ▲ Mürekkep Düzeyi göstergelerine bakın. Çubuk göstergelerden herhangi biri düşük ise, o mürekkep kartuşunu değiştirmeniz gerekebilir.
▲ Sayfanın ortasındaki renk çubuklarına bakın. Yedi renk çubuğu olmalıdır. Renk çubuklarının keskin kenarlı olması gerekir. Düz renk olmalıdırlar (beyaz veya başka renklerle çizgili değil). Tümüyle tek renk olmaları gerekir.
Bölüm 8 5. Başka bir şey yazdırmayı deneyin veya Baskı Kalitesi Tanılama raporunu yeniden yazdırın. Temizleme işe yaramış gibi görünüyor ancak sorun devam ediyorsa, yeniden temizleyin. 6. Temizleme sorunu çözmüyorsa, parçalı çubuğa karşılık gelen kartuşu değiştirin. 7. Mürekkep kartuşunun değiştirilmesi de işe yaramazsa HP'ye başvurun; yazıcının bakım görmesi gerekebilir. HP'ye başvurma hakkında daha fazla bilgi için bkz. HP destek.
Çubuk renkleri tek renk değil Baskı kalitesi çubukları tek renk değil Çubukların bazı kesimleri daha açık veya daha koyu. Çubuklardan herhangi biri tek renk değilse, aşağıdaki adımları izleyin: 1. Yazıcı yakın bir zamanda yüksek rakımlı bir yere taşındıysa, yazıcı kafasını temizlemeyi deneyin. 2. Yazıcı yakın bir zamanda taşınmadıysa, bir tane daha Baskı Kalitesi Tanılama raporu yazdırmayı deneyin. Bu işlem yazıcı kafası temizlemekten daha az mürekkep kullanır; ancak etkili olmazsa temizlemeyi deneyin.
Bölüm 8 Kötü Geniş Yazı Tipi Türü örneği Kötü Geniş Yazı Tipi Türü örneği Harfler bulanık - yazıcı kafasını temizleyin ve kağıdın kıvrılıp kıvrılmadığını denetleyin. Kıvrılmalarını önlemek için tüm kağıtları sıkıca kapanabilen bir torbada düz olarak saklayın. Harflerin bir ucu bulanık - yazıcı kafasını temizleyin.
• • Görüntü çözünürlüğünün yeterli olduğundan emin olun. Sorun, çıktının kenarına yakın bir bantta sınırlı gibi görünüyorsa, görüntüyü 180 derece döndürmek için HP yazılımını veya başka bir yazılım uygulamasını kullanın. Sorun baskının diğer tarafında görünmeyebilir. Sıkışmaları giderme Arada bir iş sırasında ortam sıkışır.
Bölüm 8 4. Kapağı yazıcıya yerleştirin, sonra da mürekkep kartuşu erişim kapağını kapatın. 3 1 2 5. Yazıcıyı açın (kapattıysanız) ve yazdırma işini yeniden gönderin. OBB'deki kağıt sıkışmasını gidermek için 1. OBB kapağını kaldırın. 2. OBB'nin ön kenarında bulunan şeridi kaldırın. 3. Kağıdı yavaşça silindirlerden dışarı çıkarın. Dikkat uyarısı Kağıt, silindirlerden dışarı çıkarılırken yırtılırsa, yazıcının içinde yırtılmış kağıt parçası kalmaması için silindirleri ve dişlileri kontrol edin.
Kağıt sıkışmalarından kaçınma Kağıt sıkışmasını önlemek için bu yönergeleri izleyin. • • • • • • • • • • • • • Çıkış tepsisindeki yazdırılmış kağıtları sık sık kaldırın. Kullandığınız baskı ortamının kırışmış, katlanmış veya zarar görmüş olmadığından emin olun. Kullanılmayan tüm kağıdı sıkıca kapanabilen bir torbada saklayarak, kağıtların kıvrılmasını ya da buruşmasını önleyin. Yazıcı için çok kalın veya çok ince kağıt kullanmayın. Tepsilerin doğru yüklendiğinden ve çok dolu olmadıklarından emin olun.
A Teknik bilgiler Bu bölüm aşağıdaki konuları içermektedir: • Garanti bilgisi • Yazıcı belirtimleri • Yasal düzenleme bilgileri • Çevre için ürün hizmet programı • Üçüncü şahıs lisansları Garanti bilgisi Bu bölüm aşağıdaki konuları içermektedir: 140 • Hewlett-Packard sınırlı garanti bildirgesi • Mürekkep kartuşu garanti bilgileri Teknik bilgiler
Hewlett-Packard sınırlı garanti bildirgesi HP ürünü Sınırlı garanti süresi Yazılım Ortamı 90 gün Yazıcı 1 yıl Yazıcı veya mürekkep kartuşları HP mürekkebi bitene veya kartuş üzerinde yazılı olan "garanti sonu" tarihine kadar ve bunlardan hangisi daha önceyse. Bu garanti, yeniden doldurulmuş, yeniden üretilmiş, üzerinde değişiklik yapılmış, kötü kullanılmış veya herhangi bir şekilde değişiklik yapılmış HP mürekkep ürünlerini içermez.
Ek A Mürekkep kartuşu garanti bilgileri HP kartuş garantisi, ürün özel HP yazdırma aygıtında kullanıldığında geçerlidir. Bu garanti yeniden doldurulmuş, yeniden üretilmiş, yenilenmiş, yanlış kullanılmış veya üzerinde oynanmış HP mürekkep ürünlerini kapsamaz. Garanti süresinde, HP mürekkebi bitene kadar veya garanti tarihi sonuna gelene kadar ürün kapsam altındadır.
Yazıcı belirtimleri Bu bölüm aşağıdaki konuları içermektedir: • Fiziksel belirtimler • • Ürün özellikleri ve kapasiteleri İşlemci ve bellek belirtimleri • Sistem gereksinimleri • • Ağ iletişim kuralları belirtimleri Katıştırılmış web sunucusu belirtimleri • Ortam belirtimleri • • Yazdırma belirtimleri Kopyalama belirtimleri • Faks belirtimleri • • Tarama belirtimleri HP ePrint belirtimleri (HP Officejet 4620 e-All-in-One series) • HP web sitesi belirtimleri • • Çevre belirtimleri Elektrik
Ek A (devamı) Özellik Kapasite Yazıcı kontrol paneli dil desteği Arapça, Bulgarca, Hırvatça, Çekçe, Danca, Felemenkçe, İngilizce, Fince, Fransızca, Almanca, Yunanca, Macarca, İtalyanca, Japonca, Kore dili, Norveççe, Lehçe, Portekizce, Rumence, Rusça, Basitleştirilmiş Çince, İspanyolca, Slovakça, Slovence, İsveççe, Geleneksel Çince, Türkçe. Kullanılabilen dil ülkeye/bölgeye göre değişir.
Katıştırılmış web sunucusu belirtimleri Gerekenler • TCP/IP tabanlı ağ (IPX/SPX tabanlı ağlar desteklenmez) • Web tarayıcısı (Microsoft Internet Explorer 7.0 veya sonraki sürümleri, Mozilla Firefox 3.0 veya sonraki sürümleri, Safari 3.0 veya sonraki sürümleri ya da Google Chrome 5.0 veya sonraki sürümleri) • Ağ bağlantısı (bilgisayara USB kablosu ile bağlı bir yazıcı ile kullanılamaz) • Internet bağlantısı (bazı özellikler için gerekir). Not Gömülü web sunucusunu Internet'e bağlanmadan açabilirsiniz.
Ek A (devamı) Ortam boyutu Giriş tepsisi OBB DL Zarf (110 x 220 mm; 4,3 x 8,7 inç) C5 Zarf (162 x 229 mm; 6,4 x 9 inç) Kartlar Dizin kartı (76,2 x 127 mm; 3 x 5 inç) Dizin kartı (102 x 152 mm; 4 x 6 inç) Dizin kartı (127 x 203 mm; 5 x 8 inç) A6 kart (105 x 148,5 mm; 4,13 x 5,83 inç)* Hagaki** (100 x 148 mm; 3,9 x 5,8 inç) Kenarlıksız Hagaki** (100 x 148 mm; 3,9 x 5,8 inç) Ofuku Hagaki** (200 x 148 mm; 7,8 x 5,8 inç) Fotoğraf ortamı Fotoğraf ortamı (102 x 152 mm; 4 x 6 inç)* Fotoğraf ortamı (5 x 7 inç)* F
Desteklenen ortam türlerini ve ağırlıkları anlama Tepsi Tür Ağırlık Kapasite Giriş tepsisi Kağıt 60 - 105 g/m2 En fazla 80 yaprak düz kağıt (16 - 28 lb bond) Fotoğraf ortamı (10 mm veya 0,39 inç deste halinde) 250 g/m2 En fazla 30 yaprak (66 lb bond) (10 mm veya 0,39 inç deste halinde) Etiketler En fazla 25 yaprak (10 mm veya 0,39 inç deste halinde) Zarflar Kartlar Çıkış tepsisi Desteklenen tüm ortamlar OBB Kağıt 75 - 90 g/m2 En fazla 15 yaprak (20 - 24 lb bond zarf) (10 mm veya 0,
Ek A Ortamlar (1) Sol kenar boşluğu (2) Sağ kenar boşluğu (3) Üst kenar boşluğu (4) Alt kenar boşluğu U.S. Letter 3,2 mm (0,125 inç) 3,2 mm (0,125 inç) 3,2 mm (0,125 inç) 3,2 mm (0,125 inç) 3,2 mm (0,125 inç) 3,2 mm (0,125 inç) 3,2 mm (0,125 inç) 14,9 mm (0,586 inç) U.S. Legal A4 U.S. Executive B5 A5 Kartlar Fotoğraf ortamı Zarflar Not Özel boyutlu ortamlara yazdırma bu yazıcıda desteklenmemektedir.
• 33,6 Kbps hızda 4 saniyede bir sayfa (standart çözünürlükte ITU-T Test Image #1 tabanlı). Daha karmaşık sayfalar veya yüksek çözünürlüklü olanlar daha uzun sürer ve daha çok bellek kullanır. • Otomatik faks/telesekreter geçişiyle çalma sayısını algılama.
Ek A Çevre belirtimleri Çalışma ortamı Çalışma sıcaklığı: 5° - 40°C (41° - 104°F) Önerilen çalışma koşulları: 15° - 32°C (59° - 90°F) Önerilen bağıl nem: %20 - 80 yoğuşmasız Depolama ortamı Saklama sıcaklığı: -40° - 60°C (-40° - 140°F) Depolama bağıl nemi: 60°C (140°F) sıcaklıkta %90'a kadar yoğunlaşmasız Elektrik belirtimleri Güç kaynağı Evrensel güç adaptörü (Dahili) Güç gereksinimleri Giriş voltajı: 100 - 240 VAC, 50/60 Hz Çıkış voltajı: 313 mA/ 166 mA'da +32V/+12V Güç tüketimi 13 watt kopyalama (Norma
Yasal düzenleme bilgileri Yazıcı ülkenizde/bölgenizde bulunan yasal düzenleme kurumlarının ürün gereksinimlerini karşılamaktadır.
Ek A FCC beyanı FCC statement The United States Federal Communications Commission (in 47 CFR 15.105) has specified that the following notice be brought to the attention of users of this product. This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation.
Japonya'daki kullanıcılara yönelik güç kablosu bildirimi Almanya için ses emisyonu beyanı Geräuschemission LpA < 70 dB am Arbeitsplatz im Normalbetrieb nach DIN 45635 T. 19 Almanya için çevrebirim aygıtlarının bulundurulması açıklaması GS-Erklärung (Deutschland) Das Gerät ist nicht für die Benutzung im unmittelbaren Gesichtsfeld am Bildschirmarbeitsplatz vorgesehen. Um störende Reflexionen am Bildschirmarbeitsplatz zu vermeiden, darf dieses Produkt nicht im unmittelbaren Gesichtsfeld platziert werden.
Ek A ABD telefon şebekesi kullanıcılarına bildirim: FCC koşulları Notice to users of the U.S. telephone network: FCC requirements This equipment complies with FCC rules, Part 68. On this equipment is a label that contains, among other information, the FCC Registration Number and Ringer Equivalent Number (REN) for this equipment. If requested, provide this information to your telephone company. An FCC compliant telephone cord and modular plug is provided with this equipment.
Kanada telefon şebekesi kullanıcıları için bildirim Note à l’attention des utilisateurs du réseau téléphonique canadien/Notice to users of the Canadian telephone network Cet appareil est conforme aux spécifications techniques des équipements terminaux d’Industrie Canada. Le numéro d’enregistrement atteste de la conformité de l’appareil.
Ek A Avrupa Ekonomik Alanı'ndaki kullanıcılar için bildirim Notice to users in the European Economic Area This product is designed to be connected to the analog Switched Telecommunication Networks (PSTN) of the European Economic Area (EEA) countries/regions. Network compatibility depends on customer selected settings, which must be reset to use the equipment on a telephone network in a country/region other than where the product was purchased.
Uygunluk, ürün üzerinde yer alan aşağıdaki uygunluk işaretlerinden biri ile belirtilir: 10 mW altındaki güç sınıfı dâhilinde, telekomünikasyon işlevselliği olmayan ürünler ile Bluetooth® gibi AB ile uyumlu hale getirilmiş telekomünikasyon ürünleri için. AB ile uyumlu hale getirilmemiş telekomünikasyon ürünleri için (mümkünse, CE ile ! -ünlem işaretiarasına 4 haneli bir onaylanmış kuruluş numarası). Lütfen, ürün üzerindeki yasal düzenleme etiketine başvurun.
Ek A Brezilya'daki kullanıcılar için bildirim Aviso aos usuários no Brasil Este equipamento opera em caráter secundário, isto é, não tem direito à proteção contra interferência prejudicial, mesmo de estações do mesmo tipo, e não pode causar interferência a sistemas operando em caráter primário. (Res.ANATEL 282/2001). Kanada'daki kullanıcılar için bildirim Notice to users in Canada/Note à l'attention des utilisateurs canadiens For Indoor Use.
Tayvan'daki kullanıcılar için bildirim Yasal düzenleme bilgileri 159
Ek A Çevre için ürün hizmet programı Hewlett-Packard, çevreye duyarlı bakış açısıyla kaliteli ürünler sağlama ilkesine bağlıdır. Bu ürün, geri dönüşüme katkı sağlayacak şekilde tasarlanmıştır. Doğru işlevsellik ve güvenilirlik özelliklerinden ödün verilmeden malzeme sayısı minimumda tutulmuştur. Birbirine benzemeyen malzemeler kolaylıkla birbirinden ayrılacak şekilde tasarlanmıştır. Mandalların ve diğer bağlantıların bulunması, bunlara ulaşılması ve genel araçlar kullanılarak çıkarılması kolaydır.
English Français Deutsch Italiano Español Eliminación de residuos de aparatos eléctricos y electrónicos por parte de usuarios domésticos en la Unión Europea Este símbolo en el producto o en el embalaje indica que no se puede desechar el producto junto con los residuos domésticos. Por el contrario, si debe eliminar este tipo de residuo, es responsabilidad del usuario entregarlo en un punto de recogida designado de reciclado de aparatos electrónicos y eléctricos.
Ek A belirtimlerine uygundur. Aşağıdaki işaret, ENERGY STAR uyumlu görüntüleme ürünlerinde bulunur: ENERGY STAR ABD'de U.S. EPA'nın tescilli bir servis markasıdır. ENERGY STAR ortağı olarak, HP bu ürünü enerji verimliliğiyle ilgili ENERGY STAR yönergelerine uygun olarak üretmiştir. İlave ENERGY STAR uyumlu görüntüleme ürünü model bilgileri, şu adreste bulunur: www.hp.
Hollanda'da pil atma Dit HP Product bevat een lithium-manganese-dioxide batterij. Deze bevindt zich op de hoofdprintplaat. Wanneer deze batterij leeg is, moet deze volgens de geldende regels worden afgevoerd.
Ek A 164 English European Union Battery Directive This product contains a battery that is used to maintain data integrity of real time clock or product settings and is designed to last the life of the product. Any attempt to service or replace this battery should be performed by a qualified service technician.
RoHS (Zararlı Madde Kullanımının Sınırlandırılması) bildirimi (yalnızca Çin) Zehirli ve tehlikeli madde tablosu RoHS (Zararlı Madde Kullanımının Sınırlandırılması) bildirimi (yalnızca Ukrayna) Технічний регламент щодо обмеження використання небезпечних речовин (Україна) Обладнання відповідає вимогам Технічного регламенту щодо обмеження використання деяких небезпечних речовин в електричному та електронному обладнанні, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 3 грудня 2008 № 1057 Çevre için
Ek A Üçüncü şahıs lisansları LICENSE.aes-pubdom--crypto --------------------/* rijndael-alg-fst.c * * @version 3.0 (December 2000) * * Optimised ANSI C code for the Rijndael cipher (now AES) * * @author Vincent Rijmen * @author Antoon Bosselaers * @author Paulo Barreto * * This code is hereby placed in the public domain.
THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM, OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN THE SOFTWARE. LICENSE.
Ek A This package is an SSL implementation written by Eric Young (eay@cryptsoft.com). The implementation was written so as to conform with Netscapes SSL. This library is free for commercial and non-commercial use as long as the following conditions are aheared to. The following conditions apply to all code found in this distribution, be it the RC4, RSA, lhash, DES, etc., code; not just the SSL code.
ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE. The licence and distribution terms for any publically available version or derivative of this code cannot be changed. i.e. this code cannot simply be copied and put under another distribution licence [including the GNU Public Licence.] ==================================================================== Copyright (c) 1998-2001 The OpenSSL Project. All rights reserved.
Ek A ITS CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
"This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the OpenSSL Toolkit (http://www.openssl.org/)" THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE OpenSSL PROJECT ``AS IS'' AND ANY EXPRESSED OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED.
Ek A * may be used to endorse or promote products derived from this software * without specific prior written permission. * * THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE PROJECT AND CONTRIBUTORS ``AS IS'' AND * ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE * IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR * PURPOSE ARE DISCLAIMED.
Üçüncü şahıs lisansları 173
B HP sarf malzemeleri ve aksesuarlar Bu bölümde yazıcının HP sarf malzemeleri ve aksesuarları hakkında bilgi verilmektedir. Bilgiler değişebilir; en son güncelleştirmeler için HP web sitesini (www.hpshopping.com) ziyaret edin. Web sitesinden alışveriş de yapabilirsiniz. Not Kartuşların hepsi tüm ülkelerde/bölgelerde kullanılamaz.
Yalnızca değiştirdiğiniz mürekkep kartuşu ile aynı kartuş numarasına sahip yedek kartuşları kullanın. Kartuş numarasını aşağıdaki yerlerde bulabilirsiniz: • Gömülü web sunucusunda, Tools (Araçlar) sekmesini tıklatın, ardından Product Information (Ürün Bilgileri) altında Ink Gauge'u (Mürekkep Göstergesi) tıklatın. Daha fazla bilgi için, bkz. Katıştırılmış web sunucusu (HP Officejet 4620 e-All-in-One series). • • Yazıcı durumu raporunda (bkz. Yazıcı Durumu Raporu'nu anlama).
C Diğer faks ayarları Başlangıç kılavuzundaki tüm adımları tamamladıktan sonra faks ayarlarınızı tamamlamak için bu bölümdeki yönergeleri kullanın. Başlangıç kılavuzunuzu gelecekte kullanım için saklayın. Bu bölümde, aynı telefon hattına bağlı olabilecek donatı ve hizmetlerle başarıyla faks gönderebilmeniz için yazıcının nasıl kurulacağını öğreneceksiniz.
Paralel telefon sistemli ülkeler/bölgeler (devamı) Portekiz Rusya Suudi Arabistan Singapur İspanya Tayvan Tayland ABD Venezüella Vietnam Ne tür telefon sistemine (paralel ya da seri) sahip olduğunuzdan emin değilseniz, telefon şirketinize danışın.
Ek C 3. • Telesekreter: Yazıcıda faks aramaları için kullandığınız aynı telefon numarasında sesli mesajları yanıtlayan bir telesekreter var mı? • Sesli mesaj hizmeti: Yazıcıda faks aramaları için kullandığınız telefon numarasıyla aynı numarada telefon şirketiniz aracılığıyla sağlanan bir sesli mesaj aboneliği var mı? Aşağıdaki tabloda, ev ya da ofis ayarlarınıza uygun aygıt ve hizmet türlerini seçin. Ardından önerilen faks kurulumuna bakın.
(devamı) Faks hattınızı paylaşan diğer aygıt veya hizmetler DSL PBX Ayırt edici zil sesi hizmeti Sesli arama lar Çevirmeli bilgisayar modemi Telesekret er Sesli arama hizmeti Önerilen faks kurulumu Senaryo J: Bilgisayar modemi ve telesekreterle paylaşılan ses/faks hattı Vaka K: Çevirmeli bilgisayar modemi ve sesli mesajla paylaşılan ses/faks hattı A Durumu: Ayrı faks hattı (sesli çağrı alınmaz) Sesli mesaj almadığınız ayrı bir telefon hattınız varsa ve bu telefon hattına başka bir donanım bağlı değ
Ek C Yazıcıyı ayrı bir faks hattıyla kurmak için 1. Kutuda gelen telefon kablosunun bir ucunu duvardaki telefon prizine, diğer ucunu da yazıcının arkasındaki 1-LINE etiketli bağlantı noktasına takın. Not Sağlanan telefon kablosunu ülkeniz/bölgeniz için verilen bağdaştırıcıya bağlamanız gerekebilir. Duvardaki telefon prizinden yazıcıya bağlantı kurmak için yazıcıyla birlikte verilen kabloyu kullanmazsanız, faks işlemini başarıyla gerçekleştiremeyebilirsiniz.
(devamı) 3 1-LINE bağlantı noktasına bağlanmak için, yazıcıyla birlikte verilen telefon kablosunu kullanın. Sağlanan telefon kablosunu ülkeniz/bölgeniz için verilen bağdaştırıcıya bağlamanız gerekebilir. Yazıcıyı DSL ile kurmak için 1. DSL sağlayıcınızdan bir DSL filtresi edinin. 2. Yazıcı kutusunda gelen telefon kablosunun bir ucunu DSL filtresindeki açık bağlantı noktasına, diğer ucunu da yazıcının arkasındaki 1-LINE etiketli bağlantı noktasına takın.
Ek C Yazıcının isteğe bağlı donanımla kurulumunu yaparken sorunlarla karşılaşırsanız, daha fazla yardım için yerel hizmet sağlayıcınıza veya satıcınıza başvurun. Vaka D: Aynı hat üzerinde ayırt edici zil sesine sahip faks Tek telefon hattı üzerinde her biri farklı zil tonuna sahip birden çok telefon numarasına sahip olma imkanı sunan ayırt edici zil sesi hizmetine üye olursanız (telefon şirketiniz üzerinden), yazıcıyı bu bölümde anlatıldığı şekilde ayarlayın.
3. Ayrıt Edici Zil Sesi ayarını, telefon şirketinizin faks numaranıza atadığı zil tonuyla eşleşecek şekilde değiştirin. Not Varsayılan olarak, yazıcı tüm zil tonlarına yanıt verecek şekilde ayarlanır. Ayrıt Edici Zil Sesi öğesini, faks numaranıza atanan zil tonuyla eşleşecek şekilde ayarlamazsanız, yazıcı hem sesli mesajları hem de faks aramalarını yanıtlayabilir veya hiçbirini yanıtlamayabilir.
Ek C Yazıcıyı paylaşılan ses/faks hattıyla kurmak için 1. Kutuda gelen telefon kablosunun bir ucunu duvardaki telefon prizine, diğer ucunu da yazıcının arkasındaki 1-LINE etiketli bağlantı noktasına takın. Not Sağlanan telefon kablosunu ülkeniz/bölgeniz için verilen bağdaştırıcıya bağlamanız gerekebilir. Duvardaki telefon prizinden yazıcıya bağlantı kurmak için yazıcıyla birlikte verilen kabloyu kullanmazsanız, faks işlemini başarıyla gerçekleştiremeyebilirsiniz.
Yazıcının arkadan görünümü 1 2 1 Telefon prizi 2 1-LINE bağlantı noktasına bağlanmak için yazıcıyla birlikte verilen telefon kablosunu kullanın. Sağlanan telefon kablosunu ülkeniz/bölgeniz için verilen bağdaştırıcıya bağlamanız gerekebilir. Yazıcıyı sesli mesajla kurmak için 1. Kutuda gelen telefon kablosunun bir ucunu duvardaki telefon prizine, diğer ucunu da yazıcının arkasındaki 1-LINE etiketli bağlantı noktasına takın.
Ek C Not Çevirmeli bilgisayar modeminiz varsa, çevirmeli bilgisayar modeminiz telefon hattını yazıcı ile paylaşır. Aynı anda modemi ve yazıcıyı kullanamazsınız. Örneğin, çevirmeli bilgisayar modeminizi e-posta göndermek veya Internet'e erişmek için kullanıyorsanız, yazıcıyı faks göndermek için kullanamazsınız.
4. Modem yazılımınız faksları otomatik olarak bilgisayarınıza almak üzere ayarlanmışsa, bu ayarı kapatın. Not Modem yazılımınızdaki otomatik faks alma ayarını kapatmazsanız, yazıcı faksları alamaz. 5. Otomatik Yanıt ayarını açın. 6. (İsteğe bağlı) Yanıt için Çalma Sayısı ayarını en düşük ayara getirin (iki zil). 7. Faks sınamasını çalıştırın. Telefon çaldığında, Yanıt için Çalma Sayısı ayarında belirttiğiniz sayıda zilden sonra yazıcı otomatik olarak yanıt verir.
Ek C Not Paralel ayırıcı satın almanız gerekir. Paralel ayırıcının ön tarafında bir adet RJ-11 bağlantı noktası, arka tarafında ise iki adet RJ-11 bağlantı noktası bulunur. İki hatlı telefon ayırıcısı, seri ayırıcı veya ön tarafında iki RJ-11 bağlantı noktası, arka tarafında da bir giriş bulunan 2 hatlı telefon ayırıcı kullanmayın. Yazıcıyı bilgisayar DSL/ADSL modemiyle kurmak için 1. DSL sağlayıcınızdan bir DSL filtresi edinin. 2.
Not Bilgisayarınızda tek bir telefon bağlantı noktası varsa, çizimde gösterildiği gibi bir paralel ayırıcı (bağlayıcı da denir) satın almanız gerekir. (Paralel ayırıcının ön tarafında bir adet RJ-11 bağlantı noktası, arka tarafında ise iki adet RJ-11 bağlantı noktası bulunur. İki hatlı telefon ayırıcısı, seri ayırıcı veya ön tarafında iki RJ-11 bağlantı noktası, arka tarafında da bir giriş bulunan 2 hatlı telefon ayırıcı kullanmayın.
Ek C 4. Kutuda gelen telefon kablosunun bir ucunu duvardaki telefon prizine, diğer ucunu da yazıcının arkasındaki 1-LINE etiketli bağlantı noktasına takın. Not Sağlanan telefon kablosunu ülkeniz/bölgeniz için verilen bağdaştırıcıya bağlamanız gerekebilir. Duvardaki telefon prizinden yazıcıya bağlantı kurmak için yazıcıyla birlikte verilen kabloyu kullanmazsanız, faks işlemini başarıyla gerçekleştiremeyebilirsiniz.
1 Telefon prizi 2 Paralel dağıtıcı 3 DSL/ADSL filtresi 4 Yazıcının arkasındaki 1 LINE bağlantı noktasına bağlanmak için telefon kablosunu kullanın. Sağlanan telefon kablosunu ülkeniz/bölgeniz için verilen bağdaştırıcıya bağlamanız gerekebilir. 5 DSL/ADSL modem 6 Bilgisayar 7 Telefon Not Paralel ayırıcı satın almanız gerekir. Paralel ayırıcının ön tarafında bir adet RJ-11 bağlantı noktası, arka tarafında ise iki adet RJ-11 bağlantı noktası bulunur.
Ek C Vaka I: Telesekreter ile paylaşılan ses/faks hattı Sesli mesajları ve faks aramalarını aynı telefon numarası üzerinden alıyorsanız ve bu telefon numarasına gelen çağrıları yanıtlayan bir telesekreteriniz varsa, yazıcıyı bu bölümde anlatıldığı şekilde ayarlayın.
4. (İsteğe bağlı) Telesekreterinizde yerleşik bir telefon yoksa, kullanım kolaylığı için telesekreterinizin arkasındaki "ÇIKIŞ" bağlantı noktasına bir telefon bağlayabilirsiniz. Not Telesekreteriniz harici bir telefon bağlamanıza olanak vermiyorsa, hem telesekreteri hem de telefonu yazıcıya bağlamak için bir paralel ayırıcı (aynı zamanda bağlayıcı olarak da bilinir) satın alarak kullanabilirsiniz. Bu bağlantılar için standart telefon kablolarını kullanabilirsiniz. 5. Otomatik Yanıt ayarını açın. 6.
Ek C Yazıcıyı iki telefon bağlantı noktası bulunan bilgisayarla aynı telefon hattına kurmak için Yazıcının arkadan görünümü 2 3 1 6 7 5 4 1 Telefon prizi 2 Bilgisayarınızdaki "GİRİŞ" telefon bağlantı noktası 3 Bilgisayarınızdaki "ÇIKIŞ" telefon bağlantı noktası 4 Telefon (isteğe bağlı) 5 Telesekreter 6 Modemli bilgisayar 7 1-LINE bağlantı noktasına bağlanmak için, yazıcıyla birlikte verilen telefon kablosunu kullanın.
5. (İsteğe bağlı) Telesekreterinizde yerleşik bir telefon yoksa, kullanım kolaylığı için telesekreterinizin arkasındaki "ÇIKIŞ" bağlantı noktasına bir telefon bağlayabilirsiniz. Not Telesekreteriniz harici bir telefon bağlamanıza olanak vermiyorsa, hem telesekreteri hem de telefonu yazıcıya bağlamak için bir paralel ayırıcı (aynı zamanda bağlayıcı olarak da bilinir) satın alarak kullanabilirsiniz. Bu bağlantılar için standart telefon kablolarını kullanabilirsiniz. 6.
Ek C (devamı) Sağlanan telefon kablosunu ülkeniz/bölgeniz için verilen bağdaştırıcıya bağlamanız gerekebilir. 5 DSL/ADSL modem 6 Bilgisayar 7 Telesekreter 8 Telefon (isteğe bağlı) Not Paralel ayırıcı satın almanız gerekir. Paralel ayırıcının ön tarafında bir adet RJ-11 bağlantı noktası, arka tarafında ise iki adet RJ-11 bağlantı noktası bulunur.
Telefon ve faks için aynı telefon hattını kullanıyorsanız ve bir bilgisayar DSL modeminiz varsa, faksınızı ayarlamak için bu yönergeleri takip edin. Yazıcının isteğe bağlı donanımla kurulumunu yaparken sorunlarla karşılaşırsanız, daha fazla yardım için yerel hizmet sağlayıcınıza veya satıcınıza başvurun.
Ek C 1 Telefon prizi 2 1-LINE bağlantı noktasına bağlanmak için, yazıcıyla birlikte verilen telefon kablosunu kullanın Sağlanan telefon kablosunu ülkeniz/bölgeniz için verilen bağdaştırıcıya bağlamanız gerekebilir. 3 Modemli bilgisayar 4 Telefon Yazıcıyı iki telefon bağlantı noktası bulunan bilgisayarla aynı telefon hattına kurmak için 1. Yazıcının arkasında bulunan 2-EXT etiketli bağlantı noktasındaki beyaz fişi çıkarın. 2.
(devamı) İsveç www.hp.se/faxconfig Norveç www.hp.no/faxconfig Hollanda www.hp.nl/faxconfig Belçika (Felemenkçe) www.hp.be/nl/faxconfig Belçika (Fransızca) www.hp.be/fr/faxconfig Portekiz www.hp.pt/faxconfig İspanya www.hp.es/faxconfig Fransa www.hp.com/fr/faxconfig İrlanda www.hp.com/ie/faxconfig İtalya www.hp.com/it/faxconfig Faks kurulumunu sınama Yazıcının durumunu kontrol etmek ve faks işlemi için doğru şekilde kurulduğundan emin olmak için faks kurulumunuzu sınayabilirsiniz.
D Ağ ayarları sorunlarını giderme (HP Officejet 4620 e-All-inOne series) Yazıcının ağ ayarlarını, bir sonraki bölümde açıklandığı gibi yazıcı kontrol panelinden yönetebilirsiniz. Yazıcıyla kurulmuş olan mevcut bir ağ bağlantısını kullanarak web tarayıcınızla erişeceğiniz bir yapılandırma ve durum aracı olan gömülü web sunucusunda, başka gelişmiş ayarlar da bulunur. Daha fazla bilgi için, bkz. Katıştırılmış web sunucusu (HP Officejet 4620 e-Allin-One series).
İpucu Windows üzerinde çalışan bir bilgisayar kullanıyorsanız, HP, bazı sistemler için bu bilgileri almaya yardımcı olabilen HP Ev Ağı Tanılama Yardımcı Programı adlı bir araç sağlar. Bu aracı kullanmak için HP Kablosuz Yazdırma Merkezi'ni (www.hp.com/go/wirelessprinting) ziyaret edin ve Hızlı Bağlantılar kısmından Ağ Tanılama Yardımcı Programı'nı tıklatın. (Bu araç şu anda tüm dillerde mevcut olmayabilir.
Ek D Yazıcıyı PIN Yöntemi'ni kullanarak bağlamak için 1. (Kablosuz) düğmesine basın ve sonra sağdaki düğmeleri Yazıcı kontrol panelinde, kullanarak seçenekler arasında ilerleyin ve Kablosuz Ayarları'nı seçin. 2. 3. Wi-Fi Korumalı Kurulum'u seçin, sonra da ekrandaki yönergeleri izleyin. İstendiğinde PIN'i seçin. Ekranda WPS PIN'i görüntülenir. 4. Yapılandırma yardımcı programını veya kablosuz yönlendirici ya da kablosuz erişim noktasının yazılımını açın, sonra da WPS PIN'ini girin.
Kablosuz bağlantıyı sınama Yazıcının kablosuz bağlantısı hakkında bilgiler için kablosuz sınama sayfası yazdırın. Kablosuz sınama sayfası yazıcının durumu, donanım (MAC) adresi ve IP adresi hakkında bilgiler sağlar. Yazıcı bir ağa bağlıysa, sınama sayfası ağ ayarları hakkında ayrıntıları gösterir. Kablosuz sınama sayfası yazdırmak için 1. Yazıcının kontrol panelinde (Kablosuz) düğmesine basın. 2.
Ek D Kablosuz yönlendiriciye veya kablosuz erişim noktasına donanım adresleri eklemek için 1. Ağ yapılandırması sayfası yazdırın, sonra da yazıcının donanım adresini bulun. Daha fazla bilgi için, bkz. Ağ yapılandırma sayfasını anlama (HP Officejet 4620 e-All-in-One series). Not Yazıcı, kablosuz bağlantısı için ayrı bir donanım adresi tutar. Donanım adresi, yazıcının ağ yapılandırması sayfasında listelenir. 2.
Ağ ayarlarını görüntüleme ve yazdırma Yazıcı kontrol panelinde veya yazıcıyla birlikte verilen HP yazılımında ağ ayarlarının bir özetini görüntüleyebilirsiniz. IP adresi, bağlantı hızı, DNS ve mDNS gibi tüm önemli ağ ayarlarını listeleyen daha ayrıntılı bir ağ yapılandırması sayfası yazdırabilirsiniz. Daha fazla bilgi için, bkz. Ağ yapılandırma sayfasını anlama (HP Officejet 4620 e-All-in-One series).
Ek D • • 5. Varsayılan Ağ Geçidi DNS Adresi Değişikliklerinizi girin, sonra da Tamam'ın sağındaki düğmeye basın. Ağ ayarlarını sıfırlama Yönetici parolası ve ağ ayarlarını sıfırlamak için, (Kablosuz) düğmesine basın, sonra da sağdaki düğmeleri kullanarak seçenekler arasında ilerleyin ve Kablosuz Ayarları'nı seçin, Varsayılanları Geri Yükle'yi seçin, ardından Evet'i seçin. Ağ varsayılanlarının geri yüklendiğini bildiren bir mesaj görüntülenir.
E Yazıcı yönetimi araçları Bu bölüm aşağıdaki konuları içermektedir: • Araç Kutusu (Windows) • HP Utility (Mac OS X) • Katıştırılmış web sunucusu (HP Officejet 4620 e-All-in-One series) Araç Kutusu (Windows) Araç Kutusu, yazıcıyla ilgili bakım bilgilerini sağlar. Not Bilgisayar sistem gereksinimlerini karşılıyorsa, Araç Kutusu, HP Yazılım CD'sinden yüklenebilir. Araç Kutusu’nu açma 1.
Ek E Tanımlama bilgileri hakkında Gömülü web sunucusu (EWS), tarama yaparken sabit sürücünüze çok küçük metin dosyaları (çerez) yerleştirir. Bu dosyalar EWS'nin sonraki ziyaretinizde bilgisayarınızı tanımasını sağlar. Örneğin, EWS dilini yapılandırdıysanız, çerez hangi dili seçtiğinizi hatırlar ve böylece EWS'ye sonraki erişiminizde sayfalar o dilde görüntülenir.
F Nasıl Yapılır? • Başlarken • Yazdır • Tarama • Kopyalama • Faks • Mürekkep kartuşlarıyla çalışma • Sorun çözme Nasıl Yapılır? 209
G Hatalar (Windows) Faks belleği dolu Yedek Faks Alma veya HP Dijital Faks (Bilgisayara Faks veya Mac'e Faks) özellikleri etkinse ve yazıcıda bir sorun varsa (kağıt sıkışması gibi), yazıcı sorun çözülene dek gelen faksları belleğe kaydeder. Ancak, yazıcının belleği henüz bastırılmamış veya bilgisayara aktarılmış fakslarla dolabilir. Bu sorunu çözmek için yazıcıdaki sorunları çözün. Daha fazla bilgi için, bkz. Faks sorunlarını çözme.
Çözüm 1: Yazıcıyı kapatıp açın Yazıcıyı kapatıp yeniden açın. Sorun devam ediyorsa, bir sonraki çözümü deneyin. Çözüm 2: Mürekkep kartuşlarını doğru takın Mürekkep kartuşlarının tümünün doğru takılı olduğundan emin olun: 1. Mürekkep kartuşu erişim kapağını nazikçe çekip açın. 2. Mürekkep kartuşunu nazikçe içeri itip sonra bırakarak, ardından sıkıca kendinize çekerek çıkarın. 3. Kartuşu yuvaya takın. Kartuşun üzerine iyice bastırarak yerleştiğinden emin olun. 4.
Ek G Ortam yüklemeyle ilgili daha fazla bilgi için bkz. Ortam yükleme. Kartuş yatağı hareket edemiyor Bir şey mürekkep kartuşu yuvasını (yazıcının mürekkep kartuşunu tutan parçası) tıkıyor. Tıkanmayı gidermek için, kontrol edin. (Güç) düğmesine basıp yazıcıyı kapatın ve yazıcıdaki sıkışmaları Daha fazla bilgi için, bkz. Sıkışmaları giderme. Kağıt Sıkışması Yazıcıda kağıt sıkışmış.
Belge yazdırılamadı Yazdırma sisteminde ortaya çıkan bir sorun nedeniyle yazıcı belgeyi yazdıramadı. Yazdırma sorunlarının çözümü hakkında bilgi için, Yazıcı sorunlarını çözme bölümüne bakın. Yazıcı hatası Yazıcıda sorun olmuştur. Genelde, bu gibi sorunları aşağıdaki adımları izleyerek çözebilirsiniz: 1. Yazıcıyı kapatmak için 2. Güç kablosunu çıkarıp yeniden takın. 3. Yazıcıyı açmak için (Güç) düğmesine basın. (Güç) düğmesine basın.
Ek G Yazıcı kafası arızası Yazıcı kafasında sorun var. Servis veya değiştirme için HP desteğe başvurun. HP desteğe başvurma hakkında daha fazla bilgi için bkz. HP destek. Yazıcı sarf malzemesi yükseltmesi İletide belirtilen kartuş, yalnıza tek bir yazıcının yükseltilmesi için kullanılabilir. Bu yazıcıda kullanmak için Tamam'ı tıklatın. Bu yazıcı için malzeme yükseltmesine devam etmek istemiyorsanız, Yazdırmayı İptal Et'i tıklatıp kartuşu çıkarın.
kullanan sadık müşterilerini ödüllendirmektedir. Ödülleri çevrimiçi görmek için mesajın altındaki düğmeyi tıklatın. Ödüller tüm bölgelerde mevcut olmayabilir. Uyarı HP'nin mürekkep kartuşu garantisi, HP ürünü olmayan mürekkep veya kartuşları kapsamaz. HP'nin yazıcı garantisi, HP olmayan kartuşların veya mürekkeplerin kullanımından kaynaklanan onarım veya servis işlemlerini kapsamaz. HP, kendi üretimi olmayan mürekkeplerin kalitesini ve güvenilirliğini garanti etmez.
Ek G Yalnızca siyah mürekkep kullanılsın mı? Mesajda listelenen kartuşlardaki mürekkep tükenmiştir. Çözümler: Renkli baskı yapmak için boş kartuşları değiştirin. Yeni kartuşların takılmasıyla ilgili bilgi için bkz. Mürekkep kartuşlarını değiştirme. Geçici olarak yalnızca Siyah mürekkep kullanarak yazdırmak için Yalnızca Siyah Kullan'ı tıklatın. Yazıcı renkli yerine gri tonlamalı çalışacaktır. Boş kartuşların kısa süre içinde değiştirilmesi gerekir.
Geçici olarak yalnızca siyah mürekkep kullanarak yazdırmak için Yazdırmayı İptal Et'i tıklatıp yazdırma işini yeniden gönderin. İşlem başlamadan önce Yalnızca siyah mürekkep kullanılsın mı? mesajı görüntülenir. Boş kartuşların kısa süre içinde değiştirilmesi gerekir. Dikkat uyarısı Yalnızca Siyah Kullan modunda yazdırmak için boş renkli kartuşu ÇIKARMAYIN. Siyah kartuşta mürekkep kalmadı Siyah kartuştaki mürekkep tükenmiştir. Çözümler: Siyah mürekkep kartuşunu değiştirin.
Dizin A abone kimlik kodu 61 açık görüntüler, sorun giderme kopya 93 tarama 99 ADSL, faks kurulumu paralel telefon sistemleri 180 ağlar ayarlar, değiştirme 204 ayarları görüntüleme ve yazdırma 205 desteklenen protokoller 144 gelişmiş ayarlar 205 güvenlik duvarları, sorun giderme 85 IP ayarları 205 kablosuz ağ ayarları 126 kablosuz iletişim kurulumu 200 konektör resmi 12 sistem gereksinimleri 144 sorunları çözme 123 aksesuarlar garanti 141 yazıcı durumu raporu 125 arama türü, ayarlama 63 ay başına sayfa sayı
Dizin çizgiler kopyalar, sorun giderme 93 tarama, sorun giderme 98, 99 çizgiler, sorun giderme kopya 94 tarama 99 çoklu beslemeler, sorun giderme 92 D darbeli arama 63 depolama ortamı belirtimleri 150 destek 79 destek süresinden sonra 83 desteklenen işletim sistemleri 144 desteklenen yazı tipleri 143 dil, yazıcı 143, 144 doğru bağlantı noktası sınaması, faks 101 donanım, faks ayarları sınaması 100 DSL, faks kurulumu paralel telefon sistemleri 180 durum ağ yapılandırması sayfası 126 yazıcı durumu raporu 125
monitörden arama 46, 49 sorun gider 106, 108, 111 zamanlama 47 faks yayınlama gönderme 49 faks yedekleme 52 faks zamanlama 47 faksı küçültme 54 faksları alma el ile 51 iletme 53 numaraları engelleme 55 otomatik olarak 51 otomatik yanıt modu 61 sorun gider 106, 109 yanıt için çalma sayısı 61 yoklama 53 faksları iletme 53 FolP 65 fotoğraf ortamı desteklenen boyutlar 146 Fotoğraf yazdırma Mac OS 35 Windows 34 G garanti 141 geri dönüşüm yazdırma kartuşları 160 giriş tepsisi desteklenen ortam boyutları 145 dest
Dizin ayırt edici zil sesi (paralel telefon sistemleri) 182 bağımsız faks hattı (paralel telefon sistemleri) 179 bilgisayar modemi (paralel telefon sistemleri) 185 bilgisayar modemi ve ses hattı (paralel telefon sistemleri) 188 bilgisayar modemi ve sesli mesaj (paralel telefon sistemleri) 197 bilgisayar modemi ve telesekreter (paralel telefon sistemleri) 193 DSL (paralel telefon sistemleri) 180 faks senaryoları 177 faks, paralel telefon sistemleriyle 176 faksı sınama 199 ISDN hattı (paralel telefon sistemle
modem ve telesekreter kurulumu 193 paylaşılan hat kurulumu 183 PBX kurulumu 181 ses hattı ile paylaşımlı modem kurulumu 188 telesekreter kurulum 192 PBX sistemi, faks kurulumu paralel telefon sistemleri 181 PCL 3 GUI desteği 143 priz sınaması, faks 101 R radyo girişimi azaltma 204 yasal düzenleme bilgileri 157 radyo, kapatma 205 raporlar baskı kalitesi 90, 130 faks sınaması başarısız oldu 100 hata, faks 68 onay, faks 67 tanılama 90, 130 yazıcı kafası 128 renkli kopyalama 43 renkli metin ve OCR 40 S sarf m
Dizin teknik bilgiler faks belirtimleri 148 kopyalama belirtimleri 148 tarama belirtimleri 149 telefon desteği 80 telefon desteği süresi destek süresi 81 telefon hattı, yanıtlama zil tonu 62 telefon kablosu doğru bağlantı noktasına bağlandı sınaması başarısız 101 doğru tür sınaması başarısız oldu 102 uzatma 112 telefon prizi, faks 101 telefondan, faks alma 51 gönderme 50 gönderme, 50 telesekreter faks ile kurulum (paralel telefon sistemleri) 192 faks sinyalleri kaydediliyor 112 faks ve modem ile kurulum 193
224
© 2012 Hewlett-Packard Development Company, L.P. www.hp.
